1. Waste treatment [transformation]

쓰레기처리변환업

2. They actually are a fish that is endothermic -- powers through the ocean with warm muscles like a mammal.

참다랑어는 물고기로 포유동물과 같은 따뜻한 근육으로 바다를 헤쳐나갑니다

3. Rather, there would be a transformation.

그런 것이 아니라, 변화가 있을 것이었습니다.

4. 2005 - Economies and the Transformation of Landscape.

2005년 : 신역사로 개축.

5. PS: A very dramatic transformation has come about.

PS: 매우 극적인 전환이 일어납니다.

6. A transformation of earthly conditions is bound to follow.

이 정부는 ‘다윗’ 왕의 영원한 후사 예수 그리스도의 메시야 왕국이며, 이 하늘 왕국에서 예수 그리스도께서는 그의 공동 후사들과 함께 다스리십니다.

7. So, now, BX means we apply the transformation B to X.

따라서 우리는 먼저 B를 적용하고 A를 적용하면 됩니다.

8. So that changes the 2D canvas's transformation, and then draws there.

2D캔버스를 변형시키고, 거기에 그리기 시작합니다.

9. My transformation from military commander to “soldier of Christ” meant making numerous adjustments.

군대 지휘관에서 ‘그리스도의 군인’으로 변화하기 위해 많은 조정을 해야 했습니다.

10. Why does the above science magazine say the ‘deities’ perform this remarkable transformation?

위에 인용한 과학 잡지에서는 왜 ‘신’이 이 감탄스런 변형을 일으킨다고 하였는가?

11. Hormonal changes are partially responsible for the seemingly miraculous physical transformation that follows.

뒤이어 기적처럼 보이는 신체 변화가 일어나는데, 부분적으로는 호르몬의 변화가 그러한 변화의 원인이 됩니다.

12. HC: Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff.

HC: 음식 맛의 탈바꿈에 대해 이야기하며 실제로 멋있는 것을 만들어 보겠습니다.

13. It was a radical transformation, but it was built by a cultural momentum.

빠른 속도로 변화했죠. 문화적 움직임이 동력이 되었습니다.

14. Total transformation that can actually transform the very lives that need the food.

전체적인 변화인 것이죠. 식량이 필요한 사람들을 실제로 변화시킬 수 있습니다.

15. My relatives are thankful for this transformation, and I have now gained their trust.

친족들은 내가 이렇게 변화된 것에 대해 고마워하며, 나를 신뢰하게 되었습니다.

16. In the era of "always-on" transformation, organizations are always going to be transforming.

변화가 "항상 진행중인" 시대에 조직은 계속해서 변화할 겁니다.

17. You will always get the same ranking with a monotone transformation of the utility function.

. 이 과정의 마지막에서, 우리는 왜 함수 형식이 왜 문제가 되는 지를

18. 1923: Frederick Griffith studied bacterial transformation and observed that DNA carries genes responsible for pathogenicity.

1923년: 프레더릭 그리피스는 세균의 형질전환을 연구하여 DNA가 병원성 유전자를 전달하는 것을 관찰했다.

19. 14 (1) Transformation: The leaven stands for the Kingdom message, and the mass of flour represents mankind.

14 (1) 변화: 누룩은 왕국 소식을, 밀가루 반죽은 인류를 상징합니다.

20. Hybrid transformer with transformation and improved harmonics functions, unbalanced current, and a power supply system thereof

변압 기능과 고조파 및 전류 불평형 개선 기능을 포함하는 하이브리드 변압기 및 이를 포함하는 전력 공급 시스템

21. The Nernst heat theorem says that as absolute zero is approached, the entropy change ΔS for a chemical or physical transformation approaches 0.

네른스트 열 정리가 말하는 것은 절대온도 0 으로 온도가 접근할수록 화학적, 물리적인 변환을 위한 엔트로피의 변화량은 0으로 접근한다는 것이다.

22. The present invention relates to a solar cell with increased light absorption and improved photoelectric transformation efficiency, and to a method for producing the solar cell.

본 발명은 광흡수율을 증가시켜서 광전변환 효율을 향상시킨 태양 전지 및 그 제조 방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 태양 전지는, 기판 및 상기 기판 위에 형성되는 제1 전극; 상기 제1 전극 위에 형성되는 광활성층; 상기 광활성층 위에 형성되는 제2 전극을 포함하며, 상기 광활성층에는 전자 수용체와, 2개 이상의 전자 공여체가 함유된다.

23. Provided are a method for extrusion allowing a marked transformation in the texture of the extruded material, and extruded material produced using the method for extrusion.

본 발명의 일 관점에 의하면, 피압출재를 압출구멍을 통해 밀어내어 압출재를 형성하는 압출방법에 있어서, 상기 압출구멍은 그 폭이 가변되는 소정의 기울기를 가지고 상기 압출구멍의 중심축을 포함하는 기준면에 대칭인 제1내면 및 제2내면을 가지는 테이퍼 부분을 포함하고, 상기 피압출재는 상기 제1내면에 의해 전단응력이 인가되는 제1영역과 상기 제2내면에 의해 전단변형을 받는 제2영역이 상기 기준면에 대해 비대칭을 이루는, 압출방법이 제공된다.

24. It's a program of social rescue and deep cultural transformation designed for the whole Venezuelan society with absolutely no distinctions whatsoever, but emphasizing the vulnerable and endangered social groups.

이것은 사회 구조의 프로그램이자 깊이있는 사회적인 변화입니다 전체 베네수엘라 사회를 위해서 계획되었고 그 어떤 구별이나 차별도 없으며, 오직 취약하고 위협받는 사회적 계층을 강조하는 사회적인 변화 입니다.

25. Optical transformation of amino acid and optical resolution of amino acid and aminoalcohol can be effectively carried out by the salicylaldehyde chiral compound (chemical formula 1) and naphtholaldehyde chiral compound (chemical formula 2) of the present invention.

본 발명의 살리실 알데히드 키랄 화합물(화학식 1) 및 나프톨 알데히드 키랄 화합물(화학식 2)은 아미노산의 광학변환 및, 아미노산 및 아미노알코올의 광학분할을 효과적으로 수행할 수 있다.

26. As the writers of the book Earth state: “One result of acid precipitation has been the transformation of many lakes in places like New England and Scandinavia from biotically rich and productive ecosystems to impoverished, sometimes virtually dead, bodies of water.

“산성 강수로 인한 한 가지 결과는 뉴잉글랜드나 스칸디나비아와 같은 곳에 있는 많은 호수들이, 생명체가 살기에 풍부하고 생산적인 생태계로부터 황폐되어서, 때로는 실질적으로 생명체가 살 수 없는 수질로 변화되었다는 것이다.