1. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.

예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.

2. If someone shows interest, they arrange to return each week, absolutely free of charge, to give personal instruction in the Bible.

누군가 관심을 나타내면, 그들은 매주 재방문하여 전적으로 무료로 개인적인 성서 교육을 베푸는 마련을 한다.

3. Shoulder belts [straps] of leather

가죽제 어깨끈

4. Exposure to cold

추운 환경에서 일하는 것

5. To invite people outside of your organization who haven’t already been added to a Calendar event, someone from your organization must first give them access to the meeting.

캘린더 일정에 아직 추가되지 않은 조직 외부 사용자를 초대하려면 먼저 조직 멤버가 외부 사용자에게 회의에 액세스할 권한을 부여해야 합니다.

6. ● Drifting from your lane, tailgating, or hitting shoulder rumble strips

● 차선을 이탈하거나 앞차에 바짝 붙어 달리거나 갓길에 설치된 졸음 방지용 요철을 밟는다.

7. If a man answers the door, his companion taps him once on the shoulder.

남자가 문간에 나오면 그의 짝은 그의 어깨를 한 번 두드립니다.

8. The hard object he had placed on my shoulder was the blade of a machete.

그가 내 어깨 위에 놓았던 그 묵직한 물건은 커다란 칼이었다.

9. 27 In that day his load will depart from on your shoulder,+

27 그날에 그의 짐이 너의 어깨에서 내려지고+

10. Tee, give me the axe.

테네시, 도끼 줘요!

11. In the refrigerator-like cold, little plant life survives.

냉동될 정도의 추위 속에서도 조그마한 식물들이 생존해 있다.

12. Someone trapped in there?

저기 누가 갇힌 거에요?

13. Tales of a cold war submariner.

냉전에는 소비에트 연방의 잠수함기지였다.

14. When it gets cold, it freezes.

차가워지면 얼게 됩니다.

15. The Cold War generated interest in a “bombproof” network.

냉전은 “내폭성(耐爆性)이 있는” 네트워크에 대한 관심을 불러일으켰는데, 이는 네트워크의 일부가 파괴된다 해도 파괴되지 않은 다른 부분의 도움으로 자료들이 여전히 목적지까지 전달될 수 있는 네트워크를 말한다.

16. Seagulls perform their remarkable aerobatic maneuvers by flexing their wings at the elbow and shoulder joints.

갈매기는 날개의 관절들을 구부려서 멋진 곡예비행을 선보입니다.

17. The grinder's gonna give off sparks.

그라인더를 쓰면 스파크가 튈거야

18. Lying flat, position a pillow under the left shoulder, and place left arm over or behind the head.

누워서 왼쪽 어깨 아래에 베개를 받치고, 왼쪽 팔을 머리 위나 뒤로 둔다.

19. If you give only part of the answer, that will allow others the opportunity to give additional comments.

대답의 일부만 발표한다면, 다른 사람들이 부가적인 해설을 할 기회를 갖게 될 것입니다.

20. I could actually taste the Niagara water, cold but apparently pure.

나는 나이아가라 폭포의 물도 실제로 맛보았는데, 차가웠지만 깨끗한 것 같았습니다.

21. The meeting places were cold and damp, with few heating facilities.

집회 장소는 춥고 눅눅했으며, 난방 시설은 거의 없었다.

22. Someone who knows about balance sheets.

대차대조표를 볼줄 아는 사람.

23. ☞ For travel, use a collapsible luggage carrier and/ or lightweight luggage with shoulder straps.

☞ 여행할 때는, 접는 휴대용 수레를 사용하고 가벼운 짐은 어깨에 끈으로 메거나, 그 둘 중 한 방법을 이용한다.

24. Obdulia Arce appreciated the warmth of the mud, for the night was cold.

옵듈랴 아르세는 밤이 추웠기 때문에 진흙의 온기가 고마왔다.

25. With the use of hypotensive anesthesia to minimize blood loss, she had a total hip and shoulder replacement.

실혈을 극소화하기 위해 저혈압 마취법을 사용하면서, 환자의 고관절부 전대치 및 견갑골 대치 수술을 실시하였다.

26. Then you have the landslides, the snow, the cold, and the relentless fog.

게다가 토사나 눈, 추위, 짙은 안개가 있기도 합니다.

27. “And I now give unto you a commandment ... to give diligent heed to the words of eternal life.

“그리고 나는 이제 너희에게 한 가지 계명을 주노니, ... 영생의 말씀에 부지런히 주의를 기울이도록 조심하라.

28. If they're wearing a lap-and-shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die.

어깨와 무릎에 매는 벨트(3점식)를 한 경우 이 데이터에선 19.4퍼센트가 죽습니다. 그리고, 흥미롭게도 무릎에만 매는 벨트(2점식)

29. Later, when the cold, damp weather returns, it grows a new one.

후에 춥고 습한 날씨가 다시 찾아오면 털이 새로 자라게 됩니다.

30. The practitioners of science are seen as cold, anonymous and uncaring technicians.”

··· 과학 분야에 종사하는 사람들은 냉정하고 개성도 없고 다른 사람에 대한 관심도 없는 전문 기술자들로 여겨진다.”

31. “Arctic” rubber resists hardening and brittleness in cold weather.

“한대” 고무는 추운 날씨에 굳거나 부서지지 않는다.

32. A few of us survived the rising water and the cold, snowy night.

물이 점점 불어났고 밤이 되어 기온이 떨어지고 눈까지 왔지만 그곳에 있던 일부 사람들은 생존할 수 있었습니다.

33. Hebrew men and women often carried loads on their shoulder (Ge 24:15; Nu 7:9)

히브리 남녀들은 짐을 흔히 어깨에 메고 날랐다 (창 24:15; 민 7:9)

34. He could not afford to have someone tend the compressor.

그에게는 사람을 사서 압축기를 지키게 할 만한 경제적인 여유가 없었습니다.

35. And the reason he was, was that Len is a cold fish.

그 원인은 렌이 차가운 사람이었기 때문입니다.

36. (Genesis 1:27) Humans are not cold, calculating automatons.

(창세 1:27) 인간은 아무런 감정도 없이 분석에만 의존하는 기계가 아닙니다.

37. "Arabella Weir: Someone up there likes me".

캐치 프레이지는 ‘나를 좋아하는 사람이.

38. What advice would you give?

어떤 조언을 해주시겠나요?

39. Well, the cold weather eased somewhat, and they brought a portable disinfection station.

드디어 날씨가 다소 누그러지자, 그들은 이동용 소독 설비를 옮겨 왔습니다.

40. An accomplice is someone who helps you do the wrong thing.

공범은 여러분이 그릇된 일을 하도록 도와주는 사람이다.

41. If someone is linking to your images, contact the blog owner.

누군가 내 이미지에 링크를 거는 경우 해당 블로그 소유자에게 연락하세요.

42. As I walked toward them, a third man with a carbine dangling from a shoulder strap appeared.

그들을 향해 걸어가자 카빈총을 어깨에 메고 있는 세번째 남자가 나타났습니다.

43. Give examples that show the scientific accuracy of the Bible.

성경이 과학적으로 정확하다는 점을 보여 주는 예를 들어 보십시오.

44. • Accept the help that mature fellow Christians can give

• 장성한 동료 그리스도인들이 베푸는 도움을 받아들인다

45. Anion generating and electron capture dissociation apparatus using cold electrons

냉전자를 이용한 음이온 발생 및 전자포획 분해장치

46. Cold/hot water supply system with an improved control unit

개선된 컨트롤부를 구비한 냉온수공급시스템

47. “It can look like a cold, bronchitis, flu,” he says.

“그것은 마치 감기나 기관지염, 독감 같아 보일 수 있다.

48. Cold crucible induction melter integrating induction coil and melting furnace

유도코일과 용융로 일체형 유도가열식 저온용융로

49. Write down how someone might make restitution for the following sins:

어떤 사람이 다음과 같은 죄를 지었다면 어떻게 보상할 수 있을지 빈칸에 적는다.

50. In addition, the cold air is directly supplied through the extension ducts from the upper portions of the objects to be accommodated such that the cold air supply time is reduced, thereby improving super-cooling efficiency.

따라서, 냉동고의 도어가 설치된 전방부분까지 냉기를 균일하게 배출하는 연장덕트를 설치하여 냉동고의 내부 온도를 균일하게 유지하여 피수용물을 균일하게 과냉각시킬 수 있을 뿐만 아니라, 연장덕트를 통해 피수용물의 상부에서 냉기가 바로 공급됨으로써, 냉기가 공급되는 시간을 단축시켜 과냉각 효율을 향상시킬 수 있다.

51. We're looking for someone in a hood, Roy.

우린 망토를 입은 사람을 찾고있어, 로이

52. One day at recess, someone dropped their quarter.

어느 날 쉬는 시간에 누군가 떨어뜨린 동전을 봤어요.

53. And you have to have someone arbitrate that.

그리고 이러한 문제를 중재할 누군가가 필요하게 되었죠.

54. Did the Eskimo, for instance, acquire adaptation to a cold climate by evolutionary process?

예를 들어, ‘에스키모’인들은 진화 과정에 의해서 추운 기온에 적응력을 획득하였는가?

55. Age 60, second-and third-degree burns over chest and upper abdomen, facial contusions and possible shoulder fracture.

60세, 가슴과 상복부에 2 ~ 3도 화상, 안면 타박상, 견갑골 골절이 의심됩니다

56. This call to shoulder his easy yoke and accept his light burden is not limited to bygone generations.

주님의 쉬운 멍에를 메고 가벼운 짐을 지라는 부름은 한 세대에만 제한되어 있는 것이 아닙니다.

57. So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap- and- shoulder belts.

뉴저지주 데이터는 다른데 왜냐하면 사망한 경우만이 아닌 뉴저지주에서 일어난 모든 충돌사고를 기록한 것이거든요.

58. Finally, someone ground the beans in a mortar, the forerunner of coffee grinders.

결국 어떤 사람이 열매를 ‘코오피 그라인더’의 전신인 절구에다 빻았다.

59. And then someone built this -- this is the Smith Tower in Seattle.

그리고는 시에틀에 있는 Smith Tower 를 만듭니다.

60. You can give my bonus away.

보너스를 안 받겠어요

61. Youths Who Give a Powerful Witness

효과적으로 증거하는 청소년들

62. Plants with compromised perception of day length have compromised cold acclimation.

훅은 박막의 성질을 관찰한 결과, 빛깔이 주기적이라는 대담한 의견을 내놓았다.

63. So preferences give us this, the marginal rate of substitution.

그래서 선호는 한계 대체율을 우리에게 줍니다. 시장의 역학은 우리에게 한계 변환율을

64. In addition, Jehovah can give us the strength to endure.

그에 더해, 여호와께서는 우리에게 인내할 힘을 주실 수도 있습니다.

65. 21 Let someone arbitrate between a man and God,

21 사람과 사람 사이에 그렇듯이

66. A tire that is underinflated when cold may register above the recommended pressure when hot.

냉각 상태에서는 과소 팽창되었던 ‘타이어’가 열이 오르면 적정 압력을 초과하는 수도 있다.

67. Cold/hot hydrotherapy apparatus using air pressure, capable of generating oxygen

산소가 발생되는 공압을 이용한 냉온 수치료 장치

68. To illustrate the point, consider some precautions you might take to avoid catching a cold.

그 점을 설명하기 위하여, 당신이 감기에 걸리지 않기 위해 취하는 몇 가지 예방책을 고려해 보자.

69. Please, could you give me some advice?”

조언을 좀 해주실 수 있겠습니까?”

70. OK, give her a round of applause.

좋아요. 큰 박수 부탁드립니다.

71. In this picture, my hand is warm but the copper wire below it is cold.

이 사진 속에서, 제 손은 따뜻하지만, 아래쪽 구리 선은 차갑다는 것을 알 수 있습니다.

72. Others were affected by the harsh living conditions, poor nutrition, sickness, accidents, and extreme cold.

또한 가혹한 생활환경, 영양 결핍, 질병, 사고, 극한의 추위로 인해 어려움을 겪은 사람들도 있었습니다.

73. But his eloquent words lose their luster when viewed in the cold light of history.

그러나 역사의 냉엄한 빛에 비추어 보면, 그의 유창한 말은 그 윤기를 잃게 됩니다.

74. And the reason it feels cold is because it evaporates 25 times faster than water.

그리고 차갑게 느껴지는 이유는 이것이 물보다 25배 빠르게 증발하기 때문이죠.

75. On freeing Hebrew slave, master had to give him gift according to his ability to give (De 15:13-15)

히브리 종을 자유의 몸으로 내보낼 때, 주인은 자신이 줄 수 있는 능력에 따라 그에게 선물을 주어야 하였다 (신 15:13-15)

76. Your taste buds and hot-and-cold sensors reveal the flavor of the liquid and its temperature.

혀에 있는 미뢰와, 뜨거운 것과 차가운 것을 느끼는 감각 기관은 음료의 맛과 온도를 느끼게 해 줍니다.

77. And it's the only college where we don't give a certificate.

그리고 우리는 인증서를 제공하지 않는 유일한 대학입니다

78. The data control doesn't give editors access to the viewer's data set.

데이터 컨트롤을 사용하더라도 수정자가 조회자의 데이터 세트에 액세스할 수 있는 것은 아닙니다.

79. The acids these particles give off attack the enamel of your teeth.

이러한 찌꺼기에서 나오는 산(酸)은 이의 법랑질을 침식하게 됩니다.

80. Give each child a copy of the Sabbath day activity sheets.

어린이들에게 안식일 활동표를 한 부씩 나누어 준다.