1. nerve impulse distorted

신경 충격이 일그러진다

2. They were not geographically distorted.

지리적으로 왜곡되지는 않았죠. 정보가 많이 생략되어 있었는데

3. ‘I have sinned+ and distorted what is right,

‘나는 죄를 짓고+ 옳은 것을 왜곡했지만,

4. The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force

실제로 그립 힘 감소 부드러운 턱 왜곡 될 것입니다.

5. The Jewish religious leaders taught a distorted view of justice and righteousness.

유대교 지도자들은 공의와 의에 대해 왜곡된 견해를 가르치고 있었습니다.

6. More than that, it promotes a degrading, distorted view of the opposite sex.

더 나아가, 폰 섹스는 이성에 대해 저속하고 왜곡된 견해를 갖게 만듭니다.

7. If a lower-fidelity creative is used, the creative may appear distorted in high quality streams.

화질이 낮은 광고가 사용되는 경우 고품질 스트림에서 광고가 왜곡되어 표시될 수 있습니다.

8. I don’t really look that ugly, but the camera is so close that it’s just distorted.

저렇게 못생기진 않았는데 카메라가 너무 가까워서 좀 왜곡되어 보입니다.

9. The world has a distorted sense of what brings refreshment, emphasizing activities that please the flesh.

어떻게 해야 새 힘을 얻을 수 있는지에 대해 뒤틀린 견해가 널리 퍼져 있는 이 세상에서는, 육체를 만족시키는 활동을 중요하게 생각합니다.

10. Jehovah’s Witnesses experience something similar whenever they become the target of incorrect or distorted information in the media.

여호와의 증인은 보도 기관의 부정확한 또는 왜곡된 보도의 표적이 될 때 그와 비슷한 감정을 경험한다.

11. Our politics is broken, our politicians aren't trusted, and the political system is distorted by powerful vested interests.

정치는 망가졌고, 사람들은 정치인을 신뢰하지 않고, 정치 체계는 강력한 기득권의 이해관계에 의해 왜곡되었습니다.

12. (Genesis 2:18, 23, 24; Matthew 19:4, 5) Yet, views on sex have become twisted and distorted.

(창세 2:18, 「신세」 참조, 23, 24; 마태 19:4, 5) 하지만 성에 관한 견해는 뒤틀리고 왜곡되어 왔습니다.

13. The recording features a harder rock sound than Donovan's usual material, supplying a range of distorted guitars and aggressive drums.

이 녹음은 도노반의 일반적인 특징보다 강력한 록 사운드를 특징으로 하며, 다양한 변형 기타와 공격적인 드럼을 제공한다.

14. A closer look shows that the ear of corn has some extremely enlarged and distorted soft kernels with a blackish color.

좀 더 자세히 살펴보니 옥수수 낱알 중에는 크기가 아주 크고 모양이 이상하며 말랑말랑한 낱알들이 있는데, 색은 거무스름합니다.

15. 2 Need for Self-Examination: Our perception can be distorted by what the advertising media tells us we need or by what others have.

2 자기 검토가 필요하다: 광고 매체에서 선전하는 것이나 다른 사람들이 가진 소유물 때문에 우리에게 정말 필요한 것이 무엇인지에 대해 왜곡된 시각을 갖게 될 수 있습니다.

16. The perception of our needs is often distorted by what others think we need or by what the advertising skills of the media lead us to believe we need.

우리에게 필요한 것에 대한 인식은 종종, 다른 사람들이 우리에게 필요하다고 생각하는 것이나 매스컴의 광고 기술이 우리에게 필요하다고 믿게 만드는 것에 의해 왜곡됩니다.

17. 8 As the offspring of the Flood survivors migrated to distant places and as time elapsed, details became distorted and the account was adapted to local religious concepts.

8 홍수를 생존한 사람들의 후손이 먼 곳으로 이주하게 되었고, 세월이 흐름에 따라 자세한 내용이 와전되었고, 그 이야기는 지방 종교 개념에 따라 달라지게 되었읍니다.

18. 28 On the other hand, the fact that we are admittedly imperfect should recommend that we take care that this “sense” does not get distorted and lead us to incorrect conclusions.

28 한편, 우리가 틀림없이 불완전하다는 사실로부터, 우리는 이 “감각”이 비뚤어져 우리를 부정확한 결론으로 인도하지 않도록 조심해야 한다는 교훈을 받아야 합니다.

19. The article showed that we are not asking them to abandon their Jewish heritage but merely to examine Jesus and the Messianic prophecies in the light of the truth, not by distorted traditions and false doctrines.

그 기사는 우리가 유대인에게 유대교 유산을 버릴 것을 권하는 것이 아니라, 예수 그리고 메시야에 관한 예언들을 왜곡된 전통과 거짓 교리가 아닌 진리에 비추어 검토해 볼 것을 권하는 것일 뿐임을 보여 주었습니다.

20. Many evolutions and iterations of religious creeds have greatly distorted the simple clarity of true doctrine, declaring the Father, Son, and Holy Ghost to be abstract, absolute, transcendent, immanent, consubstantial, coeternal, and unknowable; without body, parts, or passions; and dwelling outside space and time.

종교의 교리는 여러 번 진화하고 반복되면서 참된 교리가 가진 간결함과 명백함을 심각하게 왜곡했고, 아버지와 아들과 성신을, 추상적이고, 절대적이며, 초월적이고, 모든 곳에 존재하며, 같은 몸에 존재하고, 영원히 공존하는, 알 수 없는 존재로서, 몸도 자질도 감정도 없이, 시공을 벗어난 존재라고 선언하기에 이르렀습니다.