Use "in accordance with" in a sentence

1. In accordance with the Acceptable Use Policy:

서비스이용 정책에 따라 다음의 조치를 취합니다.

2. Church entities disburse funds in accordance with approved budgets, policies, and procedures.

이 평의회는 제일회장단과 십이사도 정원회, 감리 감독단으로 구성됩니다. 교회 감사부는 교회의 모든 다른 부서와 운영 기구들로부터 독립되어 있으며, 자격을 갖춘 전문가들로 구성되어 있습니다.

3. A target bit rate is determined in accordance with characteristics of an audio signal, and a weighted linear predictive transform coding is performed in accordance with the determined target bit rate.

오디오 신호의 특성에 따라서 타겟 비트율을 결정하며, 결정된 타겟 비트율에 따라서 가중 선형 예측 변환 부호화를 수행한다.

4. Apparatus for controlling battery power in accordance with a work mode in a hybrid industrial vehicle

하이브리드 산업용 차량에서 작업 모드에 따른 배터리 전력제어장치

5. Thus, the present invention provides an abacus which accurately displays numerical values in accordance with the placement of beads, and improves the ability of users to recognize numerical values in accordance with the placement of beads.

본 발명은 주판에 관한 것으로, 본 발명에 따른 주판은 내부공간이 형성된 주판틀과, 왕복 이동에 따라 5가 가감되는 상부주판알과, 왕복 이동에 따라 1이 가감되는 4개의 하부주판알과, 상기 상부주판알과 상기 하부주판알의 이동범위를 각각 구획하는 구획부를 구비하는 주판에 있어서, 상기 하부주판알에 각각 연결되어 상기 하부주판알의 이동에 따라 왕복 이동되며, 1 내지 4 중 어느 하나인 제1숫자와 상기 제1숫자에 5를 더한 제2숫자가 나란히 표시된 제1표시부를 구비하는 표시슬라이더; 상기 상부주판알에 연결되어 상기 상부주판알의 이동에 따라 왕복 이동되며, 왕복 이동에 따라 상기 제1표시부에 표시된 제1숫자 또는 제2숫자를 노출시키는 개폐창을 구비하는 노출슬라이더; 상기 주판틀의 바닥에 형성되어 0(영)과 5가 표시되며, 상기 노출슬라이더의 이동에 따라 0(영)과 5 중 어느 하나가 상기 개폐창을 통해 노출되는 제2표시부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

6. Please note that this receipt should be used in strict accordance with Google Terms of Service.

이 영수증은 사용 시 Google 서비스 약관을 엄격히 준수해야 합니다.

7. Adaptive multiple antenna transmission method and apparatus in accordance with antenna transmission power in a wireless communication system

무선 통신 시스템에서 안테나 전송 전력에 따른 적응적인 다중 안테나 전송 방법 및 장치

8. A control unit provides the output driving unit with a control pulse signal in accordance with RF on/off periods.

따라서, RF의 온 및 오프 구간에서 각각 양이온 및 음이온을 추출하여 이온을 전기적으로 중성화시킬 수 있고, 이를 통해 종래의 중성빔 장치에서 사용되었던 반사판을 제거할 수 있다.

9. Characteristics of the radio signal are varied in accordance with the value of said portion of bits.

위의 입력 비트열의 나머지 비트를 위의 선택된 프로세스 블록에 입력하여 무선신호를 생성한다. 위의 일부 비트의 값에 따라 출력되는 무선 신호의 특성이 변경된다.

10. Method for transmission and configuration of ranging channel in accordance with a variety of frame structures in radio communication system

무선통신 시스템에서의 다양한 프레임 구조에 따른 레인징 채널 전송 및 구성 방법

11. There is a shrinkage of mass, which is converted into energy in accordance with Einstein’s famous equation E = mc2.

질량 결손으로 없어진 양은 ‘아인시타인’의 유명한 방정식 E=mc2에 일치하게 ‘에너지’로 변환된다.

12. The account in Second Kings goes on to relate some of his acts in accordance with the words of the Law.

「열왕기 하」를 계속 보면 그가 율법책의 말씀에 따라 행한 몇가지 일을 볼 수 있읍니다.

13. Also, the adaptive digital PHY can adjust the capture clock delay time in accordance with the state of generated errors.

그리고 적응적 디지털 PHY는 발생된 에러의 유형에 따라 캡쳐 클럭의 지연 시간을 조정할 수 있다.

14. Google will charge applicable state and local sales taxes on your purchase in accordance with the tax laws of the state in which Google ships your Chromebooks.

Google은 크롬북을 배송하는 국가의 세법에 따라, 해당하는 국세 및 지방세로 판매세를 부과합니다.

15. The present invention supports an adaptive control which can optimize frequency matching characteristics in accordance with the change in the performance of the antenna using a control signal.

본 발명은 휴대 단말기 안테나의 정합 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것으로, 방송 수신 모드에서, 선택되는 채널에 대응하여 안테나를 위해 미리 결정된 정합 값을 설정하고, 채널에서 수신 성능이 저하되면, 정합 값을 변경하도록 구성된다.

16. The present invention relates to a freight weight measurement apparatus and method using compensation pressure in accordance with a temperature change of a hydraulic fluid.

이를 위해 본 발명의 하물 중량 측정 장치는 리프트 실린더와, 상기 리프트 실린더 라인에 장착되고, 상기 리프트 실린더 내부 압력을 측정하는 압력센서와, 상기 리프트 실린더 내부에 장착되고, 상기 리프트 실린더의 작동유 온도를 감지하는 온도센서와, 상기 온도센서를 통해 감지된 작동유 온도 변화에 따라 미리 설정된 압력 보상값만큼 무 부하 시 압력 값과 최대 부하 시 압력값을 보상하여 변경 설정하고, 변경 설정된 압력값들을 이용하여 하물의 중량을 측정하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

17. The multi-stage shaft (6) is connected to the head (2), and the length thereof is adjusted in accordance with the height of the golf player.

상기 다단샤프트(6)는 헤드(2)에 연결되며, 플레이어의 신장에 맞게 길이가 조절된다.

18. The present invention relates to a wireless communication system, and an adaptive multiple antenna transmission method and apparatus in accordance with antenna transmission power are disclosed.

본 발명의 일 실시예에 따른 단말에서 기지국으로 다중 안테나를 전송을 수행하는 방법은, 상기 단말의 복수개의 전송 안테나 각각의 전송 전력에 대한 기준값을 결정하는 단계, 상기 복수개의 전송 안테나를, 상기 결정된 기준값에 따라서 제 1 그룹 전송 안테나 및 제 2 그룹 전송 안테나로 그룹화하는 단계와, 상기 제 1 그룹 전송 안테나 또는 상기 제 2 그룹 전송 안테나 중 하나 이상을 통하여 상기 기지국으로 신호를 전송하는 단계를 포함할 수 있다.

19. Much of this activity has been conducted in accordance with the country’s Network Act, which broadly defines “illegal online content” and criminalizes the online circulation of “unlawful information.”

대부분의 활동들이 “불법온라인 콘텐츠”를 광범위하게 정의하고 “불법정보”를 온라인 유통을 범죄시 하고 있는 국가 네트워크법(Network Act)에 따라 실행 되어졌다.

20. The display unit is configured to change the display position of the pointer in accordance with the drag direction of the contact medium when the contact medium, which stays in contact with the touch-sensing unit, is dragged.

본 발명에 의한 터치스크린은, 포인터를 디스플레이하는 디스플레이부; 상기 디스플레이부 상에 장착되어, 별도의 접촉매체가 접촉됨에 따라 상기 포인터의 디스플레이 위치신호를 발생시키는 터치감지부;를 포함하며, 상기 디스플레이부는, 상기 접촉매체가 상기 터치감지부에 접촉된 상태로 드래그 될 때 상기 접촉매체의 드래그 방향을 따라 상기 포인터의 디스플레이 위치를 변경시키도록 구성된다.

21. When a sawtooth-wave driving voltage is applied to the piezoelectric vibration member, the driving shaft repeatedly advances and retreats in accordance with a smooth impact driving mechanism (SIDM).

구동축의 단부나 측부에 연결되거나 일체로 마련되고, 피구동체의 소정부위에 탄성적으로 접촉된 탄성 마찰구동부는 구동축의 진퇴에 부수하여 왕복운동을 하면서 피구동체에 마찰력을 전달한다. 압전 액추에이팅 장치는 그 과정에서 피구동체의 안내면과의 마찰력과 관성력 간의 차이에 의해 피구동체에게 구동력을 제공한다.

22. The constant-current generator generates current or stops the generation of current in accordance with the signal outputted from the digital-to-analog converter or from the pulse-width modulator.

본 발명에 따른 LED 조명 장치 및 그 조명 장치의 제어 방법에 의하면, LED 소자가 열화되거나 개방된 경우에도 다른 LED 어레이들이 정상적으로 동작하고, 단락된 경우에는 조명을 차단함으로써, 정전류 발생장치를 보호한다.

23. On 24 June 2004, during the first Global Compact Leaders Summit, Kofi Annan announced the addition of the tenth principle against corruption in accordance with the United Nations Convention Against Corruption adopted in 2003.

2004 년 6 월 24 일 코피 아난 (Kofi Annan)은 첫 번째 글로벌 콤팩트 정상 회의 (Global Compact Leaders Summit)에서 2003 년 채택 된 부패 방지를위한 유엔 협약에 따라 부패에 대한 10 번째 원칙을 추가한다고 발표했다.

24. The present invention reduces overheads caused by the reference signals matched to each of the antennas, and adaptively transmits reference signals in accordance with the performance of terminal equipment in the multiple antenna system.

다중안테나 시스템에서 참조신호 전송방법은 제1 안테나 그룹에 포함되는 적어도 하나의 안테나에 대응하는 제1 참조신호 및 제2 안테나 그룹에 포함되는 적어도 하나의 안테나에 대응하는 제2 참조신호를 결합하여 하나의 스트림으로 전송하는 단계 및 상기 스트림으로부터 제1 참조신호 및 상기 제2 참조신호를 분리하기 위한 제3 참조신호를 전송하는 단계를 포함한다. 다중안테나 시스템에서 각 안테나에 대응하는 참조신호로 인한 오버헤드를 줄일 수 있고 단말의 성능에 따라 적응적으로 참조신호를 전송할 수 있다.

25. The transfer cart according to the present invention has a cargo box, the height of which is automatically adjusted in accordance with the weight of items loaded therein, thereby maximizing worker convenience.

본 발명에 따른 이송대차는 적재함의 높이가 적재되는 적재물의 중량에 따라 자동으로 조절되기 때문에 작업자의 작업 편의성을 극대화할 수 있는 이점이 있다.

26. Surely, he could set up abnormal or unusual conditions under which, in complete accordance with the laws of nature as he controls them, a man could walk on water or calm the violence of a windstorm.

틀림 없이 그분께서는 비정상적이거나 특이한 조건을 설정하실 수 있으며, 바로 그 조건하에서 그분이 조정하시는 자연의 법칙과 온전히 일치하게 사람이 물 위를 걷거나 맹렬한 폭풍을 잔잔하게 할 수 있는 것이다.

27. The present invention relates to an electronic clutch for a water pump which is able to break the transmission of drive force between a pulley and a water pump drive shaft in accordance with the temperature of the cooling water in an engine.

본 발명은 엔진의 냉각수 온도에 따라 풀리와 워터펌프 구동축 간의 구동력 전달을 단속할 수 있는 워터펌프의 전자클러치에 관한 것으로 냉각수의 온도가 기준치 이상일 경우 스프링에 의하여 클러치프리 및 메인클러치가 스크류에 의하여 디스크의 양면에 접촉되게 하여 풀리의 구동력이 구동축에 전달되어 워터펌프가 작동되게 하고, 냉각수의 온도가 기준치 이하일 경우 코일에 전원을 인가하여 클러치프리가 코일에 접촉되면서 스크류에 의하여 메인클러치를 디스크에서 분리시켜 풀리의 구동력이 구동축에 전달되는 것을 차단하여 워터펌프의 작동을 정지시킬 수 있게 한 것을 특징으로 한다.

28. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2016 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.

교회 감사부는 실시된 감사 자료에 근거해 2016년 한 해 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 정책 및 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

29. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2015 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.

교회 감사부는 실시된 감사 자료에 근거해 2015년 한 해 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

30. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2014 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.

교회 감사부는 실시된 감사 자료에 근거해 2014년 한 해 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

31. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2013 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.

교회 감사부는 실시된 감사 자료에 근거해 2013년 한 해 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

32. Because the plasma gas scrubber device according to the present invention has a plurality of processing chambers, optimum waste gas treatment can be effected by appropriately selecting the number of processing chambers in accordance with the volume to be treated.

본 발명에 따른 플라즈마 가스 스크러버 장치는 플라즈마 가스 스크러버 장치에 있어서, 상기 플라즈마에 의하여 폐가스가 처리되는 복수개의 공정 챔버; 상기 공정 챔버 각각의 후단에 구비되어 상기 공정 챔버로부터 배출되는 폐가스에 물을 분사하기 위한 복수의 노즐; 상기 복수의 공정 챔버 및 노즐과 연결된 하나의 물탱크; 및 상기 물탱크에 연결되며, 상기 공정 챔버 및 노즐로부터 발생한 수증기를 냉각, 응축시키기 위한 하나의 응축기를 포함하는 것을 특징으로 하며, 본 발명에 따른 플라즈마 가스 스크러버 장치는 복수개의 공정 챔버를 구비하므로, 처리되는 용량에 따라 상기 공정 챔버의 수를 적절히 선택함으로써 최적의 폐가스 처리가 가능하다.

33. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2005 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

교회 감사부는 집행한 감사 자료에 근거해 2005년 동안의 헌금 영수, 지출 및 교회 자산이 모든 물질적인 면에서 적합한 회계 업무와 승인된 예산 그리고 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

34. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2012 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

교회 감사부는 감사 자료에 근거해 2012년 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

35. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2004 have been administered and recorded in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

교회 감사부는 집행한 감사 자료에 근거해 2004년 동안의 헌금 영수, 지출 및 교회 자산이 모든 물질적인 면에서 적합한 회계 업무와 승인된 예산 그리고 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

36. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2010 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

교회 감사부는 감사 자료에 근거해 2010년 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

37. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2008 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

교회 감사부는 집행한 감사 자료에 근거해 2008년 동안의 헌금 영수, 지출 및 교회 자산이 모든 물질적인 면에서 적합한 회계 업무와 승인된 예산 그리고 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

38. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2011 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

교회 감사부는 감사 자료에 근거해 2011년 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

39. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2007 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

교회 감사부는 집행한 감사 자료에 근거해 2007년 동안의 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 물질적인 면에서 적합한 회계 업무와 승인된 예산, 그리고 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

40. Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2006 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

교회 감사부는 집행한 감사 자료에 근거해 2006년 동안의 헌금 영수, 지출 및 교회 자산이 모든 물질적인 면에서 적합한 회계 업무와 승인된 예산, 그리고 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

41. The present invention proposes to solve the abovementioned problems, and it is an aim of the present invention to provide an ultra-low volume spraying device which can spray chemicals under optimum spraying conditions in accordance with the characteristics of the chemicals being sprayed in the form of ultra-fine particles.

본 발명은 상기와 같은 문제점을 해결하기 위한 것으로서, 본 발명의 목적은 초미립자의 형태로 살포되는 약제의 특성에 따라 최적의 살포조건으로 상기 약제를 살포할 수 있는 초미량 살포장치를 제공하기 위한 것이다.

42. The disclosed method of the present invention is advantageous in that it is possible to calculate a reasonable advertisement cost in a local area advertisement system that enables an advertiser to freely set an advertisement area, and it is also possible to adjust an advertisement cost in accordance with the priority of the advertisement.

개시된 방법에 의하면, 광고주가 광고 지역을 자유롭게 설정할 수 지역 광고 시스템에서 합리적인 가격 산출이 가능하며, 광고의 경합 정도에 따라 합리적으로 광고 가격이 조절될 수 있는 장점이 있다

43. In addition, the present invention proposes a depacketizer which interprets the field area indicating the length of the transport packet, or searches for and interprets the start point of the transport packet in accordance with a predetermined regulation on a synchronization area, so as to depacketize a transport packet having a variable length.

또한 본 발명은 트랜스포트 패킷의 길이를 나타내는 필드 영역을 해석하거나, 동기화 영역에 대한 소정 규칙에 따라 트랜스포트 패킷의 시작점을 찾아 해석함으로써 가변적으로 설정된 길이를 가지는 트랜스포트 패킷을 역패킷화 하는 트랜스포트 패킷 역패킷화 장치를 제안한다.

44. The present invention adds the offset calculated in accordance with the block mode to the reference frame for inter-prediction to make the reference frame to be used in a motion estimation and compensation similar to the present frame to be encoded, thereby improving the accuracy of prediction, and thus improving encoding efficiency and compression efficiency.

본 발명에 의하면, 인터 예측을 위한 참조 프레임에 블록 모드에 따라 산출되는 오프셋을 가산하여 움직임 추정 및 보상에 이용되는 참조 프레임을 부호화될 현재 프레임과 유사해지도록 함으로써, 더욱 정확한 예측을 할 수 있고 그에 따라 부호화 효율 및 압축 효율을 향상시킬 수 있다.

45. More specifically, interconnection between an IP network and a local wireless network is made possible by generating an IP address based on the network address allocated from a network relay device in accordance with local wireless network access, and carrying out packet exchange with an Internet server located on the IP network via the network relay device based on the generated IP address.

즉, 근거리 무선 네트워크 진입에 따라 네트워크중계장치로부터 할당된 네트워크 주소를 기반으로 상기 아이피 주소를 생성하고, 상기 생성된 아이피 주소를 기반으로 상기 네트워크중계장치를 통해 상기 아이피 네트워크상에 위치하는 인터넷서버와의 패킷교환을 수행함으로써, 아이피 네트워크와 근거리 무선 네트워크 간 연결이 가능하다.

46. According to the present invention, transform bases are adaptively generated in accordance with the variation in the characteristics of images, and intra-prediction errors are transform-encoded using the thus-generated transform bases, thus significantly improving intra-prediction encoding performance without adding any additional information, and remarkably improving the compression efficiency of a video compression apparatus or the quality of a restored image.

본 발명의 실시예에 따른 영상 부호화 장치는, 현재 매크로블록 이전에 부호화된 일정 단위의 매크로블록들 중에서 동일한 인트라 예측모드를 가지고 있는 블록들의 예측 오차를 결집하는 인트라 예측오차 결집부; 인트라 예측오차 결집부에 의해 결집된 예측 오차에 기초하여 각각의 인트라 예측모드에 대한 변환기저를 생성하는 변환기저 생성부; 방향적 인트라 예측모드에 따라 현재 프레임 내의 대상 블록의 주변 픽셀을 이용하여 현재 픽셀의 픽셀 값을 예측하며, 현재 픽셀과의 차이를 통해 예측 오차를 생성하는 인트라 예측부; 및 변환기저 생성부에 의해 생성된 변환기저를 이용하여 인트라 예측부에 의해 생성된 예측 오차를 변환 부호화하는 변환 부호화부를 포함하는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 의하면, 영상의 특성 변화에 따라 적응적으로 변환기저를 생성하여 인트라 예측 오차를 변환 부호화함으로써, 어떠한 부가정보의 추가없이 인트라 예측 부호화의 성능을 크게 향상시켜 비디오 압축 장치의 압축 효율 또는 복원 영상의 화질을 크게 향상시킬 수 있게 된다.

47. The present invention relates to an eyeglass frame having nose pads, the heights of which are adjustable, and more particularly, to an eyeglass in which the height of each of the nose pads is adjustable in accordance with the features of the nose or face of an eyeglass wearer, to thereby achieve improved comfort and help the wearer improve the eyesight thereof.

본 발명은 코받침 높낮이 조절식 안경프레임에 관한 것으로서, 보다 상세히는 안경 착용자의 코나 얼굴 생김새에 따라 코받침의 높낮이를 조절할 수 있게 하여 안경의 착용감을 좋게 함과 더불어 시력회복에도 도움을 줄 수 있도록 하고자 본 발명은, 안경테의 중간 브릿지에 코받침이 구비된 코받침 높낮이 조절식 안경프레임에 있어서, 상기 브릿지에 고정구멍을 형성하고 상기의 코받침을 지지하는 코받침대에 고정구멍에 대응하는 조절구멍을 세로방향으로 형성하여 체결구에 의해 조립된 것을 특징으로 하는 코받침 높낮이 조절식 안경프레임을 제안한다.

48. The present invention relates to a hydro and wind power generator, in which water flowing along a pipe and the blades of a water turbine are in mutual contact such that the width of the pipe at the contact point is narrowed to enable the water to flow faster, and in which the height of the water turbine is adjusted in accordance with the velocity and the amount of the flowing water to adequately adjust the amount of electricity generated.

본 발명은 수풍발전기에 있어서, 특히 배관을 흐르는 물과 수차의 날개가 접면되도록하되 접면되는 지점의 배관의 폭을 좁혀서 물의 흐름을 빠르게 변환시키고, 유속 및 물의 양에 따라서 수차의 높낮이를 조절하여 전기발생량을 적절히 조절할 수 있도록 한 것을 특징으로 하는 수풍발전기에 관한 것으로, 유체가 흐르는 일반관로 사이에 설치되며 중앙이 지면으로부터 일정 높이로 라운드진 호 형상으로 제작하거나, 관로의 내부에 라운드진 호 형상의 지지대를 부가하여 이루어지는 발전용 배수관로와; 상기 발전용 배수관로의 외측면 일단에 설치되어 발전 장비를 지지하는 발전용 지지대와; 상기 발전용 지지대의 상부에 설치되어 발전작용을 일으키는 발전용 모터와; 상기 발전용 지지대의 상부에 설치되는 발전용 모터를 지지하여 보호하는 발전용 모터 케이스와; 상기 발전용 모터를 상하로 유동할 수 있는 구동수단으로서 발전용 모터를 하강시키거나 발전용 모터를 상승시키는 상하 유동 수단과; 상기 발전용 모터에 연결되며 방사형으로 다수개 설치되어 회전운동을 하는 것으로, 그 끝단부가 발전용 배수관로 내측을 흐르는 물과 접촉되도록하여 물이 흐르는 동력에 의해서 날개부가 회전할 수 있도록 하는 발전용 날개부를 포함하여 이루어짐이 특징이다.

49. Loudspeakers with built in amplifiers

증폭용 확성기

50. One with your milk in it.

우유 넣었다고요

51. The Louvre with Bible in Hand

성서를 가지고 ‘루우브르’ 박물관 구경

52. WITH HIS KNICKERS IN A TWIST.

아주 열불이 나셨구만

53. It has to do with . . . how your blood sugar varies with changes in routine.

그러한 지식은 ··· 일상생활의 변화에 따라 혈당이 어떻게 변하는가와 관련이 있다.

54. With help, Claire began to learn to cooperate with others in accomplishing a task.

클레어는 이러한 도움을 받으며 다른 사람들과 협력하여 일하는 법을 배우기 시작했습니다.

55. In the countries of both East and West, newspapers and magazines abound with personal- advice columns dealing with in- law conflicts.

동서를 막론하고 나라들의 신문과 잡지에는 고부간의 문제를 다루는 개인 조언 칼럼이 많이 실린다.

56. Powdered catalyst mixes with the hydrocarbon in steam

분말 촉매가 증기 속에 있는 탄화수소와 섞인다

57. In addition, a new all-time peak attendance at the Memorial celebration was attained with 50,508 (only to be surpassed in 1981 with 54,796 in attendance)!

더우기 ‘기념식’에는 사상 최고 기록인 50,508명이 참석하였다(1981년이 되어서야 ‘기념식’ 참석자가 54,796명으로 이 수를 능가하였다)!

58. Alarm clock which operates in conjunction with a gradually fading-in lamp

점차 밝아지는 램프에 연동하는 알람시계

59. External-cavity type laser with built-in wavemeter

파장 측정 장치가 내장된 외부 공진기형 레이저

60. (Luke 19:12) He could thus return invisibly in spiritual form, with the holding of an accounting with his “steward” in view.

(누가 19:12) 이렇게 하여 그분은 자기 “청지기”와 회계할 목적으로 영의 형태로 보이지 않게 돌아오실 수 있었읍니다.

61. Likely the congregation elders had repeatedly counseled them, in line with Paul’s advice in his first letter and with other divine advice.

필시 그 회중 장로들은 바울이 첫째 편지에서 한 조언과 그 밖의 하느님의 조언과 일치하게 그런 사람을 거듭거듭 교훈하였을 것입니다.

62. In addition, we should be honest in all our dealings with others.

뿐만 아니라 우리는 타인과 하는 모든 거래에서도 정직해야 한다.

63. He died in a plane accident while on tour with Osbourne in Florida in 1982.

그는 오지 오스본 밴드 투어 도중 비행기 사고로 1982년 플로리다주에서 사망하였다.

64. In addition, humans were endowed with thinking and reasoning abilities, coupled with moral and spiritual capacities.

그뿐 아니라 인간은 생각하고 사고할 수 있는 능력과 도덕적·영적 역량을 가지고 있습니다.

65. In springtime every hillside is ablaze with flowers, and every valley basin is rich with grain.

봄이 되면 언덕 비탈마다 꽃이 만발하며, 골짜기의 분지마다 곡물이 풍성하다.

66. The user is added to the "Users with sign-in access" table with the status "pending".

사용자가 '대기 중' 상태로 '로그인 액세스 권한이 있는 사용자' 표에 추가됩니다.

67. Just as the brain works in tandem with the eyes, the Spirit works in tandem with the scriptures, which help us see spiritually.

뇌가 눈과 더불어 일하듯이, 영은 영적으로 보는 데 도움을 주는 경전과 더불어 일합니다.

68. Collaborate in real time on your computer, phone, or tablet with anyone with a Google Account.

Google 계정이 있는 사용자라면 누구나 컴퓨터, 스마트폰, 태블릿에서 실시간으로 공동작업을 진행할 수 있습니다.

69. This is actuated with a method that we call in my lab "graduate student with tweezers."

이 행동은 제 연구실에서 "핀셋을 든 대학원생"이 가동합니다.(

70. These resistors are also in series with the resistor in the left tube.

이 저항들은 왼쪽에 있는 저항과 또 직렬이죠.

71. Express your answer in exponential form with positive exponents.

간단히 하시오 답을 양의 지수형태로

72. Once in contact with air, it cooled and solidified.

그 용암이 대기와 접촉하자 냉각되어 굳었습니다.

73. 6 In line with our dedication, are we dependable in our field activity?

6 우리의 헌신과 일치하게 우리는 야외 봉사 활동에서 믿음직스러운가?

74. Experience in this field of activity comes with time.

봉사의 이 분야에서의 경험은 시간이 가면서 얻어지는 것이다.

75. Each bus is constructed with passengers' safety in mind.

게다가 버스 기사들은 승객의 안전을 위한 운전법을 따로 교육을 받는다.

76. In clustered indices with duplicate keys, the dense index points to the first record with that key.

중복 키를 가진 클러스터드 인덱스에서, 조밀 인덱스는 그러한 키를 가진 첫 번째 레코드를 가리키고 있다.

77. Setting spiritual priorities is helpful in coping with disappointments

영적인 일들을 가장 중요한 것으로 정해 놓으면 실망을 이겨 내는 데 도움이 된다

78. In addition, Daniel had decades of experience in dealing with the varied captive communities in Babylon.

뿐만 아니라, 다니엘은 바빌론에 살고 있는 유배자들의 다양한 집단을 다루는 데 수십 년간의 경험이 있었습니다.

79. Now for hours at a time, he sits with book in hand, following along with the tapes.

이제 키스는 한번 앉으면 여러 시간 동안, 카세트테이프의 내용에 따라 손에 책을 들고 앉아 있습니다.

80. With the light of rebellion ablaze in their eyes

저항의 빛으로 그들의 눈은 불타 오르고