1. “... History bears record that those who have exalted themselves have been abased, but the humble have been exalted.

역사를 통하여 우리는 자기를 높이는 자는 낮아졌고, 낮추는 자는 높아지는 것을 보아 왔습니다.

2. The abasing of haughty rulers exalted Jehovah’s own “splendid superiority.”

거만한 통치자들을 낮추는 일은 여호와 자신의 “찬란한 우월성”을 드높였다.

3. 22. (a) In view of Jesus’ exalted position, how should we view his commands?

22. (ᄀ) 예수의 높여진 지위로 볼 때 우리는 그분의 명령을 어떻게 보아야 합니까?

4. *+ And let them praise your glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

“일어나서, 영원토록* 여러분의 하느님 여호와를 찬양하십시오. + 오 하느님, 모든 찬송과 찬양 위로 높여진 주의 영광스러운 이름을 사람들이 찬양하게 하십시오.

5. + And let them bless your glorious name,+ which is exalted above all blessing and praise.

+ 그리고 사람들로 하여금 모든 찬송과 찬양 위에 높여진 당신의 영광스러운 이름을+ 찬송하게 하십시오.

6. All Church activities, advancements, quorums, and classes are means to the end of an exalted family.8

모든 교회 활동과 진급, 정원회 및 공과 반은 승영하는 가족이라는 목적을 이루기 위한 수단입니다.8

7. True, they know that many marvelous benefits accrue to those who have a spiritual, exalted outlook on life.

인생에 대하여, 영적이고 고상한 견해를 가지는 자들에게 여러 가지 훌륭한 유익이 따른다는 것을 그들도 알고는 있읍니다.

8. But if Jesus were equal to God before he died and God later exalted him to a higher position, wouldn’t that put Jesus above God?

하지만 예수께서 돌아가시기 전에 하느님과 동등한 위치에 계셨다면, 하느님이 그분을 높이셨을 때는 하느님보다 더 높은 위치에 있게 되셨겠지요?

9. Since “the heavens are higher than the earth,” the abasement of exalted things is at times represented by their being “thrown down from heaven to earth.”

“하늘이 땅보다 높”기 때문에, 높여진 것이 낮추어지는 것은 때때로 ‘하늘에서 땅으로 던져지는’ 것으로 표현됩니다.

10. Such false teachings would undercut Jesus’ role as Messiah and ransomer, including his exalted heavenly position. —Mark 1:9-11; John 1:1, 14; Philippians 2:5-11.

그러한 거짓 가르침은 하늘로 높여진 예수의 지위를 포함하여 메시야와 대속주로서의 그분의 역할을 아예 부인하는 것이 될 것입니다.—마가 1:9-11; 요한 1:1, 14; 빌립보 2:5-11.

11. Having shared this warning, he counseled: “To become as God would wish us, we must accustom our minds to rejoice in seeing others prospered as ourselves; rejoice in seeing the cause of Zion exalted by whatsoever hands Providence may order; and have our bosoms closed against the entrance of envy when a weaker instrument than ourselves is called to greater honor; be content in magnifying a lesser office till called to a higher; be satisfied in doing small things and not claim the honor of doing great ones.”

스노우 장로는 경고를 전한 다음, 이렇게 권고했다. “하나님께서 바라시는 사람이 되려면, 다른 사람들이 번영하는 모습을 자기 일처럼 기뻐하도록 마음을 길들여야 합니다. 하나님의 섭리를 따르기만 한다면, 그 일이 어떤 방법으로 이루어지든 간에, 시온의 대업이 전진하는 것을 보고 기뻐하며, 자신보다 연약한 도구에 지나지 않는 사람이 더 큰 영예를 얻더라도 가슴속에 시기심이 일어나지 않아야 합니다.