1. Your body can produce antibodies against certain diseases, giving you active immunity.

우리의 신체는 특정 질병에 대해 항체를 만들어 냄으로써 스스로 능동 면역이 생길 수 있습니다.

2. The lymphatic system serves three major purposes: fluid recovery, immunity, and lipid absorption.

림프샘은 세가지의 큰 용도를 가지고 있다: 유동체 회복, 면역질, 그리고 지질 흡수를 한다.

3. Under new legislation they can now be stripped of their citizenship and lose their immunity against deportation.”

··· 새로운 법령하에서는, 이제 그들의 시민권을 박탈당할 수도 있고, 국외 추방 면제권을 상실당할 수도 있다.”

4. Inflammation-controlling composite and stabilized mesenchymal stem cells having optimized immunity control function by blocking stat3 signal molecule

염증조절복합체 및 STAT3 신호분자 차단을 통한 면역조절능 최적화된 안정화 중간엽줄기세포

5. The new capital had a sea port and was good for foreign trade and diplomatic activities.

새 수도는 항구가 있었고 해외교역과 외교 활동에 적합하였다.

6. Composition for enhancing immunity containing compounds represented by chemical formulas 1-8 or sophora flavescens extract as active ingredient

화학식 1 내지 8로 표시되는 화합물 또는 고삼 추출물을 유효성분으로 포함하는 면역 증강용 조성물

7. ● Then, beginning in June 1972, there has been a period of unequaled diplomatic activity by the great powers.

● 그리고 1972년 6월부터 열강들이 전례없는 외교 활동을 펴 왔다.

8. Britain even “attained a position of military, especially naval, dominance that in turn gave it great ‘diplomatic’ power.”

영국은 더 나아가 “군사적 주도권, 특히 해군의 주도권을 장악했으며, 그로 인해 막강한 ‘외교’ 능력을 갖추게 되었다.”

9. Composition for enhancing immunity containing plant stem cell line derived from cambium of panax ginseng including wild ginseng or ginseng as an active ingredient

산삼 또는 인삼을 포함한 인삼류의 형성층 유래 식물줄기세포주를 유효성분으로 함유하는 면역증강용 조성물

10. The decision, based on an old treaty between the Vatican and the Italian government, granted immunity to the bank’s chairman, who is an archbishop, as well as the bank’s managing director and chief accountant.

바티칸과 이탈리아 정부간의 오래된 조약에 근거한 그러한 결정으로 인해 대주교인 은행장 외에도 그 은행의 전무 이사와 회계 주임이 면책받을 수 있었다. 그 잡지는 이렇게 덧붙인다.

11. M rating, which is a measure of immunity to radio frequency interference for acoustic coupling hearing aids; and T rating, which is a measure of performance when used with an inductive coupling (telecoil) hearing aid.

1) M 등급: 음향 결합 보청기의 무선 주파수 간섭에 대한 면역성 척도, 2) T 등급: 유도 결합(텔레코일) 보청기와 함께 사용될 때의 성능 척도.

12. - M rating, which is a measure of immunity to radio frequency interference for acoustic coupling hearing aids; and - T rating, which is a measure of performance when used with an inductive coupling (telecoil) hearing aid.

1) M 등급: 음향 결합 보청기의 무선 주파수 간섭에 대한 면역성 척도, 2) T 등급: 유도 결합(텔레코일) 보청기와 함께 사용될 때의 성능 척도.

13. This questions-and-answers document sets out the sanctions regime and other diplomatic measures imposed on North Korea, Human Rights Watch’s position on sanctions, and recommendations for addressing North Korea’s human rights record.

본 질의응답서는 대북 제재 및 기타 북한에 대한 외교적 조치에 관한 휴먼라이츠워치의 입장과 북한의 인권 상황 해결을 위한 권고 사항을 담고 있다.

14. For example, consider this description of a game that was advertised in a brochure listing various simulation games: “The best element of the game is the diplomatic interplay between the players as they try to come out on top.

예를 들면 여러 가지 위장 오락용품을 열거한 소책자에 광고된 한 오락용품에 대한 이러한 설명을 보라. “‘게임’의 가장 좋은 요소는 참가자들이 ‘게임’에서 이기려고 서로 책략을 쓰는 것이다.

15. The present invention relates to a composition for enhancing immunity containing a cell line derived from the cambium of Panax ginseng including wild ginseng or ginseng, or the grounded substance, extract, or culture medium of the cell line as an active ingredient.

본 발명은 산삼 또는 인삼을 포함하는 인삼류(Panax ginseng)의 형성층 유래 세포주, 그 파쇄물, 그 추출물 또는 그 배양액을 유효성분으로 함유하는 면역증강용 조성물에 관한 것이다.