1. ● Floating Rates of Exchange in International Money Market

● 국제 통화 시장의 유동적인 환율

2. " The exchange rate might have reached an equilibrium, we'll continue to push forward on the exchange rate, "

" 환율은 평형 상태에 도달했고, 우리는 환율로 나아가는 것을 계속할 것이다 (? ) "

3. The currency exchange rate immediately fell.

블록내의 경제 성장률은 떨어지기 시작하였다.

4. In the intervening period the exchange rate may have changed.

교리적 차이점 때문에 축일의 내용이 서로 달라지는 경우도 있었다.

5. Exchange costs have now disappeared, and businesses no longer have to protect themselves against exchange rate risks.

이제는 환전 비용이 없어졌으며, 기업들도 더는 환율 위험으로부터 자구책을 마련할 필요가 없게 되었습니다.

6. Ad Exchange uses view rate and error rate to determine how well a video ad is being served.

Ad Exchange에서는 조회율과 오류율을 바탕으로 동영상 광고가 제대로 게재되고 있는지를 판단합니다.

7. And as Newsweek magazine notes: “The rate of exchange is appallingly cheap.”

그것도 「뉴스위크」지가 “교환율은 놀라우리만큼 싸다”라고 지적한 바와 같이 하고 있다.

8. The last exchange rate noted was 50 Kissi to one West African Shilling.”

기록으로 남아 있는 최후의 환율은 1서아프리카 실링당 50키시였다.”

9. To update local prices to use today's exchange rate and country-specific pricing patterns:

당일의 환율 및 국가별 가격 패턴을 사용해 현지 가격을 업데이트하려면 다음 단계를 따르세요.

10. Note that this was written in 1999, when Argentina had a Fixed exchange rate.

소실된 부분은 1975년에 중수되었으며, 그때 원형이 변형된 부분이 있을 것으로 추정된다.

11. The different currencies use the final exchange rate from the previous day for reporting purposes.

보고서 작성에는 전날 마감된 최종 환율이 적용됩니다.

12. The exchange rate at the time of Ehsan's announcement was 21,000 afghani to the US dollar.

에산의 발표 당시의 환율은 1 미국 달러당 21,000 아프가니 였다.

13. For example, suppose you pay in Euros and the exchange rate is USD 1 = EUR 0.85.

예를 들어, 유로화로 요금을 결제하고 환율이 미화 1달러당 0.85유로일 때 요금이 미화 16.11달러로 산정된 경우 13.69유로가 청구됩니다.

14. The exchange rate is determined by a financial institution utilised by Google to calculate exchange rates, and may be adjusted based on market conditions without notice.

환율은 Google에서 환율을 계산하는 데 사용하는 금융 기관에 의해 결정되며 시장 상황에 따라 사전 통보 없이 조정될 수 있습니다.

15. They established a fixed rate of exchange among themselves but floated as a bloc against the U.S. dollar.

그들은 자기네 나라 사이에는 고정 환율제를 실시하고 미국 ‘달라’화에는 ‘블록’을 이루어 변동 환율제를 실시하였다.

16. The following techniques can be used to increase your overall eCPM and fill rate for Ad Exchange video.

아래의 기술을 사용하면 Ad Exchange 동영상의 전반적인 eCPM과 유효노출률을 높일 수 있습니다.

17. The official reserves of Hong Kong and the banking system are important underpinnings of the linked exchange rate system.

또 금융관리국이 감독하는 홍콩의 공식 은행자본금과 은행 체계는 연계환율제도의 중요 기반이 된다.

18. Tap the floating video bubble.

플로팅 동영상 풍선을 탭합니다.

19. The present invention relates to a floating humidifier, and specifically, to a floating humidifier which discharges water particles or water vapor while floating on water in a water container, the floating humidifier capable of preventing water stored in the water container from abruptly spilling when the floating humidifier and the water container lose balance and fall over.

본 발명은, 부유식 가습기에 관한 것으로서, 구체적으로는, 물통 내에서 물 위에 뜬 채로 물 입자 또는 수중기를 배출하는 부유식 가습기가 물통과 함께 균형을 잃어 넘어졌을 때, 상기 물통에 저장된 물이 갑자기 쏟아지는 것을 방지할 수 있는 부유식 가습기에 관한 것이며, 지진과 같은 외력 또는 사용자의 부주의로 인하여 물통이 쓰러져도 상기 물통 내에 저장된 물이 외부로 갑자기 유출되는 것을 방지하여 물이 다량으로 유출됨에 따라 발생되는 청소 작업을 최소화할 수 있는 효과가 있고, 물통 내에 저장된 물에 이물질이 투입되는 것을 방지할 수 있는 효과가 있으며, 어린아이들의 유동이 많은 병원이나 어린이집 및 가정과 같은 장소에서도 안정적으로 사용될 수 있는 것에 특징이 있다.

20. “Additional exchange rate fluctuations will probably result in more price increases than we’ve seen from what’s happened so far,” says a U.S. financial analyst.

“환율 변동이 앞으로 더 있게 되면, 아마 지금까지 일어난 일로 미루어 보아서 앞으로 가격의 인상이 더 있게 될 것”이라고, 미국의 한 재정 분석가는 말한다.

21. Layout structure of floating storage gas power plant

부유 저장식 가스 발전플랜트의 배치구조

22. Google uses the exchange rate at the time the order is placed to convert sales processed in the buyer's currency to the currency of your Google account.

Google은 주문이 접수된 시점의 환율을 사용하여 처리된 판매를 구매자의 통화에서 판매자의 Google 계정 통화로 변환합니다.

23. But in 1971 the United States government announced that it was suspending the convertibility of the dollar, and there followed a progressive transition to the current regime of floating exchange rates in which most governments no longer attempt to control their exchange rates or to impose controls upon access to foreign currencies or upon access to international financial markets.

하지만 1971년 미국 정부가 달러의 금본위제를 중단하기로 발표했고, 이어 변동 환율제로 바뀌자 대부분의 나라들은 더이상 환율에 개입할 수 없었고 외환이나 국제 금융 자산을 제어할 수 없었다.

24. Oxygen and hydrogen supply system through floating offshore combined power generation

부유식 해상 복합 발전을 통한 산소 및 수소 공급 시스템

25. System for increasing output of floating storage gas power plant

부유 저장식 가스 발전플랜트의 출력 증대 시스템

26. For that, one of the world’s largest floating cranes was used.

그 일을 위해 세계에서 가장 큰 기중기선 가운데 하나가 사용되었습니다.

27. Foreign exchange services are provided by many banks and specialist foreign exchange brokers around the world.

외부 교환 서비스는 전 세계의 수많은 은행과 전문 외부 교환 회사가 제공한다.

28. This permits fluid to seep behind the retina, floating it off the choroid.

그렇게 되면 망막 뒤에 액체가 스며들어 망막이 맥락막에서 벗겨진다.

29. Buyers bidding through the Ad Exchange continue to pay according to the standard Ad Exchange auction model.

Ad Exchange를 통해 입찰하는 구매자는 표준 Ad Exchange 입찰 모델에 따라 계속 지불하게 됩니다.

30. The Ad Exchange metrics contain all transactions from Ad Exchange line items, First Look, and Yield groups.

Ad Exchange 측정항목에는 Ad Exchange 광고 항목, 우선 검토 및 수익 그룹의 모든 거래가 포함됩니다.

31. However, if the Google Ads account driving a click that converts has a different billing currency, the conversion value will be converted to that account's currency using the average daily foreign exchange rate.

그러나 클릭 전환을 유도하는 Google Ads 계정에 다른 결제 통화가 지정된 경우, 전환 가치가 평균 일일 환율을 사용하여 해당 계정의 통화로 변환됩니다.

32. Have you ever been floating in a swimming pool, all comfy and warm, thinking,

여러분은 편안하고 따듯한 수영장에서 둥둥 떠다니다가 이런 생각을 해보신 적이 있나요?

33. The slag, floating on the iron, is drawn off in a container for removal.

쇳물 위에 떠 있는 슬래그는 걷어 내어 특정한 용기에 집어넣어 처분한다.

34. The adoption of a fixed rate requires intervention in the foreign exchange market by the country’s central bank, and is usually accompanied by a degree of control over its citizens’ access to international markets.

중앙은행이 외환 시장에 개입해야 고정 환율 제도를 할 수 있으며, 보통 국민들이 국제 시장에 접근하는 것을 통제하는 것과 함께 이루어진다.

35. From a distance the five islands look like colossal door wedges floating in the ocean.

멀리서 보니 그 다섯 개의 섬은 문이 닫히지 않도록 밑에 받쳐 놓는 거대한 쐐기가 대양에 떠 있는 것처럼 보입니다.

36. The submarine is a floating tin in the middle of the ocean, doomed to sink.

그 잠수함은 결국 침몰하게 될 바다 한복판의 깡통이고 해저 이만리에서 역사를 바꿀 수는 없잖냐

37. No longer will there be exchange rates.

환율 문제가 더는 없을 것이다.

38. “Faith in the Lord Jesus Christ is not something ethereal, floating loosely in the air.

“주 예수 그리스도에 대한 신앙은 공중에 정처 없이 떠다니는 가벼운 것이 아닙니다.

39. The pulse rate increases.

맥박이 증가한다.

40. Home-Mortgage-Rate History

주택 저당 이자율의 역사

41. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

심박수를 모니터링하려면 심박수 센서가 있는 시계를 사용해야 합니다.

42. Each VPU features 32 128-bit vector SIMD registers (holding 4D vector data), 16 16-bit fixed-point registers, four FMAC (Floating point Multiply-ACcumulate) units, a FDIV (Floating point DIVide) unit and a local data memory.

각각의 VPU는 128비트 레지스터 32개, 16비트 고정 소수점 레지스터 16개, FMAC(Floating point Multiply-ACcumulate)유닛 4개, FDIV (Floating point DIVide), 로컬 데이터 메모리로 구성된다.

43. Additionally, your actual conversion rate can be lower or higher than the predicted conversion rate.

또한 실제 전환율은 예상 전환율보다 낮거나 높을 수 있습니다.

44. An apparatus for the suppression of sloshing comprises a plurality of floating objects having a buoyant force for keeping them afloat on the surface of a liquid, a foam member which has an open cell structure for absorbing the liquid, and surrounds the floating objects, and a connection means for interconnecting neighboring floating objects, thereby effectively preventing liquid cargos from sloshing.

액체의 표면에 부유되도록 부력을 가지는 복수의 부력체, 액체를 흡수하도록 오픈 셀(open cell) 구조를 가지며 부력체를 둘러싸는 폼부재 및 인접한 부력체들을 서로 연결시키는 연결수단을 포함하는 슬로싱 억제 장치는, 액체 화물의 슬로싱을 효과적으로 방지할 수 있다.

45. As they advanced, they noticed a young marine floating facedown in the water, obviously badly wounded.

그는 통신원들과 함께 해병대 뒤를 이어 2차로 콰절린 환초에 도착했다고 합니다.

46. Specific Absorption Rate (SAR) information

전자파 인체 흡수율(SAR) 정보

47. In computing, FLOPS (FLoating point Operations Per Second) is a measure of a computer's computing power.

플롭스(FLOPS, FLoating point OPerations per Second)는 컴퓨터의 성능을 수치로 나타낼 때 주로 사용되는 단위이다.

48. Specific Absorption Rate (SAR) Information

전자파 인체 흡수율(SAR) 정보

49. Absorption tissue and absorption rod using kapok fiber for removing floating oil of food, and preparation method thereof

음식 기름 부유물 제거용 카폭 섬유를 이용한 흡착티슈와 흡착봉 및 그 제조방법

50. Many economists welcome the loss of fixed exchange rates.

많은 경제 전문가들은 고정 환율이 없어진 것을 기뻐한다.

51. Simplified, amperes indicate rate of flow.

간단히 말해, ‘암페어’는 전류가 흐르는 정도를 의미한다.

52. No, the marginal rate of substitution.

이것은 단지 선호에 관한 거네요.

53. They responded with huge rate hikes.

그들은 엄청난 보험료 인상으로 그에 응했다.

54. Contact your Ad Exchange representative to begin the activation process.

활성화 과정을 시작하려면 Ad Exchange 담당자에게 문의하세요.

55. Contact your financial institution for more information about exchange rates.

환율에 대한 자세한 내용은 거래 금융기관에 문의하세요.

56. Water softening device and method for regenerating ion exchange resin

연수화 장치 및 이온교환수지의 재생 방법

57. The actual paradigm-shift rate, the rate of adopting new ideas, is doubling every decade, according to our models.

패러다임 전환의 확률이나, 새로운 아이디어의 채용률은, 우리 모델에 따르며, 매 10년마다 두배로 증가합니다.

58. Usually, the “effective” rate is the actual rate you would pay if you borrowed the money from a bank.

보통, “분할 상환”율은 은행에서 돈을 빌렸을 때 지불하게 될 실제의 이자율이다.

59. If a User Currency Purchase Transaction is subsequently subject to refund, reversal, chargeback or other adjustment, Google applies the same exchange rate and currency that applied to the original User Currency Purchase Transaction in calculating the refund, reversal, chargeback or other adjustment.

사용자 통화 구매 거래가 환불, 취소, 지불 거절 또는 기타 조정의 대상이 되는 경우 Google에서는 환불, 취소, 지불 거절 또는 기타 조정을 계산할 때 원래의 사용자 통화 구매 거래에 적용된 것과 동일한 환율 및 통화를 적용합니다.

60. Unified pricing rules set in the Ad Manager network of the primary ("mapped") Ad Exchange account apply to any inventory you're backfilling from linked Ad Exchange accounts.

'매핑'된 기본 Ad Exchange 계정의 Ad Manager 네트워크에 설정된 통합 가격 책정 규칙은 연결된 Ad Exchange 계정에서 백업 광고를 게재 중인 모든 인벤토리에 적용됩니다.

61. Antenna apparatus for improving specific absorption rate

비흡수율 개선을 위한 안테나 장치

62. The rate of acetylation is genetically determined.

아세틸화의 속도는 유전적으로 결정된다.

63. At any rate, what claims are made?

아무튼 어떤 주장이 제기되고 있습니까?

64. He adds: “Over the past centuries, we have accelerated the rate of extinction of species far beyond the natural rate.

그는 이렇게 부언합니다. “우리는 지난 여러 세기 동안 종들의 멸종 속도를 자연 속도 이상으로 훨씬 가속해 왔다.

65. It can purchase and discount bills of exchange from commercial banks.

교역소 교역품의 매매 및 교역소에 대한 투자를 할 수 있다.

66. Ad Exchange provides access to Blackberry, webOS, iOS, and Android devices.

Ad Exchange에서는 Blackberry, webOS, iOS 및 Android 기기에 대한 액세스를 제공합니다.

67. (2) Rate of absorption: A number of factors can affect the rate at which alcohol is absorbed into your bloodstream.

(2) 흡수 속도: 알코올이 혈류에 흡수되는 속도는 여러 가지 요인에 따라 다를 수 있다.

68. Organic substances, such as cellulose, are regarded as unlikely to exchange.

섬유질과 같은 유기 물질은 다른 것과 치환이 잘 되지 않는다고 한다. 나무 속의 수액은 죽은 나무에서는 씻겨나가버릴 수도 있다.

69. Will I still be paid out for my Ad Exchange revenue?

Ad Exchange 수익은 계속 지급되나요?

70. In addition, “Africa has the highest population growth rate [and] urban growth rate in the world,” says South Africa’s Getaway magazine.

게다가 “아프리카는 인구 증가율[과] 도시 성장률이 세계에서 가장 높다”고, 남아프리카 공화국의 잡지인 「휴양지」(Getaway)에서는 알려 줍니다.

71. Cash advances usually incur a higher interest rate.

현금 서비스에는 대개 더 높은 이자가 붙는다.

72. The rate of women's professional achievement is increasing.

덕분에 여성들의 고용율이 높아졌다.

73. Assume applicable tax rate in Australia is 10%.

오스트레일리아에서 적용되는 세율은 10%라고 가정합니다.

74. The rate is the speed of each person.

속도는 각각 구할 수 있고요. 그러면 거리를 구할 수 있죠

75. The rate of violence against women is high.

여성에 대한 폭력도 높다.

76. Yet, the Institute for Economic Research warned that these “are just tips of bankrupt icebergs floating in a vast sea of debt.”

그러나, 경제 연구 학회는 이러한 파산 상태는 “거대한 부채의 바다 위에 떠 있는 빙산의 일각에 불과”하다고 경고하였다.

77. Every hour or two the train stopped for an exchange of passengers.

열차는 한 두시간에 한번씩 정차하여 승객들이 타고 내렸다.

78. Combustion-heat exchange system having resonance chamber, for boiler or water heater

공명실을 구비한 보일러 또는 온수기용 연소-열교환기 시스템

79. Sludge hydrolysis device, a sludge hydrolysis method using the same, and a contact type of heat exchange unit and steam type of heat exchange unit provided in the sludge hydrolysis device

슬러지 가수분해 장치, 이를 이용한 슬러지 가수분해 방법, 슬러지 가수분해 장치에 구비되는 접촉식 열교환 유니트 및 증기식 열교환 유니트

80. Floating-point arithmetic, for example, was often not available on 8-bit microprocessors, but had to be carried out in software.

예를 들어, 부동 소수점 연산은 8비트 마이크로프로세서에서는 가능하지 않았고, 소프트웨어 안에서만 실행되어야 했다.