1. All kinds of building materials, as well as pigs, chickens, sheep, and ducks, were also made available.

또한 형제들은 건축 자재로 사용할 수 있는 각가지 물건들 외에도 돼지, 닭, 양, 오리까지 헌물하였다.

2. It brings together image and text and animation and sound and touch.

iPad는 또한 이미지, 텍스트, 애니메이션 그리고 사운드와 텃치 기능을 통합시킵니다.

3. And then there's spin and gas laws and viscosity.

여기에 패턴들은 회전, 기체 법칙과, 점성이 이용됐어요.

4. And it has all kinds of levers and ball-bearings and gadgets and gauges.

여기엔 온갖 종류의 레버와 볼베어링과 기구와 측정기가 달려있고,

5. Over millions of years, variation and selection, variation and selection -- trial and error, trial and error.

수백만년에 걸친 변화와 선택 변화와 선택 -- 시행과 착오, 시행과 착오.

6. + 11 And anoint the basin and its stand and sanctify it.

그러면 그것이 지극히 거룩한 제단이 될 것이다. + 11 대야와 그 받침에 기름을 부어 그것을 성별하여라.

7. Auction method and system using bids depending on clicks or views and period, advertising method and system, and charging method and system

클릭이나 노출에 따른 입찰가 및 기간에 따른 입찰가를 이용한 경매 방법 및 시스템, 광고 제공 방법 및 시스템 그리고 과금 방법 및 시스템

8. We attacked bad roads and bad houses and bad drainage and lack of electricity and rural poverty.

사람들이 했던 것은 노후한 길과 건물, 하수도를 개량했고 전기가 없는 지역과 지방의 빈곤을 없앤 것입니다.

9. These are words for objects and actions like " dog " and " up " and

" 개 ", " 위쪽 " 그리고 " 우유" 와 같은 것들입니다. 그들은 단어들의 순서에 민감하게 됩니다.

10. Soundproofing and insulating panel unit and wall and floor structure using same

차음 및 단열패널 유닛 및 이를 이용한 벽체와 바닥구조

11. Orders and ranks were formed, and they were invested with prestige and power and often accumulated great wealth.

서열과 계급이 생겨나고, 거기에 위엄과 권력이 더해졌으며, 흔히 많은 부를 축적할 수 있게 되었습니다.

12. And when you're 5 and you're learning about adding up and tens and units, it's really helpful.

5살이면 더하기와 십 자리 수와 한 자리 수를 배우고

13. (38:21) And what about the storehouses of snow and of hail, the storm and the rain and the dewdrops, the ice and the hoarfrost, the mighty heavenly constellations, the lightnings and cloud layers, and the beasts and the birds?

(38:21) 그리고 눈과 우박의 창고, 폭풍과 비와 이슬, 얼음과 서리, 하늘의 거대한 성좌, 번개와 구름층, 그리고 짐승과 새에 대하여는 어떠한가?

14. Backup and recovery system and method

백업 및 복구 시스템 및 방법

15. And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.

이것은 홀씨가 발아하는 모습이고요, 균사체는 만들어진 다음 땅 밑으로 사라집니다.

16. They and members across the earth will love and listen and talk and testify out of changed hearts.

그들과 세상 곳곳에 있는 회원들은 변화된 마음에서 사랑하고, 귀기울여 듣고 말하고 간증할 것입니다.

17. Gather and preserve witness names and information, accounts of what happened, and photographs.

증인의 성명과 연락처, 발생 사건 개요, 사진을 수집하고 보존한다.

18. And then they become tadpoles and frogs. "

그리고는 수컷들이 그것들을 수정시키지.

19. Image decoding method and device therefor, and image encoding method and device therefor

영상 복호화 방법 및 그 장치, 영상 부호화 방법 및 그 장치

20. Tap System [And then] Advanced [And then] Developer options [And then] OEM Unlocking.

시스템 [그런 다음] 고급 [그런 다음] 개발자 옵션 [그런 다음] OEM 잠금 해제를 탭하세요.

21. The programs and activities of the Church support and strengthen individuals and families.

교회 프로그램과 활동은 개인과 가족을 지원하고 강화한다.

22. Method and apparatus for encoding images and method and apparatus for decoding images

영상의 부호화 방법 및 장치, 그 복호화 방법 및 장치

23. And store it away and massage it and get it ready for analysis.

그리고 특이점들을 찾습니다.

24. Disclosed are an auction method and system using bids depending on clicks or views and period, an advertising method and system, and a charging method and system.

클릭이나 노출에 따른 입찰가 및 기간에 따른 입찰가를 이용한 경매 방법 및 시스템, 광고 제공 방법 및 시스템 그리고 과금 방법 및 시스템을 개시한다.

25. And you buy one, and maybe you get a real piece, and maybe not.

하나를 사면 제대로 된 작품을 얻을 수도 있고, 아닐 수도 있죠

26. And those moms bought and prepared food.

그리고 그 엄마들이 음식을 구입하여 요리를 했습니다.

27. And to the right, " Timers and Counters "

오른쪽, " 타이머 및 카운터 "

28. Auction method and system using bids depending on clicks or views and fixed unit price depending on period, advertising method and system, and charging method and system

클릭이나 노출에 따른 입찰가 및 기간에 따라 고정된 단가를 이용한 경매 방법 및 시스템, 광고 제공 방법 및 시스템 그리고 과금 방법 및 시스템

29. And it puts ADP and phosphate groups together.

제가 그린 것 처럼요 - 이 ATP 합성효소의 윗부분을요

30. They'd call them rejects and defects and retards.

그들은 아이들을 불합격품이나 불량품 지체장애자라고 부릅니다.

31. * Choice and Accountability value experiences and value projects

* 선택과 책임 가치관 경험 및 가치관 활동

32. And this is actually taste reward and energy.

사실 이는 미각 보상과 에너지입니다.

33. And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology.

우린 연대추정을 시작할 수 있고 우린 의학과 고고학을 바꾸기 시작할 수도 있어요.

34. And Paul hits this chord and I turn to him and say, 'That's it!'

그리고 우린 'Oh you-u-u/ got that something...'이라고 말했고 폴은 코드를 튕겼죠, 전 돌아봐 그에게 '바로 그거야!'라고 말했어요.

35. Estate law professionals draft and implement legal documents, including wills, trusts and deeds and provide advice and guidance for matters such as probate, guardianship and power of attorney.

부동산 법률 전문가는 유언장, 신탁 증서 같은 법률 문서의 초안을 작성하여 이행하며 공증, 후견, 위임 같은 문제에 조언과 방향을 제시합니다.

36. And they'll weigh up the advantages and the disadvantages and they'll make a decision.

의회는 장점과 단점을 고려해서 결정을 내립니다.

37. Apparatus and method for wet-processing object, and fluid diffusion plate and barrel used therein

대상물의 습식 처리 장치 및 방법과 이에 사용되는 유체 확산판 및 배럴

38. Bodily functionality and morphology and affective self- control.

따라서 좀 색다른 새로운 지각 능력과 지적 능력을 추가하는것을 생각해 볼 수 있습니다

39. Addition, and Subtraction while they diced and sliced.

덧셈, 뺄셈을 보호해 주었어요.

40. 4 There is only sorrow and destruction ahead for Christendom and her aiders and abettors.

4 그리스도교국과 그것의 방조자들 및 선동자들 앞에는 다만 슬픔과 멸망만이 놓여 있읍니다.

41. Open advertising transaction method and system, and advertising transaction method and system using sales units

개방된 광고 거래 방법 및 시스템 및 판매 유니트를 사용한 광고 거래 방법 및 시스템

42. Method and device for retransmitting packet of mmt service, and retransmission request method and device

MMT 서비스의 패킷 재전송 방법 및 장치, 재전송 요청 방법 및 장치

43. And you will board my boat... and sail across the sea and put it back!

당장 내 배를 타고 넓은 바다 너머로 건너가 제자리에 돌려놔!

44. Method and system for cloud- and streaming-based data transfer, client terminal and service apparatus

클라우드 스트리밍 기반의 데이터 이동 방법, 시스템, 클라이언트 단말기 및 서비스장치

45. Access Ad Manager features and settings to monitor orders and line items, and user activity.

Ad Manager 기능 및 설정에 액세스하여 주문, 광고 항목, 사용자 활동을 모니터링하세요.

46. " Eight weeks passed away like this, and I had written about Abbots and Archery and

그것의 손실을 감수하지 것이다. " 8 주, 이렇게 돌아가셨, 나는 Abbots, 양궁에 대해서 작성했습니다

47. They bear names such as Ratu and Ro for men and Adi and Bulo for women.

남자들은 ‘라투’와 ‘로’ 그리고 여자들은 ‘아디’와 ‘불로’ 등의 칭호를 가지고 있다.

48. Grimacing skulls and brittle tibiae arranged in rows and in the shape of crosses and wreaths

일그러진 모양의 해골과 여기저기 금이 가 있는 정강이뼈가 줄지어 놓여 있거나 십자형으로 혹은 화환 모양으로 놓여 있는 모습

49. Connecticut clocks or the first refrigerators or ice- making machines or new locks or new elevators, and on and on and on and on and on it goes.

볼 수 있는데, 이것 또는 저런 것 또는 자질구레한 장신구 또는 소화기 또는 무언가를 생산하는 방법 또는 인쇄기 또는 유리 또는 악기 또는

50. Mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages

광천수 및 탄산수, 비알콜성 음료

51. It was cabinets of processors and storage and everything.

캐비넷안에 처리장치,저장장치 모든것이 있었죠.

52. And he must wash his garments and be clean.

그가 자기 옷을 빨면 깨끗해진다.

53. " why has slavery boomed and persisted and grows still? "

그리고 이것은 드레드 스콧 결정 후의 일입니다.

54. Click Admin [and then] Access & authorization [and then] Users.

관리자 [그러고 나서] 액세스 및 승인 [그러고 나서] 사용자를 클릭합니다.

55. 22 And the earth will answer the grain and the new wine and the oil;

22 땅은 곡식과 새 포도주와 기름에 응답하고

56. Tanner and I spent hours calling and inviting less-active youth to church and Mutual.

태너와 나는 저활동 청소년들에게 전화를 걸어 교회 모임과 상호 향상 모임에 초대하는 데 많은 시간을 보냈다.

57. Method and apparatus for encoding multilayer video, and method and apparatus for decoding multilayer video

멀티 레이어 비디오 부호화 방법 및 장치, 멀티 레이어 비디오 복호화 방법 및 장치

58. Multi-layer video encoding method and apparatus, and multi-layer video decoding method and apparatus

멀티 레이어 비디오 부호화 방법 및 장치, 멀티 레이어 비디오 복호화 방법 및 장치.

59. + They were the same length and width, and they had the same exits and layouts.

+ 식당들의 길이와 너비도 같고 출구와 구조도 같았다.

60. The process of creating orders and ads, controlling ad delivery, and targeting ads and keywords.

주문 및 광고를 만들고, 광고 게재를 관리하고, 광고 및 키워드를 타겟팅하는 과정입니다.

61. * A section for information on contacts and for addresses and phone numbers of investigators and members.

* 접촉한 사람들에 관한 정보 및 구도자와 회원의 주소 및 전화번호.

62. And some point out health dangers, including deformed cheeks, sleep and appetite disturbances, and intestinal illness.

그리고 일부 사람들은 기형화된 볼, 수면 장애, 식욕 이상, 내장 질환을 포함하여 건강상의 위험을 지적한다.

63. 29 And it came to pass that Lib did live many years, and begat sons and daughters; and he also begat Hearthom.

29 이에 이렇게 되었나니 리브가 많은 해를 살며 아들과 딸을 낳았으며, 그가 또한 히아아돔을 낳았더라.

64. 10 What occurred with Simeon and Levi and between David and Abigail shows unmistakably that Jehovah opposes unbridled anger and violence and that he blesses efforts to make peace.

10 시므온과 레위 그리고 다윗과 아비가일에게 있었던 일을 보면, 여호와께서는 화를 참지 않거나 폭력을 휘두르는 것을 싫어하시며 평화를 이루려고 노력할 때 축복하신다는 점을 분명히 알 수 있습니다.

65. Practice what you learned and accepted and heard and saw in connection with me, and the God of peace will be with you.’

내게서 배우고 받고 듣고 본 바를 행하라. 그리하면 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라.’

66. System and method for absorbing and separating acid gas

산성 가스 흡수 분리 시스템 및 방법

67. Click Admin [and then] Access & authorization [and then] Teams.

관리자 [그러고 나서] 액세스 및 승인 [그러고 나서] 팀을 클릭합니다.

68. And they came to me and proposed that they "temporarily disassemble" that third and final section.

그들이 제게 와서 세번째이자 마지막 구역을 "일시해체" 하겠다고 제안했죠.

69. In China and Japan, jade and jadeite are most popular for jewelry, ornaments, and incense burners.

일본과 중국에서는 비취와 경옥이 장신구와 장식품 그리고 향로를 만드는 데 매우 인기가 있다.

70. Additionally, people are eating less fresh fruits and vegetables and more sugar, salt, and saturated fat.

또한 사람들이 신선한 과일과 채소를 적게 먹고 설탕, 소금, 포화 지방을 많이 섭취하는 데다 신체 활동이 줄어들고 건강에 좋지 않은 습관까지 생겨 심장 혈관 질환이 많아졌습니다.

71. It is informative and educational in showing the peoples of mankind and their environments and activities.

인류의 백성과 그들의 주위 및 활동을 보여줌으로 그것은 견문을 넓혀주며 교육적이었다.

72. And we go out, we have a few drinks, and a few laughs, and it's great.

근데 내 하루 중 진짜 하이라이트가 언젠줄 알아?

73. And I did, and I learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor.

그 후 저는 위 아래 뒤집힌 채로 비행하는 법을 배웠고 곡예 비행 교관이 되었어요.

74. But come spring and summer, they are elated, active, and energetic, and they generally function well.

그러나 봄과 여름이 오면, 기분이 좋아지고, 활동적이 되고 원기 왕성해지며, 일반적으로 몸의 기능이 좋아진다.

75. Model, method and system for predicting, processing and servicing online physicochemical and thermodynamic properties of pure compound

순수한 화합물의 물리화학적 및 열역학적 성질을 예측,프로세스 및 온라인 서비스하는 모델,방법 및 시스템

76. Polyoxymethylene composition having excellent friction and abrasion resistance and exfoliation resistance and molded product made of same

내마찰마모성 및 내박리성이 우수한 폴리옥시메틸렌 조성물, 및 이로 제조된 성형품

77. Wars, crime, diseases, and accidents have struck down countless able-bodied men and women —suddenly and unexpectedly.

전쟁, 범죄, 질병 및 돌발 사고로 무수한 건장한 남녀들이 갑자기 예기치 않게 생명을 잃었다.

78. So I went early and found a loading dock and got in and had a great interview.

그래서 빨리 건물에 가서 하역장을 찾아, 인터뷰를 무사히 마쳤습니다.

79. GSFC also operates two spaceflight tracking and data acquisition networks (the Space Network and the Near Earth Network), develops and maintains advanced space and Earth science data information systems, and develops satellite systems for the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).

또한 우주선 추적과 데이터 축적 네트워크(Space Network과 Near Earth Network)를 운영하고 있으며, 우주와 지구 과학의 정보를 측정하는 체계를 개발 운영하고 있으며, 미국 해양대기청의 위성 체계를 개발하였다.

80. Lactide copolymer, and resin composition and film comprising same

락타이드 공중합체, 이를 포함하는 수지 조성물 및 필름