1. Nevertheless, fault density serves as a useful indicator for the reliability engineer.

그럼에도 불구하고 결함 밀도는 신뢰성 공학자에게 유용한 척도로 사용된다.

2. The Native Client sandbox is implemented using a technique called Software Fault Isolation.

Native Client 샌드박스는 Software Fault Isolation라는 기법으로 구현되었습니다.

3. Yeah, well, but as Amanda learned, this itching feeling is not actually her fault.

네, 그러나 아만다씨는 이런 욕구가 그녀의 잘못이 아님을 알았어요.

4. The present invention relates to a high-voltage direct current (DC) circuit breaker which interrupts a fault current flowing in a power transmission or power distribution DC line when a fault occurs in one side of the DC line.

본 발명은 송전 또는 배전용 직류(DC) 선로의 일측에 고장발생시 그 DC 선로에 흐르는 고장전류를 차단하도록 하는 고전압 DC 차단기에 관한 것이다.

5. The present invention relates to a method for diagnosing an internal fault of an oil-immersed transformer by analyzing the composition ratio of dissolved gas in oil that is caused when an internal fault of the oil-immersed transformer occurs.

본 발명은 유입변압기의 내부결함 시 발생하는 유중가스의 조성비를 분석함으로써 유입변압기의 내부결함을 진단하는 방법에 관한 것이다.

6. The present invention provides a fault current limiter which can reduce an abnormal current, such as a fault current, in a power system through the magnetic turn-off which increases the reactance of an electric circuit by changing the magnetic circuit.

본 발명은 자기 회로를 변화시킴으로써 전기 회로의 리액턴스를 증가시키는 자계소호를 통해 전력 계통에서 고장 전류와 같은 이상 전류의 크기를 줄일 수 있는 한류기를 제공한다. 본 발명에 따른 전력 공급 경로를 통해 공급되는 전류를 제한하는 한류기는, 상부 및 하부가 연결된 3개의 다리를 구비하는 철심; 상기 3개의 철심 다리 각각에 감겨져 있고, 양단이 상기 전력 공급 경로 상에 연결되는 1차 권선; 및 상기 3개의 철심 다리 각각에 감겨져 있고, 양단이 제1 스위칭 소자에 의해 연결되는 2차 권선을 포함한다.

7. 13:25, 28 —In addition to ‘finding fault’ with the backsliding Jews, what other corrective measures did Nehemiah take?

13:25, 28—느헤미야는 타락한 유대인들을 “힐책”했을 뿐만 아니라, 어떠한 시정 조처들도 취했습니까?

8. Such underground fault activity can produce strong earthquakes just like the more prominent faults, which are visible on the earth’s surface.

그런 지하 단층 활동은 지표에서 보이는 두드러진 단층들과 똑같이 강한 지진을 일으킬 수 있습니다.

9. At Stansted, the engineers who attempted to repair the ADI did not have the correct Fault Isolation Manual available and did not think of replacing the INU.

스탠스테드에서 기술자가 ADI 복구를 시도하였으나 이에 적합한 정비 지침서를 구비하지 못해 INU를 교체한다는 것을 생각하지 못했다.

10. “The religious fanaticism stirred up by a priest [name and address given] against honest citizens, whose only fault is that of professing a different religion from that of the above-named cleric, is of a particularly serious nature . . .

“정직한 시민들을 공격하도록 한 사제(이름과 주소가 게재되었다)가 선동한 종교적인 광란은 특히 심각한 성질을 띠고 있다. 그들의 유일한 잘못은 그들이 상기 교직자의 종교와 다른 종교를 주장하는 것이라고 한다. ···

11. Ebrard wrote: “It is the duty of the shepherd to watch over the souls committed to his care, and . . . he must render an account of them all, of those also who have been lost through his fault.

에브라르트는 히브리서 13:17의 주석에서 이렇게 기술하였습니다. “돌보도록 맡겨진 영혼들을 보살피는 것이 목자의 의무인데, ··· 목자는 그들 모두에 대해 회계해야 하며, 그중에는 목자의 과실로 잃게 된 영혼들도 있었다.