1. Ex-girlfriend.

전 여자친구야 그래

2. Ex-sumo wrestler Myobudani in action

동작을 취하는 전 ‘스모’ 선수 ‘미오부다니’

3. Either action would distort justice. —Ex.

물론, 뇌물을 받고 부당한 일을 해 주는 것이 잘못인 것처럼, 부당한 일을 하도록 뇌물을 주는 것도 잘못입니다.

4. Freight ship transport

화물선박운송업

5. Prepare to abandon ship!

함선에서 탈출을 준비하라!

6. Marla, her ex-boyfriend, and now Cassie's step...

말라, 그녀의 전 남자친구 그리고 캐시의 계부...

7. Abandon ship, Mr. Sulu.

함선을 버려, 술루

8. Give him your best; it came from him Ex.

가장 좋은 것을 그분께 바치라

9. Israel’s boundary also extended to this point. —Ex 23:31.

(왕첫 9:26) 이스라엘의 경계도 이 지점까지 뻗어 있었다.—출 23:31.

10. Model of a Roman cargo ship

로마 화물선의 모형

11. You can buy $19.99 "spy on your ex-girlfriend" software online.

19.99$의 "전여자친구 엿보기"를 온라인에서 살 수 있죠.

12. The order was given to abandon ship.

배를 포기하라는 명령이 내려졌다.

13. His holy spirit was active there in providing this light. —Ex.

그러나 친히 계신 것이 아니라 영으로 계심을 나타내는 것이었다.

14. I accept your terms.

조건을 받아들이죠

15. All passengers will have to abandon ship!

배에 탄 사람들은 모두 배를 버리고 떠나야만 합니다!

16. I wrote that about me and my ex dividing our record collection.

그거 나랑 내 옛날 남자친구가 우리가 모았던 시디를 나눴던 일에 관한 노래야.

17. The communications system announced: "Prepare to abandon ship.

The News Pro. ‘승객들 놔두고 배를 포기하라 명령?’

18. A lighter-than-air, variable-buoyancy cargo ship.

공기보다 가볍고, 부력을 조절할 수 있는 화물선입니다.

19. Yes, God’s mighty hand enabled the Israelites to win the battle. —Ex.

그렇습니다. 하느님의 강력한 손에 힘입어 이스라엘 백성은 전쟁에서 승리했습니다.—출애굽 17:8-13.

20. However, they were actually planning to abandon the ship and flee in a small boat because they feared the ship would sink.

하지만 실제로는 배가 가라앉을 것을 두려워하여 배를 버리고 거룻배를 타고 도망칠 생각이었다.

21. A rope ladder swung from the mother ship.

모선에서 줄사다리를 내려뜨렸다.

22. (Ex 14:28, 29) This would have been impossible in a mere swamp.

(출 14:28, 29) 단지 늪지였다면 그럴 수 없었을 것이다.

23. With the ship crippled, her captain, Klaus Barckow gave the order to abandon ship, then scuttled her with depth charges at 02:40.

함선이 고장나자 함장 클라우스 바크로는 배를 버릴 것을 명령했고, 2시 40분 함선은 승무원들에 의해 좌초되었다.

24. I mean in certain tournaments and in terms of capacity - but not in terms of actual leadership.

특정한 토너먼트와 수용력에 관해서는 말이죠 하지만 실제적인 리더십에 관해서는 더 낫지 않습니다.

25. Unless you accept the updated Chrome terms of service, your contract will lack those data processing terms.

업데이트된 Chrome 서비스 약관에 동의하지 않으면 데이터 처리 약관이 계약에서 누락됩니다.

26. Not in sterile policy terms like "mass incarceration," or "sentencing of nonviolent offenders," but in human terms.

"집단 감금" "비폭력 범죄자 형 선고"와 같이 형식적인 말이 아닌 사람들에게 와 닿는 말로요.

27. Charles II has accepted our terms.

찰스 2세가 우리 조건을 받아들여

28. Arnfinn’s ex-wife is a wonderful mother and concerned with her children’s welfare.

아르핀의 전 아내는 훌륭한 어머니였고, 아이들의 복지에 신경을 썼다.

29. (Ex 10:26; De 11:16) Similarly, the Greek verb la·treuʹo denotes serving.

(출 10:26; 신 11:16) 그와 유사하게 그리스어 동사 라트류오도 봉사하는 것을 가리키는 말이다.

30. (Ex 40:35) The pillar represented Jehovah, and he spoke out of it.

(출 40:35) 그 기둥은 여호와를 상징하였고 그분은 그 기둥 가운데서 말씀하셨다.

31. This is the control room inside of the ship.

여기가 배의 조종실입니다.

32. Your Religion —A Ship That Should Never Be Abandoned?

당신의 종교—결코 포기할 수 없는 배와 같은가?

33. Lisette Moutoussamy, as well as her ex-Communist husband, got baptized eight months later.

리세트 무투사미와, 이전에 공산당원이었던 그의 남편이 8개월 뒤에 침례를 받았습니다.

34. They traveled there from New York by freight ship.

그들은 뉴욕에서 아이슬란드까지 화물선을 타고 왔다.

35. The search field accepts multiple search terms (one per line) and returns results that match any of the terms.

검색어 입력란은 여러 개의 검색어(1줄에 1개씩)를 허용하고 검색어와 일치하는 결과를 반환합니다.

36. Some have spoken of Judge Rutherford as an “ex-convict,” but absolutely without basis.

‘저지 러더포오드’를 “전과자”라고 한 사람들이 있었으나 그것은 전혀 근거없는 말이었다.

37. General Santos' shipyard is mainly for ship repair and maintenance.

사세보 공창은 주로 함선의 수리와 보급 기지로 발전했다.

38. It is not just the ‘crew’ that is abandoning ship.

배를 떠나는 것은 선원들만이 아니다.

39. The position of the clergy is, ‘Never abandon the ship.

교직자들의 입장은 이러하다. ‘결코 이 배를 포기할 수 없다.

40. Think about it in terms of frequency,

한번 몇번 앞면이 나오나 생각해볼게요

41. A galley boy on another Asian ship was more cautious.

또 다른 아시아 선박의 주방에서 일하는 한 소년은 남달리 조심스러웠다.

42. Rangatira is also an example of a civilian accommodation ship.

황지동(黃池洞)은 대한민국 강원도 태백시의 동이다.

43. But if you were the captain of a ship, would you not be alarmed too if you saw both your crew and your passengers abandoning ship?

하지만 당신이 만일 배의 선장이라면, 당신 역시 선원들과 승객들이 배를 떠나는 것을 보고 당황하지 않겠는가?

44. Propeller for ship, and assembling method and disassembling method therefor

선박용 추진장치, 이의 설치방법 및 설치해체방법

45. Some passengers refused to heed the warnings to abandon ship

일부 승객들은 배를 떠나라는 경고를 무시하였다

46. (Ex 6:1-8) Even then the men of Israel did not listen to Moses.

(출 6:1-8) 심지어 그때에도 이스라엘 사람들은 모세의 말을 듣지 않았다.

47. (Ex 22:1, 3) Thus the victim was certain of being compensated for his loss.

(출 22:1, 3) 따라서 피해자는 확실히 손실을 배상받을 수 있었다.

48. Let's write an arithmetic sequence in general terms.

일반적인 용어로 등차수열을 써봅시다.

49. In layman's terms, she just carjacked a submarine.

쉽게 말하면 방금 잠수함을 탈취한 거야

50. KA: There was no thought of abandoning ship at that point?

KA: 포기하실려는 생각은 없으셨나요.

51. If you don't accept the Terms of Service:

서비스 약관에 동의하지 않는 경우,

52. A relief carving of a large cargo ship (first century C.E.)

대형 화물선을 묘사한 돋을새김 (기원 1세기)

53. No ransom could be accepted to alter these terms.

이런 조건들을 바꾸기 위한 어떤 대속물도 받아들여서는 안 되었다.

54. He wasn' t a sailor.He was a bartender on a cruise ship

그는 선원이 아니 었어. 그는 바텐더를했다 유람선. 당신도 알잖 아요

55. Just like terms are things that we add together.

항이 같은 것은 우리가 함께 더해야 합니다. 그래서 이 항, 5x 곱하기 7y

56. Review the Payments center terms of service for Liechtenstein.

결제 센터에서 리히텐슈타인 서비스 약관을 검토하세요.

57. Review the Payments center terms of service for Romania.

결제 센터에서 루마니아 서비스 약관을 검토하세요.

58. (Ex 32:1) Aaron acceded and cooperated with these rebellious ones in making a golden calf statue.

(출 32:1) 아론은 이 반역적인 자들의 성화를 못 이기고 그들과 협력하여 금으로 송아지 상을 만들었다.

59. The ship which thou shalt build, Its measurements shall be (accurately) measured . . .”

그대가 지을 배의 크기는 (정확히) 이러하니라 ···”

60. Do you know why the ship is pulled backward into the berth?

왜 배를 뒤 방향으로 정박시키는지 그 이유를 아는가?

61. (Ex 34:12-14) Thus all appendages of Baal worship were to be eradicated from the Promised Land.

(출 34:12-14) 그렇게 하여 약속의 땅에서 바알 숭배의 부속물을 모두 없애야 하였다.

62. These two terms add up to this one right here.

같거나 크다는 부등식이 됩니다 이 두항은 저기 저 항들과 같습니다

63. You will accept our terms, won't you, Dr. Black Jack?

물론 받아들이겠지, 블랙 잭?

64. MEASUREMENTS today are more accurately defined in terms of standards.

오늘날의 도량형은 정해진 표준에 의해 더 정확하게 정의됩니다.

65. Once we've rearranged we combine our now adjacent like terms.

항을 재배열하고 간략화할 필요가 있습니다. 이전에 우리는

66. Buyers can then accept terms or suggest changes during negotiation.

그러면 구매자는 협상 도중 조건을 수락하거나 변경하도록 제안할 수 있습니다.

67. To accept the updated Terms & Conditions, complete the following steps:

다음 단계에 따라 업데이트된 이용약관에 동의해주세요.

68. So 6 and all other constant terms are technically polynomials.

다항식이 단지 변수, 단지 상수 혹은 둘 다를 가질 것이라고 말했습니다. 그래서 6과 모든

69. Children tend to think in concrete, black-and-white terms.

아이는 주로 눈에 보이는 대로 생각하고 사물을 흑백 논리로만 판단하는 경향이 있습니다.

70. That ship, my friends, was the first of recorded smugglers! the contraband was

그 배, 내 친구, 기록 밀수꾼의 첫 번째 였어요! the 금지되었습니다 요나. 그러나 바다 반란군, 그는을 부담하지 않습니다

71. Review the Payments center terms of service for United Kingdom.

결제 센터에서 영국 서비스 약관을 검토하세요.

72. We have learned to accept life on the Lord’s terms.

우리는 주께서 보시는 대로 인생을 받아들이는 법을 배웠습니다.

73. Remember that coefficients are the number parts of variable terms.

계수는 변수항의 부분인 수임을 기억하십시오. 그래서 그들은

74. Add the following operator to your search terms: -label:^admin_quarantine.

검색어에 연산자 -label:^admin_quarantine를 추가합니다.

75. Review the Payments center terms of service for Czech Republic.

결제 센터에서 체코 서비스 약관을 검토하세요.

76. Yet on acceptable terms, what a blessing it would be!

그러나 받을 만한 조건이라면 그것은 참으로 큰 축복일 것이다!

77. A ship has no brakes, so it takes a long time to stop.

배에는 제동 장치가 없기 때문에 멈추는 데 시간이 많이 걸립니다.

78. The present invention relates to a ship for providing an ocean foundation structure.

본 발명은 선체; 및 상기 선체에 구비되어 적어도 하나의 기초구조물이 적재되도록 하며, 적재된 상태의 기초구조물을 슬라이딩 이동시켜 해상에 기립되도록 설치하는 구조물 설치부;를 포함하는 해양 기초구조물 설치용 선박을 제공한다.

79. A properly calibrated compass can help the captain to keep the ship on course.

하지만 잘 맞는 나침반이 있으면 배를 정해진 항로에 따라 운행할 수 있습니다.

80. Fuel supply system and discharge gas reducing system of engine or boiler for ship

선박용 엔진 또는 보일러의 연료공급 시스템 및 배출가스 저감 시스템