1. Chernobyl Fallout

인도의 인구가 10억 명을 넘어서다

2. Many hunters sell boar meat for human consumption, but government regulations forbid the sale of meat with high levels of cesium-137, a radioactive element released by the Chernobyl accident 25 years ago.

많은 수렵꾼이 야생 멧돼지를 잡아 식용으로 판매하는데, 정부는 세슘 137의 수치가 높은 육류의 판매를 금지하고 있다. 방사성 원소인 세슘 137은 25년 전에 체르노빌에서 발생한 사고로 인해 누출된 것이다.

3. Three and a half years after the nuclear accident in Chernobyl, U.S.S.R., local residents, “especially children, are afflicted with swollen thyroid glands, sluggishness, cataracts and a rise in the cancer rate,” according to the Manchester Guardian Weekly.

「맨체스터 가디언 위클리」지에 의하면, 소련 체르노빌에서 핵사고가 있은 지 삼년 반 후인 지금 그 고장의 주민들, “특히 어린이가 갑상선 부종, 기능 부전, 백내장 및 암 발병률의 증가로 고통을 겪는다.”