1. Invite the class to turn to the Attribute Activity on page 126 of Preach My Gospel.

반원들에게 나의 복음을 전파하라 126쪽에 있는 성품 활동을 펴 보라고 한다.

2. * Make copies of the Attribute Activity on page 126 of Preach My Gospel for each student in your class (optional).

* 각 반원을 위해 나의 복음을 전파하라 126쪽에 있는 성품 활동을 복사한다.( 선택 사항)

3. Your attribute matrix.

너의 속성 매트릭스

4. * Have missionaries refer to the “Attribute Activity.”

* 선교사들에게 “성품 활동”을 참고하게 한다.

5. Does he attribute this item to chance?

이 돌도 우연히 그런 모양을 갖게 되었다고 생각할 것입니까?

6. Filter directory view using an attribute filter

속성 필터를 사용하여 디렉터리 보기 거르기Name

7. * As you complete the “Attribute Activity” at the end of this chapter, identify the attribute you most need or want to develop.

* 본 장 끝에 있는 “성품 활동”을 작성하면서, 가장 발전시켜야 할 필요가 있거나 발전시키고 싶은 성품을 찾아본다.

8. Do Mark and Dennis attribute these remarkable coincidences to fate?

마크와 데니스는 이러한 놀라운 일치점들을 운명의 탓으로 돌립니까?

9. * Periodically complete the “Attribute Activity” at the end of this chapter.

* 본 장 끝에 있는 “성품 활동”을 주기적으로 작성한다.

10. The objectGUID attribute is a valid example for Active Directory systems.

고유 식별자 속성은 사용자별로 고유한 값을 가져야 하며 그 값이 변경되지 않아야 합니다. objectGUID 속성은 Active Directory 시스템의 실제 예입니다.

11. Some classes are class A, class AB, class B, class C, which are considered the linear amplifier classes.

Class A, Class B, Class AB, Class C, D 등 여러가지 앰프 회로 디자인에 따라 종류를 나눈 기준이다.

12. Submit the total of the down payment and activation fees in the price attribute.

price[가격] 속성에 계약금 및 가입비의 합계를 제출합니다.

13. Attribute quotations to the correct speaker and Bible books to the correct writer.

어떤 성구를 소개하면서 그 성구에 나오는 화자나 해당 성경 책의 필자를 언급할 때는 정확한 정보를 전달하도록 하십시오.

14. Search for additional scriptures not listed in the chapter that teach about the attribute.

본 장에는 나열되어 있지 않지만 그 성품에 관해 가르쳐주는 추가 성구들을 찾아본다.

15. Modifications allow you to add additional steps to change your data for a given attribute.

수정을 사용하면 특정 속성의 데이터를 변경하는 단계를 더 추가할 수 있습니다.

16. The tax_category attribute allows you to organize your products according to custom tax rules.

tax_category[세금_카테고리] 속성을 사용하면 맞춤 세금 규칙에 따라 제품을 구성할 수 있습니다.

17. Follow the pattern found above to understand better and to plan for developing the attribute.

그 성품을 발전시키기 위해 더 잘 이해하고 계획하려면 위의 방식을 따른다.

18. When the JVM is started, three class loaders are used: Bootstrap class loader Extensions class loader System class loader The bootstrap class loader loads the core Java libraries located in the <JAVA_HOME>/jre/lib directory.

JVM이 시작되면 3개의 클래스 로더들이 사용된다: 부트스트랩 클래스 로더 확장 클래스 로더 시스템 클래스 로더 부트스트랩 클래스 로더는 &lt;JAVA_HOME&gt;/jre/lib 디렉터리에 위치한 핵심 자바 라이브러리들을 불러들인다.

19. Submit the price [price] attribute as the sum of the activation fee and the down payment.

가입비 및 계약금의 합계로 price[가격] 속성을 제출합니다.

20. GCDS uses the group or attribute to determine the correct license to apply to an account.

GCDS는 그룹 또는 속성을 사용하여 계정에 적용할 올바른 라이선스를 결정합니다.

21. Contrary to its name, “economy-class syndrome” can also affect first-class passengers.

아마존 강의 발원지는 페루의 안데스 산맥 남쪽에 있는 5000미터 높이의 봉우리인 네바도미스미에서 흘러나오는 작은 시내이다.

22. Note: You can't add or update custom attribute values by uploading a file with user account information.

참고: 사용자 계정 정보를 포함한 파일을 업로드하는 방식으로는 값을 추가하거나 업데이트할 수 없습니다.

23. The mailing lists in the LDAP directory server use the member attribute to store the members of each mailing list, and the member attribute contains the full distinguished name (DN) of the mailing list members, rather than their email address.

LDAP 디렉토리 서버의 메일링 리스트는 member 속성을 사용하여 각 메일링 리스트의 회원을 저장하며, member 속성에는 메일링 리스트 회원의 이메일 주소가 아닌 전체 DN(고유 이름)이 포함되어 있습니다.

24. Use the price [price] attribute to submit a single down payment required to purchase the product.

price[가격] 속성을 사용하여 제품을 구매하는 데 필요한 단일 계약금을 제출합니다.

25. Set up your own definitions for custom labels and include only one type of label per attribute.

맞춤 라벨을 원하는 대로 정의하세요. 속성당 한 유형의 라벨만 포함할 수 있습니다.

26. For example, to submit two image URLs (that contain commas) for the additional_image_link [additional image link] attribute:

예를 들어 additional_image_link[추가_이미지_링크] 속성에 쉼표가 포함된 이미지 URL 2개를 제출하는 방법은 다음과 같습니다.

27. To get started with Product Attribution, make sure to specify the list attribute on your ecommerce action data.

제품 기여를 시작하려면 전자상거래 액션 데이터에 목록 속성을 지정해야 합니다.

28. For text matching, the attribute vectors A and B are usually the term frequency vectors of the documents.

텍스트 매칭에 적용될 경우, A, B의 벡터로는 일반적으로 해당 문서에서의 단어 빈도가 사용된다.

29. Color is always keyed off the intensity, but each data point can have an additional weight attribute.

그러나 각각의 데이터들의 초점은 추가적인 무게의 속성을 갖습니다.

30. Before activating user provisioning ensure that all mandatory user attributes, attribute mapping, and provisioning settings are configured.

사용자 프로비저닝을 활성화하기 전에 모든 필수 사용자 속성, 속성 매핑, 프로비저닝 설정이 구성되어 있는지 확인합니다.

31. Fixed an issue where GADS wasn't saving the custom email address attribute defined in the license sync configuration.

GADS가 라이선스 동기화 구성에 정의된 맞춤 이메일 주소 속성을 저장하지 않는 문제가 해결되었습니다.

32. They attribute the complexity and diversity of over a million life forms to the blind forces of nature.

그들은 백만종이 넘는 생물 형태들의 복잡성과 다양성의 원인을 자연의 맹목적 힘에 돌린다.

33. In addition to manifesting wisdom, justice, and love, with the use of what other attribute must we be concerned?

지혜, 공의, 사랑을 나타내는 것에 더해서 우리는 다른 어떤 속성을 사용하는 일에 관심을 가져야 합니까?

34. In addition to declaring the Google Merchant Center namespace, you must also include a prefix within every attribute tag.

Google 판매자 센터 네임스페이스 선언과 더불어 판매자는 모든 속성 태그 내에 접두어를 포함해야 합니다.

35. You should not submit the subscription_cost [subscription_cost] attribute for prepaid SIM cards since the full price is paid in advance.

선불 SIM 카드는 전액을 미리 결제하므로 선불 SIM 카드에 subscription_cost[구독_요금] 속성을 제출해서는 안 됩니다.

36. If you believe a Classroom class is being used at a school with personal accounts, report the class.

학교에서 개인 계정을 사용한 클래스룸 수업이 진행되고 있다고 판단되는 경우 해당 수업을 신고하시기 바랍니다.

37. This additional class was pictured by Ruth.

이렇게 들어온 반열은 ‘룻’으로 상징되었읍니다.

38. Fixed an issue where, after failing to retrieve the email address attribute for an account from Active Directory, GAPS silently crashes.

Active Directory 계정의 이메일 주소 속성을 검색하는 데 실패하는 경우 GAPS가 아무런 오류 없이 다운되던 문제가 해결되었습니다.

39. This is another Luyang III Class Destroyer.

또다른 루양 III급 구축함입니다

40. Activity: Provide teachers with copies of the “Attribute Activity” on page 126 of Preach My Gospel: A Guide to Missionary Service (2004).

활동: 나의 복음을 전파하라: 선교 사업 지도서(2004) 126쪽의 “성품 활동”을 복사해서 교사들에게 나눠 준다.

41. Alcor is of magnitude 3.99 and spectral class A5V.

알코르는 겉보기 등급 3.99이며 분광형은 A5V이다.

42. This attribute lets us show your ad in the right situations by distinguishing your item from manufacturer-created bundles, multipacks, and other products without accessories.

이 속성은 상품을 제조업체가 만든 번들, 패키지 상품, 기타 제품과 구분시켜 판매자의 광고가 적절한 상황에 표시되도록 합니다.

43. One class wrote: “We benefited spiritually from the Bethel routine.

한 학급에서는 이렇게 편지하였습니다. “우리는 베델 일과를 통해 많은 영적 유익을 얻었습니다.

44. Actually, several of the kids in that class, became activists.

실제로 그 반에 있던 몇몇 아이들이 활동가가 되었습니다. 그들 가운데 2명이 필라델피아 지역의 학생연합을 만들어서

45. Passing grades were routinely given out merely for attending class.

단순히 교실에 와 앉아 있기만 하여도 자동적으로 진급이 되었다.

46. Ask the class to look for additional consequences of sin.

나머지 반원들은 죄의 또 다른 결말들을 찾아보라고 한다.

47. The American Journal of Semitic Languages and Literatures says of ʼelo·himʹ: “It is almost invariably construed with a singular verbal predicate, and takes a singular adjectival attribute.”

「미국 셈어 셈문학 저널」(The American Journal of Semitic Languages and Literatures)은 엘로힘에 관해 “그것은 거의 예외없이 단수 동사 술어와 결합하며, 한정사로 단수 형용사를 취한다”라고 알려 줍니다.

48. While in grammar school in Lincoln, Hughes was elected class poet.

일리노이 주, 링컨에 있는 문법 학교에 있는 동안, 휴즈는 고전 시인으로 선출되었다.

49. However, women still suffer from under-representation in the political class.

그럼에도 프랑스 여성들은 여전히 정치 계급에서 과소로 고통받고있다.

50. Removing a teacher account without transferring ownership limits some class functionality.

소유권을 이전하지 않고 선생님 계정을 삭제하면 수업 기능 중 일부가 제한됩니다.

51. Ask the class to follow along, looking for Luke’s reasons for writing.

나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 누가가 이 복음서를 기록하는 이유를 무엇이라고 했는지 찾아보라고 한다.

52. While John walked to class, he replayed the conversation in his mind.

존은 반으로 가는 길에 마음속으로 아까 나누었던 대화를 떠올렸다.

53. Invite the youth to share their quotation or story with the class.

청소년들에게 찾은 인용문이나 일화를 반원들에게 나누어 달라고 한다.

54. Ask a few of them to share their experiences with the class.

몇몇 학생에게 자신의 경험을 반원들 앞에서 이야기해 달라고 한다.

55. I literally got the worst grade in a class of 400 students.

400명이 있는 반에서 최악의 점수를 받았습니다.

56. As an Advanced Biology project, I presented this information orally to the class.

저는, 고등 생물학에 대한 한 가지 연구 과제로서 바로 그 내용을 급우들에게 이야기해 주었읍니다.

57. Our class of 120 Gilead students came from every corner of the earth.

우리 길르앗 학급은 세계 도처에서 온 120명의 학생들로 이루어져 있었습니다.

58. Ask the class to listen for additional ways God’s peace can help us:

나머지 반원들에게는 하나님의 평강은 또 어떤 점에서 우리에게 도움이 될지 잘 들어 보라고 한다.

59. “Family violence,” states the column “Intelligence Report,” “cuts across race, class, and background.

“인텔리젠스 리포오트” 기고난을 보면, “가정 폭력은 인종, 계급 및 배경을 총 망라한다.

60. Before class, write on the board the four “Doctrines and Principles” listed above.

수업을 시작하기 전에, 위에 열거한 네 가지 “교리와 원리”를 칠판에 적는다.

61. There is no objection, for example, to addressing rulers by their customary titles when these do not attribute to them the kind of honor that belongs to God alone.

예를 들면, 하나님께만 속한 영예를 돌리는 칭호가 아니라면 관례적인 칭호로 통치자들을 부르는 데는 문제가 없읍니다.

62. There would surely be no objection to addressing rulers by their titles, as long as such titles did not attribute to them honor that rightfully belongs only to the Most High.

그러한 칭호들이 지존하신 분께만 마땅히 속해 있는 영예를 통치자들에게 돌리는 것이 아닌 이상 통치자들을 그들의 칭호로 부르는 데에는 분명히 이의가 없을 것이다.

63. Malthenes are a class of sticky petroleum chemicals that give bitumen its adhesive properties.

페트롤렌은 역청이 점착성을 갖게 만드는 끈적끈적한 석유 화학 물질의 한 종류입니다.

64. Sister Mary Kevin had been bandying it about my second-grade class at school.

Mary Kevin 수녀님이 이것에 대해 2학년 때 얘기를 해주신 적이 있으셨죠.

65. In Britain, 18-year-old Stephanie’s class was discussing abortion and other ethical issues.

영국에 사는 18세 된 스테파니의 학급에서는 낙태와 그 밖의 윤리적인 문제들에 관한 토론이 벌어졌습니다.

66. Establishing routines for often-repeated class activities brings a sense of order and purpose.

자주 반복되는 수업 활동의 절차를 확립하는 것은 질서 및 목적 의식을 갖도록 해 준다.

67. Remember in the 4^( th ) week of the class we talked about cell communication.

4주차 수업에서 우리가 세포 커뮤니케이션에서 이야기를 했었던 것으로 떠올려봅시다.

68. 4 In 1919 the cleansed slave class could look forward to ever-expanding activities.

4 1919년에, 깨끗해진 종 반열은 날로 확장하는 활동을 기대할 수 있었습니다.

69. [ʼElo·himʹ] (as applied to the God of Israel) is especially shown by the fact that it is almost invariably construed with a singular verbal predicate, and takes a singular adjectival attribute. . . .

“구약[성경]의 언어가 ··· (이스라엘의 하느님을 가리키는) [엘로힘]에서 복수 개념을 완전히 배제했다는 점은 특히 그 단어가 거의 예외 없이 단수 동사 술어와 결합하며, 수식어로 단수 형용사를 취한다는 사실로 드러난다.

70. Down through history the priestly class has been the willing accomplice of the ruling elite.

역사를 통해서 내내 교직자 반열은 지배층의 엘리트와 자진해서 결탁해 왔다.

71. Find ways to connect the questions with the curriculum, or integrate them into class activities.

질문을 교과 과정과 연결하거나 반 활동에 통합시킬 방법을 모색한다.

72. Ask the class to look for additional blessings that come from partaking of the sacrament.

반원들에게 성찬을 취함으로써 오게 되는 또 다른 축복들을 찾아보라고 한다.

73. Evaluate how the young women in each class are accomplishing the objectives listed in 10.1.1.

각 반 청녀들이 10.1.1에 나와 있는 목표들을 어떻게 달성하고 있는지 평가한다.

74. The working class, once mainly blue- collar manual labor, is increasingly clerical, technical, or professional.

한때는 주로 육체 노동자로 이루어졌던 노동자 계급이 점차 사무직, 기술직 또는 전문직으로 바뀌고 있다.

75. Ask the class to follow along, looking for additional elements of the plan of salvation.

반원들에게는 눈으로 따라 읽으며 구원의 계획의 다른 요소를 찾아보게 한다.

76. The three-day, third-class rail journey was no joyride, but it was the cheapest.

사흘간의 삼등열차 여행은 즐거운 여행이 아니었지만 가장 비용이 적게 드는 여행이었다.

77. Graduation of the eighth class of Gilead was February 9, 1947, and suspense ran high.

1947년 2월 9일에 길르앗 제8기 졸업식이 있었는데, 긴장감이 고조되었다.

78. An additional suggestion: Those who are of the heavenly class could reply: ‘Yes, I am.

부가적인 제안: 하늘 반열에 속한 사람들이라면 이렇게 응답할 수 있다: ‘예 그렇습니다.

79. The bias stage generates two class-AB output voltages corresponding to the voltage levels of the two nodes, and includes a current mirror, ten path-selection switches, a class-AB bias circuit and two bias transistors.

상기 바이어스 스테이지는 상기 2개의 노드의 전압준위에 대응되는 2개의 클래스 AB 출력전압을 생성하며, 전류미러, 10개의 경로선택스위치들, 클래스 AB 바이어스회로 및 2개의 바이어스 트랜지스터를 구비한다.

80. This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.

이것은 흡연, 사회적 계급, 식습관 등 이 모든 알려진 위험 요소들 반영한 뒤죠.