1. For example, dial:

예를 들면 다음과 같습니다.

2. For example: mental arithmetic.

예를 들자면: 정신적인 산술이죠.

3. See for example field extension.

첫째, 차후 확장성에 대한 고려다.

4. Consider for example transporting goods.

물건 운반을 예로 들어 생각해봅시다.

5. The ant, for example, is “instinctively wise.”

예를 들어, 개미도 ‘본능적으로 지혜롭’습니다.

6. For example, water absorbs infrared light readily.

예를 들어, 물은 적외선을 쉽사리 흡수한다.

7. This, for example, is the traction monster.

인도의 철도사업과 같은 곳들에 대량적으로 투자하였습니다.

8. For example, economic growth under capitalism is unreliable.

예를 들면, 자본주의 아래의 경제 성장은 안정성이 없다.

9. So, for example, this is a differential equation.

이것이 우리가 처음으로 풀게 될 미분방정식입니다.

10. For example, both structures needed to be waterproof.

예를 들면, 이 두 구조물은 모두 방수가 돼야 합니다.

11. A ticket for entrance with 5 balls, for example, costs $8.

예를들면, 5개의 볼을 가지고 입장하려면 8달러가 듭니다.

12. For example, you may try sprouting hulled sunflower seeds.

예를 들어, 겉껍질을 벗긴 해바라기 씨앗을 가지고 시험해 볼 수 있습니다.

13. See, for example, the box “What About Human Evolution?”

예를 들어 “인간의 진화는 어떠한가?” 네모 안의 내용 참조.

14. For example, you could search for a publisher name, creative size, etc.

게시자 이름, 소재 크기 등을 검색할 수 있습니다.

15. It should be an advisory example for us now.

그 구제책은 오늘날 우리에게 조언이 되는 본일 것입니다.

16. So, for example, a slot machine is variable ratio.

예를 들어, 슬롯머신은 변화에 따른

17. The staple of the Orient, for example, is rice.

예를 들면, 동양의 주식은 밥이다.

18. For example, take a look at a world map.

예를 들어, 세계 지도를 한번 살펴보라.

19. [Example of a useful page hierarchy for a website.]

[유용한 웹사이트 페이지 계층구조의 예입니다.]

20. Enforcements can either block all advertising (for example, "Ad serving disabled") or restrict which advertisers can bid on your inventory (for example, "Restricted demand").

시정 조치로 모든 광고를 차단하거나(예: '광고 게재 중지됨') 인벤토리에 입찰할 수 있는 광고주를 제한할 수 있습니다(예: '수요 제한됨').

21. The tropical boubou, for example, is a particularly adept performer.

예를 들어, 방울소리숲때까치는 특히 재능이 뛰어난 가수입니다.

22. For example: AMPERES = WATTS, or VOLT-AMPS, divided by VOLTS.

예를 들면, ‘암페어’는 ‘와트’ 혹은 ‘볼트암페어’ 나누기 ‘볼트’이다.

23. Behold, has he not set a good example for thee?”

보라, 그가 네게 좋은 본을 보이지 아니하였느냐?”(

24. So for example, disturbances in REM are associated with depression.

예를 들면, REM의 장애는 우울증과 관련이 있습니다.

25. For example, King George III acceded on 25 October 1760.

평화조약에 따라 조지 3세는 1763년 10월 7일 국왕령을 공표했다.

26. You may, for example, be interested in getting a job.

예를 들어 당신은 직장을 구하는 데 관심이 있을지 모른다.

27. For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.

이를테면 계수가 1보다 큰 이차 방정식의 인수분해 방법 같은 것을 말합니다.

28. See an example of additional images for clothing products below.

아래에서 의류 제품 추가 이미지의 예를 참조하세요.

29. For example, in executing judgment, he gives ample advance warning.

예를 들면 심판을 집행하실 때 하나님께서는 충분한 사전 경고를 하신다.

30. For example, what if a patient suffers from acute anemia?

예를 들어, 환자가 급성 빈혈에 걸렸을 경우 어떻게 할 것인가?

31. For example, you set up three spam filters for your Human Resources organizational unit:

예를 들어 인사 관리 조직 단위에 다음 3개의 스팸 필터를 설정합니다.

32. For example, Jah, or Yah, an abbreviation for God’s personal name, is pronounced Kah.

예를 들면, 하느님의 고유한 이름의 약자인 ‘야’를 ‘카’로 발음합니다.

33. For example, we might ask ourselves, ‘What is the accident rate for this sport?

예를 들어, 우리는 이렇게 자문해 볼 수 있습니다. ‘이 스포츠는 사고율이 얼마나 되는가?

34. For example, click Accepted to hide this line in the graph.

예를 들어 그래프에서 허용됨에 해당하는 선을 숨기려면 허용됨을 클릭하세요.

35. For example, our brain’s ability to recognize speech is mind-boggling.

일례로, 우리의 두뇌가 말을 인식하는 능력은 정말 경이롭죠.

36. For example, God is “abundant in loving-kindness,” or loyal love.

예를 들면, 하느님은 “사랑의 친절” 즉 충성스러운 사랑이 “풍부”하신 분입니다.

37. For example, what kind of school grades have you been getting?

예를 들면, 이제까지 학교 성적은 어떠했는가?

38. For example, to improve his grades, Alexander contacted a medicine man.

예를 들면, 알렉산더는 성적을 향상시키려고 주술사와 만났다.

39. The objectGUID attribute is a valid example for Active Directory systems.

고유 식별자 속성은 사용자별로 고유한 값을 가져야 하며 그 값이 변경되지 않아야 합니다. objectGUID 속성은 Active Directory 시스템의 실제 예입니다.

40. See an example of additional images for non-clothing products below.

아래에서 의류 외 제품 추가 이미지의 예를 참조하세요.

41. For example, technicians use equipment to establish the level of hearing.

예를 들어, 기술자들은 기계 장치를 사용하여 청력 수준을 확인한다.

42. 24-26) Should be an advisory example for us, who are hoping for restored paradise.

(24-26항) 낙원의 회복을 바라는 우리는 이러한 본에서 교훈을 받아야 한다.

43. For example, sometimes there is pressure from men higher up for workers to slow down.

예를 들면, 노동자들에게 일을 느리게 하도록 하는 압력이 상부로부터 작용하는 경우가 있다.

44. For example, you can search for: jobs near me or entry-level jobs in finance.

예를 들어 주변 채용 정보 또는 금융권 신입 채용 정보를 검색할 수 있습니다.

45. For example, in 2005 a 39 kb cosmid had to be inverted.

2005년에는 KBS 20기 공채 개그맨으로 데뷔했다.

46. For example, El Mañana has stopped its coverage of the drug war.

하지만 그 다음해 태평양전쟁의 영향으로 폐교 조치되고 말았다.

47. For example, there were six gateways in its outer and inner walls.

예를 들면, 성전 바깥벽과 안벽에 여섯개의 문이 있었읍니다.

48. Consider, for example, a symphony orchestra playing a piece of classical music.

예를 들어, 고전 음악 한편을 연주하고 있는 교향악단을 생각해 보라.

49. For example, a trusted financial advisor, could be a trusted doctor, etc.

예를 들어, 믿을 만한 재정 자문가나 믿음이 가는 의사 등이 있죠.

50. In advanced cases of syphilis, for example, bacterial organisms overwhelm the liver.

예를 들어, 매독이 심해지면 세균성 병원균이 간을 완전히 망가뜨리게 된다.

51. In Germany, for example, there are over a million urban allotment gardens.

예를 들면 독일에서는 100만 개가 넘는 텃밭들이 도시 지역에 할당되어 있습니다.

52. For example, you may be forced to take on additional household responsibilities.

예를 들어, 당신은 부가적인 가족 책임들을 어쩔 수 없이 떠맡게 될지 모른다.

53. For example, graphite is opaque and black while diamond is highly transparent.

예를 들면, 흑연은 불투명한 검은색이지만 다이아몬드는 매우 투명하다.

54. For example, click Low Severity to hide this line in the graph.

예를 들어 심각도 낮음을 클릭하여 해당 선을 그래프에서 숨깁니다.

55. For example, over 50,000 Witnesses in Ohio and adjoining states met for the assembly in Cleveland.

예를 들면, ‘오하이오’ 주 및 인근 주에서 50,000명 이상의 증인들이 ‘클리블런드’ 시에서 모였다. 「클리블런드 프레스」는 어느 여인의 말을 인용하여 다음과 같이 보도하였다.

56. For example, both First Look and Open Bidding have their own controls for maximum ad duration.

예를 들어 우선 검토와 공개 입찰 모두 최대 광고 재생 시간을 자체적으로 설정할 수 있습니다.

57. You can add more G Suite services, for example, to purchase additional Drive storage for users.

사용자를 위해 추가로 드라이브 스토리지를 구매하는 등 더 많은 G Suite 서비스를 추가할 수 있습니다.

58. Remember to modify the example queries to address the specifics of your data, for example, change the table names and modify the date ranges.

예제 쿼리를 수정하면 테이블 이름을 변경하거나 기간을 수정하는 등 자세한 데이터 정보를 처리할 수 있습니다.

59. There is, for example, the progress that has been made in medical science.

예를 들어, 의학계에서 이룩한 진보가 있습니다.

60. For example, he customarily prayed three times a day from his roof chamber.

예를 들어, 다니엘은 자신의 옥상방에서 하루에 세 번씩 기도하는 습관을 가지고 있었습니다.

61. To make a custom setting change, (for example, enforce 2-step verification for all of your contractors):

모든 임시 직원에 대해 2단계 인증 시행과 같은 맞춤 설정을 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

62. Cats, for example, have been known to open doors by moving a latch.

예를 들어, 고양이는 걸쇠를 젖히고 문을 열기도 한다고 한다.

63. Rock concerts, for example, often expose unwary listeners to dangerously high decibel levels.

예를 들어, ‘록큰로울’ 음악회는 흔히 방심하고 있는 감상자들을 위험할 정도로 높은 ‘데시벨’ 수준에 노출시킨다.

64. For example, the type classification is determined by taking samples from different sacks.

예를 들면 모양의 등급은 여러 푸대에서 한 점씩 표본을 집어 내서 결정하게 된다.

65. The Casio PB-2000 for example offered ANSI-C, BASIC, Assembler and Lisp.

예를 들어, 카시오 PB-2000은 어셈블리어, 베이직, C, 리스프로 프로그래밍이 가능하였다.

66. For example, to mark an important section of text, add the word "Important."

예를 들어 텍스트의 중요한 부분을 표시하기 위해 '중요'라는 단어를 추가할 수 있습니다.

67. For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves.

예를 들면, 이 두개는 수입에서 굉장한 성장을 보여주지만, 행복의 곡선에서는 완전히 평평함을 보여줍니다

68. For example, to submit two image URLs (that contain commas) for the additional_image_link [additional image link] attribute:

예를 들어 additional_image_link[추가_이미지_링크] 속성에 쉼표가 포함된 이미지 URL 2개를 제출하는 방법은 다음과 같습니다.

69. Money, for example, may quickly lose its value through inflation or governmental devaluation.

예를 들어 ‘인플레이션’이나 정부의 평가절하 등을 통하여 돈은 쉽게 그 가치를 상실할 수 있읍니다.

70. You could roll him across the floor, for example, without waking him up.

예를 들면, 그를 마루 위에서 굴려도 잠에서 깨어나지 않는다.

71. For example, each year millions of youths contract a sexually transmitted disease (STD).

일례로, 해마다 수많은 청소년이 성 매개 질환에 감염됩니다. 리디아는 이렇게 말합니다.

72. For example, a musical note cannot be fully captured and expressed on paper.

예를 들어, 음표로는 종이에 완전히 담아내고 표현할 수 없습니다.

73. For example, an elderly man accepted a copy of The Harp of God.

예를 들어 한 연로한 남자는 「하나님의 거문고」를 받았습니다.

74. For example, the advertiser receives a Transaction (Sales) tag in the following format:

예를 들어, 광고주가 다음 형식의 거래(판매) 태그를 받는다고 가정해 보겠습니다.

75. * Compare, for example, the classifications of humans and of fruit flies listed below.

* 예를 들어, 아래에 있는 표를 보면서 인간과 초파리가 어떻게 분류되는지 비교해 보라.

76. For example, a search for "tiger" might yield different sets of results and ads depending on keywords entered.

예를 들어 '호랑이'를 검색하면 입력한 키워드에 따라 결과와 광고가 달라질 수 있습니다.

77. The American Infertility Association, for example, has encouraged couples to make their unused stored embryos available for research.

예를 들어, 미국 불임 협회는 사용하지 않고 보관해 둔 배아를 연구용으로 넘기도록 부부들에게 권해 왔습니다.

78. Reaching a limit can happen, for example, if a mail client tries to check for mail too often.

예를 들어 메일 클라이언트가 메일을 너무 자주 확인하려고 하는 경우 한도에 도달할 수 있습니다.

79. For example, all users with the same Acquisition Date belong to the same cohort.

예를 들어 획득 날짜가 동일한 사용자는 모두 같은 동질 집단에 속합니다.

80. For example, cowrie shells were accepted as currency on the west coast of Africa.

예를 들어, 카우리 조개껍데기는 아프리카 서부 해안 지방에서 화폐로 통용되었다.