1. Multi-screen apparatus for impurity treating equipment having high-pressure washing device mounted thereto for enhancement of fine-impurity removal function

미세협잡물 제거기능 향상을 위한 고압세척기가 장착된 협잡물 종합처리기용 다단 스크린장치

2. Diet and Concentration

식사와 집중력

3. Profile view insights appear on your Business Profile under the "You manage this Business Profile" section.

프로필 보기 통계는 비즈니스 프로필의 '이 비즈니스 프로필의 관리자입니다' 섹션에 표시됩니다.

4. An adsorbate is an impurity that is weakly bound (adsorbed) to the surface of the precipitate.

택멸(擇滅)은 간택력(簡擇力)에 의해 획득되는 멸(滅, nirodha)을 뜻하는 택력소득멸(擇力所得滅)의 줄임말이다.

5. It embraces impurity of any kind —in sexual matters, in speech, in action, and in spiritual relationships.

성 문제, 말과 행동, 영적 관계 등에서 모든 종류의 불결함이 더러움에 포함됩니다.

6. CBF Profile (in Portuguese)

CBF 프로필 (포르투갈어)

7. No work profile lock.

직장 프로필을 잠그지 않습니다.

8. To delete your work profile go to Settings > Accounts > Remove work profile.

직장 프로필을 삭제하려면 설정 > 계정 > 직장 프로필 삭제로 이동합니다.

9. Entrance to the concentration camp at Gusen.

구젠 강제 수용소 입구.

10. Profile owner—The device has a managed work profile that’s separate to the user's personal space.

프로필 소유자: 기기에 사용자의 개인 프로필과 별도로 직장 프로필이 있습니다.

11. These hormones contain a high concentration of iodine.

이 호르몬에는 요오드가 상당히 많이 함유되어 있습니다.

12. As we grow, our powers of concentration develop.

우리가 성장함에 따라, 우리의 집중력도 발전합니다.

13. Equol concentration increasing agent containing psicose as active ingredient

싸이코스를 유효성분으로 하는 에쿠올 농도 상승제

14. Information visible in Google+ profiles includes information such as name, profile photo, profile cover photo, and posts created by the owner that the person viewing the profile page has access to see.

Google+ 프로필에 표시되는 정보에는 이름, 프로필, 사진, 프로필 표지 사진, 소유자가 작성하여 프로필 페이지를 보는 사용자가 액세스할 수 있는 소식 등의 항목이 포함됩니다.

15. Work profile dialer app specified by administrator

관리자가 지정한 직장 프로필 다이얼러 앱

16. Profile: Imprisoned for political activity 1946-54.

약력: 정치 활동을 하다가 1946-54년 투옥됨.

17. Load profile recording for energy consumption management.

에너지 관련 정보를 제공받아 에너지 관리 효율성을 증대시킨다.

18. There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.

이 절대적 실재에는 완벽한 실체의 응집과 의식의 집중이 존재하며 신성의 가장 중요한 속성을 정의하는 인식과 완벽한 자비와 사랑의 중심지가 있습니다.

19. PROFILE She learned the truth as a teenager.

소개 십 대 시절에 진리를 배웠다.

20. Solar cell assembly and high concentration solar cell module including same

태양전지 어셈블리 및 이를 포함하는 고집광형 태양전지모듈

21. Thousands of Witnesses were victimized; hundreds were killed in concentration camps.

수많은 증인이 고통을 당했으며, 수백 명이 강제 수용소에서 죽임을 당하였습니다.

22. See your basic profile information: Many sites and apps only request access to basic info, including your name, email address, and profile picture.

사용자의 기본 프로필 정보 확인: 많은 사이트 및 앱에서는 사용자의 이름, 이메일 주소, 프로필 사진 등 기본적인 정보에 액세스할 권한만 요청합니다.

23. First sent to Esterwegen concentration camp; kept preaching in the camp.

처음에는 에스테르베겐 강제 수용소에서 복역하면서 수용소 안에서도 계속 전파하였다.

24. The name associated with the payments profile is ABC

결제 프로필: ABC

25. For details about device privileges, see Policy profile information.

기기 권한에 대한 자세한 내용은 정책 프로필 정보를 참조하세요.

26. Tip: Payments profile balances can't be transferred between accounts.

도움말: 결제 프로필 잔액은 계정 간에 이전할 수 없습니다.

27. By pumping the thylakoid full of protons, we're creating a concentration gradient.

틸라 코이드에 양성자를 불어 너음으로써 우리는 농도 기온 변화를 만드는 것 이죠.

28. Method for diagnosis of dementia by measuring concentration of pgcp in plasma

혈장 내 PGCP 농도 측정을 통한 치매 진단 방법

29. The alcohol concentration of the drink may also affect the absorption rate.

술의 알코올 농도 역시 흡수 속도에 영향을 줄 수 있다.

30. Creating a new profile won’t affect payments for existing services.

새 프로필을 만들어도 기존 서비스를 결제하는 데는 영향을 미치지 않습니다.

31. High noise levels are known to disrupt communication, concentration, and intellectual performance.

소음 레벨이 높으면 의사 전달, 집중 그리고 지적 활동이 방해를 받는 것으로 알려져 있다.

32. The PST file holding the current user profile is corrupt.

현재 사용자 프로필이 들어있는 PST 파일이 손상되었습니다.

33. The increase of absorption at 595 nm is monitored to determine protein concentration.

595nm에서의 흡수증가를 모니터링하여 단백질 농도를 측정한다.

34. (Another measure of the concentration is hematocrit, which is commonly about 45 percent.)

(또 다른 농도 측정법은 헤마토크리트(적혈구 용적률)인데, 보통 그 비율은 45퍼센트 정도임.)

35. The concentration is thus able to orbit faster and undergoes less radial drift.

따라서 이 집중체는 더 빠르게 공전할 수 있으며 방사 흐름의 영향을 덜 받는다.

36. So if we take the inverse of both sides, you get 1 over Kb is equal to A minus over H, the concentration of my conjugate acid times the concentration of hydroxide.

그러면 1/ Kb가 되죠 이것은 [ A - ] / [ H+ ] 를 짝산과 [ OH - ] 로 나눈것과 같아요

37. They were primarily involved in high-profile social and community activities.

두 사람은 주로 세간의 이목을 끌 만한 사회 및 지역 활동에 공을 들였습니다.

38. You can find your account type by checking your payments profile.

결제 프로필에서 계정 유형을 확인할 수 있습니다.

39. * They were primarily involved in high-profile social and community activities.

* 두 사람은 주로 세간의 이목을 끌 만한 사회 및 지역 활동에 공을 들였습니다.

40. Draw a simple pattern with your finger to unlock your work profile.

손가락으로 간단한 패턴을 그려 직장 프로필 잠금을 해제합니다.

41. To accept an invitation to manage a payments profile, follow these steps:

초대를 수락해 결제 프로필을 관리하려면 다음 단계를 따르세요.

42. Activities to your profile, but it wouldn't go into all your friends'streams.

모든 앱 액티비티를 프로필에 쓸 수 있겠지만 친구의 스트림에는 가지 않습니다.

43. If you have a work profile it's listed in the Work section.

직장 프로필이 있으면 직장 섹션에 표시됩니다.

44. Profile: Suffered under the Soviet regime and currently serves as a congregation publisher.

약력: 소련 정권하에서 고초를 겪었으며 현재 회중 전도인으로 섬기고 있음.

45. To remove a bank account from a payment profile by following these steps:

다음 단계에 따라 결제 프로필에서 은행 계좌를 삭제할 수 있습니다.

46. And with App Activities, we mentioned that it's contained within a user's profile.

앱 엑티비티로 사용자 프로필 안에 보관되어 있다고

47. AT THE age of 20, Aleksey was sent to the Auschwitz concentration camp in Nazi Germany.

알렉세이는 스무 살에 나치 독일의 아우슈비츠 강제 수용소로 보내졌다.

48. Cloud Search profile cards get their information from the user accounts you set up.

Cloud Search 프로필 카드는 설정된 사용자 계정에서 정보를 가져옵니다.

49. Follow these steps to set up or change tax rates in your payments profile:

다음 단계에 따라 결제 프로필에서 판매세율을 설정 또는 변경할 수 있습니다.

50. Google will generate a monthly earnings report for each payment profile in your account.

Google은 계정 내 결제 프로필별로 월간 수익 보고서를 생성합니다.

51. If you make your gamer profile public, other gamers can see your game activity:

게이머 프로필을 공개하면 다음과 같은 방식으로 다른 게이머가 내 게임 활동을 볼 수 있습니다.

52. After you create a payments profile, Google uses the email you used at signup to automatically link to your payments profile to the apps and extensions in Chrome Web Store associated with that email address.

결제 프로필을 생성하면 로그인에 사용하는 이메일 주소에 연결된 Chrome 웹 스토어의 앱과 확장 프로그램이 해당 프로필에 자동으로 연결됩니다.

53. Echo provides dual-band Wi-Fi 802.11a/b/g/n and Bluetooth Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) support for audio streaming and Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) for voice control of connected mobile devices.

에코는 듀얼 밴드 와이파이 802.11a/b/g/n, 오디오 스트리밍을 위한 블루투스 A2DP(Advanced Audio Distribution Profile) 지원, 연결된 모바일 장치의 음성 제어를 위한 AVRCP(Audio/Video Remote Control Profile)를 제공한다.

54. When this stage of evaporation is complete, the solid concentration of the milk is approximately 48 percent.

이러한 증발 농축 단계가 끝나면 우유의 고형분이 거의 48퍼센트에 달하게 됩니다.

55. If you're registered as a business, you can add other people to a payments profile.

비즈니스로 등록된 경우 다른 사용자를 결제 프로필에 추가할 수 있습니다.

56. You must review and accept the user license agreement to set up your work profile.

직장 프로필을 설정하려면 사용자 라이선스 계약을 검토하고 동의해야 합니다.

57. Controls whether users can add and remove accounts in the work profile on their device.

사용자가 기기의 직장 프로필에서 계정을 추가하거나 삭제할 수 있는지 여부를 지정합니다.

58. Similarly, many proteins will denature if the solute concentration of their solution is too high or too low.

비슷하게 많은 단백질은 용액의 상전이가 너무 높거나 너무 낮을때 변형된다.

59. Allows users to add Google or corporate accounts in the work profile on their device.

사용자가 기기의 직장 프로필에 Google 또는 회사 계정을 추가하도록 허용합니다.

60. If you're registered as a business, you can add other people to your payments profile.

비즈니스로 등록된 경우 다른 사용자를 결제 프로필에 추가할 수 있습니다.

61. The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.

금단 증상으로 불안, 과민, 현기증, 두통, 불면증, 복통, 허기, 갈구, 집중력 감퇴, 떨림이 나타날 수 있다.

62. Payment will be issued to your bank account in the currency that matches your payments profile.

지불금은 결제 프로필에 설정된 통화로 은행 계좌에 지급됩니다.

63. “Although its impurity made the salt from the Dead Sea inferior to most sea salts,” the encyclopedia adds, “its accessibility (it could simply be picked up along the shore) made it the main source of salt for Palestine.”

그 백과사전은 이렇게 덧붙입니다. “사해 소금은 이처럼 불순물이 섞여 있어서 대부분의 바다 소금보다 질이 떨어졌지만, 구하기가 쉬워서(물가에서 쉽게 주워 모을 수 있었음) 팔레스타인에서는 주로 이 소금이 사용되었다.”

64. You must look at them from the corner of your eyes with your profile facing them.

지금 당신의 눈앞에 펼쳐져 있는 광경에 주목해서 그것이 당신에게 어떻게 비춰지는 지에 집중해 보아라.

65. We can actually see the stress profile trapped in the glass using a device called Polariscope.

저희는 실제로 편광기라고 불리는 장치를 이용해서 유리에 갇힌 응력의 양상을 볼 수 있습니다.

66. Their concentration can be measured in ice cores, allowing a reconstruction of solar activity levels into the distant past.

이 핵종들의 집중도는 얼음의 핵에서 측정될 수 있는데, 태양 활동 단계를 먼 과거로 복원할 수 있도록 해준다.

67. During World War II the Nazis sent Elsa Abt’s husband to Sachsenhausen concentration camp because of his Christian preaching.

제 2차 세계 대전중에 나치는 그리스도교를 전파한다는 이유로 엘자 압트의 남편을 작센하우젠 강제 수용소로 보냈다.

68. Ordered blood tests, did a biophysical profile on the baby, who's fine, but Ava's got edema.

태아에 대한 생물리학적 계수를 지시했고, 상태가 괜찮았는데..

69. You can wipe a user’s corporate account, their work profile, or all data from the device.

기기에서 사용자의 회사 계정, 직장 프로필 또는 모든 데이터를 완전 삭제할 수 있습니다.

70. For better fitness accuracy, you can fill out profile information like your height, weight, and gender.

피트니스 정보의 정확도를 높이기 위해 키, 체중, 성별과 같은 프로필 정보를 입력하세요.

71. Remember to frame your message to buyers in relation to the domains associated with a given profile.

해당 프로필과 연결된 도메인과 관련하여 구매자에게 전할 메시지를 구성하시기 바랍니다.

72. Tap your profile picture to access Settings, get help, or send us feedback on the mobile website.

모바일 웹사이트에서 설정으로 이동하거나 도움말을 보거나 YouTube에 의견을 보내려면 메뉴 [More menu icon]를 탭합니다.

73. When customers search for a business on Google, your Business Profile may appear in their search results.

고객이 Google에서 비즈니스를 검색하면 내 비즈니스 프로필이 검색결과에 표시될 수 있습니다.

74. The grapes yielded a wine with a remarkably high concentration of sugars; yet, its high acidity balanced the wine’s sweetness.

그 포도에서는 당도가 대단히 높은 와인이 만들어졌습니다. 그런데 그 와인은 강한 신맛이 단맛과 잘 조화를 이루고 있었습니다.

75. If you add profile photos for your users, the user-set photos override the admin-set photos.

사용자의 프로필 사진을 추가하면 사용자가 설정한 사진이 관리자가 설정한 사진 대신 사용됩니다.

76. It has the highest concentration of organic matter and microorganisms and is where most of the Earth's biological soil activity occurs.

유기물질과 미생이 집중되어 있으며, 지구의 생물학적 토양활동이 일어나는 곳이다.

77. You can see your restaurant’s popular dishes in your Business Profile on Google Maps on the Android app.

Android 앱에서는 Google 지도에 게재된 비즈니스 프로필에 음식점의 인기 요리가 표시될 수 있습니다.

78. Example: If you use your Google Account to purchase a movie on YouTube, create a personal payments profile.

예: Google 계정을 사용해 YouTube에서 영화를 구매하려면 개인 결제 프로필을 만듭니다.

79. If your name changes, you'll need to update your tax information in addition to your payments profile information.

이름이 변경되면 결제 프로필 정보 외에 세금 정보를 업데이트해야 합니다.

80. “‘With my profile picture, I added the caption “I believe in marriage between a man and a woman.”

프로필 사진 아래 저는 “나는 남자와 여자 사이의 결혼을 믿습니다”라고 적었습니다.