Use "deliver an attack" in a sentence
1. Meanwhile, the middle layer absorbs the mechanical energy exerted during an attack.
한편, 가운데층도 공격 중에 가해지는 물리적 에너지를 흡수합니다.
2. They were ready to go into action in case of an enemy attack.
그렇게 하여 적이 공격해 올 경우에 행동을 취할 준비가 되어 있었습니다.
3. The Niflheim attack was an attempt on the lives of the visiting Lucian royalty.
니플하임의 공격은 루시스 왕족을 죽이려는 시도였다
4. Studies reveal that nonsmokers living with smokers have an increased risk of heart attack.
여러 연구 결과, 흡연자와 함께 사는 비흡연자도 심장 발작 위험성이 높아진다는 점이 밝혀졌습니다.
5. Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.
그 곳에서 그들은 공격용 소프트웨어를 판매하며 새로운 공격 기법들을 공유합니다.
6. Attack the main gate.
성문을 공략한다
7. On 28 July, Wolfe wrote of an attack on the Beauport line to be executed on 30 July.
7월 28일 울프는 보포르 방어선 공격이 7월 30일에 실행될 거라고 썼다.
8. Ashe's first basic attack consumes the critical strike bonus from Focus, but casting an ability won't reset it.
집중으로 올린 치명타율은 스킬 공격으로는 소모되지 않으며 첫 기본 공격에 적용됩니다.
9. Do they attack from multiple angles?
다양한 각도로 공격을 할까?
10. From here, a basic attack, Excessive Force, and Vault Breaker set up her team for an ace onto Elise.
여기서부턴, 기본 공격, 과도한 힘, 금고 부수기의 조합으로 아군이 적의 핵심인 엘리스를 처치하게 돕습니다.
11. In December 1271, Edward and his troops saw some action when they repelled an attack by Baibars on the city of Acre.
1271년 12월 에드워드와 그의 군대는 아코에서 바이바르스의 공세를 격퇴시킨 후 몇몇 전투를 이어나갔다.
12. Extreme pressure was put on the Witnesses to give up their neutral position and also to arm themselves for an anticipated attack.
중립적인 입장을 포기하고 예상되는 공격을 대비하여 자신들을 무장하라는 심한 압력이 ‘증인’들에게 가해졌다.
13. The renal pyramids are conical structures that deliver urine to the renal pelvis
신추체는 소변을 신우로 운반하는 원뿔형 구조물이다
14. Everyone who survived the attack in cell block D.
D블락의 사건에서 살아 남은 사람들 모두
15. With that the Advanced Attack Helicopter program was started.
그러한 이유로 진보된 공격 헬리콥터 프로그램이 시작되었다.
16. Google Marketing Platform does not deliver data transfer information to third-party servers.
Google Marketing Platform에서는 데이터 전송 정보를 타사 서버로 전달하지 않습니다.
17. 18 After you deliver your talk, listen carefully to the oral counsel offered.
18 연설을 마친 다음에 구두 충고를 주의깊이 들어야 한다.
18. Bidis deliver several times more tar, nicotine, and carbon monoxide than do regular cigarettes.
비디는 인체로 흡입되는 타르와 니코틴과 일산화탄소의 양이 일반 담배보다 몇 배 더 많습니다.
19. Today, however, there are systems equipped to deliver atomic warheads whose accuracy defies imagination.
하지만, 오늘날은 상상을 불허할 정도로 정확하게 핵탄두를 발사할 수 있는 장비를 갖춘 체제가 있다.
20. The circuit overseer visited these groups to encourage them and to deliver relief supplies.
순회 감독자는 이들 집단을 방문하여 격려하면서 구호물자를 전달하였습니다.
21. “If you are awakened suddenly, the instinctive reaction is to attack.”
갑자기 잠에서 깨어나면, 본능적으로 공격하려는 반응을 나타낸다.”
22. It is eager to deliver its cargo of worshipers of Jehovah coming from faraway ports.
배에 타고 있는, 먼 항구에서 오는 여호와의 숭배자들을 목적지에 빨리 데려다 주고 싶어서입니다.
23. Instead, they would attack the government for its actions against me.
오히려 내게 취해진 정부의 조처에 대해 정부를 공격하곤 했읍니다.
24. They have a contract from NASA to deliver very essential supplies to the space station.
NASA와 계약을 맺고 우주 정거장에
25. It displays the number of impressions that are expected to deliver for a line item.
이 새로운 열은 측면 패널에서 광고 항목을 클릭하거나 광고 항목을 보기 위해 광고주문을 클릭한 뒤 표시되는 페이지와 같이 광고 항목이 표시된 페이지에 나타나서, 광고 항목의 게재 예상 노출수를 표시합니다.
26. Adhesives and paint attack this material, causing it to become brittle.
접착제와 페인트는 폴리카보네이트를 약화시켜 깨지기 쉽게 만듭니다.
27. One important area of research is trying to find drugs that you can deliver that will accumulate in tumor tissue to make them more sensitive to radiation, which you then deliver in the ways that I've described.
연구의 중요한 부분의 하나는 종양 세포에 축적 되게 이것을 전달하여 방사선에 더욱 민감하게 만드는 약품을 찾기 위해 노력하는 것입니다. 그렇게 되면 제가 묘사한 대로 전달이 이루어 지는 것이죠. 신체의 특정지역에
28. Afterwards, Rinaldo incited Niccolò Fortebraccio to "attack the Lucchese under cover of some fictitious quarrel", an action that led Florence to attempt the conquest of Lucca.
그후 리날도는 니콜로 포르테바초를 "허구의 문제으로 뒤덮인 루카인들을 공격해야한다"라고 부추겼으며, 이로 인해 피렌체는 루카를 정복하기로 이끌어졌다.
29. In what distressing circumstance did Abram and Sarai find themselves, and how did Jehovah deliver Sarai?
아브람과 사래는 어떤 괴로운 상황에 처하게 되었으며, 여호와께서는 어떻게 사래를 구출하셨습니까?
30. By tracking and adjusting your CPV, you’ll be set up to deliver your message more efficiently.
CPV를 추적하여 조정하면 보다 효율적으로 메시지가 전달될 수 있습니다.
31. True, others may start the argument that ends in a fatal attack.
상대편이 언쟁을 시작하여 결국 살인적인 공격을 감행하는 경우도 물론 있다.
32. Blockage of a vital artery often leads to a fatal heart attack.
대동맥이 봉쇄되면 흔히 심장마비로 사망이 초래된다.
33. (Ac 8:26, 27) General Joab selected an unnamed Cushite runner (called Cushi in KJ) rather than an Israelite to deliver the news to David of his son Absalom’s defeat and death. —2Sa 18:19-32; see CUSH No.
(행 8:26, 27) 요압 장군은 다윗에게 그의 아들 압살롬의 패배와 사망 소식을 전하려고, 이스라엘 사람이 아니라 이름이 나와 있지 않은 구스 사람(KJ에는 구시[Cushi])을 달리는 자로 선택하였다.—삼둘 18:19-32.
34. The acids these particles give off attack the enamel of your teeth.
이러한 찌꺼기에서 나오는 산(酸)은 이의 법랑질을 침식하게 됩니다.
35. They convert sugar into acids that attack the tooth enamel, making it porous.
세균은 당분을 산으로 만들고, 산은 법랑질을 부식시켜 미세한 구멍이 나게 합니다.
36. So we can deliver targeted genetic therapies or drugs to stop the degenerative process before it begins.
그래서 유전자 표적치료나 약물치료가 가능해 지는데, 퇴행 과정이 시작되기도 전에 막는 겁니다.
37. Plants with roots previously exposed to the acid reacted more quickly to attack.
뿌리가 재스몬 산에 이전에 노출된 적이 있는 식물은 공격에 대해 더 빨리 반응하였다.
38. His system has found a way to fight the 112 virus so that it can't deliver its therapy.
그의 면역체계는 112 바이러스와 싸울 방법을 찾았다
39. What economic system can produce freedom from poverty, unemployment or inflation, and deliver real prosperity for everyone —permanently?
어느 경제 제도가 빈곤, 실직 혹은 물가고로부터 자유케 하여 모든 사람들에게 참다운 번영을 영원히 가져다 줄 수 있읍니까?
40. After the first attack, Labour criticised cuts in police numbers under the Conservative government.
첫번째 테러 이후 노동당은 보수당 정권에서 이뤄진 경찰 규모 감축을 비판했다.
41. Usually they will write the talk out in advance and then either read it or deliver it from memory.
보통 그들은 사전에 연설을 써가지고 와서 그것을 읽거나 혹은 그것을 암기하여 연설한다.
42. Just as God delivered David from a rash, calamitous act by using Abigail, he will without fail deliver us.
하나님께서 아비가일을 사용하시어 성급하고 재난을 자초하는 행위에서 다윗을 건지셨던 것과 같이 그분은 우리를 틀림없이 구해 주실 것입니다.
43. On Christmas Day, about one third more heart-attack patients are admitted to hospitals than at any other time of the year, according to one survey by an insurance company.
한 보험 회사에서 조사한 바에 따르면, 크리스마스 때에 병원에 실려 오는 심장 마비 환자들이 연중 다른 날보다 약 33퍼센트 더 많다.
44. However, his responsibility was not absolute, for the above law absolved the guardian of liability in the case of an occurrence beyond normal human control, such as attack by wild beasts.
하지만 목자의 책임은 절대적인 것이 아니었다. 위의 법은 들짐승의 습격과 같은, 일반적인 인간 통제 범위를 벗어난 일의 경우에는 관리자에게 책임을 묻지 않았기 때문이다.
45. He had heard that the country’s ruthless dictator was planning a murderous attack on the town.
그 나라의 무자비한 독재자가 그들이 살고 있는 마을을 공격하여 살육할 계획을 꾸미고 있다는 소식을 들었던 것입니다.
46. Assignees can follow up to take action on an alert—for example, to view messages related to user-reported phishing, or to investigate users who might be responsible for a phishing attack.
예를 들어 담당자는 사용자가 신고한 피싱 관련 메일을 확인하거나 피싱 공격에 책임이 있을 수 있는 사용자를 조사하는 등 알림에 대한 조치를 취할 수 있습니다.
47. On June 2, John Brown, nine of his followers, and 20 local men successfully defended a Free State settlement at Palmyra, Kansas against an attack by Pate (see Battle of Black Jack).
6월 2일, 존 브라운과 그 추종자 아홉 명, 그리고 지역 주민 스무 명은 캔자스 주 팔미라의 정착지를 페이트의 공격에서 방어해내는 데 성공했다.
48. In a healthy person, helper T cells stimulate or activate the immune system to attack infections.
건강한 사람의 경우, 인체가 감염되면 보조 T 세포가 면역계를 자극하거나 활성화시켜서 공격을 가하게 된다.
49. The same could be said of the most advanced man- made aircraft, such as attack- helicopters.
공격용 헬리콥터와 같이 사람이 만든 가장 진보된 항공기에 대해서도 마찬가지로 말할 수 있다.
50. The attack force that Joshua sent to strike down the neighboring city of Ai was routed!
여호수아가 이웃 도성인 아이성을 치도록 보낸 공격군이 참패한 것입니다.
51. Ricochet empowers Sivir's next basic attack to deal bonus damage and then bounce to additional targets.
튕기는 부메랑은 시비르의 다음 기본 공격에 추가 피해를 주고, 다음 대상으로 튕겨갑니다.
52. I block what would be massive damage and hit him back thanks to Riposte's counter- attack.
이제 엄청난 피해를 막아내고, 응수 스킬의 효과 덕에 오히려 피해를 되돌려주죠.
53. 9 Knowing in advance about this attack on God’s people does not make us overly anxious.
9 하느님의 백성이 그러한 공격을 받으리라는 것을 알고 있지만 우리는 지나치게 염려하지 않습니다.
54. 8 Gog’s attack will cause God’s enthroned King to take action and wage the war of Armageddon.
8 곡의 공격 때문에 하느님의 즉위한 왕은 조처를 취하게 되어 아마겟돈 전쟁을 치르시게 될 것입니다.
55. The more heart muscle that is spared, the more effectively the heart will pump after the attack.
보존되는 심근이 많을수록, 심장은 발작 후에 더 효과적으로 박동하게 될 것입니다.
56. Within the space of a little more than a week, they had suffered mutiny at sea, they had been set adrift, and one of their number had been killed in an attack by natives.
이들은 대략 1주일 전만 해도 처지가 이렇지 않았지만, 항해 도중 반란이 일어나 반란자들에 의해 이 배를 타고 표류하도록 내버려졌던 것이며, 함께 배에 탔던 한 사람은 원주민들의 공격을 받아 목숨을 잃었습니다.
57. (Hebrews 10:39) Paul knew, though, that faith is subject to attack and erosion in this faithless world.
(히브리 10:39) 하지만 믿음 없는 이 세상에서는 믿음이 공격을 당하거나 침식되기 쉽다는 사실을 바울은 잘 알고 있었습니다.
58. Such satellites are used for reconnaissance, early warning of attack, and communications, and are especially important for navigation.
이러한 인공 위성들은 정찰, 공격의 조기 경보, 그리고 통신용으로 사용되고 있으며, 특히 항해를 위해 중요하다.
59. Shortly before a migraine attack, some victims have such symptoms as cold hands, fatigue, hunger, or mood changes.
편두통이 오기 얼마 전에 일부 환자들은 손이 차가워지거나, 피로감이나 허기를 느끼거나, 기분이 변하는 것과 같은 증상을 보입니다.
60. In addition, the media will deliver subtle propaganda, implying that it is normal to commit immorality, to get drunk, or to use foul language.
그런가 하면 대중 매체는 교묘한 선전을 하여, 부도덕을 범하거나 술에 취하거나 상스러운 말을 하는 것이 정상적인 일이라는 암시를 풍길지 모릅니다.
61. Today, with the help of satellite sensors and computerized guidance systems, missiles can deliver death to any part of the earth, with astonishing accuracy.
오늘날에는 위성 감지 장치와 컴퓨터 유도 시스템을 이용하여 지상의 어느 지역이라도 놀라우리만큼 정확하게 미사일을 명중시켜 그 일대의 생명체를 전멸시킬 수 있습니다.
62. Although he often had to deliver unpopular messages, he did not treat these rulers as if they were abhorrent or in some way beneath him.
다니엘은 인기 없는 소식을 전해야 할 때가 많았지만, 이방인 통치자들을 혐오스러운 사람들인 것처럼 대하거나 어떤 방법으로인가 그들이 자기보다 못한 사람인 것처럼 대하는 일은 결코 하지 않았습니다.
63. But modulation networks are also activated that deliver endorphins and enkephalins, chemicals released when you're in pain or during extreme exercise, creating the runner's high.
하지만 엔돌핀과 엔케팔린을 전달하는, 모듈레이션 네트워크 또한 활성화되어, 여러분이 고통을 받고 있을 때나 극심한 운동을 하는 동안 화학성분이 발산됩니다. 운동한 뒤의 성취감을 만들어냅니다.
64. Disruption may occur because of the limits of wireless radio range, sparsity of mobile nodes, energy resources, attack, and noise.
단절은 무선 라디오 범위의 한계, 모바일 노드의 희소성, 에너지 자원, 공격 및 소음으로 인해 발생할 수 있습니다.
65. Buildings can be hardened against attack by blast-resistant walls and windows, but these add weight and are cost prohibitive.
폭파 방지 벽과 유리창으로 건축하면 건물이 폭파를 견딜 수 있을 만큼 한층 더 견고해질 수 있지만 그렇게 하면 건물의 무게가 무거워지며 막대한 비용이 든다.
66. For example, it is claimed that under certain conditions, the organic drug Acceleration can cause a heart attack and even death.
예를 들면, 식물성 마약인 액셀러레이션이 어떤 상황에서는 심장 발작이나 심지어 사망까지 초래할 수 있다는 주장이 있습니다.
67. The polymer electrolyte membrane has excellent resistance to radical attack and has improved acid-base interaction, thereby maximizing the function of an ion conductive group, and thus can improve the operation performance of a fuel cell in a low humidification state.
상기 고분자 전해질막은 라디칼 공격에 대한 내구성이 우수하고, 산-염기의 상호 작용(interaction)이 향상되어 이온 전도성기의 기능을 극대화함으로써, 저가습 상태에서의 연료전지 운전 성능을 개선시킬 수 있다.
68. (Ac 7:22) Their line of argument, however, ignores the fact that Moses, though used to deliver the Law to Israel, was in no sense the lawmaker.
(행 7:22) 하지만 그들의 주장은 모세가 비록 이스라엘에게 율법을 전달하는 데 사용되기는 했지만 결코 입법자가 아니었다는 사실을 무시하는 것이다.
69. The development of this technology was led by Pay TV operators looking for a way to deliver video services via both traditional broadcast and broadband IP networks.
이러한 기술의 발전은 전통적인 방송과 광대역 IP 네트워크 모두를 통해 영상 서비스를 제공하고자 했던 유료 TV 사업자들에 의해 이루어졌다.
70. So numerology enthusiasts have compiled a list of various items related to the terrorist attack that point to the “master number” 11.
따라서 수점술 애호가들은 그 테러 공격과 관련이 있는 사실들 가운데 “으뜸가는 숫자”인 11을 가리키는 여러 가지 사실들을 수집하여 목록을 작성하였습니다.
71. Six or seven T-55s were lost, but the attack blunted the South African advance, safeguarding the cohesion of the Angolan line.
6대에서 7대의 T-55 전차가 전멸했고, 남아프리카 공화국이 앙골라 방어선의 중심을 뚫고 밀려오면서 공격은 좌절되었다.
72. Despite strong objections from Russian human rights authorities, the Russian government continues its relentless attack against Jehovah’s Witnesses and their religious activity.
러시아 정부는 자국 내 인권 문제 전문가들의 강력한 반발에도 불구하고 여호와의 증인과 그들의 종교 활동에 대한 악의적인 공격을 멈추지 않고 있습니다.
73. Just as the builders in Jerusalem adjusted their work method, so Jehovah’s Witnesses today prudently adjust their preaching methods when under attack.
예루살렘의 건축자들이 일하는 방법을 조절하였듯이, 오늘날 여호와의 증인들도 공격을 받을 때 전파하는 방법을 슬기롭게 조절합니다.
74. The truth is, the only way we can attack our economic challenges on the scale that's needed is with bold action by Congress.
타개하기 위해서는 의회의 대범한 결단력이 필요합니다 의회의 대범한 결단력이 필요합니다
75. The headquarters of the Watch Tower Society itself came under attack, and members of the administrative staff were sentenced to long prison terms.
워치 타워 협회 본부 자체가 공격을 당하게 되면서 역원들이 장기 투옥형을 선고받게 되었다.
76. According to the present invention, the server blocks the attacking packet using the Internet control message protocol, thereby blocking a denial-of-service attack.
서버는 인터넷 제어 메시지 프로토콜을 따르는 제1 반향 요청 메시지를 수신하고, 수신된 제1 반향 요청 메시지의 헤더 정보에서 필터링 정보를 추출하며, 이후에 인터넷 제어 메시지 프로토콜을 따르는 제2 반향 요청 메시지가 수신되면, 수신된 제2 반향 요청 메시지의 헤더 정보와 추출된 필터링 정보를 비교하여 수신된 제2 반향 요청 메시지에 대한 공격 패킷 여부를 결정한다.
77. Now, if you'll take a look at this image file -- well there's the image header, and there the actual code of the attack starts.
자, 이제 이 파일을 더 자세히 보시면, 여기가 이미지 헤더구요, 여기가 공격을 시작시키는 실제 코드입니다.
78. The Nazi foremen assigned to work under my direction wanted to build a large platform adjoining one of the central buildings, where Hitler could deliver his talks when in Berlin.
나의 감독 아래 일하도록 임명된 ‘나찌’ 십장들은 ‘히틀러’가 ‘베를린’에 왔을 때, 연설을 행할 수 있도록 중앙 건물 중 하나에 인접한 거대한 연단을 짓고 싶어 했지.
79. During the suspension period, the user won't be able to sign in to Google services, or send email via this account, but we will continue to deliver incoming email as normal.
사용자는 정지 기간 동안 Google 서비스에 로그인하거나 이 계정을 통해 이메일을 보낼 수 없지만 이메일은 계속 정상적으로 수신됩니다.
80. It is believed that the first terrorist attack involving bin Laden was the 29 December 1992, bombing of the Gold Mihor Hotel in Aden, Yemen.
빈라덴이 개입된 최초의 폭파 사건은 2명이 희생된 1992년 12월 29일의 아덴 골드 미호 호텔 폭파 사건으로 추측된다.