1. Ceiling fan having lighting part and ceiling fan system

조명부를 구비한 천장용 선풍기 및 천장용 선풍기 시스템

2. A ceiling fan and a ceiling fan system are disclosed.

본 발명은 천장용 선풍기 및 천자용 선풍기 시스템을 개시한다.

3. Ceiling laundry rack

천정 빨래 건조대

4. Fan station → ventilation tunnel

환풍기 설치 장소 → 환기 터널

5. "Fallout Fan Question". obsidian.net.

2012년 12월 4일에 확인함. “Fallout Fan Question”. 《obsidian.net》.

6. Ceiling panel with a built-in wire for a lighting device, and illumination method using the ceiling panel

조명기구용 배선 일체형 천정판 및 그 천정판을 이용한 조명 방법

7. Fan belts for motors and engines

모터 및 엔진용 팬벨트

8. I'm a big fan of the blogosphere.

저는 블로그스피어의 엄청난 팬입니다.

9. I was staring at the ceiling in abject horror.

난 비참함을 느끼며 천장을 쳐다보고 있었어

10. Ventilation apparatus using an air curtain, and blower fan

에어커텐을 이용한 환기장치 및 송풍팬

11. A SPIRIT THAT CAN FAN THE FLAME OF ENVY

시기심을 부채질하는 경쟁심

12. Medicinal fluid supplier comprising fixed medicinal fluid flow regulator and adjustable medicinal fluid flow regulator

고정식 약액 공급량 조절기와 임의식 약액 공급량 조절기가 구비된 약액 공급장치

13. Pressure-sensitive adhesives are designed with a balance between flow and resistance to flow.

감압식 접착제는 흐름 경향과 흐름 저항 사이의 균형에 맞춰 제작된다.

14. The packed clay was then plastered, making a reasonably waterproof ceiling.

지붕에 진흙을 빈틈없이 메운 다음 회반죽을 발랐기 때문에 비교적 방수가 잘되었다.

15. Organic electrolyte for redox flow battery, method for preparing same and redox flow battery comprising same

레독스 흐름전지용 유기 전해질, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 레독스 흐름전지

16. To access the Behavior Flow report:

행동 흐름 보고서에 액세스하는 방법은 다음과 같습니다.

17. Simplified, amperes indicate rate of flow.

간단히 말해, ‘암페어’는 전류가 흐르는 정도를 의미한다.

18. Vanadium ion low-permeable amphiphilic ion exchange membrane for redox flow battery and redox flow battery comprising same

레독스 흐름전지용 바나듐 이온 저투과성 양친성 이온 교환막 및 이를 포함하는 레독스 흐름전지

19. Flow type of emulsion-producing device

유통식 에멀젼 생성장치

20. That roof is now a back-lit glass panel set into a ceiling.

이 지붕은 현재 천장에 내장된 백라이트의 유리 패널로되어 있다.

21. Thermal type flow sensing system for sensing flow rate of piston cooling oil of combustion engine for ship

선박용 내연기관의 피스톤 냉각 오일의 유량감지를 위한 열량식 유량감지 시스템

22. Pipeline flow meters can transmit erroneous flow information and the corrosion rate of the pipeline is dramatically increased.

수송관 내부의 유량계는 잘못된 유량 정보를 전달하고, 수송관의 부식률이 급격히 상승한다.

23. Washable carpets, acoustic ceiling and fabric wall covering help bring down the decibels.

세탁할 수 있는 융단, 방음 천정이나 직물로 만든 벽가리개 등은 ‘데시벨’을 낮추는 데 도움이 될 것이다.

24. Fuel cell stack using branch flow path

분기유로를 이용한 연료전지 스택

25. Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.

천장에 달린 카메라와 랩톱 컴퓨터가 전반적인 실내 위치 제어 시스템으로 작동합니다.

26. How We Escaped a Terrifying Lava Flow!

우리는 무시무시하게 흐르는 용암을 피했습니다!

27. The Goal Flow report supports advanced segmentation.

목표 흐름 보고서에서는 고급 세분화가 지원됩니다.

28. They say there is a “glass ceiling” that impedes their upward mobility in many jobs.

그들은 여러 직종에서 여성의 승진을 방해하는 “유리 천장”이 존재한다고 말합니다.

29. The ceiling above is the deep-blue sky, while the surrounding mountains serve as walls.

짙푸른 하늘은 천장이 되고 주위의 산들은 벽이 됩니다.

30. This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.

제말이 약간 이상하게 들릴지 모르지만 저는 콩크리트 블록을 매우 좋아합니다.

31. We’ll help you create a cash flow statement.

현금 흐름표 만드는 걸 도와줄게요.

32. Fluidized bed reactor capable of varying flow velocity

유속변화가 가능한 유동층 반응기

33. The Tsirku fan, which is a fan- shaped accumulation of gravel, rock, sand, and glacial debris, at the confluence of the Tsirku, Klehini, and Chilkat Rivers acts as a large water reservoir.”

시르쿠, 클레히니, 칠캣 강들의 합류 지점에 있는 시르쿠 선상지는 자갈, 돌, 모래, 빙하 찌꺼기가 퇴적되어 부채꼴을 이루고 있는데, 이 선상지는 커다란 저수지 역할을 합니다.”

34. And caused waters to flow down like rivers.

물이 강처럼 흘러내리게 하셨다.

35. And they even slow the flow of genes.

여러분에 관해서는 모르겠지만 우리는 보통 우리가 말을 할 수 없는 사람과는 성교하지 않습니다.

36. The remaining scenes in the ceiling, they mirror the crowded chaos of the world around us.

마치 아담과 하와가 내쫒겼듯이 말이죠.

37. Ceiling panels, plastic chairs, splintered timber, bags, and torn Bibles and magazines were strewed everywhere.

천장널, 플라스틱 의자, 동강 난 목재, 가방, 찢어진 성서와 잡지들이 여기저기 흩어져 있었다.

38. Augmented reality system using moving ceiling transparent display for ship and method for enabling same

천정 이동형 투명 디스플레이를 이용한 선박용 증강현실 시스템 및 그 구현 방법

39. Robert, did you troubleshoot the propellant flow control?

로버트, 추진제 제어 장치 수리했어?

40. The Goal Flow report does not backfill steps.

목표 흐름 보고서에서는 건너뛴 단계를 채워넣지 않습니다.

41. The minister of education down south in London described himself as a " big fan. "

공항으로 유명한 루톤과 해변으로 유명한 휴양도시 블랙풀이었습니다. 시험운영을 통해 많은 시행착오를 겪고 문제점을 개선해 나가면서

42. Fan and player favorite Munenori Kawasaki was called up to take Cabrera's roster spot.

팬과 선수의 총아 가와사키 무네노리는 카브레라의 출석 자리를 차지하는 데 소집되었다.

43. And then again, this is a found object, a little fan that I found.

그리고 부채를 펴는 동작은 어떨까. 그리고 얼만큼 간단하게 내 의도를 정의할 수 있을까. 라고 생각했습니다.

44. An ideal air-conditioning system would introduce air into an auditorium uniformly over the whole ceiling.

이상적인 공기 조절 장치는 천장 전체에서 청중석으로 일정하게 공기를 내보낼 것이다.

45. The pillars were arranged in four rows, with three aisles, and supported a carved wooden ceiling.

기둥들은 네 줄로 서 있어서 세개의 복도가 있었으며, 조각한 나무로 지붕이 덮여 있었다.

46. Disclosed is a device for controlling the descent of a sprinkler head deflector that is installed on a ceiling to sprinkle a fire-extinguishing agent in all directions when a fire breaks out, in which the device enables the deflector to descend steadily when the deflector descends at the outbreak of fire, and prevents a decrease in flow rate that is caused by flow passage resistance when a fire-extinguishing agent is sprinkled.

본 발명은 천장에 설치되어 화재 발생 시 소화액을 사방으로 살수하는 스프링클러 헤드(sprinkler head)의 디플렉터(deflector) 하강제어장치에 관한 것으로, 화재의 발생으로 디플렉터가 하강 시 보다 안정적으로 하강되도록 함과 아울러 소화액의 출수 시 유로 저항에 따른 유속의 감소를 방지할 수 있도록 한 것이다.

47. Heater apparatus of electrode boiler using vortex water flow

회오리 수류를 이용한 전극보일러의 히터 장치

48. Cushioning sheet for improving body balance and blood flow

신체 균형 및 혈류 흐름 개선용 완충시트

49. "Arrow" instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle.

"화살표" 명령들은 명령의 흐름을 왼쪽, 오른쪽, 위, 아래로 향하게 하고, 반복문은 명령의 흐름을 원 모양으로 만들어서 구성된다.

50. Their substantial stone meetinghouse with a vaulted ceiling soon became a Latter-day Saint meeting place.27

천정이 둥근 그들의 석조 예배당은 곧 후기 성도 예배 장소가 되었다.27

51. The ceiling of the tunnel resembled a large, natural sponge, only it was not soft to the touch.

지하 통로의 천장은 감촉이 부드럽지 않다는 점을 제외하고는 거대한 천연 스펀지처럼 보였습니다.

52. There are also active fan organizations that participate in philanthropy and create a positive social impact.

자선활동에 참여하고 긍정적인 사회적 영향을 주는 활동적인 팬 조직도 있다.

53. Axial flow compressor and method for fluid stabilization control thereof

축류 압축기 및 그의 유체 안정화 제어 방법

54. Access the Users Flow report now and explore your site.

사용자 흐름 보고서에 액세스한 후 사이트를 탐색하세요.

55. Gas flow meter and method for measuring velocity of gas

가스 유속 측정 장치 및 가스 유속 측정 방법

56. Prefabricated heat-insulation panel with two hot water flow paths

온수의 이동 경로가 한 쌍으로 이루어진 조립식 보온 패널

57. Action: Adjust the timeout setting or record a shorter flow.

조치: 시간 제한 설정을 조정하거나 짧은 흐름을 기록하세요.

58. Though words flow freely, abrupt changes in thought impair fluency.

말이 자유자재로 물 흐르듯 흐른다 해도, 생각의 급격한 전환은 유창함을 떨어뜨립니다.

59. Cone valve capable of precisely adjusting pressure and flow rate

정밀한 압력 및 유량 조절이 가능한 콘 밸브

60. David Cotter and colleagues defined four distinctive characteristics that must be met to conclude that a glass ceiling exists.

데이빗 카터와 동료들은 유리 천장이 존재한다고 결론짓기 위해서는 네 가지의 특징을 충족해야 한다고 정의를 했다.

61. So they can make a two layers of the ceiling system, a building that is usable a whole day.

그래서 이중 지붕 시스템을 만들어주면 하루종일 쓸 수 있는 건물이 만들어지는거죠.

62. As the water leaches the salt, the cavity ceiling rises higher and higher, and the cavity itself moves upward.

그 물이 소금을 용해시킴에 따라 그 공동의 천장이 점점 더 높아져서 그 공동 자체가 위로 이동한다.

63. Method and apparatus for controlling data flow by using proxy server

프록시 서버에 의한 데이터 흐름 제어 방법 및 장치

64. Method and apparatus for controlling adaptive flow in wireless communication system

무선통신 시스템에서 적응적 플로우 제어 방법 및 장치

65. First, a large fan blows cool air into it as it lies spread out on the ground.

먼저 기구를 땅 위에 펼쳐 놓은 상태에서 커다란 송풍기를 사용하여 찬 공기를 기구에 불어넣습니다.

66. Long before a movie comes out, there are active, engaging fan pages with lots of people talking.

영화가 나오기 한참 전부터 많은 사람들이 이야기를 나누는 능동적이고 활발한 팬 페이지가 존재합니다.

67. I found Sue when I spotted her boots protruding from beneath a large, but fortunately very light, ceiling tile.

커다랗지만 다행히도 아주 가벼운 천장널 아래 비죽이 나온 아내의 부츠를 보고 아내를 찾아냈다.

68. This modern device, which cost $90,000,000 (U.S.), controls the flow of oil.

90,000,000‘달러’에 상당하는 이 현대 장비는 기름의 유통을 통제한다.

69. (Psalm 118:6) Satan will continue to fan the flames of opposition and try to stir up tribulation.

(시 118:6) 사탄은 계속 반대의 불길에 부채질을 하고 환난을 일으키려고 노력할 것입니다.

70. In the ionosphere charged air particles “ionized” by radiation from the sun and from outer space create a radio-wave “ceiling.”

‘이온’층에서, 태양과 우주 공간으로부터 온 방사선에 의해 ‘이온’화되어 전기를 띤 공기의 입자들은 전자파의 “천정”(天井)을 이룬다.

71. Kashiwa had been a fan of Shinkai's 5 Centimeters Per Second and had sent him several of his albums.

그는 신카이 감독의 《초속 5센티미터》의 팬이었고 그에게 자신의 앨범 몇 장을 보냈다.

72. Electronic exercise device for increasing blood flow of penile artery using white clay

백토를 이용한 전자식 음경 동맥 혈류 증진 운동장치

73. Seats, floors, walls, ceiling panels, galleys, lavatories, and other equipment are opened or removed from the aircraft to permit close inspection.

정밀 점검을 할 수 있도록 좌석, 바닥, 벽, 천장 패널, 주방, 화장실 및 그 밖의 시설물들을 치우거나 항공기에서 분리해 냅니다.

74. In addition to controlling the proper flow of blood to each organ, these stopcocks will open and allow an increase of blood flow above normal if temporary circumstances may require it.

이들은 각 기관에 대한 피의 유출량을 조절함에 더하여 만일 임시적인 상황이 요구한다면 판막을 열어 정상보다 피의 양을 증가시킨다.

75. When the car reached the other end of the line, the fan was reversed to suck the car back!

차가 통로의 맞은편 끝에 다다르면, 선풍기는 역회전하여 차를 다시 반대 방향으로 끌어당겼습니다!

76. Stack for redox flow battery with bipolar plate assembly and bipolar plate tab

분리판 결합체 및 분리판 탭을 포함하는 레독스 흐름 전지용 스택

77. The lava flow buried only one house, the occupants escaping in their nightclothes.

흘러내리는 용암에 의하여 단지 한 채의 집이 묻혔을 뿐인데 그 집에 살던 사람은 잠옷 바람으로 피신하였다.

78. The faintness of the accretion disc of an X-ray binary during quiescence is suspected to be caused by the flow of mass entering a mode called an advection-dominated accretion flow (ADAF).

휴면기에 엑스선 쌍성계의 강착원반이 어두워지는 것은 질량의 흐름이 이류성 강착(advection-dominated accretion flow; ADAF)의 형태가 되기 때문으로 생각된다.

79. A special stomach valve, composed of four flaps, controls the flow in or out.

이 개미의 배에는 네 개의 판으로 구성된 특수 밸브가 있어서 액체가 드나드는 것을 조절할 수 있습니다.

80. The earth intercepts a steady flow of some 240 trillion horsepower from the sun.

지구는 태양으로부터 약 240조 마력의 일정한 방출량을 가로챕니다.