1. Hardware transactional memory systems may comprise modifications in processors, cache and bus protocol to support transactions.

하드웨어 트랜잭션 메모리(Hardware transactional memory) 시스템은 트랜잭션 지원을 위해 프로세서, 캐시, 버스 프로토콜의 수정을 포함하고 있다.

2. Cache memory controller and method for replacing a cache block

캐쉬 제어기 및 캐쉬 블록 교체 방법

3. Rebuilding cache... done

캐시 다시 만드는 중... 완료

4. Method and apparatus for selecting optimal cache considering channel status and movement information of cache user

캐시 사용자의 이동 정보와 채널상태를 고려한 최적 캐시 선택 방법 및 장치

5. Flushing the cache may take some time

캐쉬를 플러쉬하는 데에 시간이 조금 걸릴 수 있습니다

6. These pages then become part of Google’s cache.

그러면 페이지가 Google '캐시'의 일부가 됩니다.

7. Sleeves [metal hardware]

금속제 페룰 (쇠테두리)

8. Cache and disk management method, and a controller using the method

캐시 및 디스크 관리 방법 및 상기 방법을 이용한 컨트롤러

9. This refreshes the cache for every data source added to the report.

이렇게 하면 보고서에 추가된 모든 데이터 소스의 캐시를 새로고침할 수 있습니다.

10. Even better, AMP pages can be served directly from Google AMP Cache.

또한 AMP 페이지는 Google AMP 캐시에서 바로 게시할 수 있습니다.

11. Some data sources let you adjust how often the cache is updated.

일부 데이터 소스를 사용하면 캐시가 업데이트되는 빈도를 조정할 수 있습니다.

12. Processor system comprising a low-power trace cache and a command set predictor

저 전력 트레이스 캐쉬 및 명령어 세트 예측기를 구비한 프로세서 시스템

13. This huge cache of gold helped the Nazi warlords finance a protracted war.

막대하게 은닉된 이 금은 나치 군사령관들이 장기전의 자금을 조달하는 데 도움이 되었습니다.

14. Some hardware, or algorithm, or software, etc.

새로운 하드웨어나 알고리즘, 소프트웨어 같은 것을 발명했다면

15. Clearing your cache can make it easier or faster to access some AdSense functions.

캐시를 지우면 일부 AdSense 기능에 보다 쉽고 빠르게 액세스할 수 있습니다.

16. With an empty cache (clear cache and cookies if you like), open a new tab, enter your destination URL in the browser address bar, and open Chrome developer tools to the network tab.

캐시 비우기(원하는 경우 캐시 및 쿠키 지우기)를 사용하여 새 탭을 열고 브라우저 주소창에 도착 URL을 입력하고 Chrome 개발자 도구에서 네트워크 탭을 엽니다.

17. You can give users access to hardware options.

사용자에게 하드웨어 옵션에 대한 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

18. It specializes in virtual reality hardware and software products.

가상현실 하드웨어와 소프트웨어 제품이 전문이다.

19. In the context of cache memory, 1 KB = 1024 bytes; 1 MB = 1024 KB David Mosberger.

캐시 메모리 환경에서, 1 KB = 1024 바이트; 1 MB = 1024 KB

20. Suggest that the user either sign into an Incognito window or clear the cache and cookies.

사용자에게 시크릿 창에 로그인하거나 캐시 및 쿠키를 삭제하도록 권장합니다.

21. There are many examples of shared memory (multiprocessors): UMA (Uniform Memory Access), COMA (Cache Only Memory Access).

기타 다른 공유 메모리 모델로는 UMA(Uniform Memory Access), COMA(Cached Only Memory Access) 와 NUMA(Non-Uniform Memory Access)가 있다.

22. To boost performance for tasks like printing or making movies, adjust the memory or disk cache size.

메모리 크기나 디스크 캐시 크기를 조정해서 인쇄, 동영상 만들기 등의 작업에서 성능을 향상시킬 수 있습니다.

23. As you have advances in hardware, you have advances in software.

하드웨어가 발전하는 만큼 소프트웨어 역시 발전하기 마련이고요.

24. The only difference between these two is that an interrupt gate will disable further processor handling of hardware interrupts, making it especially suitable to service hardware interrupts, while a trap gate will leave hardware interrupts enabled and is thus mainly used for handling software interrupts and exceptions.

이 둘 사이의 단 하나의 차이점은 인터럽트 게이트는 (하드웨어 인터럽트를 다루는) 프로세서를 서비스 하드웨어 인터럽트에 맞추어서 그 이상의 것이 금지될 것이고, 트랩 게이트는 하드웨어 인터럽트를 사용 가능케하고 소프트웨어 인터럽트와 예외를 다루는데 쓰이게 된다.

25. Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.

어떻게 양방향 전자 칠판을 만들 수 있는지 보여드리죠. 필요한 장비가 한가지 더 있습니다. 적외선 펜인데요.

26. As with hardware, software reliability depends on good requirements, design and implementation.

하드웨어와 마찬가지로 소프트웨어 신뢰성도 양질의 요구조건과 설계와 구현에 의존한다.

27. Cache buffer sizes can be larger than what the 32-bit kernel space allows, potentially increasing I/O performance.

캐시 버퍼 사이즈가 32비트 커널이 허용하는 것보다 큰 사이즈를 가질 수 있어 I/O 성능을 향상시킬 수 있다.

28. No instruction set computing (NISC) is a computing architecture and compiler technology for designing highly efficient custom processors and hardware accelerators by allowing a compiler to have low-level control of hardware resources.

NISC(No instruction set computing)는 컴파일러가 하드웨어 자원에 대한 낮은 수준의 제어를 할 수 있도록 허용함으로써 매우 효율적인 커스텀 프로세서와 하드웨어 가속기를 설계하기 위한 컴퓨팅 구조이자 컴파일러 기술이다.

29. Use the first hardware ID because zero-touch enrollment identifies devices by modem 1.

제로터치 등록은 모뎀 1로 기기를 식별하므로 첫 번째 하드웨어 ID를 사용합니다.

30. Acer Predator is a gamer-focused brand and line of computer hardware owned by Acer.

에이서 프레데터(Acer Predator)는 게이머에 초점을 맞춘 브랜드의 하나로서 에이서가 소유한 컴퓨터 하드웨어 계열이다.

31. The exchange can be between software, computer hardware, peripheral devices, humans, and combinations of these.

이러한 교환은 소프트웨어, 컴퓨터 하드웨어, 주변기기, 사람 간에 이루어질 수 있으며, 서로 복합적으로 이루어질 수도 있다.

32. On the way, I stopped by a hardware store and purchased a small “For Sale” sign.

가는 도중에 나는 어느 철물점에 들러 “팔려고 내 놓음”이라고 쓰인 조그만 표지판 하나를 구입했다.

33. Because of the diversity of modern hardware and operating systems, drivers operate in many different environments.

현대의 하드웨어와 운영 체제들이 다양하기 때문에, 드라이버를 사용하는 방법이 많이 있다.

34. Windows 7 includes GDI hardware acceleration for blitting operations in the Windows Display Driver Model v1.1.

GDI 하드웨어 가속이 윈도우 7에 추가되었으며 윈도우 디스플레이 드라이버 모델 v1.1의 기능을 제공한다.

35. The Raspberry Pi single-board computer has an EGL interface to hardware-accelerated 3D graphics rendering.

Raspberry Pi 싱글 보드 컴퓨터는 하드웨어 가속 3D 그래픽 랜더링에 EGL 인터페이스를 가지고 있다.

36. The new configuration file is accessing the same cache as the original configuration file, and inconsistencies between the 2 can cause users to be suspended.

새 구성 파일은 원본 구성 파일과 동일한 캐시에 액세스하며, 두 파일 간의 차이로 인해 사용자가 일시중지될 수 있습니다.

37. DXVA 2.0 allows more operations, including video capturing and processing operations, to be hardware accelerated as well.

DXVA 2.0은 비디오 캡처 및 처리 기능을 비롯하여 더 많은 기능이 하드웨어 가속을 지원할 수 있게 도와준다.

38. Computer hardware with specialized software programs allows mapmakers to store trillions of pieces of information, cartographic and otherwise.

특별히 개발된 소프트웨어 프로그램을 설치한 컴퓨터 하드웨어 덕택에, 지도 제작자들은 지도 제작 및 그 밖의 분야와 관련된 방대한 양의 정보를 저장할 수 있습니다.

39. The name "VxD" is an abbreviation for "virtual xxx driver", where "xxx" is some class of hardware device.

"VxD"라는 이름은 "가상 xxx 드라이버"의 준말이며, 여기서 "xxx"는 어떠한 계열의 하드웨어 장치를 말한다.

40. I believe that the hardware and software for the network was acquired from the bankruptcy of another company.

제생각에 하드웨어, 소프트웨어, 네트워크는 파산한 다른회사 것을 인수한 물품들인것 같습니다

41. For example, a cryptographic algorithm may be implemented by hardware and software that is widely distributed among users.

예를 들어, 어떤 암호화 알고리즘은 사용자들에게 널리 배포되어 있는 하드웨어와 소프트웨어로 구현될 수 있다.

42. And as obsolescent hardware and software are scrapped, it may become increasingly difficult to read older computer records.

그리고 구식 하드웨어와 소프트웨어가 폐기됨에 따라, 오래 된 컴퓨터 기록은 더더욱 읽기가 어려워질지 모릅니다.

43. Whereas the advances in hardware have made the computer more powerful, advances in software have made it more usable.

‘하아드웨어’의 개발로 ‘컴퓨우터’가 보다 더 견고해졌다. 반면에 ‘소프트웨어’의 개발로 ‘컴퓨우터’는 더욱 더 유용하게 되었다.

44. * External guests with a Google account can join from a computer, mobile device, or Google meeting room hardware device.

* Google 계정이 있는 외부 참석자는 컴퓨터, 휴대기기 또는 Google 회의실 하드웨어 기기에서 참여할 수 있습니다.

45. A real-time hardware clock with battery backup, such as the DS1307, may be added (often via the I2C interface).

그러나, 배터리 백업되는 실시간 시계(DS1307)을 I2C 인터페이스로 추가할 수 있다.

46. With a Linux kernel, you need the newer RTC-CMOS hardware clock device driver rather than the original RTC driver.

리눅스 커널에서는 오리지널인 "rtc" 드라이버 보다도 새로운 "rct-cmos" 하드웨어 클럭 디바이스 드라이버를 필요로 한다.

47. Like Windows Aero, it uses the Desktop Window Manager, and has generally the same video hardware requirements as Windows Aero.

윈도우 에어로와 비슷하게, 데스크톱 창 관리자를 사용하며 보통 윈도우 에어로와 같은 하드웨어 사양을 요구한다.

48. These games were activated using plug-in circuit cards that defined how the spots generated by the hardware would behave.

이러한 게임들은 플러그인 회로 카드들을 사용하여 활성화되었으며, 이 카드들은 하드웨어의 동작에 따라 스팟이 어떻게 만들어질지를 정의했다.

49. Eventually, the software is integrated with the hardware in the top-level system, and software reliability is subsumed by system reliability.

궁극적으로 소프트웨어는 하드웨어와 최상위 수준 시스템에서 통합되고, 소프트웨어 신뢰성이 시스템 신뢰성에 합산된다.

50. LKMs are typically used to add support for new hardware (as device drivers) and/or filesystems, or for adding system calls.

LKM은 일반적으로 새로운 하드웨어(장치 드라이버)나 파일시스템을 위한 지원 또는 시스템 호출을 추가하는데 사용한다.

51. Users with disabilities can participate in Hangouts Meet video meetings using accessibility features in Meet, Chrome Browser, and Google meeting room hardware.

장애가 있는 사용자는 행아웃 미팅, Chrome 브라우저, Google 회의실 하드웨어의 접근성 기능을 사용하여 행아웃 미팅 화상 회의에 참여할 수 있습니다.

52. The DPDK framework creates a set of libraries for specific hardware/software environments through the creation of an Environment Abstraction Layer (EAL).

DPDK 프레임워크는 환경 추상화 계층(EAL)을 만듦으로써 특정한 하드웨어/소프트웨어 환경을 위한 라이브러리 집합을 만든다.

53. Even more amazing than modern technology is our opportunity to access information directly from heaven, without hardware, software, or monthly service fees.

현대 기술보다 더 놀라운 것은 어떤 장치나 프로그램, 또는 사용료 없이도 하늘로부터 직접 정보를 받는 기회가 우리에게 주어졌다는 점입니다.

54. We've seen a huge amount of work put into hardware acceleration, new APls around CSS, and Canvas, and WebGL, and JavaScript execution speed.

리는 CSS, Canvas, WebGL주변의 새로운 API그리고 자바스크립트의 실행속도 어마어마한 능력을

55. According to the present invention, unlike the existing hardware on which priority was fixedly determined, priority can be flexibly controlled on the software.

본 발명에 따르면, 기존에 하드웨어 상에서 우선순위를 고정적으로 결정하였던 것과 달리 소프트웨어 상에서 유동적으로 우선순위를 제어할 수 있다.

56. These additions allow the operating system to function in a way that would be significantly more difficult or even impossible without proper hardware support.

이러한 추가 기능은 운영 체제가 적절한 하드웨어 지원 없이는 어렵거나 불가능할 수도 있다.

57. Some mainframes designed in the 1960s, such as the Burroughs B5000 and its successors, used memory segmentation to perform index-bounds checking in hardware.

버로프 B5000 및 이후 세대 등 1960년대에 설계된 일부 메인프레임들은 메모리 세그멘테이션을 사용하여 하드웨어에 인덱스 바운드 검사를 수행했다.

58. The core has enhancements to the K7's TLB architecture and added a hardware data prefetch mechanism to take better advantage of available memory bandwidth.

이 코어는 K7의 트랜슬레이션 룩어사이드 버퍼(TLB) 아키텍처를 개선하였으며, 하드웨어적 데이터 프리페치 메커니즘을 추가하여 가용한 메모리 밴드위스를 더 잘 활용하게 하였다.

59. Now, because it's a binary code, you can actually implement this in hardware -- what a fantastic teaching tool that should be in African engineering schools.

이것을 전자회로로 구현할 수 있습니다. 아프리카의 공학교실에 이런 것을 가르치는 것이 얼마나 환상적이겠습니까?

60. Examples of these changes in environment include the software being run on a new computer hardware platform, alterations in source data, or interacting with different software.

환경 속의 이러한 변화의 예는 새로운 하드웨어 플랫폼에서 실행되거나, 소스 데이터가 바뀌거나 다른 소프트웨어와 상호 작용하는 것을 들 수 있다.

61. Attempts by the guest operating system to access the hardware are routed to the virtual device driver in the host operating system as e.g., function calls.

게스트 운영 체제가 하드웨어를 받아들이는 시도들은 기능 요청들을 위해 호스트 운영 체제의 가상 장치 드라이버로 전향된다.

62. A broadcasting receiver that can simplify hardware and improve group delay characteristics by using an infinite impulse response (IIR) filter, and a signal processor therefor are disclosed.

방송용 수신기를 위한 신호처리기는, 입력되는 디지털 TV용 디지털화된 중간 주파수 신호를 디지털 신호 처리하여 출력하는 제 1 신호처리부; 및 입력되는 아날로그 TV용 디지털화된 중간 주파수 신호를 디지털 신호 처리하여 출력하는 제 2 신호처리부;를 포함하되, 상기 제 1 신호 처리부 및 상기 제 2 신호 처리부는 각각, 적어도 하나의 IIR(Infinite Impulse Response) 필터를 이용하여 신호 처리한다.

63. This was a big jump ahead of most 8-bit home computers but still lagged behind platforms with built-in sound and graphics hardware like the Amiga.

대부분의 8비트 가정용 컴퓨터 보다 커다란 진보였지만 아미가와 같은 소리/그래픽 하드웨어가 내장된 플랫폼에 비해서는 여전히 뒤쳐져 있었다.

64. A few of the properties of each block are stored in structures called page table entries, which are managed by the OS and accessed by the processor's hardware.

소수의 몇몇 블록들은 페이지 테이블 엔트리라고 불리는 구조체에 저장되는데, 이것은 OS에 의해 관리되며, 프로세서의 하드웨어에 의해 접근된다.

65. Partners are not permitted, whether directly or through a third party, to: (i) implement any click tracking of ads; or (ii) store or cache, in any non-transitory manner, any data relating to ads served through Google Monetization.

파트너는 직접적으로든 혹은 제3자를 통해서든 (i) 광고의 클릭 추적을 구현하거나 (ii) Google 수익 창출 도구를 통해 게재된 광고와 관련된 모든 데이터를 일시적이지 않은 방식으로 저장 또는 캐싱할 수 없습니다.

66. Since some web browsers cache images to speed up the time that it takes for a page to load, the tag will only be activated the first time that someone visits your website, but not during subsequent visits.

일부 웹 브라우저는 페이지 로드 시간을 단축하기 위해 이미지를 캐시하므로, 사용자가 나중에 다시 방문할 때가 아니라 웹사이트를 처음 방문할 때만 태그가 활성화됩니다.

67. The device driver, which serves to abstract the watchdog hardware from user space programs, is also used to configure the time-out period and start and stop the timer.

사용자 공간 프로그램에게 추상화된 워치독 하드웨어를 제공하는 장치 드라이버는 타임아웃 기간을 설정하고 타이머를 시작하고 정지하는 데에도 사용된다.

68. Only the node with the matching hardware MAC address will accept the frame; network frames with non-matching MAC-addresses are ignored, unless the device is in promiscuous mode.

(프레임을 시작한 포트는 제외) 일치하는 하드웨어 MAC 주소가 있는 노드만 프레임을 받아들이며, 일치하지 않은 MAC 주소의 네트워크 프레임은 장치가 무차별 모드에서 동작하지 않으면 무시된다.

69. For testing your app, the Android SDK Tools includes a hardware accelerated emulator, that you can use in conjunction with the Google TV add- on that is part of the

앱을 테스트 하기 위해 Android SDK 툴은 하드웨어 가속 에뮬레이터를 포함하고 있습니다.

70. In Windows Vista and later Windows operating systems, ntdetect.com only supports ACPI, so that Windows will be able to control hardware resource allocation on every machine in the same way.

윈도 비스타 이후의 운영체제에서는 ntdetect.com는 오직 ACPI만 지원하며, 윈도는 모든 컴퓨터의 하드웨어 리소스 할당을 동일한 방법으로 제어할 수 있다.

71. The operating system offers an application programming interface that allows development of character-based applications, but not for accessing most of the hardware, such as graphics cards, printers, or mice.

이 운영 체제는 문자 기반 응용 프로그램의 개발을 허용하는 API를 제공하지만 그래픽 카드, 프린터, 마우스와 같은 하드웨어 대부분의 접근을 위한 것은 아니다.

72. It has been claimed to offer improved sound quality, hardware acceleration of higher EAX versions in games, 64-channel mixing for Audigy 1, and an overall improvement in the card's performance.

개선된 음질, 게임에서 더 높은 EAX 버전의 하드웨어 가속, 오디지 1의 64 채널 믹싱, 그리고 전반적인 카드 성능 향상을 제공하는 것을 기본으로 한다.

73. At the time of release, sound cards were very expensive and RealSound allowed players to hear life like sounds and speech with no additional sound hardware, just the standard PC speaker.

출시 시점에 사운드 카드들은 가격이 매우 비쌌고 리얼사운드는 플레이어들이 추가 사운드 하드웨어를 장착하지 않고 단지 표준 PC 스피커만을 가지고 실제같은 소리, 음성을 들을 수 있게 해주었다.

74. Craig Venter showed up last year and showed you the first fully programmable cell that acts like hardware where you can insert DNA and have it boot up as a different species.

작년에 크레이그 벤터가 프로그래밍이 가능한 세포를 발표했죠. 하드웨에다 하듯 프로그래밍을 하는 겁니다. 프로그램처럼 DNA를 끼워넣고 껏다 키면 다른 종으로 리부팅이 된다는 거죠.

75. In the same nature and manner as Google Now, the Assistant is able to search the Internet, schedule events and alarms, adjust hardware settings on the user's device, and show information from the user's Google account.

구글 나우와 동일한 방식으로 어시스턴트는 인터넷을 검색하고 이벤트와 알람을 스케줄링하며 사용자의 장치의 하드웨어 설정을 조정하고 사용자의 구글 계정의 정보를 표시할 수 있다.

76. Vortex has a modular architecture: developers can integrate their projects into 3D visualization frameworks and deploy them in environments that contain software-in-the-loop (SIL), MATLAB, hardware-in-the-loop (HIL), and motion platform components.

보텍스는 모듈 방식의 구조를 지닌다: 개발자들은 자신들의 프로젝트를 OpenSceneGraph(OSG), 베가 프라임과 같은 3차원 시각화 프레임워크로 통합하고 이것들을 SIL(software-in-the-loop), MATLAB, HILS (HIL), 모션 플랫폼 구성 요소를 포함하는 환경에 배치시킬 수 있다.

77. These devices may provide more than two sound output channels (typically 5.1 or 7.1 surround sound), but they usually have no actual hardware polyphony for either sound effects or MIDI reproduction – these tasks are performed entirely in software.

이러한 장치들은 둘 이상의 사운드 출력 채널(일반적으로 5.1 또는 7.1 서라운드 사운드)을 제공하기도 하지만, 음향이든 MIDI 출력이든 간에 실제 하드웨어 폴리포니를 갖추지는 못했다.

78. Device drivers and kernel extensions run in kernel space (ring 0 in many CPU architectures), with full access to the hardware, although some exceptions run in user space, for example, filesystems based on FUSE/CUSE, and parts of UIO.

장치 드라이버와 커널 확장 기능은 커널 공간(수많은 CPU 구조에서 링 0)에서 실행되며, 하드웨어에 대한 모든 접근 권한이 있으나 사용자 공간에서의 실행은 일부 예외가 있는데 이를테면 FUSE/CUSE 기반 파일 시스템들, UIO의 일부가 그러하다.