1. Do we comprehend that if we abide the laws of the Priesthood we shall become heirs of God and joint-heirs with Jesus Christ?

우리는 신권의 율법을 지킬 경우 하나님의 상속자와 예수 그리스도의 공동 상속자가 된다는 것을 이해하는가?

2. The last Duke Fulvio Alessandro (1617-1647) died without heirs and the town was re-absorbed into the Papal States.

이곳의 최후의 공작인 풀비오 알레산드로(Fulvio Alessandro)가 후계자 없이 사망(1617-1647)하면서, 카스틸리오네는 교황청에 다시 흡수되었다.

3. On account of his “chosen ones,” who are joint heirs with Jesus Christ in the heavenly kingdom, God will shorten the days.

하늘 왕국에서 예수 그리스도와 공동 후사가 될 그의 택하신 자들을 위하여 하나님께서는 그 날들을 짧게 하실 것입니다.

4. (Acts 10:24-48; Revelation 5:9, 10) Thus they were adopted by Jehovah God and became his spiritual children, fellow heirs with Jesus. —Romans 8:16, 17.

(사도 10:24-48; 계시 5:9, 10) 따라서 이들은 여호와 하느님에 의해 입양되어 그분의 영적 자녀들이 되었고 예수와 함께하는 공동 상속자가 되었습니다.—로마 8:16, 17.

5. Although the apostle John does not mention it in his Gospel account, Jesus did speak of an earthly Paradise under his kingdom and he spoke of others as being “sheep” besides the “little flock” of his heavenly joint heirs.

사도 요한이 그의 복음 기록 가운데서 말하고 있지는 않지만, 예수께서는 그의 왕국에서 있을 지상 낙원에 대하여 말씀하셨고, 또 그의 천적 공동 후사들의 “적은 무리” 외에도 다른 사람들을 “양들”로 말씀하셨습니다.

6. The apostle Paul wrote: “God, when he purposed to demonstrate more abundantly to the heirs of the promise the unchangeableness of his counsel, stepped in with an oath, in order that, through two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we . . . may have strong encouragement to lay hold on the hope set before us.”

“하느님께서는 약속의 상속자들에게 자기의 의도가 변할 수 없음을 더욱 풍부히 실증하기로 작정하시고 서약으로 개입하셨습니다. 그리하여 ··· 우리는 하느님께서 거짓말하실 수 없는 두 가지 변할 수 없는 것을 통하여 강력한 격려를 받아 우리 앞에 놓인 희망을 잡게 되었습니다.”

7. Physicist Wernher von Braun, former director of a space flight center for NASA (National Aeronautics and Space Administration) of the U.S.A., wrote: “The materialists of the nineteenth century and their Marxist heirs of the twentieth, tried to tell us that, as science gives us more knowledge about the creation, we could live without faith in a Creator.

전(前) NASA(미 항공 우주국) 우주 비행 ‘센터’ 책임자인 물리학자 ‘웨르너 본 브라운’은 이렇게 기술하였다. “19세기의 유물론자들과 그들의 후계자들인 20세기의 ‘마르크스’주의자들은, 과학이 창조물에 대한 더 많은 지식을 제공함에 따라, 우리가 창조주를 믿지 않아도 살아 갈 수 있음을 증명하려 하였다.

8. In this manner God, when he purposed to demonstrate more abundantly to the heirs of the promise the unchangeableness of his counsel, stepped in with an oath, in order that, through two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to the refuge may have strong encouragement to lay hold on the hope set before us.”

이 두 가지 사실 곧 약속과 맹세는 변할 수 없는 것으로서 하나님께서는 이에 대하여 거짓말을 하실 수 없읍니다. 그리하여 앞에 놓여 있는 희망을 붙잡으려고 피하여 나온 우리들은 이것으로 용기와 격려를 받게 되었읍니다.”