1. Keep conquering the evil with the good,” is godly advice. —Romans 12:17-21.

“아무에게도 악으로 악을 갚지 말고 ··· 선으로 악을 이기라”고 하나님께서는 교훈하신다.—로마 12:17-21.

2. They will be removed with finality by the all-conquering Rider of the white horse.

그들은 결코 패배할 줄 모르는 흰말을 탄 자에게 근절되고 말 것입니다.

3. Though advanced in years, Caleb had an active share in conquering the land allotted to Judah.

갈렙은 나이가 많이 들었는데도 유다 지파에게 할당된 땅을 정복하는 데 활발히 참여했다.

4. Jesus’ giving “a white pebble” to conquering anointed Christians indicates that he adjudges them innocent, pure, and clean.

기름부음받은 그리스도인으로서 이기는 사람들에게 예수께서 “흰 자갈”을 주시는 것을 보면 그분은 그들을 결백하고 순수하고 깨끗한 사람으로 보신다는 것을 알 수 있습니다.

5. Powerful tobacco companies in league with crafty advertisers are successfully conquering the immense market of less- developed countries.

막강한 담배 회사들이 교활한 광고업자들과 손잡고 저개발국이라는 막대한 시장을 점령하는 데 성공하고 있습니다.

6. Adoni-zedek joined with other petty kingdoms W of the Jordan in a consolidated effort to halt Joshua’s conquering forces.

아도니-세덱은 정복을 해 나가는 여호수아의 군대를 저지하기 위하여 요르단 강 서쪽의 다른 작은 왕국들과 연합하여 일치된 노력을 기울였다.

7. From the Chronicles account, it appears that Nebuchadnezzar, after successfully conquering Jerusalem, departed but then “sent and proceeded to bring [Jehoiachin] to Babylon with desirable articles of the house of Jehovah.”

이 역대기 기록을 보면, 느부갓네살이 예루살렘을 정복하는 데 성공한 뒤에 떠났지만 그 뒤에 “사람을 보내어 [여호야긴을] 바빌론으로 끌고 가고, 여호와의 집의 보배로운 물품도 함께 가져갔”던 것으로 보인다.