1. Who benefit from Jesus’ death?

‘예수의 죽음으로부터 누가 유익을 얻는가?’

2. How does his death benefit us?

그분의 죽음이 어떻게 우리에게 유익을 줍니까?

3. All the earth’s cycles —among them the birth and death of plant and animal life— are actually arranged primarily for mankind’s ultimate benefit.

원래 지구의 모든 순환—식물과 동물의 출생과 사망을 포함하여—은 실제로 인간에게 궁극적인 유익을 주기 위하여 마련되었읍니다.

4. Card benefit providing method and card benefit providing server

카드 혜택 제공 방법 및 카드 혜택 제공 서버

5. Death by drowning, death by Russian or death by monster?

익사하거나 저 여자한테 당하거나 괴물한테 먹히는 거 말고요

6. 4 Can Television Benefit Us?

4면 ‘텔레비젼’이 우리에게 유익을 줄 수 있는가?

7. EARTH’S CYCLES FOR MAN’S BENEFIT

인간의 유익을 위한 지구의 순환

8. Death to Death Imprison- ment to 10

사형 사형 까지 10년 징역 10년까지 태형

9. " Death Rider. "

" 죽음의 라이더 "

10. Fixed-size ads won't benefit from fluid layout.

고정 크기 광고에서는 유동 레이아웃의 장점이 드러나지 않습니다.

11. An accidental death?

사고로 죽은 것인가?

12. Northern death adder

북부 지역의 데스애더

13. Could aircraft benefit from the same aerodynamic principles?

항공기에도 이와 동일한 공기 역학적 원리가 적용될 수 있는가?

14. Baffled by Death?

죽음 때문에 당혹스러워하고 있는가?

15. ● Acquires much wealth or Does things that benefit others?

● 많은 부를 획득한 사람 혹은 남에게 유익한 일을 하는 사람

16. What of benefit was accomplished at Messiah’s first coming?

메시야의 초림으로 어떠한 유익한 일들이 이룩되었읍니까?

17. Doctor and patient should consider the “risk/ benefit ratio.”

의사와 환자는 “위험도와 유익도 비율”이라는 것을 고려해야 한다.

18. Death of the Galleys

갤리선의 종말

19. The benefit of skinning in user interfaces is disputed.

사용자 인터페이스에 스킨을 입히는 것이 이득이라는 것이 논쟁이 일기도 한다.

20. The rider’s name is “Death.”

그 탄 자의 이름은 “사망”이다.

21. But what about accidental death?

그렇다면 갑작스런 죽음은 어떨까요?

22. To Selene the Death Dealer.

죽음의 딜러 인 셀레네에게.

23. Who benefits from his death?

그분의 죽음을 통해 누가 유익을 얻게 됩니까?

24. In addition, Jehovah has done wonderful things for our future benefit.

그에 더하여 하느님께서는 앞으로 우리에게 유익을 주시기 위해 놀라운 일들을 행하셨습니다.

25. □ Of what benefit is it to give public prayer advance thought?

□ 공개적인 기도를 하기 전에 미리 생각하는 것은 어떤 유익이 있습니까?

26. And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.

그리고 그들은 노출, 광고, 연결 판매를 통해 이익을 얻습니다.

27. The wages of sin is death.

즉 이기심이 기본이다. 죄의 삯은 죽음이다.

28. Well, we both have access to information that could benefit the other.

글쎄요, 우리 둘다 서로에게 이득이 되는 정보에 접근할 수 있죠

29. Method and server for providing user benefit service purchasable from exclusive terminal

전용단말에서 구매 가능한 사용자 혜택 서비스 제공 방법 및 서버

30. How may we benefit from examining the account in Acts chapter 15?

사도행전 15장의 기록을 검토하면 어떤 유익을 얻을 수 있습니까?

31. But what is another lifelong benefit that can be derived from attending school?

그러나 학교에 다님으로 얻을 수 있는 또 다른 평생의 유익은 무엇인가?

32. (Ro 7:13, 23, 24) The abolition of death, therefore, would require the abolition of that which produces death: sin.

(로 7:13, 23, 24) 따라서 죽음을 폐하려면 죽음을 낳는 것 곧 죄를 폐해야 한다.

33. 3 Benefit Fully: Prepare in advance even if you previously studied this book.

3 온전히 유익을 얻으십시오: 예전에 이미 이 책을 연구했더라도 미리 준비하십시오.

34. (1 Timothy 4:8) And young ones can certainly benefit from physical activity.

(디모데 첫째 4:8) 그리고 청소년들이 신체적인 활동을 통해 유익을 얻을 수 있음은 확실합니다.

35. Because “the wages sin pays is death.”

“죄가 지불하는 삯은 죽음”이기 때문입니다.

36. In addition, encouragement will be provided to benefit single parents and fatherless children.

그에 더하여, 홀어버이와 아버지 없는 자녀들에게 유익을 주는 격려도 베풀어질 것이다.

37. The law cited above demanded that an adult be put to death for causing the death of an unborn child.

앞서 인용한 율법은 태어나지 않은 아이를 죽게 한 성인이 죽임을 당해야 한다고 알려 줍니다.

38. In addition, God uses his power to benefit humans in a personal way.

또한 그분은 인류 개개인의 유익을 위해서도 능력을 사용하십니다.

39. Children could learn physics and chemistry and benefit from a broadening cultural exchange.

어린이는 물리학과 화학을 배울 수 있으며, 폭넓은 문화 교류로부터 유익을 얻을 것이라고 하였다.

40. (Jude 4) Also, they were “admiring personalities for the sake of their own benefit.”

(유다 4) 그들은 또한 “이를 위하여 아첨”하는 자들이었읍니다.

41. Yet another health benefit of cycling is the good feeling it gives the rider.

자전거 타기가 건강에 유익한 또 한 가지 이유는 자전거를 타면 기분이 좋아진다는 것입니다.

42. Life insurance cannot insure a person against death.

즉 생명 보험 자체가 보험가입자를 죽음으로부터 보호해 주지는 못한다는 점이다.

43. How does pioneer activity benefit the congregation, as well as the entire world field?

‘파이오니아’ 활동은 회중과 전세계 밭에 어떻게 유익을 줍니까?

44. In what ways can we benefit by accompanying the traveling overseer in field activity?

여행하는 감독자를 따라 야외 봉사를 함으로써 어떤 면으로 유익을 얻을 수 있읍니까?

45. The following are among the many ways children may benefit from regular physical activity:

어린이들이 정기적으로 신체 활동을 하면 다음과 같은 유익을 얻을 수 있다.

46. I really think that his death was accidental.

제안하는것이 아니에요 정말로 오웬의 사망은 우연히 일어난것같아요

47. I enjoy using what skills and expertise I have for the benefit of others.”

나는 내가 가진 기술과 전문 지식을 다른 사람의 유익을 위해 사용하는 것을 즐깁니다.”

48. Shortly after my brother's death, the Recession hit.

제가 해냈으니까요. 제 오빠의 죽음 이후 곧 경제불황이 찾아왔습니다.

49. Death-Dealing Famine in a Time of Plenty

풍요한 시대에도 만연해 있는 치사적인 기근

50. Of what benefit will the “watery deep” down below be to the fallen tree trunk?

아래 있는 “깊은 물”은 넘어진 나무에 어떤 유익을 줄 것입니까?

51. He develops these qualities to benefit others, not to advance his prospects of being appointed.

그러한 형제는 자기가 장로로 임명되기 위해서가 아니라 다른 사람들에게 유익을 주기 위해 그와 같은 특성들을 발전시킵니다.

52. If one does one’s best to measure up to these, will it actually benefit one?

만일 그러한 표준에 달하려고 최선을 다한다면 그것은 실제로 자신에게 유익합니까?

53. Bottle-feeding can lead to serious illness and death.

젖병으로 우유를 먹이면 중병과 사망을 초래할 수 있다.

54. Some view it as a fate worse than death!

그것을 죽음보다 더 끔찍한 일로 여기는 사람들도 있다!

55. Now I share some additional suggestions of how to gain more benefit from temple attendance.

이제 성전 의식의 참여를 통해 어떻게 더 큰 유익을 얻을 수 있을 지에 대해 몇 가지 더 제언을 드리고자 합니다.

56. This includes having the right attitude in using material things for the benefit of others.

그렇게 하는 데는 물질적인 것들을 다른 사람의 유익을 위해 사용하는 올바른 태도를 갖는 것이 포함됩니다.

57. Really, the whole family will benefit if healthy changes are made in the daily menu.

건강에 도움이 되도록 매일의 식단을 바꾼다면 가족 모두에게 정말 유익할 것이다.

58. The descendants of Adam inherited the condemnation of death.

아담의 후손들은 사형 선고를 물려 받았읍니다.

59. Rider of pale horse is named Death (7, 8)

창백한 말을 탄 자의 이름은 ‘죽음’이다 (7, 8)

60. The manner of death was listed as an "accident".

사망 방식은 "사고"로 분류되었다.

61. You likely won’t stop swearing until you understand how you will benefit from altering your speech.

욕하는 습관을 버리려면 말하는 방식을 바꿀 때 무슨 유익이 있는지 이해해야 합니다.

62. The Drakensberg Pumped Storage Scheme has an added benefit —supplying water to an expanding inland industry.

‘드라켄즈버어그 양수 저장 시설’은 부가적인 유익, 즉 확장하는 내륙 산업 지역에 물을 공급하는 유익을 지니고 있다.

63. Among the greatest ways in which bacteria benefit man is by their activity in the soil.

‘박테리아’가 인류에게 유익을 주는 방법 중에 흙속에서의 활동이 큰 도움을 준다.

64. (Acts 20:35) So both the giver and the recipient benefit from thoughtful words and deeds.

(사도 20:35) 그러므로 사려깊은 언행은 주는 자와 받는 자 모두에게 유익하다.

65. Our uses of that data, to benefit different parties, mean that we're data controllers, not processors.

이처럼 서로 다른 당사자에게 혜택이 되도록 데이터를 사용하는 것은 Google이 데이터 프로세서가 아니라 컨트롤러라는 의미입니다.

66. Another benefit is that I have been able to drop the medications for high blood pressure.

또 다른 유익이라고 한다면, 혈압 약을 끊을 수 있었다는 것이지요.

67. It is similar when death results from illness or accident.

질병이나 사고로 죽은 경우에도 마찬가지이다.

68. For the benefit of other practitioners, this scientific thinker recorded his experimental methods, conditions, apparatuses, and results.

과학적 사고를 가지고 있었던 그는 다른 수련의들이 참조할 수 있도록 임상 실험과 환자의 증세, 도구, 결과를 기록으로 남겼습니다.

69. In addition, there is specialized training in a number of schools for the benefit of those enrolled.

그외에, 등록된 사람들을 위해 몇몇 학교에서 특별한 훈련이 베풀어지고 있다.

70. At yet another concert, three youths were crushed to death.

또 다른 공연에서는 세 명의 청소년이 밟혀서 죽는 일까지 있었습니다.

71. 17 Have the gates of death+ been revealed to you,

17 죽음의 문이+ 네게 드러난 적이 있느냐?

72. Oh, Robin Hood always laughs in the face of death.

아, 로빈 후드는 죽음 앞에서도 항상 웃지.

73. Death eventually occurs by respiratory paralysis after a few hours.

흡입자는 호흡곤란이 일어나며 몇 시간 후에 사망한다.

74. In the death state there is no consciousness, no activity.

죽음의 상태에서는 의식도 없고 활동도 없읍니다.

75. Who will rescue me from the body undergoing this death?

이 죽음을 겪고 있는 몸에서+ 누가 나를 구출할 것입니까?

76. An acceleration of the process of aging, disease and death.

노쇠, 질병 및 사망의 과정을 촉진시키게 된다.

77. The abolition of death means also the end of aging.

사망이 철폐된다는 것은 또한 노쇠 현상의 종식을 의미한다.

78. The pale horse, whose rider brings death by deadly plague.

창백한 말—말을 탄 자는 치사적인 병으로 인한 죽음을 몰고 온다.

79. “Death toll reaches 13 in 10-day SA bomb blitz.”

“남아프리카 공화국에서 10일간의 폭탄 세례로 13명 사망.”

80. Those who prefer not to freeze to death, follow me.

여기서 얼어죽기 싫으면 날 따라오시오