1. 17 Worldly objectives involve wealth, fame and spiritually unwholesome activities that can undermine Christian faith.

17 세상의 목표에는 그리스도인 믿음을 침식시킬 수 있는, 부와 명성 및 영적으로 건전치 못한 활동이 있읍니다.

2. For a time I considered it marvelous to be a matador —it offered fame and adulation.

한 때 나는 투우사가 되면 명성과 찬사를 받기 때문에 굉장할 것이라고 생각하였다.

3. Mercator’s wall map of the world of 1569 was a masterpiece that greatly contributed to his fame as a cartographer.

1569년에 완성된 메르카토르의 벽걸이용 세계 지도는 그가 지도 제작자로서 명성을 얻는 데 크게 기여한 걸작이었습니다.

4. The tendency of selfish, fallen human nature has ever been to be absorbed with power, material riches or fame, at the cost of one’s own spiritual needs.

이기적이고 타락한 인간은 자기의 영적 필요를 희생하면서까지 권력과 재물과 명성을 얻는 일에 몰두하는 경향이 있다.

5. She is the first Spanish actress to win an Academy Award, as well as the first Spanish actress to receive a star on the Hollywood Walk of Fame.

그녀는 아카데미 시상식에서 역사상 처음으로 상을 받은 스페인 여자 배우이고 할리우드 명예의 거리에 이름을 올린 첫 스페인 여자 배우이기도 하다.

6. What Diop is adding to this picture is this crucial element, which is the football under his arm, and by doing that, Diop is actually touching at our hero worship culture of African football stars, who unfortunately, despite their fame, their immense talent, and their royalty status, they are still invisible.

쟙이 이 그림에다가 추가한 것이야말로 굉장히 중요한 요소인데요. 팔 아래 놓인 공이 바로 그것입니다. 그렇게 함으로써 쟙은 사실상 우리의 영웅 숭배문화를 건드리고 있지요. 아프리카 축구 스타 말이에요. 그들은 불행하게도 명성이나 어마어마한 재능, 왕족으로서의 지위와 무관하게 여전히 알려지지 않은 상태이지요.

7. And such skeptics can find comfort in the fourth kind of immortality story, and that is legacy, the idea that you can live on through the echo you leave in the world, like the great Greek warrior Achilles, who sacrificed his life fighting at Troy so that he might win immortal fame.

그런 회의론자들이 의지하는 것은 네번째 불멸설입니다. 유산이죠. 자신이 이 세상에 남긴 메아리로 계속 존재한다는 생각이죠. 그리스 전사 아킬레스처럼요. 그는 트로이 전쟁에서 전사함으로써 불멸의 명성을 얻게 됩니다.