1. There too I forged friendships that have lasted a lifetime.

그 곳에서 또한 벗들을 사귀었는데, 그 벗 관계는 평생 지속되었다.

2. They're going to say, "Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks."

그들은 아마 "저기, 아마 급여주는 부서 사람들이 그 수표를 위조했을거야"라고 말할 것입니다

3. There were forged tools of iron and copper, and Noah may have used these in constructing the ark.

그들은 철과 구리를 단조해서 도구를 만들었으며, 노아는 방주를 짓는 데 그러한 도구를 사용했을 것입니다.

4. The major studio that adapted to the new circumstances with the most immediate success was the smallest, United Artists; under a new management team that took over in 1951, overhead was cut by terminating its lease arrangement with the Pickford-Fairbanks production facility and new relationships with independent producers, now often involving direct investment, were forged—a business model that Hollywood would increasingly emulate in coming years.

새로운 변화를 통해 가장 빠르게 성공을 거둔 회사는 다름아닌 규모가 가장 작았던 유나이티드 아티스트였다; 1951년 새로운 경영진이 맡은 이 회사는, 픽포드-페어뱅크스 제작 시설의 임대 계약을 해지하면서 간접비 부담이 사라졌고, 독립 제작자들에게 직접 투자를 하는 경우가 잦아졌다—이는 이후 할리우드의 많은 회사들에게 영감을 준 모델이 되었다.