1. I noticed one of them walking calmly, carrying a walking stick.

나는 그들 중 하나가 침착 하게, 지팡이 들고 걸어가는 것을 보았다.

2. Tape or glue a stick to the back of each figure to make stick puppets.

막대기에 테이프나 풀로 각 인물 그림을 붙여 막대 인형을 만든다.

3. Those Who Stick

고착하는 사람들

4. Stick to these.

그 한계선을 고수하도록 하십시오.

5. This defensive ploy is called the “stick pose,” the kookaburra looking like a stick to the overhead bird.

이러한 방어 법은 ‘쿠우카부라’의 위로 날아가는 새가 볼 때 막대기처럼 보이기 때문에 “막대기 자세”라고 불리운다.

6. Stick to the path, Red Riding Hood.

길에서 벗어나지 마라, 빨간 두건아

7. He chewed the knob of his stick.

그는 막대기의 노브를 씹어 먹었다.

8. And the "Give One, Get One" program is really important because it got a lot of people absolutely interested.

그리고 "노트북 한 대 주고 한 대 받기" 프로그램은 정말 많은 사람들의 관심을 끌었기 때문에 그만큼 중요했습니다.

9. Stick to the questions on the cue cards.

큐카드이 질문에 집중해

10. We educate 'em with a stick.

정장시는 스틱을 한 손으로 든다.

11. OK, one more time -- I'm just going to give you a little help.

좋아요, 한번 더 -- 조금 거들어 줄게요.

12. So, are you gonna stick around, then?

그럼 넌 계속 내 곁에 있을 거지?

13. Encouraging Aid to Stick to Our Decision

결정에 고착하게 하는 격려적인 도움

14. Let me give you one more example of perception as this active, constructive process.

예를 하나 더 보여드리죠. 인지를 능동적으로 만들어내는 과정에 관한 예입니다.

15. What adjustments did one couple make in order to give more time and attention to the ministry?

한 부부는 봉사를 더 많이 하기 위해 어떤 조정을 했습니까?

16. Stick to the issues rather than arguing, “Everybody else does it!”

“남들은 다 그렇게 하는데요!” 라고 주장하지 말고 그 문제에 충실하라.

17. Motty, who was sucking the knob of his stick, uncorked himself.

그의 스틱의 손잡이를 빨아했습니다 Motty은, 자신을 uncorked.

18. For ease in cutting, the craftsman glues the gems onto a long stick.

자르는 일을 쉽게 하기 위해서, 숙련공이 그 보석들을 긴 막대기에 붙인다.

19. In a simple horizontal loom a flat “shed stick” was placed across the warp under alternate warp threads, and by turning it on edge, one “shed” was made, through which the woof thread was passed in one direction.

단순한 구조로 된 수평식 베틀의 경우, 날실을 가로질러 납작한 “북길 막대”를 놓았는데, 날실들이 위아래로 하나씩 번갈아 가며 놓이게 하였다. 그 막대를 모로 세우면 하나의 “북길”이 만들어졌는데, 이 공간을 통해서 씨실을 한쪽 방향으로 통과시켰다.

20. But if the stick was behind them they never noticed it.” —Pp.

막대기가 눈에 띄면, 그것을 잡고 우리 밖에 있는 ‘바나나’를 끌어 당겼다.

21. Each of us will one day stand before God and give an accounting of our priesthood service.

우리 각자는 언젠가 하나님의 면전에 서서 우리의 신권 봉사와 청지기 직분에 대한 결산을 드리게 될 것입니다.

22. I, Jehovah, am searching the heart, examining the kidneys [the deepest emotions], even to give to each one according to his ways.”

누가 이를 알리요마는 나 여호와는 심장을 살피며 폐부[가장 깊은 감정]를 시험하고 각각 그 행위와 그 행실대로 보응하시[느니라].”

23. One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount.

저희가 하이브리드 방식을 유지하면 디스카운트를 주겠다고 말이죠.

24. (Laughter) Even harder was getting paint to stick to the acid in a grapefruit.

(웃음) 더 힘들었던 것은 자몽의 내부에 물감을 묻히는 것이었죠.

25. Tee, give me the axe.

테네시, 도끼 줘요!

26. In addition, the birth is usually in the morning, to give the little one time to dry out before it encounters its first freezing night.

게다가, 대개 오전에 분만을 하므로, 영하의 첫 밤이 닥치기 전에 새끼가 몸을 말릴 시간을 가지게 된다.

27. This thing here is five times stronger than a stick of dynamite.

이게 다이너마이트보다 5배는 더 강력해

28. The end of the stick is pointed forward and maintained in a horizontal or slightly raised position.

지팡이의 끝은 앞쪽으로 향하게 하며 수평 혹은 약간 치켜든 위치로 유지한다.

29. The grinder's gonna give off sparks.

그라인더를 쓰면 스파크가 튈거야

30. It is easy to stick to one’s word when things are going well.

일이 잘되어 갈 때는 약속을 지키기가 쉽다.

31. If you give only part of the answer, that will allow others the opportunity to give additional comments.

대답의 일부만 발표한다면, 다른 사람들이 부가적인 해설을 할 기회를 갖게 될 것입니다.

32. “And I now give unto you a commandment ... to give diligent heed to the words of eternal life.

“그리고 나는 이제 너희에게 한 가지 계명을 주노니, ... 영생의 말씀에 부지런히 주의를 기울이도록 조심하라.

33. He expressed support for the poor and depressed, and he admonished the clergy to stick to their traditional role.

그는 빈곤하고 압제 받는 사람들에 대한 지지를 표명하였고, 교직자들에게 그들의 전통적인 임무에 고착하도록 훈계하였다.

34. Mother could not help but ask: “You don’t really think they’d stick the baby in there, do you?”

어머니는 “당신들은 정말로 부모가 아기를 그 안에 가두어 놓았을 거라고 생각하시오?” 라고 묻지 않을 수 없었다.

35. Sometimes he gives no loss, so the monkeys are really psyched, but sometimes he actually gives a big loss, taking away two to give the monkeys only one.

때때로 그는 손실을 주지 않습니다, 그래서 그들이 매우 혼란스러워했었죠, 하지만 때때로 그는 실제로 큰 손실을 줍니다, 두 개를 뺏고 그들에게 하나를 건내줍니다.

36. There's no number you can put here whose absolute value's going to give you a negative number, especially one less than negative 8. 5.

음수가 되는 수는 특히 - 8. 5 보다 작은 수는 없습니다

37. What advice would you give?

어떤 조언을 해주시겠나요?

38. Give examples that show the scientific accuracy of the Bible.

성경이 과학적으로 정확하다는 점을 보여 주는 예를 들어 보십시오.

39. • Accept the help that mature fellow Christians can give

• 장성한 동료 그리스도인들이 베푸는 도움을 받아들인다

40. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.

예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.

41. You can give my bonus away.

보너스를 안 받겠어요

42. Youths Who Give a Powerful Witness

효과적으로 증거하는 청소년들

43. Please give us your name and complete address and we will pass this information to all the Witnesses in this area and then no one will call on you again.”

저희에게 이름과 온전한 주소를 알려 주시면 그 점을 이 구역 내의 모든 증인들에게 전할께요. 그러면 다시는 아무도 아주머니를 방문하지 않을 것입니다.”

44. So preferences give us this, the marginal rate of substitution.

그래서 선호는 한계 대체율을 우리에게 줍니다. 시장의 역학은 우리에게 한계 변환율을

45. In addition, Jehovah can give us the strength to endure.

그에 더해, 여호와께서는 우리에게 인내할 힘을 주실 수도 있습니다.

46. Please, could you give me some advice?”

조언을 좀 해주실 수 있겠습니까?”

47. OK, give her a round of applause.

좋아요. 큰 박수 부탁드립니다.

48. On freeing Hebrew slave, master had to give him gift according to his ability to give (De 15:13-15)

히브리 종을 자유의 몸으로 내보낼 때, 주인은 자신이 줄 수 있는 능력에 따라 그에게 선물을 주어야 하였다 (신 15:13-15)

49. A more reliable guide —though still imperfect— are those tables that consider age, sex, and body type, and give a range of acceptable weights, such as the one on page 7.

좀더 믿을 만한—하지만 여전히 불완전한—지침은, 7면의 표처럼, 나이, 성별 및 신체 유형을 고려하여 용인할 수 있는 체중의 범위를 제시하는 표다.

50. And it's the only college where we don't give a certificate.

그리고 우리는 인증서를 제공하지 않는 유일한 대학입니다

51. The data control doesn't give editors access to the viewer's data set.

데이터 컨트롤을 사용하더라도 수정자가 조회자의 데이터 세트에 액세스할 수 있는 것은 아닙니다.

52. The acids these particles give off attack the enamel of your teeth.

이러한 찌꺼기에서 나오는 산(酸)은 이의 법랑질을 침식하게 됩니다.

53. Give each child a copy of the Sabbath day activity sheets.

어린이들에게 안식일 활동표를 한 부씩 나누어 준다.

54. Give some highlights of the “Godly Devotion” District Conventions in Poland.

폴란드에서의 “경건한 정성” 지역 대회와 관련하여 주의를 끄는 점 몇 가지를 말해 보십시오.

55. The Aggressive One sign of an aggressive driver, according to the book Driving Instruction According to Aptitude, is “the absolute refusal to give way to others when the driver believes he has the right of priority.

호전적인 사람 「적성에 따른 운전 교육」(Driving Instruction According to Aptitude)이라는 책에 따르면, 호전적인 운전자라는 한 가지 표시는, “본인에게 우선권이 있다고 생각할 때에는 다른 사람에게 길을 절대로 양보하지 않는다는 점[이다.]

56. It's covered in Velcro, and I could lay inside on this bridge and stick animated sequences to the walls and test stuff out.

터널의 내부는 접착식 밴드로 둘러싸여 있어 내부의 의자 위에 누운 채로 각 애니메이션 장면들을 벽에 붙인 후 시험 가동을 할 수 있었습니다.

57. So for a successful public transport map, we should not stick to accurate representation, but design them in the way our brains work.

그래서 성공적인 대중 교통 지도를 위해서는 실제적인 묘사에 연연하지 않고 우리 뇌가 작동하는 방식으로 설계해야 합니다.

58. You can give users access to hardware options.

사용자에게 하드웨어 옵션에 대한 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

59. Only give device access to a trusted site.

신뢰할 수 있는 사이트에만 기기 액세스 권한을 부여합니다.

60. What detailed instructions did Jehovah give about the allotment of the land itself?

여호와께서는 땅을 분배하는 일에 관해 어떤 자세한 지시를 하셨습니까?

61. When are you going to give us access to the root directory?

루트 디렉토리 접근 권한은언제 넘겨줄거야?

62. Why would Grandpa give Gage an empty bottle?

왜 할아버지는 게이지에게 빈 병을 주셨을까?

63. 36 You give me your shield of salvation,

36 당신은 내게 구원의 방패를 주시고

64. When each child has answered a question, give the badges to the children.

어린이들이 자신의 질문에 대답하면 배지를 준다.

65. 6:4) Give them some useful work to do around the house.

(에베소 6:4) 자녀들에게 집 안팎에서 할 수 있는 유용한 몇 가지 일을 주도록 하십시오.

66. Therefore, no one who was raising a family, and thus was not in position to give full time to the preaching activity, would have a right to take up a place in the missionary home.

그러므로 가족을 부양하는 사람, 즉 전파 활동에 전 시간을 바칠 입장에 있지 않는 사람은 아무도 선교인집에서 살 권리가 없다고 말하였읍니다.

67. CR: And why does this balloon give you access to the Internet?

챨리 : 인터넷 접속을 위한 이 일에 왜 풍선을 선택했나요?

68. The prophetic events during the final days of those worshipers of Jehovah give answer.

여호와의 숭배자들의 마지막 날들 중에 일어난 예언적인 사건들이 대답해 줍니다.

69. At any rate the Gospel accounts give some accurate insight into the man’s makeup.

어쨌든 복음서 기록들은 이 인물의 성격에 대한 얼마의 정확한 통찰력을 준다.

70. To be loyal to Jehovah means to stick to him with devotion so strong that it acts like a powerful adhesive.

여호와께 충성스럽다는 것은 강력한 접착제만큼이나 강한 정성으로 그분께 고착하는 것을 의미합니다.

71. Give him your best; it came from him Ex.

가장 좋은 것을 그분께 바치라

72. Adequate study before a test will give you confidence

시험을 보기 전에 충분히 공부하면 자신감이 생기게 될 것이다

73. They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.

이 미생물은 나무를 자라게 하고 균사체가 성장할 수 있도록 영양분도 만들어 냅니다.

74. Yes, for both the telescope and the microscope give compelling reasons for doing so.

그렇다. 망원경과 현미경이 그렇게 해볼 만한 강력한 이유들을 제시하기 때문에 그러하다.

75. * According to verse 13, what additional instruction did Paul give the faithful Saints?

* 13절에 따르면, 바울은 충실한 성도들에게 또 어떤 가르침을 주었는가?

76. ● Only give out your identification number when absolutely necessary.

● 반드시 필요한 경우에만 자신의 신분증 번호를 밝힌다.

77. Moses humbly recorded his failure to give God glory

모세는 하느님께 영광을 돌리지 못한 자신의 실수를 겸손하게 기록했다

78. The facilitator should give each group member a copy of the Preferred Jobs List.

진행자는 각 그룹 구성원에게 추천 직업 목록을 한 부씩 주어야 한다.

79. Give an example of how showing courtesy may soften the attitude of opposers.

예의를 지키면 반대하는 사람의 태도가 누그러질 수 있다는 것을 보여 주는 사례를 들어 보십시오.

80. Please note that we can't give you VAT advice.

Google은 VAT 관련 조언을 제공할 수 없습니다.