1. With the library staff and the library board, we settled on two core positions.

도서관 임직원들과 이사진과 함께, 두가지 입장을 분명히 했습니다.

2. In 2012 the library signed an agreement to add 1.3 million Polish library records to WorldCat.

2012년에는 폴란드 도서관 기록 130만 건을 월드캣에 등록하는 협약을 체결하였다.

3. Gardens, Museums and a Noted Library

정원들, 박물관들 및 유명한 도서관

4. Accessed via: "Search our library resources".

맥빠지게 하는 문서도 있었다: “도서관 책을 찾는 법”.

5. You can add an entire album to your library by viewing the album details page and selecting Library .

앨범 세부정보 페이지를 확인하고 라이브러리 아이콘 을 선택하면 라이브러리에 전체 앨범을 추가할 수 있습니다.

6. Click Support to access support at the vendor's support site.

공급업체 지원 사이트에서 지원을 받으려면 지원을 클릭하세요.

7. See the photo gallery in the Media Library.

미디어 자료실에서 전체 포토 갤러리를 볼 수 있다.

8. To add a creative to the creative library:

광고 소재 라이브러리에 광고 소재를 추가하는 방법:

9. Textbooks and the library were not my playground.

저는 교과서와 도서관 체질이 아니었죠.

10. And the geometry library has a function called encodePath.

그리고 형상 라이브러리는 인코드패스라는 기능을 가지고 있고,

11. So the Google Maps API has a geometry library.

그래서 구글 지도 API는 형상라이브러리를 가지고 있습니다.

12. And so it's the Maps API Utility v3 Library.

그리고 그건 지도 API 유틸리티 V3라이브러리가 될 것입니다.

13. The high voltage was a reliable watchman for our library.”

고압 전기는 우리의 도서실을 지키는 믿음직스러운 파수꾼이었습니다.”

14. This wrapper library can be designed to call any of the functionality from the original library, or replace it with an entirely new set of logic.

이 래퍼 라이브러리는 원래 라이브러리의 기능 중 하나를 호출하거나, 논리의 완전히 새로운 설정으로 대체되도록 설계할 수 있다.

15. Each day, the library adds 7,000 items to its collection!

매일같이 이 도서관에는 7000개의 품목이 추가됩니다!

16. We would like to add this book to our personal library.”

우리는 가족용 장서로 이 책을 구하고자 합니다.

17. The inquiry of the library is, of course, a satire of the

서재에 대한 질문은 당연히, 스페인 탄압에 대한

18. The Google Marketing Platform support team does not support house and demo accounts.

Google Marketing Platform 지원팀은 하우스 및 데모 계정을 지원하지 않습니다.

19. Stone support for accessories

장신구용 스톤 지지체

20. The university's library and archives were burnt in the centre of the town.

대학 도서관과 문서보관소의 소장 자료들은 끄집어낸 뒤 읍의 중심부에서 불태워졌다.

21. The baby mobile support of the present invention comprises: a stand body; a support arranged on the stand body; and a mobile support part arranged on the support, the mobile support part having at least two couplers for coupling baby mobiles in different coupling manners.

본 발명의 유아용 모빌 지지대는, 스탠드 본체; 스탠드 본체에 마련되는 지지대; 및 지지대에 마련되며, 유아용 모빌을 서로 다른 결합 방식으로 결합시키는 결합구가 2 이상 구비되는 모빌 지지부를 포함한다.

22. The disclosed content providing system generates a library by modifying an API capable of accessing product information stored in an external system, and can produce data content by using the generated library.

개시된 콘텐츠 제공 시스템은 외부 시스템에 저장된 상품 정보에 접근할 수 있는 API를 변형하여 라이브러리를 생성하고, 생성된 라이브러리를 이용하여 데이터 콘텐츠를 저작할 수 있다.

23. It consists of two integrated components—the Snowy-Murray development and the Snowy-Tumut development.

이 계획은 스노이-머리 개발과 스노이-튜멋 개발이라는 두 부분으로 나뉘어 있습니다.

24. If chat support is unavailable, you can email support from the in-product help pane:

채팅 지원을 이용할 수 없는 경우 제품 내 도움말 패널을 통해 고객지원팀에 이메일을 보낼 수 있습니다.

25. Creatives added to the creative library directly must first be associated with an advertiser.

광고 소재 라이브러리에 직접 추가된 광고 소재는 먼저 광고주와 연결되어 있어야 합니다.

26. If you can't add content you bought to Family Library, it might be because:

구매한 콘텐츠를 가족 콘텐츠 라이브러리에 추가할 수 없는 경우 다음과 같은 이유일 수 있습니다.

27. The support member has a bottom part from which a cylindrical support part integrally extends upward.

본 발명은 택 단추를 제조하기 위해 헤드부재에 서포터부재를 결합할 때 연결부재 없이 직접 결합할 수 있도록 개선하였기 때문에 구성요소가 줄어들어 작업성 및 생산성을 향상되고 제조 단가가 절감되는 효과가 있다.

28. You need to add the libAdIdAccess.a library to your XCode project to do this.

이렇게 하려면 libAdIdAccess.a 라이브러리를 XCode 프로젝트에 추가해야 합니다.

29. Creatives are organized in the creative library under Delivery [and then] Creatives, and then:

광고 소재는 게재 [그러고 나서] 광고 소재 및 다음 항목의 아래에 있는 광고 소재 라이브러리에 있습니다.

30. Neither proposal met with success at the time, but something like them became standard practice among English language publishers during the 20th century, under the aegis of the Library of Congress and the British Library.

이 제안은 그 당시에는 받아들여지지 않았지만, 미국 국회도서관과 영국 국립 도서관의 후원 아래 20세기 영어 출판사들 사이에서 비슷한 체계가 규격화 되었다.

31. Nearly every public library shows the endless possibilities of diet regimens and forms of treatment.

그런 이론 중에는 정통한 것도 있고 그렇지 않은 것도 있다. 거의 모든 공공 도서관마다, 식이 요법과 치료 방법에 관한 책들이 끝없이 많은 듯하다.

32. Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance

시스템 관리자나 기술 지원 그룹에 연락하셔서 지원을 받으십시오

33. Myst contains a library where two additional books can be found, colored red and blue.

미스트에는 추가로 두 가지 책(붉은 책과 푸른 책)을 찾을 수 있는 도서관이 있다.

34. Braille learned how to read the large embossed letters in the books of Haüy’s small library.

브라유는 아위의 작은 서재에 있는 책들에 나오는 양각된 큰 글자들을 읽는 법을 배웠습니다.

35. NOTE: All quotations from the classical authors are from the Loeb Classical Library, unless otherwise indicated.

유의 사항: 별다른 표시가 없는 한, 고전 저술가의 저서의 인용문은 로브 고전 총서에서 발췌한 것임.

36. To apply a negative keyword list, you must add it from the managed account’s Shared library.

제외 키워드 목록을 적용하려면 관리 계정의 공유 라이브러리에서 추가해야 합니다.

37. We had devised a simple model: source trusted and impactful local groups, support their development through an accelerator program and connect them to you via our crowdfunding platform, where they can fund-raise for their health needs.

우리는 간단한 모델을 만들었습니다. 신뢰할 수 있고 영향력 있는 현지 그룹들이 활성화 지원 프로그램을 통해 병원 개발을 지원하고 크라우드펀딩 사이트를 통해 여러분과 연결시킨 후 그들의 건강을 위하여 모금을 받는 것입니다.

38. If you haven't set up Voice Match, guests and housemates can access music from your library.

Voice Match를 설정하지 않았다면 게스트와 동거인이 내 라이브러리의 음악에 액세스할 수 있습니다.

39. Advisory and development service of computer softwares

컴퓨터소프트웨어의 자문 및 개발업

40. Briefly refer to “Ways to Use JW Library” when discussing the use of a mobile device.

휴대용 전자 기기를 활용하는 방법을 토의하면서, “「JW 라이브러리」를 사용하는 방법” 기사를 간단히 언급한다.

41. Filtration device having a spiral support member

나선형 지지구가 구비된 여과장치

42. It's a brake on growth and development.

성장과 개발에 브레이크로 작용합니다.

43. Administrators: For more help, contact Google Support.

본인이 관리자인 경우 Google 지원팀에 자세한 내용을 문의하세요.

44. The beta version of Remix OS for PC brings hard drive installation, 32-bit support, UEFI support and OTA updates.

Remix OS for PC 베타 버전은 하드 드라이브 설치, 32비트 지원, UEFI 지원, OTA 업데이트를 도입하고 있다.

45. Access your computer’s music library on your mobile phone or tablet by using one of the methods below.

아래 방법 중 하나를 사용하여 스마트폰이나 태블릿에서 컴퓨터의 뮤직 라이브러리에 액세스할 수 있습니다.

46. These platforms all support the Open Graph protocol.

이 플랫폼은 모두 공개 그래프 프로토콜을 지원합니다.

47. Development of some Chinese characters over the centuries

여러 세기에 걸친 일부 한자의 발달 과정

48. The Watch Tower Publications Index and the Watchtower Library* place abundant and clear information at our fingertips.

「워치 타워 출판물 색인」과 「워치타워 라이브러리」*를 사용하면 명확한 자료를 아주 편리하게 찾을 수 있습니다.

49. Static library filenames usually have a ".a" extension on Unix-like systems and ".lib" on Microsoft Windows.

정적 라이브러리 파일 이름들은 보통 유닉스 계열 시스템에서는 ".a" 확장을 갖고 마이크로소프트 윈도우에서는 ".lib"을 갖는다.

50. Enhanced data freshness does not support Channel Groupings.

고급 데이터 최신성은 채널 그룹을 지원하지 않습니다.

51. Always accept with appreciation the support you receive.

베풀어지는 지원을 언제나 감사하는 마음으로 받아들이십시오.

52. With support, however, those with diabetes can adapt.

하지만 당뇨병 환자들도 도움을 받으면 적응할 수 있습니다.

53. We spent an afternoon together in the Salt Lake City Public Library memorizing phone books, which was scintillating.

한 번은 솔트레이크 시립도서관에서 전화번호책을 외우면서 오후시간을 함께 보냈는데요, 인상 깊은 시간이었습니다.

54. The audio swapping tool allows you to add music to your video from a library of licensed songs.

AudioSwap 도구를 사용하면 사용이 허가된 노래들로 이루어진 라이브러리에서 음악을 동영상에 추가할 수 있습니다.

55. Lines 3-7: Boiler-plate that asynchronously loads the GPT library used by Ad Manager, using SSL/HTTPS.

3~7행: Ad Manager에서 사용한 GPT 라이브러리를 SSL/HTTPS를 사용하여 비동기식으로 로드하는 표준 문구입니다.

56. All account-level shared items are shown in the Shared library even if only some campaigns are downloaded.

일부 캠페인만 다운로드한 경우에도 계정 수준 공유 항목이 모두 공유 라이브러리에 표시됩니다.

57. Adjacent to the forecourt of the library, a monumental door leads you to the Tetragonos agora, the marketplace.

도서관의 앞뜰 옆에는 돋보이는 문이 있는데, 이 문은 시장인 테트라고노스 아고라로 통합니다.

58. During this process of the library being built, it occurred to me that our village culture is changing.

이 도서관이 만들어지는 과정에서 저는 마을의 문화가 바뀌고 있다는 생각이 들었습니다.

59. He's a contributor to our library, and a great sound designer for "Tron" and "Star Trek" and others.

그는 우리 음향 라이브러리를 풍성하게 하는 사람이고 '트론'과 '스타 트랙' 등의 음향을 담당한 대단한 음향 디자이너입니다.

60. The Arrow ABM system was designed and constructed in Israel with financial support by the United States by a multibillion-dollar development program called "Minhelet Homa" (Wall Administration) with the participation of companies like Israel Military Industries, Tadiran and Israel Aerospace Industries.

애로 ABM 시스템은 미국의 재정적 지원 하에, 수십억 달러 개발 프로그램으로 이스라엘에서 설계되고 제조되었다.(20억불이라고 알려짐) 이스라엘 국방성은 Arrow 개발 프로젝트를 이스라엘의 다른 보안 산업체들(예컨대, IMI, 타디란, IAI 등)과 함께 ‘Minhelet Khoma’라는 이름하에 진행했다.

61. Others have been benefited by using the Society issued Watchtower Library on CD-ROM, which incorporates additional research capabilities.

그런가 하면 협회에서 발행한, 더 다양한 조사 기능을 갖춘 「워치타워 도서실」 CD-ROM을 사용함으로 유익을 얻은 사람들도 있습니다.

62. Of course, likely you already have access to the contents of some of these older publications in Watchtower Library.

물론 이 오래된 출판물 중에는 「워치타워 라이브러리」로 내용을 볼 수 있는 것들도 있습니다.

63. You should submit support cases in the Google Cloud Support Portal, and continue to use the Postini Partner Portal for your sales activities.

사례는 Google 엔터프라이즈 지원 포털에서 제출하지만 영업 활동과 관련해서는 Postini 파트너 포털을 계속 이용해야 합니다.

64. Method and apparatus for testing performance of spring support

스프링 지지대의 성능 시험 방법 및 장치

65. And for campaigns, account-level extensions or items from the shared library, the container would be the account itself.

예를 들어 키워드나 광고그룹 수준 잠재고객의 경우에는 컨테이너가 광고그룹이 되고, 광고그룹 또는 캠페인 수준 사이트링크의 경우에는 컨테이너가 캠페인이 되며, 캠페인, 계정 수준 광고 확장 또는 공유 라이브러리의 경우에는 컨테이너가 계정 자체가 됩니다.

66. Android users: To make sure that your library is being automatically updated, check the sync settings on your device.

Android 사용자: 라이브러리가 자동으로 업데이트되도록 하려면 기기의 동기화 설정을 확인하세요.

67. Support private investment in Africa, both domestic and foreign.

아프리카 내외적으로 개인 투자를 지원하고 연구소들을 지원해야 합니다.

68. To support the underground galleries, magnificent arches were built.

그리하여 지하 회랑들을 지지하기 위해 거대한 아치들이 세워졌습니다.

69. A Google support representative will then create your portal account.

그러면 Google 지원 담당자가 포털 계정을 생성합니다.

70. Support will not have access to information before that time.

지원팀은 해당 기간 외의 정보에 액세스할 수 없습니다.

71. It was not until August 2000 that ACPI received 64-bit address support as well as support for multiprocessor workstations and servers with revision 2.0.

2000년 8월 ACPI는 리비전 2.0에 이르러 64비트 주소 지원뿐 아니라, 멀티프로세서 워크스테이션과 서버를 지원하기에 이른다.

72. Method for producing hydrocarbon dehydrogenation catalyst using sponge-type support

스폰지형 담체를 이용한 탄화수소 탈수소화 촉매 제조방법

73. Instead, they must support the programs directly with their contributions.

그 대신 기부금으로써 ‘프로그램’들을 직접 지원해야 한다.

74. The combination of these factors made 32-bit support unnecessary.

이러한 요인들이 복합적으로 작용하면서 32비트 지원이 불필요하게 되었다.

75. After your family payment method is updated, you’ll need to manually add those items to Family Library from the details page.

가족 결제 수단을 업데이트한 후 세부정보 페이지에서 이 항목들을 가족 콘텐츠 라이브러리에 직접 추가해야 합니다.

76. Does caffeine, which crosses the placenta, influence the infant’s development?

태반을 통과하는 카페인이 아기의 성장에 영향을 미치는가?

77. In minutes the lake became too acidic to support life.

호수는 몇 분 만에 매우 강한 산성으로 변해 생물이 살 수 없게 되었다.

78. To support work profiles, you need advanced mobile device management.

직장 프로필을 지원하려면 고급 휴대기기 관리가 필요합니다.

79. The support plate assembly includes a support plate arranged to be movable between the adjustment member and the rack bearing, by being adjusted by the adjustment member.

상기 바이어싱 어셈블리는, 어저스트먼트 플러그, 어저스트먼트 어셈블리, 그리고 지지 플레이트 어셈블리를 포함한다.

80. You can add a music track to your video from the YouTube Audio Library or from music saved on your device.

YouTube 오디오 라이브러리 또는 기기에 저장된 음악의 음악 트랙을 동영상에 추가할 수 있습니다.