1. Fruits The fruits are achenes (with no pappus).

과실주(果實酒)는 과일을 이용하여 발효시켜 만든 술을 의미한다.

2. Bag for fruits including convex tension material

볼록형 텐션 부재를 포함하는 과일 봉지

3. “By their fruits you will recognize” the true brotherhood, Jesus indicated.

진정한 형제 관계를 “그들이 맺은 열매로 ··· 알게 될 것이”라고 예수께서는 알려 주셨다.

4. Before the Flood, humans ate only fruits, vegetables, grains, and nuts.

대홍수 이전에는 사람들이 과일과 채소와 곡물과 견과만 먹었습니다.

5. Fruits are also vital for propagating the plant through their seeds.

열매는 식물이 씨를 통해 번식하는 데도 매우 중요한 역할을 합니다.

6. (5) Recognizable by their fruits; they ‘advance to more and more ungodliness’

(5) 그들의 열매로 알 수 있음. ‘불경건을 더욱더 조장’함

7. ● A new mother may not eat eggs, pepper, acid fruits, or even rice.

● 산모는 달걀, 후추, 신 과일, 밥까지도 먹을 수 없다.

8. Are fruits and vegetables less nutritious today as a result of soil depletion?

오늘날의 과일과 채소는 토질의 저하로 인해 영양가가 적어졌는가?

9. Frequent meals centered on fruits and vegetables will help you to avoid fatigue.

과일과 야채에 중점을 둔 식사를 자주 하는 것은 피로를 막는 데 도움이 될 것이다.

10. So fruits formerly picked only for eating are, in addition, processed for producing beverages.

그러므로 전에 단지 먹기 위해서 산 과일들이 음료를 만드는 데도 이용되고 있다.

11. Additionally, people are eating less fresh fruits and vegetables and more sugar, salt, and saturated fat.

또한 사람들이 신선한 과일과 채소를 적게 먹고 설탕, 소금, 포화 지방을 많이 섭취하는 데다 신체 활동이 줄어들고 건강에 좋지 않은 습관까지 생겨 심장 혈관 질환이 많아졌습니다.

12. Fresh vegetables and fruits are placed on a well-ventilated bamboo table, away from the sun.

신선한 야채와 과일은 태양이 비치지 않고 통풍이 잘되는 대나무 상 위에 놓여져 있다.

13. The small, rounded fruits are cone-like and the seeds are dispersed by wind and water.

열매는 조그맣고 둥근 견과이며, 씨는 바람과 물에 의해 퍼진다.

14. The wise shopper will also take into account the waste factor when purchasing fruits and vegetables.

현명한 구매자는 과일과 야채를 살 때, 버리는 부분도 고려할 것이다.

15. We have an instinct for language, allowing us to share the fruits of our ingenuity and experience.

우리는 언어에 대한 본능도 있어서 창의성과 경험의 과실을 공유할 수도 있습니다.

16. (They gave the appearance of following God but failed to produce actual fruits, or works, of righteousness.)

(그들은 겉으로는 하나님을 따르는 것처럼 보였으나 실제로는 열매, 즉 행실이라는 의로움의 열매를 맺지 못했다.)

17. The present invention relates to a composition containing citrus rind extract for preventing discoloration of fruits and vegetables.

본 발명은 감귤과피 추출물을 함유하는 과채류의 갈변 방지용 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 감귤과피 추출물은 폴리페놀옥시다제 활성 저해 효과가 뛰어나 과채류의 갈변 현상을 방지하는데 효과적이다.

18. There is absolutely no point in doing missionary work unless we hold on to the fruits of that effort.

선교 사업의 열매를 제대로 지키지 못한다면, 그 일을 하는 의미가 없습니다.

19. They fully enjoy the fruits of their labor —an increased number of Christian disciples and an abundance of spiritual food.

그들은 자기들의 수고의 열매—증가하는 그리스도인 제자들과 풍부한 영적 양식—를 마음껏 즐기고 있습니다.

20. The generous use of citrus fruits, especially grapefruit, lemons and limes, before one gets a cold, may protect one against it.

감귤류, 특히 귤, ‘그레이프푸루트’, ‘레몬’ 등을 감기 걸리기 전에 많이 먹으면 예방이 될 수도 있다.

21. But high-acid foods, including nearly all fruits and most (but not all) tomatoes, can be prepared simply with boiling water.

그러나 강한 산성 식품 즉 거의 모든 과일과 대부분(전부는 아니지만)의 ‘토마토’ 등은 단순히 끓는 물로 만들 수 있다.

22. Today almost all the essence is extracted by machines, which use abrasive disks or rollers to grate the rind of whole fruits.

요즘에는 방향유 추출 과정이 거의 모두 기계화되었습니다. 그러한 기계에 열매를 통째로 집어넣으면 회전하는 거친 원반이나 롤러에 열매가 닿으면서 겉껍질이 벗겨집니다.

23. He suggests eating foods rich in iron, such as lean meats, leafy green vegetables, shellfish, and fruits and vegetables high in vitamin C.

그는 살코기, 푸른 잎 채소, 갑각류 같은 철분이 많이 들어 있는 식품과 비타민 C가 풍부한 과일과 채소를 먹을 것을 권한다.

24. (1 Peter 3:19, 20) Abel must have had a measure of holy spirit, for he had one of its fruits, namely, faith.

(베드로 전 3:19, 20) ‘아벨’은 어느 정도의 성령을 가지고 있었음이 분명합니다. 왜냐 하면 그는 성령의 열매 중 하나 즉 믿음을 가지고 있었기 때문입니다.

25. The present invention relates to an anti-virus composition comprising a fermentation product of fruits of the genus Citrus as an active ingredient.

본 발명은 귤나무속(genus citrus) 열매 발효물을 유효성분으로 포함하는 항바이러스 조성물에 관한 것으로, 구체적으로 본 발명의 귤나무속 열매 발효물은 인체 독성이 없고, 다양한 종의 바이러스에 대한 우수한 증식 저해효과가 있으므로, 항바이러스능을 갖는 약학적 조성물, 또는 상기 목적의 건강식품 및 사료첨가제로 유용하게 사용될 수 있다.

26. 4 Not only is there sound Scriptural basis for our going from house to house but the fruits of that activity show that Jehovah’s blessing is upon it.

4 우리의 호별 방문 봉사에는 건전한 성경적 근거가 있을 뿐만 아니라, 그 봉사의 열매는 여호와께서 그 봉사를 축복하심을 알려 줍니다.

27. And Claudia, a popular Brazilian women’s magazine, remarked in its January 1976 issue: “A [menstruating] woman can and should eat everything, acid fruits, boiled eggs, fish, pork, greens, cheese.

그리고 인기있는 ‘브라질’ 여성 잡지인 「클라우디아」는 1976년 1월호에서 이와 같이 말했다. “[월경하는] 여자는 신 과일이나 삶은 달걀, 생선, 돼지고기, 야채, ‘치이즈’ 등 무엇이든지 먹을 수 있고 먹어야 한다.

28. Here they discovered a country of jewellike volcanic lakes, extinct and active volcanoes, coffee plantations, miles of unspoiled Pacific beaches, and open-air markets offering what seemed to them to be exotic fruits such as the mango, papaya, mamey, and medlar fruit.

기내에서 그들은 보석같이 생긴 화산 호수들, 사화산과 활화산들, ‘코오피’ 농장들, 수 ‘마일’이나 되는 자연 그대로의 태평양의 해변들 및 ‘망고’, ‘파파야’, ‘마메인’, 서양 모과와 같은, 그들에게 생소한 과일들을 파는 노천 시장들이 있는 한 나라를 발견하였다.