1. Beth will have to go through the tar.

베스가 타르를 통과해 가야만 해

2. He will come in through the porch of the gate, and he will go out through it.”

+ 그는 수장이기 때문이다. 그는 문의 현관으로 들어오고 그리로 나갈 것이다.”

3. So select in advance one of the Society’s publications to go through.

그러므로 논의할 협회 출판물 하나를 미리 선택하십시오.

4. Many of these go through the dangers and emotional strains of abortions.

이들 중에는 임신을 중절시키는 위험과 감정적 긴장을 경험해야 하는 많은 여자들이 있읍니다.

5. “Easier for a camel to go through the eye of a needle”

“낙타가 바늘귀로 나가는 것이 ... 쉬우니라”

6. (Acts 21:23-25) Still, some Christians may have felt that they would not go into the temple or go through such a procedure.

(사도 21:23-25) 그래도 일부 그리스도인들은 자신이라면 성전에 들어가거나 그런 절차를 밟지 않을 것이라고 생각했을지 모른다.

7. An additional stage after angiogenesis that some tumors can go through is a process called metastasis.

우리는 약간의 치료법들을 이야기 했습니다. 새로운 종양의 성장으로 혈관형성이라 불리는 단계를

8. As you go through, we’ll also explore more advanced topics such as Rights Management and Content Ingestion.

과정이 진행되면서 권한 관리 및 콘텐츠 처리 등의 고급 주제에 대해서도 살펴볼 수 있습니다.

9. As you go through, we'll also explore more advanced topics such as Rights Management and Content Ingestion.

과정이 진행되면서 권한 관리 및 콘텐츠 처리 등의 고급 주제에 대해서도 살펴볼 수 있습니다.

10. How you could, as these go through, you actually can jam together the ATP and the ADP.

보여주었어요. 그러니까 양성자가 어떻게 지나가고,

11. After that time, the administrator needs to go through the device enrollment procedure again to generate another code.

이 시간이 지난 후에는 관리자가 기기 등록 절차를 다시 진행하여 다른 코드를 생성해야 합니다.

12. Some studies suggest that when selecting a new host, the clown fish has to go through a process of adaptation.

일부 연구 결과에 따르면 흰동가리는 보금자리로 삼을 말미잘을 고를 때 적응 기간을 거친다고 합니다.

13. In addition to the difference in body structure and strength, women go through different physical cycles, such as menstruation and menopause.

신체 구조와 힘에도 차이가 있거니와 여자들은 월경기와 폐경기와 같은 색다른 신체적 순환을 경험한다.

14. If Mark Zuckerberg could take out an insurance policy that the acquisition would go through for .6 percent, wouldn't he do it?

만약 마크 주커버그가 보험 정책을 사용하여 0.6%로 인수하려 했다면, 그렇게 하지 않겠어요?

15. I still remember how scared I was when I had to go through the cordon of armed national guards in order to pass my father’s gamelle (meal can) to him through the mine railings.

광산 레일을 통해 아버지에게 가멜(도시락)을 전하기 위해 무장 국민군의 보초선을 통과해야 했을 때 정말 겁에 질렸던 일이 아직도 기억에 남아 있다.

16. In some instances different colors of lacquer were applied, and the carver would carve to the desired color layer, and not go through it.

어떤 경우에는 여러가지 색갈의 칠을 입히며, 조각가는 원하는 색갈 위에 조각을 하며, 그 속으로 파 들어가지는 않습니다.

17. Go pump.

네 가슴이 터지려하잖아.

18. In fact, they got such a reputation that the hospital administration did not go through the formality of first ascertaining their ability to pay before accepting them.

사실상 그들은 매우 좋은 평판을 받았기 때문에 병원 당국에서는 그들을 입원시키기 전에 그들이 입원비 지불능력이 있는지 먼저 확인하는 절차를 밟지 않았다.

19. Oh, go, Cam.

어서요, 캠 가셔도 되요

20. You go aboveground.

지상과 떨어져서 말이죠.

21. Second place was shared by “go out to eat together” and “go shopping together.”

두 번째를 차지한 활동은 “함께 외식하는 것”과 “함께 쇼핑하는 것”이었다.

22. You can't go into archives.

기록보관소에 들어가실 수 없습니다

23. Now go to my chambers.

내 집무실로 가

24. Therefore, since the user is able to use the device simply by accessing the device without having to go through a login procedure, the user can use the device very conveniently.

이에 따라, 사용자는 별도의 로그인 과정을 거치지 않고 디바이스에 접근하는 것만으로 디바이스를 사용할 수 있게 되므로, 매우 편리하게 디바이스를 사용할 수 있게 된다.

25. Go back into your sheath.

너의 칼집으로 다시 들어가거라.

26. acceptance rates also go down.

이래도 수락율이 떨어지죠. 딱 맞는 수준이 있습니다.

27. Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.

세입은 줄고, 일부 지출 항목은 증가합니다. 하지만 대부분은 그것 때문이 아닙니다.

28. Pressure drums go a step further.

울림막을 댄 북은 성능이 더 좋습니다.

29. Go wherever your blade is directed!

네 날이 향하는 곳 어디로든 가거라!

30. This will go to the cleaner.

양복 세탁소에 맡길게

31. Total revenue = Advertiser view-through sales + Advertiser click-through sales

총 수익 = 광고주 조회연결 매출 + 광고주 클릭연결 매출

32. Let's go and inspect it thoroughly!

지하실에 가서 세밀히 조사를 좀 해 봐야겠다

33. Adamantly Jesus replied: “Go away, Satan!

예수께서는 단호히 “‘사단’아 물러가라.

34. Where no galley fleet will go

그리로 갤리 선단이 다니지 못하고

35. How could a girl go wrong?

그리고, 잘못된 선택을 한 <여자>는 어떻게 살아지는가?

36. Go to your Tax Information page now

세금 정보 페이지로 이동하기

37. Peg 9-0, go closer for P.I.D.

페그 9-0 더 근접 바람

38. Those are conveyor belts that go around.

그리고 회전하는 컨베이어 벨트도 보이죠.

39. FRlAR Go with me to the vault.

수사는 금고 나와 함께 이동합니다.

40. We go along the y- axis 1.

y방향으로 1만큼 가고

41. Let's go get our feet wet, buckaroo.

가서 즐겨보자고, 카우보이

42. I have to go catch my bus.

이만 버스 잡으러 가야겠네요.

43. Would you go get him another cone?

가서 다른거 하나 가져올래?

44. Looking through the lattices.

창살 틈으로 보고 있군요.

45. Mills Down Through History

방앗간의 역사

46. I thought they'd go well with your mask.

자네 마스크랑 정말 잘 어울릴 것 같았어.

47. The adults go to water only to breed.”

다 자란 두꺼비는 산란을 위해서만 물에 들어간다.”

48. but for the grace of God go we,

하지만 신의 은총으로 우리가 나아가고

49. + They should go into the treasury of Jehovah.”

+ 그것은 여호와의 보물고에 넣어야 합니다.”

50. It's lava, it can't go in the water.

몸이 용암이라 물에 닿으면 안 되거든

51. You want to go to the pier today?

오늘 부둣가에 갈래?

52. Ester stood up but refused to go forward.

에스테르는 일어서기는 했지만 앞으로 나가지 않았습니다.

53. He can't go -- (Musical chords) Can't do that.

이런 화음을 못 냈고 (화음) 이런 것도 못 했죠.

54. To learn more, go to About callout extensions.

자세한 내용은 콜아웃 광고 확장 정보를 참조하세요.

55. Air-vision rays pass through the short dimension; water-vision rays through the long.”

“공기 중에서 비치는 광선은 초점이 짧은 것을 통과하고 수중에서 비치는 광선은 긴 것을 통과한다.”

56. " They do, " he said through his muffler, eyeing her quietly through his impenetrable glasses.

" 그들이" 그는 꿰뚫을 수없는 통해 조용히 그녀를 쫒는 그의 머플러를 통해 밝혔다

57. Here we have the numbers one through 10, the digits zero through nine, actually.

숫자 1부터 10까지, 실제로는 0부터 9까지입니다.

58. Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.

건물에는 창문이나 기계 환기 시스템을 통해 들어온, 공기를 통해 운반되는 미생물들로 장악되어 있습니다.

59. Censors and transparency, the overheads go in both directions.

검열과 투명성, 오버헤드는 양쪽으로 갑니다.

60. When you're done, go to Account types to affect.

완료되면 적용할 계정 유형으로 이동합니다.

61. In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”

아피에미의 기본 의미는 “떠나가게 하다”를 뜻한다.

62. Go away, there are other people in the queue.

저리가요 다른 사람 줄서있어요

63. Note: To access your migrated sites, go to sites.google.com.

참고: 이전된 사이트에 액세스하려면 sites.google.com으로 이동하세요.

64. “Nations cannot go on borrowing to improve living standards.

“나라들이 생활 수준을 개선하기 위해 계속 빌리기만 할 수는 없다.

65. On occasion, journalists must go against popular accepted opinion.

때때로 언론인들은 일반적으로 받아들여지고 있는 견해에 정면으로 맞서야 합니다.

66. Two thirds go all the way to 450 volts.

3분의 2가 450볼트까지 진행했습니다.

67. This bill would require those sales to go forward.

이명박은 이 서류들이 위조라고 주장하였다.

68. " The Wheels on the Bus Go Round and Round. "

" 버스 바퀴가 돌아가네 둥글게 둥글게, " 를 들을때 말이죠.

69. To learn more, go to About affiliate location extensions.

자세한 내용은 제휴사 추가 위치 정보 자세히 알아보기를 참조하세요.

70. The group decides to go forward with the job.

위원회는 다음의 업무를 수행하고 있다.

71. I can't just go buy something off the rack.

그냥 가게에 가서 아무거나 입고 결혼할 수는 없어

72. Broth runs through our veins.

혈관에는 육수가 흘러

73. Wright invented radiant floor heating, using hot water running through pipes instead of hot air through flues.

라이트는 복사를 이용한 바닥 난방 장치를 발명하였는데, 이 장치는 뜨거운 공기가 방고래를 지나가게 하는 것이 아니라 파이프를 흐르는 뜨거운 물을 이용하는 것이었습니다.

74. Google reports ad impressions to Ad Manager through an online electronic reporting application accessible through Ad Manager.

Google은 Ad Manager를 통해 액세스할 수 있는 온라인 전자 보고 애플리케이션을 사용하여 Ad Manager에 광고 노출수를 보고합니다.

75. Google provides these advertiser-facing solutions through Google Ads and publisher-facing solutions through AdSense and YouTube.

Google에서는 Google Ads를 통해 광고주를 위한 솔루션을 제공하고, 애드센스와 YouTube를 통해 게시자를 위한 솔루션을 제공합니다.

76. Where do you think couples can go for reliable advice?

누구에게서 믿을 만한 조언을 얻을 수 있을까요?

77. Better to go to Oxford or Cambridge to study Chemistry?

화학을 공부할때 옥스퍼드가 나은지, 케임브리지가 나은지?

78. They basically go up and end at the same point.

같이 증가했고 같은 부분에서 멈춥니다.

79. (Hebrews 6:1) Maturity and stability go hand in hand.

(히브리 6:1) 장성과 굳건한 상태는 서로 밀접한 관련이 있습니다.

80. Or, "Oh cool, did you go there for the marathon?"

마라톤을 하러 남극에 갔나요?"