1. 73 And let honorable men be appointed, even awise men, and send them to purchase these lands.

73 그리고 덕망이 높은 자들 곧 지혜로운 자들을 지명하고, 그들을 보내어 이 토지들을 매입하게 하라.

2. (Ac 21:39) Among the Jews of the first century C.E., it was considered honorable to teach a lad a trade even if he was to receive a higher education.

(행 21:39) 기원 1세기의 유대인들 사이에서는 고등 교육을 받을 소년에게도 직업 교육을 하는 것을 명예로운 일로 여겼다.

3. Many claim that an international advisory body is needed—one that is absolutely impartial, honorable and just, and that would carefully regulate who grows what and where, on an earthwide basis.

다수의 사람들은 절대적으로 공평하며 존경을 받을 수 있고 공평 정대하며 더욱이 세계적인 사태를 기초로 하여 누가 무엇을 어디서 경작한 것인가를 조심스럽게 조절할 수 있는 세계적 자문 단체가 필요하다고 주창한다.

4. In Kyrgyzstan it is proper to use the polite form of “you” when addressing someone older and to offer him or her your seat on public transport, as well as the most honorable seat at the table.

이 나라에서는 자신보다 나이가 많은 사람에게 말할 때 상대방을 높이는 존칭을 사용하고, 대중교통을 이용할 때 손윗사람에게 자리를 양보하고 식사할 때도 제일 좋은 자리를 내주는 것이 예의입니다.

5. Just as in a large house an honorable vessel is kept separate from one lacking honor, so Paul admonishes Timothy to “flee from the desires incidental to youth, but pursue righteousness, faith, love, peace, along with those who call upon the Lord out of a clean heart.”

큰 집에는 귀히 쓰는 그릇이 천히 쓰는 그릇과 구분되어 있듯이, 바울은 디모데에게 “청년의 정욕을 피하고 주를 깨끗한 마음으로 부르는 자들과 함께 의와 믿음과 사랑과 화평을 좇으라”고 훈계한다.