Use "health food" in a sentence
1. Blood circulation improving or capillary activity increasing health functional food composition
혈행개선 또는 모세혈관 활성증가용 건강 기능성 식품 조성물
2. Pharmaceutical composition and functional health food containing stranvaesia davidiana extract for preventing or treating diabetes complications
스트란배시아 다비디아나 추출물을 포함하는 당뇨합병증의 예방 또는 치료용 약학적 조성물 및 건강기능식품
3. Although mere traces of these elements appear in our food, they are absolutely vital to our health.
이런 원소들이 음식에는 극미한 양 밖에 안 들어 있지만, 그것들은 건강에 절대적으로 필요한 원소들이다.
4. Composition for improving blood circulation containing fermented tea, and pharmaceutical and health-food compositions comprising the same
발효차를 함유하는 혈액 순환 개선용 조성물 및 이를 포함하는 약제학적 및 건강 식품 조성물
5. Other areas addressed in WHO’s Global Strategy are hospitals, national health systems, food producers, pharmaceutical companies, and lawmakers.
세계 보건 기구의 세계적인 전략에서 주의를 기울인 다른 대상들로는 병원, 국가 보건 제도, 식품 생산자, 제약 회사, 입법 기관 등이 있습니다.
6. Money must be set aside for health care, for transportation, for school fees, for food, and for rented accommodations.
건강 관리비, 교통비, 교육비, 식비, 집세를 위해 돈을 따로 떼어놓아야 한다.
7. The present invention relates to a health functional food composition that facilitates circulation, inhibits coagulation of blood by increasing capillary activity, and improves blood circulation.
본 발명은 혈행을 원활하게 하고, 모세혈관 활성을 증가시켜 혈액의 응고 억제 및 혈액순환을 개선하는 건강 기능성 식품 조성물에 관한 것이다.
8. Food grinder
식품분쇄장치
9. A report by the Alberta Department of Agriculture, Food and Rural Development defines it as “food grown under a production system that, in addition to the avoidance of synthetic chemicals, also promotes soil health, biodiversity, low stress treatment of animals and sound environmental practices.”
앨버타 주 농업·식품·농촌 개발부에서 작성한 한 보고서에서는 유기 농업 식품을 “합성 화학 물질을 피하는 것에 더해 지력(地力)을 향상시키고 생물의 다양성을 증진시키며 스트레스를 적게 받는 방식으로 동물을 대하도록 장려하고 건전한 환경 풍토를 조성하는 생산 시스템을 통해 재배된 식품”으로 정의한다.
10. It's not about our ridiculous passion for hormones, our insistence on having bigger food, better food, singular food.
이건 우리의 호르몬에 대한 과한 열정도 아니죠. 더 큰, 더 좋은, 더 뛰어난 이상적인 음식을 향해 이어져 온 열망도 아닙니다.
11. The present invention relates to a pharmaceutical composition or functional health food composition used for the treatment, prevention or alleviation of cardiac hypertrophy, comprising raspberry extract as an active ingredient.
본 발명은 복분자 추출물을 유효성분으로 포함하는 심장비대의 치료, 예방 또는 완화 용도의 약제학적 조성물 또는 건강기능식품 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 조성물은 심장비대증 뿐만 아니라 이로부터 발생되는 다양한 심혈관 질환의 치료, 예방 또는 완화 효과를 갖는다.
12. Multifunctional food processor
다기능 음식물 가공기
13. Health and Life-Style
건강과 생활 방식
14. The present invention relates to a pharmaceutical composition or a functional health food containing a verbenone derivative and pharmaceutically acceptable salts thereof as active ingredients for treating or preventing a neurodegenerative disease.
본 발명은 베르베논 유도체 및 이의 약학적으로 허용가능한 염을 유효성분으로 함유하는 퇴행성 뇌질환 치료용 약학 조성물 또는 건강 기능 식품에 관한 것으로서, 상세하게는 본 발명의 베르베논 유도체는 신경세포사 및 산화적 스트레스를 감소시키고 래트에서의 뇌허혈성 손상 및 염증성 세포의 이주에 대하여 저해능이 탁월하므로 퇴행성 뇌질환 치료에 유용한 약학 조성물 또는 건강 기능 식품을 제공한다.
15. Health professionals have long recognized bad breath as a potential indicator of bad health.
보건 전문가들은 오랫동안 나쁜 입내를 나쁜 건강의 잠재 신호로 인식해 왔다.
16. These abstinences from food were just like their indulging in food and drink.
이러한 단식은 먹고 마시는 데 빠지는 것과 같았읍니다.
17. Ah, inflation, food shortages.
인플레이션과 식량 부족요
18. Personal Health and Accident Insurance
개인 건강 및 사고 보험
19. Can the world’s food-deficit nations count on this apparently unlimited supply of food indefinitely?
세계의 식량이 부족한 나라들은 이러한 무제한인 것처럼 보이는 식량 공급에 무한정 의지할 수 있는가?
20. As our literal heart needs healthful food, we need sufficient amounts of wholesome spiritual food.
심장을 위해 좋은 음식을 섭취해야 하듯, 건전한 영적 양식을 충분히 섭취해야 합니다.
21. Our staple food was yam.
우리의 주식은 얌이었습니다.
22. Casein for the food industry
식품산업용 카세인
23. Powdered starch syrup for food
식용 분말물엿
24. Centrifugal separator for food sludge
음식물 슬러지 원심 분리기
25. Food items in one parcel
한 꾸러미의 식품들
26. The Minerals in Your Food
무기질과 우리의 음식
27. Their main food was acorns.
그들의 주요 식량은 순록이었다.
28. Pollution is also a health hazard.
공해 또한 건강을 위태롭게 하고 있다.
29. The leaf extract of Dendropanax morbifera according to the present invention can be valuably used as a pharmaceutical composition and health functional food for preventing and treating bowl disease such as constipation through the activation of enterokinesia.
본 발명의 황칠나무 잎 추출물은 장 운동능력 활성화에 따른 변비와 같은 장질환의 예방 및 치료를 위한 약학조성물 및 건강기능식품으로 유용하게 이용될 수 있다.
30. The cleaner, in turn, receives food.
한편, 청소하는 쪽은 음식을 받는 셈이다.
31. Food flavourings prepared from essential oils
정유로 만든 식품향미료
32. Food Shortages —An Evidence of What?
식량 부족—무엇의 증거인가?
33. Bob's, a Brazilian fast food chain.
Bob's는 브라질의 패스트 푸드 체인점이다.
34. The present invention relates to a pharmaceutical composition and functional health food containing 3-(6-(4-(trifluoromethoxy)phenylamino)pyrimidin-4-yl)benzamide or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient for preventing or treating diabetes.
본 발명은 3-(6-(4-(트리플루오로메톡시)페닐아미노)피리미딘-4-일)벤자미드 또는 이의 약학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 함유하는 당뇨병(diabetes)의 예방 또는 치료용 약학적 조성물 및 건강기능식품에 관한 것이다.
35. Milk ferments for the food industry
식품산업용 우유효소
36. They can be a real health hazard.
그들은 참으로 건강상의 위협이 될 수 있다.
37. The right to health requires that individuals have access to accurate information, including information related to sexual and reproductive health.
건강권은 개인이 성적 및 재생산 건강에 대한 정보를 포함한 정확한 정보에 대한 접근이 가능할 것을 요구한다.
38. Food Storage: Canned Cheese and Mortgage Rates
식량 비축: 통조림 치즈와 주택 담보 대출 금리
39. Food was scarce, and inflation was devastating.
식량이 부족하였고 물가는 치솟았습니다.
40. And those moms bought and prepared food.
그리고 그 엄마들이 음식을 구입하여 요리를 했습니다.
41. A One Health Initiative Task Force (OHITF), made up of prominent health profession leaders and liaisons from the AVMA, AMA and the American Public Health Association (APHA), worked together from 2007–2008 to prepare an Executive Summary giving twelve recommendations for advancing and realizing the One Health concept.
저명한 건강관련 직업의 지도자(보건전문가)들, 미국 수의학 협회와 의학 협회의 담당자들, 그리고 미국 공중보건 협회(APHA)로 구성된 원헬스 Initiative(이니셔티브) 대책 위원회(OHITF)는 원헬스라는 개념을 발전시키고 인식할 수 있도록 12개의 권고사항을 전하는 경영 보고서를 준비하기 위해 2007년부터 2008년 까지 함께 일하였다.
42. Together they form an academic health science centre.
둘은 함께 대학 건강 과학 센터를 형성한다.
43. Some proteins act as enzymes (catalysts) to digest our food by splitting the proteins in the food into amino acids.
또한 효소(촉매)로 작용하여, 음식 내의 단백질을 아미노산으로 분해하여 음식물을 소화시키는 단백질도 있다.
44. Adaptable bed system for usn-based health care
USN 기반의 헬스케어를 위한 적응형 침대 시스템
45. The World Health Organization established the lofty goal of having “an acceptable level of health for all the people of the world.”
세계 보건 기구는 “세계의 모든 사람이 만족스러울 정도로 건강”을 누리게 하려는 고상한 목표를 세웠습니다.
46. Wash raw food with clean or treated water.
날 음식은 깨끗하거나 소독된 물로 씻을 것.
47. Remember that food slows the absorption of alcohol
음식물은 알코올 흡수를 더디게 한다는 것을 염두에 두라
48. Tapioca was a staple food of the Indians.
타피오카는 인디오들의 주식이었습니다.
49. Greed has caused hoarding of land and food.
탐욕으로 인하여 땅과 식품을 축적하는 일이 생겼읍니다.
50. They become accessible to the yeast as food.
이스트를 음식으로 맛보게 해줍니다.
51. Or buy guns to guard your hoarded food?
혹은 매점한 식품을 경비하기 위하여 총을 살 것인가?
52. Like the intestines, the placenta digested food molecules.
태반은 장(腸)과 같이 음식물 분자를 소화시켰다.
53. (Luke 9:10-17) problem of food shortages
먹이셨음 (누가 9:10-17) 식량 부족의 문제를 해결하실 것임
54. This is a bankrupt effort at communicating health information.
헛수고만 한 셈입니다. 의료정보를 전달한다는 측면에서는 말이죠.
55. A sedentary life-style is harmful to your health.
좌식 생활 방식은 우리의 건강에 해롭습니다.
56. Politics, business, health advice require expertise, just like surgery.
정치, 사업, 건강에는 전문지식이 필요합니다. 수술과 마찬가지로요.
57. In December 2017, Zeid warned that controls over international banking transfers imposed as a part of the non-proliferation sanctions regime have caused a slowdown in United Nations ground operations, affecting the delivery of food rations, health kits and other humanitarian aid.
자이드 유엔 인권최고대표는 2017년 12월 비핵화 관련 제재의 일환으로 이행된 국제 은행 간 거래 금지 조치로 유엔 단체의 현장 활동 속도가 타격을 받았으며, 그 때문에 식량 배급, 의료 키트 및 다른 인도주의적 지원의 전달에 영향을 주었다고 말했다.
58. According to the World Health Organization (WHO), the world’s poorest countries will be unable to advance economically until such health problems are brought under control.
세계 보건 기구(WHO)에 의하면, 세계에서 가장 가난한 나라들은 그러한 보건 문제가 해결될 때까지는 경제 발전이 이루어지지 않을 것입니다.
59. A gateway capable of communicating with a health device and a non-health device sets up a communication link with a communication device according to a first communication protocol, and determines whether the health device requires a higher level of security.
상기 통신 기기가 헬스 기기라고 판단되면, 게이트웨이는 상기 제1 통신 프로토콜에서 적용되는 보안 알고리즘보다 높은 수준의 보안성을 제공하는 헬스 보안 알고리즘을 실행하고, 상기 헬스 보안 알고리즘을 사용하여 상기 헬스 기기와 통신을 수행한다.
60. Food is expensive, rents are high, bills come in.
식료품비는 비싸고, 집세는 오르고, 청구서는 날아온다.
61. For redundancy, they sent 68 sols worth of food.
대원 여섯 명 식량을 68일치 가져왔죠
62. 9 Plainly, that denotes food shortages, scarcity of eatables.
9 분명히 이것은 식량 부족 즉 식품의 품귀 현상을 지적한 것입니다.
63. Whale blubber provides flotation, heat insulation, and food reserves
고래 기름은 몸을 떠오르게 하고, 열을 보존하며, 식품을 저장하는 역할을 한다
64. Teeth or no teeth, all whales bolt their food.
고래는 이가 있든 없든 음식물을 삼킨다.
65. Despite such intimidation, the brothers continued delivering spiritual food.
그러한 위협 속에서도 형제들은 영적 양식을 전달하는 일을 멈추지 않았습니다.
66. They don't have food, absolute poverty. They are exploited.
저는 여기 있는 당신을 사람처럼 보지 않습니다. 저는 당신을 신의 모습으로 보고 있습니다.
67. This destroyed a good portion of the food supply.
이로 인해 식량공급 체계가 일부 무너졌습니다 이런 외부 환경 덕분에 방울토마토를 기르기가
68. Yes, from antiquity, bread has been a staple food.
그렇습니다. 오래전부터 빵은 인간의 주식이었습니다.
69. Your hair actually can indicate the condition of your health.
모발은 본인의 건강 상태를 표시하기도 한다.
70. I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator -- turns food into an inner material, which I can store and then compost later.
저는 음식 쓰레기들을 탈수 건조 기계 안에 넣습니다. 음식물을 내충재로 만드는 기계이죠. 저장해 놓고 나중에 퇴비로 사용할 수 있습니다.
71. In fact, your loss may involve more than your health.
사실, 당신이 잃은 것은 건강 말고도 더 있을지 모릅니다.
72. All face the problems of advancing age and ill health.
게다가 누구나 나이가 들고 몸이 약해지면서 고통을 겪습니다.
73. Lately, however, advancing years and failing health restrict my activity.
하지만 세월이 흐르면서 건강이 쇠약해져 최근에는 활동에 제약을 받고 있다.
74. For North Koreans, this means continued public executions, restrictions on movement, brutally punishing three generations of a family when one member “offends,” and an absolute prohibition on any civil and political rights, on top of inadequate access to food, housing, education, and health care.
식량이나 주거, 교육, 의료서비스에 대한 충분치 못한 혜택 외에도 공개처형, 이동의 제한, 가족 중 한 명이 ‘범죄를 저질렀을 때’ 가족 삼대가 무자비하게 처벌받는 상황, 시민적 정치적 권리의 절대적인 금지 등이 북한주민들의 삶에 지속된다는 것을 의미한다.
75. The food industry has developed many procedures to treat and process food, whether to enhance its flavor or color or to standardize and preserve it.
식품 산업은 식품의 맛이나 색깔을 향상시키기 위해서이건 식품을 표준화하고 보존하기 위해서이건, 식품을 처리하고 가공하는 많은 방법을 개발해 왔습니다.
76. In addition, environmental factors cause a decrease in food production.
뿐만 아니라, 환경 요인들도 식량 생산을 감소시킵니다.
77. Food storage is just a part of general housekeeping now.
식량 비축은 이제 일상적인 가사의 일부이다.
78. It takes the gathered food supplies to the underground storage.
그것은 모아들인 양식을 지하 창고로 가져가는 것이다.
79. 3 food reswallowed, and digested completely in omasum and abomasum
3 음식물을 다시 삼켜 겹주름위 및 주름위에서 완전히 소화시킨다
80. In order for economic growth to occur the younger population must have access to quality education, adequate nutrition and health including access to sexual and reproductive health.
경제 성장이 일어나기 위해서는 젊은 인구가 성 교육 및 생식 보건에 대한 접근을 포함하여 양질의 교육, 적절한 영양 및 건강을 누릴 수 있어야 한다.