1. Make sure provide your own address details accurately to conform with postal requirements in your location.

내 거주지의 우편 주소 형식에 맞게 정확한 주소를 입력해야 합니다.

2. They did not abandon right conduct in order to conform to human authority. —Read Acts 5:27-29.

그들은 인간의 권위를 따르려고 올바른 행실을 버리는 일을 하지 않았습니다.—사도 5:27-29 낭독.

3. A Windows service must conform to the interface rules and protocols of the Service Control Manager, the component responsible for managing Windows services.

윈도우 서비스는 윈도우 서비스를 관리하는 구성 요소인 서비스 제어 관리자의 인터페이스 규칙과 규약을 준수하여야 한다.

4. In these settings, actions may at times be motivated by the expectation of a superior or influential peer, a desire to conform with group norms, or the wish to avoid criticism.”

··· 그런 환경에서는 윗사람이나 영향력 있는 동료의 기대, 그룹의 기준에 맞추려는 욕망, 혹은 비난을 받고 싶지 않은 마음이 때때로 행동의 동기가 될지 모른다.”

5. All advertisements on YouTube must conform to our Community Guidelines, Technical Guidelines and Advertising Policies described in this section and be appropriate for a general audience of YouTube users aged 13 or older.

YouTube의 모든 광고는 YouTube 커뮤니티 가이드, 기술 가이드 및 이 섹션에 설명된 광고 정책을 준수해야 하며, 13세 이상의 일반 YouTube 사용자가 시청하기에 적합해야 합니다.

6. 2:7) Yes, his doing good for those walking uprightly requires that he take action against all who stubbornly refuse to conform to the ways of righteousness and who thereby contribute to the injustices, oppression and lawlessness that are today making life on earth more dangerous and unpleasant.

(미가 2:7) 그렇습니다. 하나님께서 정직한 사람들에게 유익을 주시기 위해서는, 의로운 길을 따르기를 완고하게 거절하는 자들, 불의와 압제와 불법을 조장하여 오늘날 지구상의 생활을 더욱 위험하고 불유쾌하게 만드는 자들에 대해 조치를 취하셔야 합니다.

7. Political leaders, while racing to stockpile armaments, keep warning solemnly that one day world powers will have to “meet at the conference table with the understanding that the era of armaments has ended, and the human race must conform its actions to this truth or die,” to quote President Dwight Eisenhower in 1956.

정치 지도자들은 군비 경쟁을 하면서도, 1956년에 ‘드와이트 아이젠하워’ 대통령이 한 말을 인용하여 언젠가는 세계 강대국들이 “무장 시대는 끝났고, 인류가 이 사실에 자신의 행위를 순응시키든지 아니면 죽어야 한다는 이해를 가지고 협상 ‘테이블’에 모”이지 않으면 안 될 것이라고 계속 엄숙히 경고하고 있다.

8. Names, titles, Joseph’s position as a house manager, the position given him as second ruler in the land and as food administrator, the Egyptian burial practices, and even the practice of bakers’ carrying baskets of bread on their heads —all of these have been found to conform to Egyptian customs of that time. —Genesis, chapters 39–47; Ge 50:1-3.

이름, 칭호, 가정 총무로서의 요셉의 지위, 그 나라의 두번째 치리자 및 식량 관리관으로서 요셉에게 주어진 지위, 이집트인의 매장 관습, 심지어는 빵 굽는 사람들이 빵을 머리 위에 얹어서 나르는 관습에 이르기까지, 이 모든 것이 그 당시 이집트인들의 풍습과 일치한다는 사실이 발견되었다.—창세 39-47장; 50:1-3.