1. We get a beam on this pulse?

이번에 빔 받나요?

2. Hey, Patty, can I get some illumination on this subject?

패티, 저것 좀 밝게 볼 수 없어요?

3. To get more accurate estimates, turn on location and activity tracking.

더 정확한 추정 결과를 얻으려면 위치 및 활동 추적을 사용 설정하세요.

4. Can we kill the work lights, get a spot on this?

불 끄고 여기에 조명 좀 비춰주실래요?

5. Let's get a pneumatic tourniquet on his arm above the grinder.

그의 분쇄기 위쪽 팔에 공기압지혈대를 감아야겠어요.

6. For every yes, you would get a point on your ACE score.

"예" 라고 할 때마다 1점씩 ACE 점수에 더해졌습니다.

7. You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms.

자연의 모습을 얻어낼 수 있다는 것을 깨달았습니다. 인간의 폐조직, 아카시아 나무, 고사리등과 같은

8. And then, you get things like random variation on a theme such as birdsong.

그리고, 여러분은 새의 노래와 같이 주제에 대한

9. Read more about automatic bidding on Ad Grants and get started with Maximize Conversions.

Ad Grants의 자동 입찰에 대해 자세히 알아보고 전환수 최대화를 시작하세요.

10. Make the bridge rail higher and get people hard to climb up on it Q:

Q. 다리에서 투신하는 사람들을 막는 방법은? 사람들이 올라가게 힘들게

11. And we get that the charge stored on the three farad capacitor is 24 coulombs.

더불어서 24개의 클롱를 가지고 있다는 사실을 알게 됩니다

12. But let me get rid of the slide, and let's see if this comes on.

가해지는 힘들을 계산할 수 있다고 합시다 화면으로부터 당기는 힘은 계산할 수가 없는 장치죠.

13. Scientists generally agree on what happens when you get a very large dose of radiation.

많은 양의 방사선에 쐬었을 경우 어떤 일이 일어나는지에 대해서는 과학자들은 대체로 의견의 일치를 보고 있다.

14. If you evaluate 4x plus 3, you're going to get the point on the line.

4x+3의 값을 구한다면 선 위의 점을 얻게 될 것입니다

15. Get custom alerts on Drive activity, such as when documents are shared outside your domain.

문서가 도메인 외부에 공유되는 등의 드라이브 활동에 대해 맞춤 알림을 설정할 수 있습니다.

16. Financial consultants warn that planning on uncertain sources of income can get you into debt.

재정 고문들은 불확실한 수입원을 근거로 계획하면 빚을 지게 될 수 있다고 경고합니다.

17. In fact, my father used to say, “Whenever the wind blows on you, you get sick.”

사실, 아버지는 “너는 바람만 불어도 아프구나” 하고 말씀하시곤 했습니다.

18. To get on a network with a page like that, sign in or accept the terms.

이러한 페이지가 있는 네트워크에 연결하려면 로그인하거나 약관에 동의하세요.

19. I can access the cameras built into the Smart TVs and get eyes on the room.

스마트TV에 내장된 카메라에 접속해서 방 안을 감시할 수 있을거에요

20. Thereafter Jesus Christ will concentrate on helping his subjects to get the very best from life.

그 이후에, 예수 그리스도께서는 자기 신민들이 최상의 생활 상태에 이르도록 돕는 일에 집중하실 것이다.

21. You can get the parent access code in the Family Link app or on the web.

부모 액세스 코드는 Family Link 앱 또는 웹에서 받을 수 있습니다.

22. Get in the car, and turn on the ignition switch, but do not start the car.

차에 들어가 점화 스위치를 돌리되, 시동은 걸지 마십시오.

23. Go to the Windows support site to get help uninstalling programs on your version of Windows.

Windows 지원 사이트로 이동하여 사용 중인 Windows 버전에서 프로그램을 제거하는 방법을 알아보세요.

24. Following his move to Stoke, Woodgate stated that he wants to get his career back on track.

스토크 시티 이적 후, 우드게이트는 자신의 활약이 다시 꾸준함을 되찾기를 희망한다고 밝혔다.

25. Get that canister!

저 통을 뺏어 잠깐만

26. Depending on the details of your purchase and issue, you may be able to get a refund.

구매한 항목과 겪고 계신 문제에 따라 환불이 가능할 수 있습니다.

27. And so the revenue you get from selling Y equals the expenditure you make on buying X.

그리고 당신이 y를 판매 함으로써 얻은 수입은 당신이 x를 구입하기 위해 쓴 지출과 같습니다.

28. Individual investors couldn’t even get their brokers on the telephone in order to sell their plummeting stocks.

개인 단위의 투자가들은 폭락하는 주식을 팔려고 해도 중개인들과 전화 연락조차 할 수가 없었다.

29. The result of all this is that you can get incredibly quick progress on incredibly small budgets.

그 결과 우리는 말도 안되게 적은 연구비로도 훌륭한 결과를 짧은 기간에 얻을 수 있었죠.

30. Tap your profile picture to access Settings, get help, or send us feedback on the mobile website.

모바일 웹사이트에서 설정으로 이동하거나 도움말을 보거나 YouTube에 의견을 보내려면 메뉴 [More menu icon]를 탭합니다.

31. Once the parasites get in, the hosts don't get a say.

그리고 주장이나, 광고, 또는 야심찬 생각들 또한

32. It may mean adjusting one’s living standards somewhat, even on the part of the youngsters, to be able to get by on less.

그것은 심지어 어린 자녀들조차도, 더 적은 비용으로 생활할 수 있도록 생활 수준을 조정해야 함을 의미할지 모른다.

33. You can actually use that as input to that pipeline and run processes on it -- hopefully run processes on it -- and get an output.

마지막에 당신은 사실 그것을 파이프 라인으로 삽입하거나 프로세스를 그것으로 실행할 때 사용합니다.

34. To get started with Product Attribution, make sure to specify the list attribute on your ecommerce action data.

제품 기여를 시작하려면 전자상거래 액션 데이터에 목록 속성을 지정해야 합니다.

35. I'll get my coat.

코트를 입어야겠군

36. And you'd better get me a bio on this Elvis so I can prep for this goddamn meeting.

나한테 엘비스 약력을 가져와 만나려면 준비해야 하잖아

37. Get is how you actually acquire customers and get them to purchase your product.

유지는 말 그대로 어떻게 고객을 잃지 않고 오랫동안 유지할 것이냐를 말합니다

38. Let's get plastered today.

이런 날은 술이나 실컷 마셔

39. We get it, Cam.

이해해 캠, 힘든 날이었지

40. You get sand dunes.

바로 모래 무더기죠.

41. Get in the basement.

지하실로 가요

42. Get the box cutter!

어서 박스칼 빼네!

43. The tubes get narrower.

기관지가 더 좁아지게 된다.

44. You get sick more often, you’re accident prone, you’re irritable —you don’t get along with people— and if the situation persists, you get depressed.”

그런 사람은 더 자주 아프게 되고, 사고를 일으키기 쉽고, 화를 내기 쉬워서—사람들과 잘 지내기 어렵고—만일 그러한 상황이 계속된다면, 우울해진다.”

45. When you have Google Location Accuracy turned on, your phone uses these sources to get the most accurate location:

Google 위치 정확도를 사용 설정하면 휴대전화에서 다음과 같은 매체를 사용하여 가장 정확한 위치를 확인합니다.

46. You can get details or take actions on your photos, objects around you and image searches with Google Lens.

Google 렌즈로 사진 및 주변 사물과 관련하여 작업하거나 관련 세부정보를 확인할 수 있으며, 이미지 검색도 할 수 있습니다.

47. * Exercise or get active.

* 운동을 하거나 활발히 활동한다.

48. It is absolutely essential that you keep on studying, continuing to get help from those who are serving God.

당신이 계속 공부하고 하나님을 섬기고 있는 사람들로부터 계속 도움을 받는 것은 절대 필요합니다.

49. Get the input of others.

다른 사람들에게서 의견을 구하십시오.

50. I should say that how far advanced a notice one might get about something depends on a host of factors.

제각 꼭 말씀드리고 싶은 것은 어떤 사항에 대해 얼마나 앞서 알아챌 수 있느냐 하는 것이 여러 가지 요인에 달려 있다는 점입니다.

51. The census actually tried to look back in time, using every source of information they could get their hands on.

통계조사는 과학자들이 자신의 손으로 얻을 수 있는 모든 정보자원을 사용하여 과거를 돌아보고자 노력했습니다.

52. 1 Get the correct ladder.

1 알맞은 사다리를 고르십시오.

53. You'll get a new synthesis.

새로운 통합이 이뤄지는 거죠. 하디와 다윈의 생각이

54. We couldn’t get him out.

우리는 그를 꺼낼 수 없었다.

55. And when they also add in strong employee training programs, they get a 3.4 percentage point premium on their margins.

두 기업이 환경이나 물에 대한 기업의 영향력을 최소화하는데 성공했을 때, 두 기업이 건강이나 안전과 관련된 의무를 충실히 수행할 때, 그리고 강력한 직원 교육 프로그램을 도입할 때 기업 이윤이 3.4% 증가했다는 뜻입니다.

56. You can use the YouTube Creator Dashboard to get a high-level overview of recent activity on your channel, as well as what's new and interesting on YouTube.

YouTube 크리에이터 대시보드를 사용하여 채널의 최근 활동과 YouTube의 새롭고 흥미로운 항목을 한눈에 살펴볼 수 있습니다.

57. How do they get started?

(ᄂ) 그들은 어떻게 마시기 시작하였읍니까?

58. Did you get the papers?

이혼 서류 받았어?

59. If you cannot get under a desk, get near pillars or other main supports of the building.

책상 밑으로 들어갈 수 없다면, 건물의 기둥이나 다른 주요 지주 근처에 가 있으라.

60. And it also says that you're going to have to get rebates if insurance companies are spending more on administrative costs and profits than they are on actual care.

보험 회사는 관리 비용 및 수익 보다 더 지출 하는 경우 실제 치료에 있습니다.

61. “You have to get an abortion!

“낙태를 해야지!

62. If I raise 10 to this exponent I get 3x, 10 to this exponent I get 8.

10 을 이 거듭제곱만큼 하면 8 이 됩니다.

63. You get 30 with two zeros

그러면 30에 0이 두 개 있는 수를 얻을 것입니다.

64. Get underneath and arch her back. _

들어서 등을 구부려줘 들어서 등을 구부려라

65. Don't you get it yet, TARS?

아직 이해가 안돼?

66. We get that X equals zero.

그러면 우리는 X는 0이라는 것을 얻게 됩니다.

67. Do you get a finder's fee?

중개 수수료라도 받아? 라라

68. Let me get your clearance sorted.

두분의 허가증을 처리해드릴게요

69. Ma, you get the tax abatement.

세금 혜택도 받습니다. -- 블룸버그 시장님, 고맙습니다.

70. We plug- in six farads an eight volts, and we get that the charge on the six farad capacitor is 48 coulombs.

저희는 6개의 캐럭 축전기를 이용한 전하량은 48 클룽이라는 것을 알 수 있습니다

71. We can use the definition of capacitance, and we get that the charge on this 6. 75 farad capacitor is 54 coulombs.

축전기의 값과 같은 값을 지닐 것입니다 그럼 27 패럿 축전기와 9 패럿 축전기 모두 54 클롱을 지닐 것입니다

72. You get these little stress fractures.

이런 작은 피로 골절들이 생겼어 살살해

73. “Then they get the same grade.

그런데도 똑같은 학점을 받습니다.

74. It has twice revolutionized the construction industry: first, to get it in buildings; second, to get it out

석면은 건축업계에 두 번이나 변혁을 가져왔다. 처음에는 건물에 사용됨으로, 두 번째는 건물에서 제거됨으로써다

75. That's how you get over a trauma.

트라우마는 저렇게 극복되는 거죠

76. Ad hominem attacks will get you nowhere.

인신공격은 아무런 효과가 없습니다.

77. Can you actually get that to zero?

여기서 던져야 할 질문은 이것 입니다. 이것을 0으로 만드는게 가능할까요?

78. Let's go get our feet wet, buckaroo.

가서 즐겨보자고, 카우보이

79. If you get stuck on the loading page or on a blank white screen when trying to sign in, you might need to make some adjustments to any third-party software you have installed on your computer.

로그인을 시도할 때 로드 페이지 또는 아무것도 없는 흰색 화면만 계속 표시되는 경우 컴퓨터에 설치한 타사 소프트웨어를 조정해야 할 수 있습니다.

80. Note: To get alerts on group-related actions performed in the Admin console, set up a custom alert in your admin audit log.

참고: 관리 콘솔에서 수행되는 그룹 관련 작업에 대한 알림을 받으려면 관리자 감사 로그에 맞춤 알림을 설정합니다.