1. The words were addressed to Jehovah God, and they were part of a song composed for a special occasion.

이 말은 여호와 하나님에게 한 것이었으며, 특별한 행사를 위해 작곡한 노래의 일부였다.

2. What circumstances led Brother Frost to compose a song?

프로스트 형제는 왜 노래를 작곡하려는 생각을 갖게 되었습니까?

3. The song ends with an audio effect featuring the song being fast-forwarded.

그 노래는 빠르게 전달되는 노래를 특징으로 하는 오디오 효과로 끝난다.

4. A rich outburst of song suddenly filled the air.

아름다운 노랫소리가 갑자기 사방으로 울려 퍼졌습니다.

5. The song has remained a staple of U2's live concerts.

그 노래는 U2의 라이브 콘서트의 주요 부분으로 남아 있다.

6. The earliest reference to a specific magnetic direction finder device for land navigation is recorded in a Song Dynasty book dated to 1040–44.

초기의 방향을 찾기 위한 정확한 자기방향 측정 기구는 송나라 시대 1040-1044년의 책에 기록되었다.

7. The single for "Sonne" was released on 12 February 2001 in Europe, featuring an instrumental version of the song, two remixes by Clawfinger and the song "Adios" from the upcoming album.

Sonne 의 싱글 앨범은 같은해 1월 12일 유럽 각지에서 발매되었으며, 이 싱글 음반에는 Sonne 의 인스트루멘탈 과 Clawfinger 의 두 리믹스, 그리고 Mutter 앨범에 포함 될 곡인 "Adios" (영어: Farewell) 가 수록되어 있다.

8. OK, you tap, " Done " and it will find out the song and play it for you.

됐어요. 이제 " 완료" 를 탭하면, 당신이 불렀던 노래를 찾은다음에 플레이 해줄 거에요.

9. OK, you tap, "Done" and it will find out the song and play it for you.

이제 "완료"를 탭하면, 당신이 불렀던 노래를 찾은다음에 플레이 해줄 거에요.

10. A song of the righteous may be a prayer to God (D&C 25:12).

의로운 자의 노래도 하나님께 드리는 기도가 될 수 있다(교성 25:12).

11. (Psalm 9:1) In a similar vein the song “We Thank You, Jehovah!”

(시 9:1) 그와 비슷한 취지로, “여호와여, 감사합니다!” 노래 가사 일부는 이러하다.

12. "Stop Crying Your Heart Out" is a song by the English rock band Oasis.

〈Stop Crying Your Heart Out〉는 영국의 록 밴드 오아시스의 곡이다.

13. With this new song, we advertise the Kingdom.

새 노래로 왕국을 광고하네.

14. Taken aback, the teacher wondered, ‘What could be wrong with glorifying God in a song?’

놀란 선생님은 ‘노래로 하느님께 영광을 돌리는 것이 뭐가 잘못이라는 걸까?’ 하고 의아해하였습니다.

15. T.O.P's solo song "Turn It Up" was also included on the album as a bonus track.

T.O.P의 솔로 곡, "TURN IT UP"은 음반의 보너스 트랙으로 수록 되었다.

16. If a song was skipped while uploading, the music file was bought on Google Play using a different account.

노래를 업로드하는 도중에 건너뛴 곡이 있으면 Google Play에서 다른 계정을 사용하여 음악 파일을 구매한 것입니다.

17. The recording sessions for the track were an acrimonious time for the Beatles, as McCartney pressured his bandmates to work at length on the song.

이 곡의 녹음 세션은 비틀즈에게 힘든 시기였고, 매카트니는 그의 밴드 동료들에게 이 곡을 길게 연습하도록 압력을 가했다.

18. "Johnny B. Goode" is a 1958 rock-and-roll song written and first recorded by Chuck Berry.

〈Johnny B. Goode〉는 1958년 척 베리가 작곡하고 처음으로 녹음한 로큰롤 곡이다.

19. The song "Race : In" and a remix of "Atlas" were both used for car advertisements in the UK (for Audi and Honda respectively), and "Bad Trails" was featured in the film Big Fan.

"Race : In" 과 "Atlas"는 각각 아우디와 혼다 차의 영국 광고에서 사용되었고, "Bad Trails"는 빅 팬에 사용되었다.

20. In 1997, Ednaswap released Wacko Magneto, which has a remixed version of the song from the "Chicken" EP.

1997년에, 에드나스왑은 《Chicken》 음반의 리믹스 버전으로 《Wacko Magneto》를 발표했다.

21. If this option is checked K#b will adjust the volume of all tracks to a standard level. This is useful for things like creating mixes, where different recording levels on different albums can cause the volume to vary greatly from song to song. Be aware that K#b currently does not support normalizing when writing on the fly

이 옵션이 선택되어 있으면, K#B에서 모든 트랙의 소리 크기를 기준이 되는 수준으로 조정합니다. 각 음반마다 다른 소리 크기로 녹음이 되므로 곡마다 그 차이가 현격하게 날 수 있습니다. 이 기능은 이러한 다양한 곡들을 섞어 오디오 CD를 제작할 때에 유용하게 사용됩니다. 현재 K#B에서는 직접 기록(on-the-fly) 시에는 이 기능을 지원하지 않습니다

22. The song is the opening track on the album Abbey Road and was also released as a single coupled with "Something".

이 곡은 《Abbey Road》라는 음반의 오프닝 트랙이며 〈Something〉과 결합된 싱글로 발매되기도 했다.

23. No role in song production, however, was given to the windpipe and its resonances.

그러나 숨통과 이곳에서의 공명 현상은 소리를 내는 데 아무런 역할도 하지 못한다는 것이다.

24. Dave Grohl performed the song during the In Memoriam tribute at the 88th Academy Awards.

데이브 그롤은 제88회 아카데미상에서 인 메모리엄 추모식에서 이 노래를 공연했다.

25. The New York Post reported that one such song was “a brazen admission” that the musicians were “working hand-in-glove with Satan.”

「뉴우요오크 포우스트」지는 그러한 노래는 음악가들이 “‘사단’과 함께 친밀하게 일하고 있음을 뻔뻔스럽게 시인”하는 것이라고 보도했읍니다.

26. Use the actions indicated below as you sing or say the last part of the song:

후렴 부문을 다음에 제시된 동작을 사용하여 부른다.

27. You'll need to upload the file while signed in to the account you used to purchase the song.

노래를 구매할 때 사용한 계정에 로그인한 상태에서 파일을 업로드해야 합니다.

28. It was the penetrating voice of Puerto Rico’s little frog, the coquí, beginning its song of “ko-kee!

그것은 ‘포르토리코’의 작은 개구리 ‘코키’의 드높은 소리였는데, 이것이 “코-키!

29. 1950s rockabilly artist Glen Glen from Los Angeles recorded a version of this song for England's Ace label which was released on the album "Everybody's Movin' Again" (ACde CD Ch403, scan # 029667140324) using the same musicians from his 1950s Era records.

1950년대 로스앤젤레스 출신 로커빌리 아트스트 글렌 글렌은, 1950년대 에라 레코드 전속 뮤지션을 동원해 노래를 커버하여 영국의 에이스 레이블을 통해 음반 〈Everybody's Movin' Again〉 (ACde CD Ch403, scan # 029667140324)에 취입 및 발매하였다.

30. And so I decided to write my own rap song called the " Itty- Bitty Dot " about the decimal point.

그것을 소수점에 관한 " Itty- Bitty Dot ( 작은 점 ) " 이라고 불렀습니다.

31. ▪ “Do you think our children will ever be able to enjoy the conditions described in this ancient song?”

▪ “우리 자녀들도 이 오래된 노래에서 묘사하는 상태를 과연 누리게 될 수 있을까요?”

32. Interest in the song was so intense that Dewey reportedly played the acetate 14 times and received over 40 telephone calls.

노래에 대한 격렬한 반응으로 듀웨인은 14번이나 아세테이트를 재생했고 40통이 넘는 전화를 받았다.

33. The song addresses the harmful effects of the Vietnam War on Americans and the treatment of Vietnam veterans upon their return home.

이 노래는 미국에게 미치는 베트남 전쟁의 해로운 영향과 그들의 고향으로 돌아갔을 때 베트남 참전용사들의 대우를 다루고 있다.

34. Many “special pioneer” proclaimers of the “good news” have come from among these cheerful people, who ably express themselves in song and dance.

자신들의 생각을 노래와 춤으로 표현할 수 있는 쾌활한 이 사람들로부터 “좋은 소식”을 전하는 많은 “특별 파이오니아”들이 배출되었다.

35. In addition to Ballad, she combined her Bowery pictures in two other series: I'll Be Your Mirror (from a song on The Velvet Underground's The Velvet Underground & Nico album) and All By Myself.

'Ballad'에 대해 덧붙이자면, 낸 골딘은 그녀가 찍은 Bowery 길거리의 사진들로 두 개의 다른 시리즈를 만들어냈는데, "I'll Be Your Mirror"(벨벳 언더그라운드의 곡 'The Velvet Underground and Nico' 앨범)와 "All By Myself"가 있다.

36. The nearby towns of Massa and San Sebastiano were engulfed, as was the famous mountainside funicular railcar popularized in the Italian folk song “Funiculì, Funiculà.”

인근 도시들인 마사와 산세바스티아노도 화산재로 뒤덮였으며, 이탈리아 민요인 “푸니쿨리푸니쿨라”를 통해 대중에게 익숙하게 알려진 산 중턱의 유명한 등산 철도도 화산재에 파묻혀 버렸습니다.

37. Next, someone familiar with the sol-fa system was assigned to sing through each voice of every song to check the accuracy of each note.

다음에는, 토닉 솔-파 기보법에 정통한 사람을 임명하여 각 음의 정확성을 확인하기 위해 모든 노래의 각 음역을 노래하게 하였다.

38. (Song of Solomon 4:9) Nevertheless, we need to remember that, human nature being what it is, physical contact does increase the “pull” of sexual attraction.

(아가 4:9, 신세) 그럼에도 불구하고 우리는 인간 본성 때문에 육체적 접촉은 성적 매력의 힘을 증가시킨다는 것을 기억해야 합니다.

39. Naturalist David Tomlinson admiringly wrote that Jeremy “doesn’t just identify birds by their song, but I swear he can tell them by the way they suck in air between notes!”

박물학자인 데이비드 톰린슨은 제러미가 “새를 노래로 식별할 뿐만 아니라, 맹세컨대 새들이 지저귐 사이사이에 공기를 들이마시는 방식으로도 그것들을 분간할 수 있다!” 고 탄복한 듯이 썼습니다.

40. Locking device for a damping apparatus for a moon pool

문풀용 댐핑 디바이스의 잠금장치

41. (1 Kings 13:24-28; 2 Kings 17:25, 26; Song of Solomon 4:8) Nor could they overlook bears, who had the ability to strike down man, woman, or child.

(열왕 상 13:24-28; 열왕 하 17:25, 26; 아가 4:8) 그들은 또한 남자나 여자 혹은 어린이를 쳐서 쓰러뜨릴 수 있는 곰을 간과할 수 없었습니다.

42. Method for manufacturing a graphite electrode for a base mold for forming an injection mold

사출 금형을 성형하기 위한 기초몰드의 그라파이트 전극 제조방법

43. System for preventing a collision of a crane, and method for controlling a crane

크레인 충돌 방지 시스템 및 크레인 충돌 방지 제어 방법

44. Disclosed is a method for a station (STA) for accessing a channel in a wireless communication system.

무선 통신 시스템에서 스테이션(STA)이 채널 액세스를 수행하는 방법을 개시한다.

45. Portable tester for a servo system operating a hydraulic actuator for a steam turbine valve

터빈 증기 변의 유압 작동기 서보 시스템용 이동식 시험기

46. The present invention relates to a relay apparatus for transmitting ancillary data and to a method for same, and particularly, to a relay apparatus for transmitting ancillary data for a terrestrial digital television broadcast and to a method for same.

본 발명의 일 실시 예에 따른 장치는, 부가데이터를 포함하는 디지털 방송(DTV) 신호를 중계하기 위한 중계 장치, 수신 안테나를 통해 상기 부가데이터 및 DTV 신호를 수신하여 중간주파(IF) 신호로 하향 변환한 후 IF 신호를 복조하는 수신 처리부와, 상기 수신 처리부의 신호에서 잡음 및 다중경로 신호를 제거하여 출력하는 등화부와, 상기 등화부의 출력 신호에서 상기 부가데이터를 추출하여 출력하는 부가데이터 추출부와, 상기 등화부로부터 출력된 DTV 신호에 상기 부가데이터 처리부의 출력을 결합하는 가산기와, 상기 가산된 출력을 변조하고, 송신 RF 대역으로 상승 변환한 후 송신 전력을 증폭하여 송신 안테나를 통해 송신하는 송신 처리부를 포함한다.

47. Cartridge for a sealant

실런트용 카트리지

48. Apparatus for controlling a swing brake for construction machinery

건설기계의 선회 브레이크 제어장치

49. Apparatus for driving an ice maker for a refrigerator

냉장고용 제빙기의 구동장치

50. The present invention relates to a method for manufacturing a pipe joint for a vehicle steering system.

본 발명은 자동차 조향장치용 파이프 조인트의 제조방법에 관한 것으로서, 특히 포밍공정을 통하여 파이프 조인트를 압출성형하되, 절단된 소재에 내경홀을 먼저 성형한 다음 요크를 성형하고, 마지막 공정에서 파이프 조인트 외면에 요철형의 스플라인이 성형되게 함으로서, 공정단축과 함께 생산성 향상을 기대할 수 있게 한 것이다.

51. Raid controller for a semiconductor storage unit and a method for providing the same

반도체 저장장치를 위한 알에이아이디 제어기 및 그 제공 방법

52. A composition for a resist underlayer film including a thermal acid generator, a polymer gained from a monomer coupled with a thermal acid generator, a composition for a resist underlayer film including the polymer, and a method for forming a pattern using the composition for the resist underlayer film.

열산발생제 결합 모노머, 상기 열산발생제 결합 모노머로부터 얻어진 중합체, 상기 중합체를 포함하는 레지스트 하층막용 조성물 및 상기 레지스트 하층막용 조성물을 사용한 패턴 형성 방법에 관한 것이다.

53. Pentagonal truss structure for a generator, and structure for a generating station using same

발전기용 오각 트러스 구조체 및 이를 이용한 발전설비용 구조물

54. Apparatus for transmitting a signal in a wireless communication system and method for same

무선 통신 시스템에서의 신호를 전송하기 위한 장치 및 그 방법

55. A fuel economy driving guide system for tractors according to the present invention comprises: a speedometer for detecting the speed of a tractor; a potentiometer for detecting the opening angle of a throttle valve of the tractor; a GPS sensor for detecting the operational velocity of the tractor; an input device for inputting information; a monitor for displaying the information; and a controller.

본 발명에 의한 트랙터용 경제운전 안내 시스템은, 트랙터의 속도를 검출하기 위한 속도계, 트랙터의 스로틀(Throttle) 밸브의 열림각을 검출하기 위한 전위차계, 트랙터의 작업속도를 검출하기 위한 GPS 센서, 정보 입력을 위한 입력장치, 정보를 디스플레이하기 위한 모니터 및 제어장치를 포함한다.

56. In The Song of Solomon (7:4), the Shulammite girl’s nose being likened to “the tower of Lebanon” may have reference to the symmetry of her nose as adding dignity and beauty to her face.

솔로몬의 노래(7:4)에서는 술람미 소녀의 코가 “레바논 망대”에 비유되어 있는데, 이것은 그의 코가 균형 잡혀 있어서 얼굴이 더욱 기품 있고 아름다워 보이게 한다는 것을 가리키는 말일 수 있다.

57. Disclosed is a method for selecting an adaptive CoMP scheme for a user equipment.

단말의 적응적 CoMP 방식 선택 방법이 개시된다.

58. For administrators who manage Chrome devices for a business.

비즈니스용 Chrome 기기 관리자를 위한 도움말입니다.

59. Apparatus and method for supplying slurry for a semiconductor

반도체용 슬러리 공급장치 및 슬러리 공급방법

60. Disclosed is a method for manufacturing a rotor for a high-speed induction motor, and a rotor manufactured using same.

초고속 유도전동기의 회전자 제조방법 및 이를 이용하여 제조된 회전자가 개시된다.

61. System for driving a boom of a hybrid excavator, and method for controlling same

하이브리드 굴삭기 붐 구동시스템 및 그 제어방법

62. The present invention relates to a method for providing a service for supporting a group purchase using a communication network.

본 발명에 따르면 특정 상품을 구매한 자의 신청에 따라 그룹 구매를 개시한 후 목표로 하는 인원이 특정 상품의 구매를 완료하면 그룹 구매를 종료시킴으로써 구매자의 인적 네트워크를 활용한 새로운 형태의 상품 구매 방법을 지원하는 서비스 기술이 개시된다.

63. The present invention relates to a method for manufacturing a light-absorption layer for a CIGS solar cell.

본 발명은 CIGS 태양 전지의 광흡수층 제조 방법에 관한 것이다.

64. The present invention relates to a hybrid resin for coating a back surface of a PCM, to a method for preparing same, and to a hybrid-type paint composition for a back surface of a PCM.

본 발명은 피씨엠 이면 코팅용 하이브리드 수지, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 피씨엠 이면용 하이브리드 타입 도료 조성물에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 폴리에스터 수지와 에폭시 수지의 하이브리드 수지, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 피씨엠 이면용 하이브리드 타입 도료 조성물에 관한 것이다.

65. The present invention relates to a kit for screening for skin-activating substances, and to a method for screening for skin-activating substances using same.

본 발명은 피부 활성물질 탐색용 키트 및 이를 이용하여 피부 활성물질을 탐색하는 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 장수유전자로 알려진 Klotho 유전자를 포함하는 탐색 키트를 이용하여 피부 세포에서 Klotho 유전자 발현을 유도하는 후보물질을 분리, 정제함으로써 보습, 항노화 물질 및 미백물질 등의 피부 활성물질을 탐색해 내는 피부 활성물질 탐색용 키트 및 이를 이용하여 피부 활성물질을 탐색하는 방법에 관한 것이다.

66. Method for indirectly coating polyols for a polyurethane-based adhesive sheet using a paper base

종이기재를 이용한 폴리우레탄 계 점착시트의 폴리올 간접코팅법

67. Provided is an apparatus for manufacturing a negative electrode active material for a secondary battery.

본 발명의 일 실시예에 따른 이차 전지용 음극 활물질의 제조 장치는, 특정 주파수 범위의 전자파를 발진하는 전자파 발진기; 상기 전자파 및 플라즈마 발생가스로부터 플라즈마를 발생시키는 방전관; 상기 방전관의 내부로 상기 플라즈마 발생가스를 공급하는 제 1 가스 공급부; 상기 방전관의 내부에서 발생된 플라즈마에 실리콘 전구체를 공급하는 실리콘 공급부; 상기 실리콘 전구체 및 반응 가스 간의 화학 반응에 의하여 SiOx계(0

68. Electrode assembly for a battery and method for manufacturing same

전지용 전극조립체 및 그 제조방법

69. And so this is a model for business that's made accessibility to goods and services for very poor people really much easier, because they're able to pay a little bit, like a dollar a day, for example, for a specific service.

이것이 비즈니스를 위한 제품이었습니다. 사람들이 소액만 지불할 수 있기 때문에 이렇게 하는 것이 아주 가난한 사람들을 위한 상품 서비스 접근성이 훨씬 쉬울 수 있으니까요 하루에 1달러만 지불 하는 것처럼 말입니다. 특정 서비스에 대한 지불이죠.

70. Working for a Positive Outlook

바람직한 결과를 기대하며 일함

71. A cured product, for example, can be applied as a sealant or an adhesive material for a semiconductor device.

또한, 경화체는 고온 내열성 및 가스 배리어성 등이 우수하다. 경화체는, 예를 들면, 반도체 소자의 봉지재나 접착 소재로 적용될 수 있다.

72. Adaptor for lifting a sinus

상악동 거상용 어뎁터

73. A TIME FOR FURTHER EXPANSION

더욱 확장을 해야 할 때

74. A ROTARY PRESS FOR RUSSIA?

러시아를 위해 윤전기를?

75. Compressor for a heat pump

히트펌프용 압축기

76. Strap for a portable device

휴대 기기용 스트랩

77. Alloy for a tower flange

타워 플랜지용 합금

78. He called for a monster.

괴물을 불러냈지

79. Reinforcement structure for a concrete anchorage zone for piles and tension members for building construction

건설공사용 말뚝 및 인장부재를 위한 천공 확대 콘크리트물의 보강구조물

80. For another impression on desktop web, Ad Manager applies a layout appropriate for a 300x250 slot.

데스크톱 웹에서의 다른 노출의 경우, Ad Manager가 300x250 슬롯에 적합한 레이아웃을 적용합니다.