1. With the light of rebellion ablaze in their eyes

저항의 빛으로 그들의 눈은 불타 오르고

2. A factor in the color of an object, in addition to how it absorbs and reflects light, is the nature of the light itself.

어떻게 빛을 흡수하고 반사하는가 하는 점 외에 물체의 색깔의 요인은 광선 자체의 본질이다.

3. This was a beam of light in a dark age.”

그 역사는 암담했던 시대의 한줄기 빛이었습니다.”

4. Wide icicle-type light-adjusting lens for diffusing the light of an led

엘이디 광확산용 확장형 아이시클타입 광 조정렌즈

5. As a result, the light-emitting diode circuit can prevent the heating from the light emission of light-emitting diode elements.

제 1 내지 제 m 발광 다이오드 소자는 제 1 내지 제 m 구동 전압 신호 생성부에 연결되어 구동 전압 신호를 기초로 발광한다. 따라서, 발광 다이오드 회로는 발광 다이오드 소자의 발광에 따른 발열을 방지할 수 있다.

6. Another half-wave light emitting unit is connected in series between the fourth terminal of one of said two full-wave light emitting units and the third terminal of the other of the two-full wave light emitting units.

또한, 이웃하는 두개의 전파 발광 유닛들 중, 하나의 전파 발광 유닛의 제3 단자와 다른 하나의 전파 발광 유닛의 제4 단자 사이에 하나의 반파 발광 유닛이 직렬 연결되고, 하나의 전파 발광 유닛의 제4 단자와 상기 다른 하나의 전파 발광 유닛의 제3 단자 사이에 또 다른 반파 발광 유닛이 직렬 연결된다.

7. Even the pressures of work looked different in the light of God’s Word.

하나님의 말씀으로 비추어 볼 때 일이 주는 압력까지도 다르게 보였다. 그는 이렇게 회상한다.

8. □ What are some of the flashes of light recorded in the book of Acts?

□ 사도들의 활동 책에 기록되어 있는, 빛의 번쩍임 몇 가지는 무엇입니까?

9. JEHOVAH is the Source of light.

여호와는 빛의 근원이십니다.

10. The dust absorbs much of the visible light and re-emits it as infrared light.

흰색의 경우 빛의 대부분을 반사하고 그에 반해 검정은 빛의 대부분이 흡수되어 검정으로 보인다.

11. Heavenly Father and Jesus Christ came to Joseph in a pillar of light.

하나님 아버지와 예수 그리스도께서 빛 기둥 가운데 조셉에게 나타나셨습니다.

12. Light, for example, is also made up of photons, but we don’t mind a little light!

가령 빛도 광자로 이루어져 있지만 약간의 빛을 쬐는 것을 마다할 사람이 있겠는가!

13. As such, the sensor case may be stepped so that the inlet of the light-receiving sensor accommodation unit is narrow in order to improve the collimation of the light received into the light-receiving sensor accommodation unit.

본 발명에 의하면, 수광센서가 입구가 좁아지도록 단이 져서 형성된 수광센서수용부에 장착됨으로 인하여 수광센서로 유입되는 빛의 직진성을 좋게 할 수 있다. 그래서 수광센서의 정밀도를 향상시킬 수 있다.

14. Bestowing the blessed service of being light-bearers upon creatures of flesh results in what?

육을 가진 피조물들에게 빛을 비추는 사람들이 되는 축복받은 봉사가 주어진 것은 어떤 결과를 가져옵니까?

15. Light refraction?

빛 굴절 기술이야.

16. Those who substitute darkness for light and light for darkness,

빛 대신 어둠을 내주고 어둠 대신 빛을 내주는 자들,

17. Disclosed is a surgical light using a combination of an LED lamp and an optical lens, which can be adjusted in a light concentration range on a surgical site and can enhance brightness and clarity of light on the surgical site.

본 발명은 시술부위에 조사되는 광의 집중범위의 조절이 가능하고 시술부위에 조명되는 광의 밝기 및 선명도를 향상시킬 수 있는 LED 램프와 광학렌즈 조합을 이용한 수술용 조명장치를 개시한다.

18. Because green is the other primary color in light.

녹색은 빛에 들어 있는 또 하나의 기본 빛깔이기 때문입니다.

19. Hologram here, green light going in, that's our brain.

녹색광에다가, 여기 홀로그램이 있고, 녹색광을 쪼여줍니다.

20. Broadband image acquisition projection apparatus capable of simultaneously implementing visible light optical image and invisible light fluorescence image

가시광 광학영상 및 비가시광 형광영상의 동시구현이 가능한 광대역 영상 획득투사장치

21. Photodiodes are often used for accurate measurement of light intensity in science and industry.

광다이오드는 과학이나 산업에서 빛세기의 정확한 측정에 사용된다.

22. Since a light source having a constant light intensity is used, the present invention has an effect of reducing the nonlinear effect generated in an optical line.

본 발명에 따르면 일정한 광세기의 광원을 이용하므로, 광선로에서 발생하는 비선형효과를 감소시킬 수 있는 효과가 있다.

23. Herein, at least a portion of at least one of the light-emitting structures is buried in the ground and outputs the first or second color of light above the road surface.

여기서, 상기 발광 구조물들 중 적어도 하나는 적어도 일부가 지중에 매설된 상태로 하여 상기 제 1 색 또는 상기 제 2 색의 빛을 상기 도로 위로 출력시킨다.

24. Also, the direction in which light is emitted can be adjusted in units by which the plurality of optical modules are connected to the capping parts, respectively, in order to uniformly light the surroundings.

따라서, 크기를 증대시키지 않으면서 다수 개의 캡핑부에 연결되는 광모듈의 갯수를 증가시켜 광량을 증가시킬 수 있는 이점이 있다. 또한, 다수 개의 광모듈을 캡핑부 각각에 연결되는 단위로 광의 조사 방향을 조절할 수 있으므로 주변을 고루 조명할 수 있다.

25. Using the light of three primary colors may enable high speed communication as compared with cases using white light.

본 발명은 삼원색 광을 각각 점멸하여 정보를 송신하되 사람 눈에는 백색으로 보이도록 점멸 패턴에 제한을 가한 가시광 통신에 관한 것이다.

26. Black is the absence of light or color.

캄캄함은 빛 또는 색이 없는 상태이다.

27. 9 The light of the righteous shines brightly,*+

9 의로운 자의 빛은 밝게 빛나지만,*+

28. Then in 1905, Albert Einstein explained that light acts like packets, or particles, of energy.

그러다가 1905년에 알베르트 아인슈타인은 빛이 에너지의 덩어리처럼, 마치 입자처럼 움직인다고 설명하였습니다.

29. But his eloquent words lose their luster when viewed in the cold light of history.

그러나 역사의 냉엄한 빛에 비추어 보면, 그의 유창한 말은 그 윤기를 잃게 됩니다.

30. 130 The disclosure of your words brings light,+

130 당신의 말씀이 열리면 빛이 나와,+

31. So in light of this adjusted understanding, what lessons do we learn from Ezekiel’s vision?

그러면 이런 조정된 이해에 근거하여 생각해 볼 때, 에스겔의 환상에서 우리는 무엇을 배울 수 있습니까?

32. The primary colors in light are red, blue and green.

빛의 원색은 빨강, 파랑, 녹색이다.

33. In suburban backyards they often use scraps of newspaper, light cardboard, or discarded admission tickets.

교외 주택가의 뒷마당에 그물을 친 경우에는, 버려진 신문지 조각, 가벼운 판지, 버려진 입장권 등도 흔히 사용합니다.

34. To complicate matters, however, light of different colors, or wavelengths, is refracted in different degrees.

하지만, 다른 색 혹은 파장을 지닌 빛은 다른 각도로 굴절하므로 문제는 복잡해진다.

35. In the retina, there are two different types of light-detecting cells: rods and cones.

망막에는 색을 인식하는 두가지 종류의 세포가 있어요: 간상체와 추상체라고 하죠.

36. The study of light, known as optics, is an important research area in modern physics.

광학으로 알려진 빛의 연구는 현대 물리학에서 중요한 연구 분야다.

37. The present invention relates to a light source module capable of giving various effects to a linear light, using optical patterns of both sides of a light guide layer, and a lighting apparatus having the same.

본 발명은 광가이드층 양측의 광학패턴을 이용하여 선형광에 다양한 효과를 줄 수 있는 광원 모듈 및 이를 구비하는 조명 장치에 관한 것으로, 광원 모듈은, 제1면과 제1면의 반대측인 제2면과 제1면 또는 제2면 상의 제1광학패턴을 구비하는 제1광학층과, 제2면과 마주하는 제3면과 제3면의 반대측인 제4면과 제3면 또는 제4면 상의 제2광학패턴을 구비하는 제2광학층과, 제1광학층 상의 광가이드층과, 광가이드층 내부에 광을 공급하는 광원부를 포함한다.

38. Different wavelengths of light have different activities of doing that.

일산화질소로 쪼개져서 방출되도록 한다는 것입니다. 각기 다른 파장의 빛은 각기 다른 작용을 하는 거죠.

39. The name " dark matter " originates in this form of matter's inability to emit or absorb light.

" 암흑 물질" 이라는 이름은 빛을 발산하거나 흡수하지 못하는 이 물질의 특성에 뿌리를 둡니다. 암흑 물질은 은하계의 중력에 더해지고

40. Light receiving module having built-in wavelength-tunable wavelength-selective filter

파장 가변형 파장 선택성 필터가 내장되는 광수신 모듈

41. A central pole, and a little patch of light.

무대와 무대를 비추는 조명도 좋습니다.

42. Apparatus and method for testing promoted photo-degradation using light-emitting plasma light source

발광 플라즈마 광원을 이용한 촉진식 광열화 시험 장치 및 방법

43. Can you spot a hidden glimmer of light inside?

그 안에서 깜박이는 희미한 빛이 눈에 띄세요?

44. But in order to prove the point, I can block the light of the solar cell.

그것을 증명하기 위해 태양전지의 빛을 차단할 수 있습니다.

45. What a luminous and incandescent phrase, as a light shining in the midst of spiritual darkness.

영적인 어둠 가운데서 비치는 빛으로서 이 얼마나 밝고 빛나는 문구입니까!

46. A forest of towering trees, run through by shafts of light.

숲속에 치솟은 나무들 사이로 비치는 몇 줄기의 빛.

47. Lenses That Bend Light

광선을 굴절시키는 ‘렌즈’

48. Prevent Accidents With Light

등을 켜서 사고를 막자

49. Train yourself in good eating habits: a light and healthy diet

건강에 좋은 가벼운 식사를 하는 훌륭한 식사 습관을 들이기 위해 자신을 훈련시켜야 한다

50. His holy spirit was active there in providing this light. —Ex.

그러나 친히 계신 것이 아니라 영으로 계심을 나타내는 것이었다.

51. However, when cut and polished, they reflected light in all directions.

그렇지만 절단하고 연마되면, 다이아몬드는 모든 방향으로 빛을 반사합니다.

52. cleaning gas pilot light

에서 사용하지 말라.

53. Substrate for a graphite-based light-emitting diode, and light-emitting diode using same

그라파이트 기반의 발광다이오드용 기판 및 이를 이용한 발광다이오드

54. In a similar manner holography records light waves for later reconstruction.

이와 유사한 방법으로 ‘홀로그래피’는 광파를 기록했다가 나중에 그대로 재생해 내는 것이다.

55. Just as white light is a mixture of all the frequencies in the light spectrum, white noise is sound that contains all the frequencies within the audible range, at approximately equal levels of loudness.

백색광이 빛 스펙트럼상에 있는 모든 파장의 빛이 혼합된 빛인 것처럼, 백색 소음도 가청 범위에 있는 모든 주파수의 음을 대략 비슷한 정도의 크기로 포함하고 있는 소리이다.

56. The present invention relates to a light receiving module having a built-in tunable wavelength-selective filter that receives light by selecting a specific wavelength from among laser light of various wavelengths being emitted from an optical fibre, and can tune the wavelength being selected.

본 발명은 광섬유에서 발산되는 여러 가지 파장의 레이저 빛 중 특정한 파장을 선택하여 광수신을 하되 선택되는 파장을 가변시킬 수 있는 가변형 파장 선택성 필터가 내장되는 광수신 모듈에 관한 것이다.

57. In addition, that the speed of light is unreachable for massive bodies was measured in many tests of relativistic energy and momentum.

질량을 가진 입자는 광속에 도달할 수 없다는 것 또한 상대론적 에너지 및 운동량을 다루는 많은 실험에서 확인되었다.

58. Shafts of light from the windows illuminate wall carvings of palm trees, used in the Scriptures to picture uprightness.

창문을 통해 들어오는 빛줄기들이 벽에 새겨진 야자나무 무늬들을 밝게 비추고 있는데, 야자나무는 성경에서 올바름을 상징하는 데 사용됩니다.

59. However, Christian women of today can profitably analyze their circumstances in the light of such a fine wife’s activities.

오늘날의 그리스도인 여자들은 자신들의 환경을 그러한 훌륭한 아내의 행실에 비추어 분석해 보는 것이 유익할 것이다.

60. What flashes of light were revealed to the early governing body, as recorded in Acts chapter 15?

사도 15장에 기록된 바와 같이, 빛의 무슨 번쩍임이 초기 통치체에게 있었습니까?

61. The effect is caused by luminance, the intensity of the light in the colors on the canvas.

그 효과는 휘도를 불러온다. 다시말해, 캔버스 위의 색들 속에서 빛의 강렬함을 나타내는 것이다.

62. The transparent conductive film according to the present invention has low sheet resistance, high front transmittance of light and low light absorption.

본 발명에 따른 유기 발광 소자는 광흡수율이 낮은 투명 도전성막을 포함함으로써 발광 효율을 높일 수 있다. 특히, 본 발명에 따른 유기 발광 소자는 내부 광추출층을 추가로 포함함으로써 광추출 효율을 개선할 수 있고, 투명 전극과 기판과의 굴절률 차이에 의하여 발생하는 빛의 손실을 최소화할 수 있다.

63. OLED (organic light-emitting diode) screens are used in most premium smartphones.

유기 발광 다이오드(OLED) 화면은 대부분의 프리미엄 스마트폰에서 사용됩니다.

64. Changes in the arrangements of electrons yield absorption or emission lines in ultraviolet, visible or near infrared light, and result in colour.

전자의 배열에서의 변화들은 자외선의, 볼 수 있는 근적외선 빛에서 흡수선 또는 방출선을 생산하고 색을 초래한다.

65. A pamphlet states: “The Kingdom frames its social, political, and economic policies in light of Islamic teachings.”

한 팜플렛에서는 “사우디아라비아 왕국은 사회, 정치 및 경제 정책들을 이슬람교의 가르침에 비추어 틀잡는다”고 진술한다.

66. He feels light touch down to one gram of force.

그는 1그램 정도의 가벼운 힘으로 누르는 것 까지 느낄 수 있습니다.

67. Apparatus for cooling fishing light of fishing boat using seawater

해수를 이용한 어선의 집어등용 냉각장치

68. This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.

빛이 홈을 지나서 거울로 가면, 5마일 거리에서 그 빛이 거울에 반사되어

69. According to the present invention, the nanocomposite is applied to a photoactive layer of a solar cell to amplify the indicent light, thereby improving the light absorption of an organic material, and can consequently enhance the light conversion rate.

본 발명은 플러렌 입자들이 포함된 코어-쉘 구조 나노복합체, 이의 제조방법, 및 코어-쉘 구조 나노복합체를 포함하는 태양전지에 관한 것으로, 상세하게는 금속 나노입자 코어(core) 및 금속 산화물 쉘(shell)로 이루어지는 코어-쉘 나노복 합체에 있어서, 상기 나노 복합체의 금속 산화물 쉘이 플러렌 입자들을 포함하는 것을 특징으로 하는 플러렌이 포함된 코어-쉘 구조 나노복합체를 제공한다.

70. Buried led light-emitting device able to adapt to changes in terrain

지형의 변화에 적응 가능한 매립형 엘이디 발광 장치

71. Eyes detect light and convert it into electro-chemical impulses in neurons.

눈은 빛을 감지하여, 이를 뉴런의 전기 화학 자극으로 변환한다.

72. The process of gathering spiritual light is the quest of a lifetime.

영적인 빛을 모으는 과정은 일생에 걸친 탐구입니다.

73. light beam at steep angle

입사각이 가파른 광선

74. The only remedy is light.

이 우울증을 치료할 수 있는 유일한 방법은 빛을 보는 것이다.

75. The present application provides an optical element having an optical layer of which a light axis or a light absorption axis continuously changes.

본 출원의 광학 소자는, 예를 들면, 디스플레이 장치 등의 전자 장치에서 광의 특성을 조절하는 용도나 빌딩이나 자동차 등의 창문 또는 셰이드(shade) 등의 용도를 포함하여, 광축 또는 광흡수축의 연속적인 변화가 요구되는 다양한 용도에 사용될 수 있다.

76. The light-receiving element comprises: a light-receiving part for absorbing light; a source and a drain separated from the light-receiving part by means of an oxide layer; a channel which is formed between the source and the drain, and creates a flow of current between the source and the drain; and a sensitivity-adjusting terminal for applying a voltage to the light-receiving part.

상기 수광 소자는 빛을 흡수하는 수광부, 산화막에 의해 상기 수광부와 이격되는 소스(source) 및 드레인(drain), 상기 소스와 드레인 사이에 형성되어 상기 소스와 드레인 간에 전류의 흐름을 생성하는 채널(channel), 그리고 상기 수광부에 전압을 인가하는 감도조절 단자를 포함하며, 상기 수광부는 제1형 불순물로 도핑되고 상기 소스 및 드레인은 제2형 불순물로 도핑되고, 상기 수광부에 입사된 빛에 의해 여기된(excited) 전자가 상기 소스 또는 드레인으로 터널링(tunneling)됨에 따른 상기 수광부의 전하량 변화에 의해 상기 채널의 전류 흐름이 제어되며, 상기 감도조절 단자를 통해 인가되는 전압을 제어하여 상기 채널의 문턱 전압(threshold voltage)을 조절한다.

77. light beam at shallow angle

입사각이 완만한 광선

78. From the top of one small hill, Sailor spotted a light in the distance, about a mile away.

언덕에 오른 세일러는 약 2킬로미터 거리에서 반짝이는 불빛을 발견했습니다.

79. One of the large cats, usually having a light-tan coat with black spots arranged in broken circles.

대형 고양잇과 동물 중 하나로, 대개 외피는 연한 황갈색이며 검은 점이 불완전한 고리 모양으로 찍혀 있다.

80. Increased light inevitably leads to adjustments in the way in which we ‘sing the truth.’

빛이 점점 밝아짐에 따라 ‘진리를 노래’하는 방식에도 자연히 조정이 있게 됩니다.