1. While the name Dijon mustard indicates a manufacturing process and not its place of origin, 70 percent of the French condiment industry is nevertheless still centered in Dijon.

디종 머스터드라는 명칭이 생산 공정을 가리키는 것이지 겨자의 원산지를 가리키는 것은 아니기는 하지만, 프랑스 향신료 산업의 70퍼센트는 여전히 디종 시에 집중되어 있습니다.

2. And at the bottom is seamans mustard.

바닥에 있는 것은 뱃사람의 겨자입니다. 이것은 말이 되는데

3. (Laughter) And at the bottom is seaman's mustard.

(웃음) 또 밑에는 뱃사람의 머스터드입니다.

4. What is the meaning of Jesus’ illustration of the mustard grain?

겨자씨에 관한 예수의 비유에 담긴 의미는 무엇입니까?

5. The word “mustard” is derived from one of the condiment’s ancient ingredients, mustum (unfermented grape juice).

겨자 즉 “머스터드”라는 단어는 고대의 향신료 중 하나인 무스툼(발효되지 않은 포도 주스)에서 유래하였습니다.

6. In powder form, like pepper, or as a condiment, mustard already whetted appetites in ancient times.

후추처럼 가루로 혹은 향신료로, 겨자는 고대로부터 이미 식욕을 자극하는 데 사용되었습니다.

7. He explains that “the kingdom of the heavens” is like a mustard grain that a man plants.

“하늘 왕국”은 사람이 심은 겨자씨 한알 같다고 설명하신다.

8. Whatever form it takes—flower, condiment, seed, oil, or powder—mustard can put spice into your life.

겨자는 어떤 형태로든—꽃이거나 향신료거나 씨이거나 기름이거나 분말이거나 간에—생활에 풍미를 더해 줄 수 있습니다.

9. Whereas the growth of the mustard grain is clearly observable, the spreading of the leaven is initially unseen.

겨자씨의 성장은 명백하게 눈에 띄지만, 누룩이 퍼지는 것은 처음에는 눈에 띄지 않습니다.

10. In 1990, France, the top European producer, made about 70,000 tons of mustard and 2,000 tons of various other condiments.

1990년에 유럽 최고의 생산국인 프랑스는 겨자 약 7만 톤과 기타 여러 종류의 향신료 2000톤을 생산하였습니다.

11. You have mustard, you are a seaman, you see the halophyte, you mix it together, it's a great snack with some crackers.

당신은 머스터드가 있고 뱃사람이며, 염생 식물을 봐서 그것들은 한데 섞었더니 크래커가 있는 굉장한 간식이 됩니다.

12. 11 All things taken into account, it is apparent that the symbolic mustard-seed “tree” of today is the counterfeit “kingdom of the heavens,” namely, Christendom, with her clergy lording it over the laity.

11 모든 사실을 고려해 볼 때에 오늘날의 상징적 겨자 “나무”는 가짜 “천국” 즉 교직자들이 평신도를 주관하고 있는 그리스도교국임이 분명합니다.