1. After an initial survey by the Atomic Energy Commission in 1969, Bikini was declared safe.

1969년 원자력 위원회에서 첫 검사를 마친 후, ‘비키니’는 안전함이 공포되었다.

2. All of the energy from one photon must be absorbed and used to liberate one electron from atomic binding, or else the energy is re-emitted.

한 광자의 모든 에너지는 원자적 결합에서 한 전자를 자유롭게 하는 데 쓰이고, 남은 에너지는 방출된다.

3. Up to now attempts to carve out a unified program within the European Community have led to disappointment.

지금까지는 유럽 공동체 내에서 통일된 계획을 세워 보려는 여러 차례의 시도가 있었지만 모두 실망만 안겨 주었다.

4. Using atomic vibrations as a standard of frequency, atomic clocks keep time with the utmost accuracy.

원자시계는 원자의 고유한 진동수를 기준으로 사용함으로 극도로 정밀하게 시간을 맞춘다.

5. This stoked fear of an atomic conflict.

미국에 닿을 수 있는 중장거리 미사일들을 발견했다.

6. Method for etching atomic layer of graphine

그래핀의 원자층 식각 방법

7. Most significantly, the Act ruled that nuclear weapon development and nuclear power management would be under civilian, rather than military control, and established the United States Atomic Energy Commission for this purpose.

대부분의 경우, 오히려 군사적 통제보다 핵무기 개발과 원자력 발전은 민간에게 있었으며 또한 미국 원자력위원회를 설립하기 위해 만들어졌다.

8. Today, radio beacons and atomic power are in use.

오늘날은 무선표지와 원자력이 이용되고 있읍니다.

9. European beach grass

유럽산 비치그래스

10. Atomic layer deposition device having scan-type reactor and method therefor

스캔형 반응기를 가지는 원자층 증착 장치 및 방법

11. The European Film Awards have been presented annually since 1988 by the European Film Academy to recognize excellence in European cinematic achievements.

유럽 영화상 (The European Film Awards)은 1988년 이후로 유럽 영화 아카데미에서 유럽의 영화들 중 우수한 작품을 인정하기 위해 매년 수여하는 영화상이다.

12. ● ENERGY SCARCITY.

● ‘에너지’ 부족.

13. Turbo energy!

터보 에너지가 발생해

14. The present invention relates to a method for etching an atomic layer of graphine, comprising: adsorbing a reactive radical to a surface of graphine; and irradiating an energy source to the graphine to which the reactive radical is adsorbed.

그래핀 표면에 반응성 라디칼(reactive radical)을 흡착시키는 것; 및 상기 반응성 라디칼이 흡착된 그래핀에 에너지원을 조사하는 것을 포함하는, 그래핀의 원자층 식각 방법에 관한 것이다.

15. Compared to atomic absorption spectroscopy, ICP-MS has greater speed, precision, and sensitivity.

원소 흡수 기술(atomic absorption techniques)과 비교하였을 때 ICP-MS는 빠른 속도와 정밀도(precision), 민감도(sensitivity)를 지닌다.

16. Culture exists in community, and community exists in context.

문화는 지역사회 내에서 존재하고 지역사회는 문맥 내에서 존재해요.

17. Although French Guiana is 4,400 miles [7,100 km] from Europe, it is still officially an administrative district of France, a French overseas department, and thus also part of the European Community.

프랑스령 기아나는 유럽으로부터 7100킬로미터나 떨어져 있지만, 여전히 공식적으로 프랑스의 한 행정 구역 즉 프랑스 해외 행정구이며, 따라서 유럽 연합의 일부이기도 합니다.

18. Apparatus for charging atomic power plant emergency battery by using thermoelectric generation element

열전발전소자를 이용한 원자력 발전소 비상배터리 충전 장치

19. Today, however, there are systems equipped to deliver atomic warheads whose accuracy defies imagination.

하지만, 오늘날은 상상을 불허할 정도로 정확하게 핵탄두를 발사할 수 있는 장비를 갖춘 체제가 있다.

20. Although GDPR is a European regulation, many non-European entities using online advertising services will be impacted.

비록 유럽 규제이기는 하지만 온라인 광고 서비스를 이용하는 많은 비유럽 사업체가 영향을 받을 것으로 예상됩니다.

21. Method for manufacturing x-ray/γ-ray focusing optical system using atomic layer deposition

원자층 증착을 이용한 엑스선/감마선 집속 광학계의 제조 방법

22. They recommend a focus on energy efficiency and renewable energy that is decentralized.

또, 에너지 효율과 재생가능 에너지에 초점을 맞춘, 분산화된 정책을 제안하였다.

23. Sheer Bundles of Energy

‘에너지’에 넘친 벌새

24. The drive is of type TGV POS asynchronous traction motors, European signaling system European Rail Traffic Management System.

동력차의 경우 SNCF TGV POS 모델과 동일하며, 유럽의 신호 시스템인 유럽 철도 교통 관리 시스템을 적용하고 있다.

25. Low-energy-consumption dryer

에너지 소비가 적은 건조기

26. * Add energy; have fun!

* 활기를 불어넣는다. 재미있게 진행한다!

27. What about energy conservation?

에너지 보존 관점은 어떻습니까?

28. Thermal energy recovery system

열에너지 회수 시스템

29. A lot of European airlines have deficit

유럽의 항공사들이 다 적자투성이가 많습니다

30. Static field energy extraction apparatus for extracting energy included in electrostatic fields or magnetostatic fields

정전기장 또는 정자기장에 포함된 에너지를 추출하는 정전자기장 에너지 추출장치

31. Spectrophotometer using medium energy ion

중에너지 이온빔 산란을 이용한 분광분석기

32. hydrogen and energy-rich compounds

수소 및 ‘에너지’가 풍부한 화합물

33. And you can't see energy.

그리고 그것을 볼 수는 없습니다.

34. Energy conversion substrate using liquid

액체를 이용한 에너지 전환 기판

35. We think about energy scarcity.

에너지의 희귀성에 대해 생각해 보겠습니다.

36. Adapting to the Indian Community

인도인 지역에 적응함

37. Almonds —Tiny Bundles of Concentrated Energy

아몬드—에너지가 농축된 자그마한 꾸러미

38. The Search for Renewable Energy Sources

재생 가능 에너지원에 대한 연구

39. Wind, sun, a new energy grid.

남자: 미래는 바로 여기 있습니다. 바람, 태양, 새로운 에너지원

40. Advisory services relating to energy efficiency

에너지효율관련 자문업

41. Safety valve for energy storage apparatus

에너지 저장장치용 안전변

42. Proposed is an adaptive method for predicting demand for energy, the method calculating a predictive value that approximates the actual energy consumption by calculating the predictive energy variation according to the economic index, employment rate, regional characteristics or industrial structure, and managing so that the calculated predictive energy variation continuously follows the actual energy consumption.

본 발명은 경제지수, 고용률, 지역특성 또는 산업구조에 따라 에너지 예상 증감률을 산출하고, 산출된 에너지 예상 증감률이 실제의 에너지 소모량을 지속적으로 추종토록 함으로써 실제 에너지 소모량에 근접한 예측값을 산출하는 적응형 에너지 수요예측 방법을 제안한다. 이를 위해, 본 발명은 대상 지역에 대한 에너지 소모정보 및 경제지수정보를 구비하는 데이터베이스 중 적어도 하나와 네트워크 접속되는 에너지 수요예측 시스템에 의해 수행되며, 대상 지역에서 에너지 소모량 증가를 유발하는 경제지수와 감소를 유발하는 경제지수의 비율에 대해 가중치를 부여하여 에너지 예상 증감률을 산출하는 단계 및 에너지 예상 증감률에 따라 산출되는 에너지 예상 소모량과 미리 설정된 기준기간 동안 상기 대상지역의 에너지 소모 실측값을 참조하여 상기 대상지역에 대한 적응형 예측값을 산출하는 단계;를 포함할 수 있다.

43. In addition, the present invention can selectively deposit an atomic layer on a predetermined area of the substrate.

원료 전구체 분사와 반응 전구체 분사를 동시에 진행하지 않음으로써 원료 전구체와 반응 전구체가 섞이는 것을 방지할 수 있으며, 전구체 분사, 퍼지 가스 분사 및 배기를 동시에 진행토록 함으로써 쓰루풋을 높일 수 있으며, 샤워 헤드의 왕복 이동 거리를 최소화함으로써 대형 기판에도 적용 가능하며 장비의 크기도 줄일 수 있다.

44. It's an alkali metal, while chlorine is a halogen, so chlorine's going to have a smaller atomic radius.

나트륨이 알칼리 금속인 반면, 염소는 할로겐이죠 따라서 염소는 원자 반지름이 더 작습니다

45. The Energy-Efficient Boxfish Awake!, 7/2009

에너지 효율이 높은 거북복 「깨어라!」 2009/7

46. Energy-saving dehumidifying apparatus using heat pipe

히트 파이프를 이용한 에너지 절약형 제습장치

47. Her energy and character will be missed."

능력과 민첩함을 지녔다."라고 묘사되었다.

48. Load profile recording for energy consumption management.

에너지 관련 정보를 제공받아 에너지 관리 효율성을 증대시킨다.

49. How is electricity generated from nuclear energy?

핵 ‘에너지’에서 어떻게 동력이 생산되는가?

50. Overcoming this repulsion costs a considerable amount of energy, which is known as the Coulomb barrier or fusion barrier energy.

이 척력을 이겨내는 것은 상당한 양의 에너지가 필요하고 쿨롱 장벽이나 융합 에너지 장벽이라고 알려져 있다.

51. Adaptive method for predicting demand for energy

적응형 에너지 수요예측 방법

52. At least six European nations agreed to a “joint float.”

적어도 여섯개의 ‘유럽’ 국가들은 “연대 변동”에 합의하였다.

53. Parry, “escaped European influence, whether social, religious, commercial or technical.”

패리 교수는 이렇게 기술합니다. “이 사람들 중 누구도 사회, 종교, 상업, 기술 등 어떤 면에서든 유럽의 영향력을 피할 수 있는 사람은 없었다.”

54. The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy.

앞의 반응에서 발산되는 에너지는 수백만 전자볼트(MeV)로, 이는 실제 에너지의 극히 일부에 불과하다.

55. Photovoltaic power generation involves enabling solar energy to be absorbed into solar cell modules and generating electricity from the solar energy.

태양광 발전은 태양에너지를 태양전지 모듈에 흡수하여 전기를 생성하는 것으로, 본 발명에 의하면, 태양을 추적하여 움직일 필요가 없는 집광장치와 태양을 추적하여 움직이는 소량의 태양전지 모듈과 이 모듈을 움직여주는 장치로 전기를 생성할 수 있기 때문에 태양광 발전 시설비와 운영비를 크게 낮출 수 있다.

56. There were discussions about improving the coordination of efforts by the Americans, British, and Canadians to develop an atomic bomb.

미국, 영국, 캐나다의 핵무기 개발에 의한 노력들의 협력을 향상시키는 것에 관한 논의들이 나왔다.

57. The acronym CFA stands for Communauté Financière d'Afrique ("Financial Community of Africa") or Communauté Financière Africaine ("African Financial Community").

CFA는 아프리카의 경제 공동체 (프랑스어: Communauté financière d'Afrique)를 의미한다.

58. Another advertiser asks: “Room air conditioner gobbling energy?”

“실내 냉방 장치가 에너지를 많이 소모하고 있습니까?”

59. And this is actually taste reward and energy.

사실 이는 미각 보상과 에너지입니다.

60. Micro-converter device for photovoltaic energy generation source

태양광 에너지 발생 소스용 마이크로 컨버터 장치

61. People, energy, make the glue, organize the team.

사람과 열정이 이런 팀을 만들게 된 것입니다.

62. Energy-saving acid gas capture system and method

에너지 절감형 산성 가스 포집 시스템 및 방법

63. The current invention aims to minimize the loss of energy on the transmission line during power transmission of direct current electric energy.

이를 위해서, 상기 직류 전기 에너지를 전송하는 송전선과 연결되는 전선;과 상기 전선을 둘러싸고 있는 전기적 특성물질;과 상기 전선의 방향과 수직이 되도록 상기 전기적 특성물질을 일정한 간격으로 감싸고 있으며, 상기 전선과 연결되어 있는 전자기장 발생코일;과 입력되는 상기 직류 전기 에너지의 전압을 안정화시켜 출력하는 전압 안정화 회로부; 및 상기 송전선과 상기 전선을 연결시켜 주는 커넥터;를 포함하는 전압 안정화부로 구성되는 직류 전기 에너지 전송 효율 증가 장치가 제공된다.

64. Expending physical energy is one of the factors.

신체의 ‘에너지’ 소모는 요인 중 한 가지이다.

65. Conservation of momentum and Conservation of Kinetic energy

운동에너지의 공식이 1/ 2mv제곱 이라는 걸 잊지 마 .

66. Avoid wasting time and energy reliving the past.

과거를 되새기면서 시간과 힘을 허비하는 일을 피하십시오.

67. Supply connection system for individual heat/electric energy and central heat/electric energy built as cogeneration system, and method for operating same

열병합발전 시스템으로 구축된 개별 열/전기 에너지 및 중앙 열/전기 에너지 공급 연계 시스템, 및 이를 운용하는 방법

68. The Google European headquarters is located in Dublin (Google Ireland Ltd.).

아일랜드 더블린에 Google 유럽 본사가 소재하고 있으므로 청구서 수신 주소가 유럽연합(EU) 지역으로 되어 있는 Google 광고주는 Google Ireland Ltd.

69. And remember, when we talk about kinetic energy, if something with a small mass has the same kinetic energy, it's actually moving faster.

또 운동에너지를 생각해보면 운동에너지가 같지만 질량이 작으면 속도가 매우 빠르다는 것을 기억하십시오

70. When an atomic absorption spectrophotometer (AAS) or inductively coupled plasma (ICP) is used, samples must be introduced in a liquid state.

중금속 분석을 위해 사용되는 원자흡광광도계(AAS), 유도결합 플라즈마(ICP)를 사용함에 있어서, 반드시 시료는 액체 상태로 도입되어야 하며, 이를 위해는 산에 의한 시료분해가 수행되어야 한다.

71. Adjustments were given on a community responsibility basis.

기합은 연대 책임을 근거로 주어졌다.

72. Flexible crash barrier with improved impact energy-absorbing capacity

충격에너지 흡수능력을 향상시킨 가요성 방호울타리

73. This initial kick- start is known as activation energy.

이 과정의 출발은 잘 알려진 활성화 에너지에 의해서 입니다.

74. How do you actually save energy with this idea?

이 아이디어로 어떻게 에너지를 절약할 수 있을까요?

75. I'm saying there was an energy pulse right here.

나는 여기에 에너지 펄스가 있다고 말하고있다.

76. 86 percent of the energy we consume are hydrocarbons.

살펴봅시다. 우리가 소비하는 에너지의 86퍼센트가

77. But how do I actually transform energy into matter?

하지만 물질을 어떻게 에너지로 바꾸지요?

78. We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.

우리는 그렇게 해서 참치의 산소 소비량과 에너지 소비량을 측정합니다

79. Note: If you use Google+ with your personal Google account, community creation, including community creation for Google+ Pages, has been turned off.

참고: 개인 Google 계정으로 Google+를 사용하는 경우 Google+ 페이지용 커뮤니티를 포함한 모든 커뮤니티를 만드는 기능이 사용 중지되었습니다.

80. This is a graph of the Ruby community.

소통 형태를 보신 겁니다. 이건 루비( Ruby) 의 그래프에요.