1. This time, he was again absentee owner, but Ker's business partner handled the management.

이것은 원래 정부에 대한 채권자가 회사의 주주가 되었지만, 회사 경영은 정부에 의해 제어되고 있었다.

2. Explain to your partner the kind of supplier you need to talk to for your business.

여러분의 사업을 위해 이야기할 필요가 있는 공급자의 유형에 대해 파트너에게 설명한다.

3. Yield partner type

수익 파트너 유형

4. As a Sales Partner for Google Marketing Platform analytics products, you have two types of product accounts you can use for your business:

Google Marketing Platform 애널리틱스 제품의 판매 파트너는 다음과 같은 2가지 유형의 제품 계정을 비즈니스에 사용할 수 있습니다.

5. So Nike is literally acting as a well-being partner, a health and fitness partner and service provider.

따라서 나이키는 말 그대로 웰빙의 동반자로, 건강과 피트니스의 동반자, 그리고 서비스 제공자로 행동하는 겁니다.

6. Sales Partner organization > Products > House account

판매 파트너 조직 > 제품 > 하우스 계정

7. Now this is Brent McGregor, my cave exploration partner.

이 친구는 브렌트 맥그리거입니다. 저의 동굴 탐사 동반자이죠.

8. After you create a partner account, you'll be able to access the Partner Centre, an online interface for uploading and managing your book settings.

파트너 계정을 만들고 나면 도서를 업로드하고 설정을 관리하는 온라인 인터페이스인 파트너 센터에 액세스할 수 있게 됩니다.

9. Other business types using Business Data:

비즈니스 데이터를 이용하는 다른 업종

10. She wants her partner, Bill, to manage the channel sales accounts.

영희씨는 파트너인 철수씨가 채널 판매 계정을 관리해 주기를 바랍니다.

11. You link a house account to your own Sales Partner organization:

하우스 계정은 다음 단계에 따라 자사의 판매 파트너 조직에 연결됩니다.

12. The data partner then uploads store sales into your Google Ads account.

그런 다음, 데이터 파트너는 매장 판매를 Google Ads 계정에 업로드합니다.

13. To submit your GSTIN, please fill out a Partner Program Support request.

GSTIN을 제출하려면 파트너 프로그램 지원 요청을 작성하세요.

14. Click Select ad network and select the name of your yield partner.

광고 네트워크 선택을 클릭한 다음, 수익 파트너의 이름을 선택합니다.

15. A verified Google My Business account helps control the number of duplicate Business Profiles that display for your business.

인증된 Google 마이 비즈니스 계정을 사용하면 비즈니스에 대해 표시되는 중복된 비즈니스 프로필 수를 관리할 수 있습니다.

16. Visit the partner gallery to learn more about our Enhanced Ecommerce featured partners.

향상된 전자상거래 파트너에 대해 자세히 알아보려면 파트너 갤러리를 방문하세요.

17. To help customers accurately locate your business on Google Maps and Search, enter your business address in Google My Business.

고객이 Google 지도 및 검색에서 내 비즈니스의 위치를 정확하게 찾을 수 있도록 Google 마이 비즈니스에 비즈니스 주소를 입력하세요.

18. Business Cash Balance

사업 현금 잔액

19. First, accept the new Terms of Service (ToS) presented in your Partner Center account.

먼저 파트너 센터 계정에 표시된 새 서비스 약관에 동의하시기 바랍니다.

20. Google treats invalid click activity and Google Ad Manager Partner Guidelines violations very seriously.

Google은 무효 클릭 활동과 Google Ad Manager 파트너 가이드라인 위반을 매우 심각하게 받아들입니다.

21. The YouTube Partner Program (YPP) gives creators greater access to YouTube resources and features.

YouTube 파트너 프로그램(YPP)은 크리에이터에게 더 많은 YouTube 리소스와 기능을 사용할 수 있는 폭넓은 기회를 제공합니다.

22. On one occasion some business associates who were well acquainted with his business acumen approached him with a seemingly tantalizing business offer.

한번은 그의 사업 수완을 잘 알고 있는 사업계 동료가 찾아와서 어마어마하게 보이는 사업을 제의하였읍니다.

23. The YouTube Partner Programme (YPP) gives creators greater access to YouTube resources and features.

YouTube 파트너 프로그램(YPP)은 크리에이터에게 더 많은 YouTube 리소스와 기능을 사용할 수 있는 폭넓은 기회를 제공합니다.

24. Business activity management system for providing proper business activity information and method therefor

맞춤형 영업활동 정보를 제공할 수 있는 영업활동 관리시스템 및 그 방법

25. We recommend that you use one of the following browsers to access the Partner Centre:

파트너 센터에 액세스하려면 다음 브라우저 중 하나를 사용하시기 바랍니다.

26. Sales Partner clients and Direct clients can set the service levels of their own objects.

판매 파트너 고객과 다이렉트 고객은 자사 개체에 대한 서비스 수준을 설정할 수 있습니다.

27. You can apply to join the YouTube Partner Program from your account in Creator Studio.

크리에이터 스튜디오의 계정에서 YouTube 파트너 프로그램 참여를 신청할 수 있습니다.

28. Maria’s business cash balance

마리아의 사업 현금 잔액

29. Is Berthe’s business thriving?

그렇지만 베르트의 장사가 항상 잘 되는 것은 아닙니다.

30. Inside, business was booming.

안에 들어서니, 손님들로 붐비고 있었다.

31. Business Starting Cash Balance

사업 시작 현금 잔액

32. “Letting good principles absorb you in business is good for business,” Elder Stevenson states.

스티븐슨 장로는 이렇게 말한다. “여러분이 사업에서 훌륭한 원리를 충실히 받아들여 시행하면 사업에도 좋습니다.

33. Location extensions allow ads to include a business address, phone number and other information (e.g. business hours and ratings) about a specific business location.

추가 위치 정보를 이용하면 업체 주소, 전화번호, 기타 특정 업체 위치 관련 정보(예: 영업시간, 평점)를 광고에 표시할 수 있습니다.

34. In 1995, APEC established a business advisory body named the APEC Business Advisory Council (ABAC), composed of three business executives from each member economy.

1995년에는 APEC 기업인 자문위원회 (ABAC)를 설치하고, 각 회원국 출신의 기업인 3인으로 구성하여 자문을 맡도록 하였다.

35. Visit the Book Catalogue in your Partner Centre account and click the Export books button.

파트너 센터 계정에서 책 카탈로그로 이동하여 도서 내보내기 버튼을 클릭합니다.

36. If multiple people need access to your Partner Center account, you can add additional users.

파트너 센터 계정에 여러 사용자가 액세스해야 하는 경우 사용자를 추가할 수 있습니다.

37. This non-delivery cause reflects requests where the exchange partner explicitly declined a bid request.

이 미게재 이유는 거래소 파트너가 입찰 요청을 명시적으로 거절한 요청에서 나타납니다.

38. Sales Partner organization > Sales > Clients > Demo organization > Products > Demo account

판매 파트너 조직 > 판매 > 고객 > 데모 조직 > 제품 > 데모 계정

39. Governance: service improvements are prioritized by business value, operations are integrated with business planning activities, organization is solving the business problems it’s trying to solve

거버넌스: 서비스 개선사항이 비즈니스 가치에 따라 우선순위가 정해지며, 운영과 비즈니스 계획 활동이 통합되고, 조직이 해결하려는 비즈니스 문제를 해결합니다.

40. Select Enable for Open Bidding if you want to use this yield partner with Open Bidding.

이 수익 파트너를 공개 입찰에 사용하려면 공개 입찰 사용 설정을 선택합니다.

41. After your partner representative creates your dropbox, you need to configure the defaults for your account.

파트너 담당자가 보관용 계정을 만들고 나면 사용자가 계정의 기본값을 구성해야 합니다.

42. If you select the Business account option, you have the business tax status by default.

비즈니스 계정 옵션을 선택하면 기본적으로 납세자 유형이 사업자로 설정됩니다.

43. Currently, you can connect a Data Studio data source to a single Display & Video 360 partner.

현재 데이터 스튜디오 데이터 소스를 단일 Display & Video 360 파트너에 연결할 수 있습니다.

44. Sends either a percentage or an absolute number of video ad requests to a partner publisher.

동영상 광고 요청의 비율 또는 절댓값을 파트너 게시자에게 전송합니다.

45. Ask your account representative about using a third-party data partner to track your offline conversions.

계정 담당자에게 제3자 데이터 파트너를 이용해 오프라인 전환을 추적하는 방법을 문의해 보세요.

46. If you're contacted by a third party, check to see if they are a Google Partner.

제3자가 문의한 경우 Google 파트너인지 확인하시기 바랍니다.

47. Advisory services for business management

사업경영자문업

48. XBRL (eXtensible Business Reporting Language) is a freely available and global framework for exchanging business information.

XBRL (eXtensible Business Reporting Language)는 비즈니스 정보를 교환할 때 사용되는 국제 표준 언어이다.

49. Profile view insights appear on your Business Profile under the "You manage this Business Profile" section.

프로필 보기 통계는 비즈니스 프로필의 '이 비즈니스 프로필의 관리자입니다' 섹션에 표시됩니다.

50. Business value drives service improvement

비즈니스 가치가 이끄는 서비스 개선

51. App Engine's ready for business.

비즈니스를 위해서도 App Engine을 사용하실 수 있습니다.

52. Selling Blood Is Big Business

혈액 판매—거대한 사업

53. Disclosed are a business activity management system for providing proper business activity information and a method therefor.

상기 영업활동 관리시스템은 적어도 하나의 거래처 정보를 저장하는 거래처 정보 저장부; 및 상기 적어도 하나의 거래처 각각에 대한 영업 우선순위를 결정하고 결정된 영업 우선순위를 포함하는 맞춤형 거래처 정보를 영업자 단말기에 전송하는 맞춤형 영업활동 정보 제공부를 포함한다.

54. If you have questions for a local repair partner, use the contact information in the table below.

현지 수리 파트너에게 문의할 사항이 있는 경우 아래 표에 있는 연락처 정보를 사용하세요.

55. When customers search for a business on Google, your Business Profile may appear in their search results.

고객이 Google에서 비즈니스를 검색하면 내 비즈니스 프로필이 검색결과에 표시될 수 있습니다.

56. Acts 5:17–23 (Ask students to read this passage with a partner and write a headline.

사도행전 5:17~23(짝과 함께 이 경전 구절을 읽고 표제를 쓰게 한다.

57. Number of times a yield partner is asked to return bid to fill a yield group request.

수익 파트너가 수익 그룹의 요청을 충족하기 위해 입찰가 반환을 요청받은 횟수입니다.

58. Once you’ve verified your business, you can edit business information like address, contact information, category and photos.

비즈니스를 인증한 다음, 주소, 연락처 정보, 카테고리, 사진 등의 비즈니스 정보를 수정할 수 있습니다.

59. Each user has an access type that determines which pages in the Partner Center account are visible.

각 사용자에게는 액세스 유형이 부여되며, 이에 따라 파트너 센터 계정에서 사용자에게 표시되는 페이지가 결정됩니다.

60. Once you have access, you can switch between the old and new Partner Centre whenever you like.

액세스 권한이 있으면 언제든지 기존 파트너 센터와 새로운 파트너 센터 간에 전환할 수 있습니다.

61. Any other business before we adjourn?

넌 수술실로 돌아가지 않을거야 회의연기 하기 전에 더 살펴봐야 할게있나?

62. Business information and accounting advisory services

기업정보 및 회계자문업

63. Achieved weekly business goal (Yes/No)

주례 사업 목표를 달성했다. (예/아니요)

64. With the Google Display Network, your ad shows on other sites that partner with Google to show ads.

Google 디스플레이 네트워크를 선택하면 Google 검색 네트워크에 속하지 않는 사이트 중에서 광고를 게재하도록 Google과 파트너 관계를 맺은 사이트에 광고가 게재됩니다.

65. Device level policies configured using partner access controls take precedence over organization level policies set in Admin console.

파트너 액세스 제어를 사용하여 구성된 기기 수준 정책은 관리 콘솔에서 설정된 조직 수준의 정책보다 우선 적용됩니다.

66. Managing a business is already a full-time job, but advertising your business online doesn't have to be.

비즈니스 운영은 매우 힘들지만 비즈니스를 온라인에서 광고하는 것은 그렇지 않습니다.

67. It’s best to limit the number of location groups/business accounts to one account per business or brand.

위치 그룹/비즈니스 계정 수는 비즈니스 또는 브랜드당 1개로 제한하는 것이 가장 좋습니다.

68. Our goal is to make a state-of-the-art product that our partner MTTS can actually manufacture.

우리의 목표는 우리의 협력자인 MTTS 가 실제로 제작할 수 있는 최고의 제품을 디자인하는 것이었습니다.

69. Our goal is to make a state- of- the- art product that our partner MTTS can actually manufacture.

우리의 목표는 우리의 협력자인 MTTS 가 실제로 제작할 수 있는 최고의 제품을 디자인하는 것이었습니다.

70. To my delight she readily accepted the job and became my partner in a successful two-person act.

기쁘게도 그는 그 일을 기꺼이 받아들였고, 성공적이었던 2인 연기에서 나의 짝이 되었다.

71. When your agency qualifies for Google Partner status, it gives you access to a number of programme benefits.

Google 파트너 자격을 취득한 대행사는 다음과 같은 다양한 프로그램 혜택을 이용할 수 있습니다.

72. Please contact your YouTube partner representative in order to create an Aspera uploader account before using this software.

이 소프트웨어를 사용하려면 우선 YouTube 파트너 담당자에게 문의하여 Aspera 업로더 계정을 만드세요.

73. You link a demo account to a demo organization that is a child of your Sales Partner organization:

데모 계정은 다음 단계에 따라 판매 파트너 조직의 하위 조직에 해당하는 데모 조직에 연결됩니다.

74. If you need to allow other people to access your Partner Centre account, you can add additional users.

파트너 센터 계정에 여러 사용자가 액세스하도록 허용해야 하는 경우 사용자를 추가할 수 있습니다.

75. Your spend number (in USD) can now be found in Partners for both Partner badges and company specialisations.

파트너에서 파트너 배지 및 회사 전문 분야 모두에 대한 지출액(미국 달러)을 확인할 수 있습니다.

76. How much more of my book will be viewable if I add it to my Partner Programme account?

내 파트너 프로그램 계정에 책을 추가하면 사용자가 내 책의 어느 정도를 볼 수 있나요?

77. How much more of my book will be viewable if I add it to my Partner Program account?

내 파트너 프로그램 계정에 책을 추가하면 사용자가 내 책의 어느 정도를 볼 수 있나요?

78. + If your email has access to a 360-enabled organization billed directly by Google (includes Sales Partner Organizations).

+ 이메일에서 Google이 직접 청구한 360 사용 조직(판매 파트너 조직 포함)에 액세스할 수 있는 경우

79. So, nearly 130 partner countries and international organizations benefit from French co-operation activities of security and defense.

또한 국내 및 해외 사역자 300여명이 한국교회와 국내외선교단체와 함께 동역하며 세계 선교과업에 도전하고 있다.

80. Location extensions show your business address, phone number, and other information (e.g. business hours and ratings) about your location.

추가 위치 정보를 이용하면 사업장 주소, 전화번호 및 사업장에 대한 기타 정보(예: 영업시간, 평점)를 표시할 수 있습니다.