1. Disclosed is a bus advertising system which is linked with a bus schedule and a bus service line and outputs a corresponding advertisement.

버스의 운행시간과 운행장소에 연동하여 그에 상응하는 광고를 출력하는 버스 광고 시스템이 개시된다.

2. One day, the clock in the bus station was five minutes ahead, so we missed our bus.

하루는, 버스 정거장에 있는 시계가 5분이 빨라서 버스를 놓친 적이 있습니다.

3. We crossed the continent by bus.

우리는 버스로 대륙을 횡단하였다.

4. There are bus connections with Kimry.

파키스탄과 연결하는 정기 버스 노선이 존재하한다.

5. I have to go catch my bus.

이만 버스 잡으러 가야겠네요.

6. Near bus line; 45 minute commute for me

버스 노선과 가깝다. 내 통학 시간 45분.

7. This allows the Backup Bus Controller to "hit the ground running", if it is called upon to become the active Bus Controller.

이것은 백업 버스 콘트롤러가 활성 버스 컨트롤러가 되도록 요구받았을 때 원활하게 동작하도록 한다.

8. Imagine that you are getting on a crowded bus.

당신이 복잡한 버스를 탔다고 해요.

9. " The Wheels on the Bus Go Round and Round. "

" 버스 바퀴가 돌아가네 둥글게 둥글게, " 를 들을때 말이죠.

10. Well, to catch a bus, one has to go to the bus stop, and in some cases it means walking a long distance.

‘버스’를 타면 ‘버스’ 정류소까지 걸어가야 하는데 어떤 경우에는 많이 걸어야 한다.

11. Each bus is constructed with passengers' safety in mind.

게다가 버스 기사들은 승객의 안전을 위한 운전법을 따로 교육을 받는다.

12. That avenue was a route for many city bus lines.

그 거리는 많은 도시 버스들이 지나다니는 곳이었습니다.

13. A bus was even chartered from Oporto in the north.

심지어 북쪽의 ‘오포르토’로부터는, ‘버스’를 전세 내어 타고 왔다.

14. A group of Witnesses took a bus to an isolated territory.

일단의 증인이 버스를 타고 격지 구역에 갔다.

15. Main memory is accessed using the high-bandwidth PCI-Express bus.

메인 메모리는 대역이 높은 PCI 익스프레스 버스를 사용하여 접근한다.

16. The VGA Wonder series added additional value with the inclusion of a bus mouse port, which normally required the installation of a dedicated Microsoft Bus Mouse adapter.

VGA 원더 시리즈는 버스 마우스 포트를 추가로 포함하므로 일반적으로 전용 마이크로소프트 버스 마우스 어댑터의 설치가 필요했다.

17. Traveling by bus in Afghanistan remains dangerous due to militant activities.

아프가니스탄은 계속되는 전투 활동으로 버스로 이동하는 것이 극히 위험하다.

18. It was an 8- or 16-bit bus clocked at 8 MHz.

8 또는 16비트 버스에 8 MHz 클럭 속도를 제공한다.

19. Most communities have educational facilities, and children are usually transported by bus.

많은 지역에는 교육 시설이 있으며, 보통 통학 ‘버스’가 있다.

20. In anger, the preacher got off the bus at the next stop.

전도사는 화가 나서 다음 정거장에서 내렸습니다.

21. “The bus conductor refused my wife and me the last two seats.

“‘버스’ 안내원이 아내와 내가 마지막 남아 있는 두 좌석에 앉지 못하게 하였읍니다.

22. To get to the bus stop, I had to take a tram ride.

‘버스’ 정류장까지 가기 위하여 나는 전차를 타지 않으면 안되었다.

23. Estimated time to walk/train/bus/bike to a destination from your home address

집 주소에서 목적지까지 도보/기차/버스/자전거로 이동하는 데 걸리는 예상 시간

24. So, those 40 of you who took the car to work, take the bus.

해마다 말이죠. 출근할 때 차를 이용하시는 40분께서는 버스를 이용하셔야 하죠.

25. Combine the passive activity of traveling, especially by bus, train or plane, with reading.

특히 ‘버스’나 기차 혹은 비행기 여행과 같은 비활동 부면을 독서와 결부시키도록 하라.

26. Estimated time to walk/train/bus/cycle to a destination from your home address

집 주소에서 목적지까지 도보/기차/버스/자전거로 이동하는 데 걸리는 예상 시간

27. They asked the woman in the shop if the bus had arrived in town.

그들은 가게의 여자에게 버스가 시내에 도착했는지 물었다.

28. Why did he do so, even though he had enough money for bus fare?

버스비가 충분히 있었는데도 그렇게 한 이유는 무엇이었는가?

29. We moved to Melrose, Massachusetts, 600 miles (960 km) away, in that school bus.

우리는 학교 ‘버스’로 960‘킬로미터’ 떨어진, ‘매사추세츠’ 주의 ‘멜로우즈’로 이사하였다.

30. The public address, “The Prince of Peace,” being advertised on a city bus in Barbados

바베이도스의 한 시내 버스에서 광고되고 있는 “평화의 군왕” 공개 강연

31. Everyone was ordered out of the bus and told to open his luggage and parcels.

모든 사람은 버스에서 내려서 각자의 수하물과 보따리를 열어 보라는 명령을 받았다.

32. The width of the address bus determines the amount of memory a system can address.

주소 버스의 대역은 시스템이 할당할 수 있는 메모리의 양을 결정한다.

33. CardBus is effectively a 32-bit, 33 MHz PCI bus in the PC Card design.

카드버스는 PC 카드 폼 팩터를 지닌 32비트의 33 MHz PCI 버스이다.

34. Francisco, a Christian overseer in Spain, lost his two children in a tragic bus accident.

스페인에 사는 그리스도인 감독자인 프란시스코는 비극적인 버스 사고로 두 자녀를 잃었습니다.

35. For example, a system with a 32-bit address bus can address 232 (4,294,967,296) memory locations.

이를테면 32비트 주소 버스를 지닌 시스템은 232 (4,294,967,296)개의 메모리 위치를 할당할 수 있다.

36. LPDDR4 multiplexes the control and address lines onto a 6-bit single data rate CA bus.

LPDDR4는 제어 및 주소 라인을 6 비트 단일 데이터 속도 CA 버스로 멀티플렉싱한다.

37. But we had black, Coloured, and white Witnesses riding in the same bus in complete harmony.”

그렇지만 흑인, 혼혈인, 백인 ‘증인’은 완전한 조화 가운데 같은 버스를 타고 있었다.”

38. Hardware transactional memory systems may comprise modifications in processors, cache and bus protocol to support transactions.

하드웨어 트랜잭션 메모리(Hardware transactional memory) 시스템은 트랜잭션 지원을 위해 프로세서, 캐시, 버스 프로토콜의 수정을 포함하고 있다.

39. On that night, Deric had stayed after school for an activity and had missed the last bus.

그날 밤, 데릭은 어떤 활동 때문에 방과 후에 남아 있다가 막차를 놓쳤습니다.

40. A 16-bit data bus also required twice as many memory chips as an 8-bit one.

16비트 데이터 버스에는 8비트 버스에 비해 2배 많은 메모리 칩이 필요하다.

41. When I started to drag my suitcases to the waiting bus, he politely offered to carry them.

내가 대기하고 있는 버스 쪽으로 가방을 끌고 가기 시작하자, 그는 정중하게 옮겨 주겠다고 제안하는 것이었습니다.

42. The adapter could reside in the same process space as the bus/hub or execute in a remote location and interact with the hub/bus through industry standard protocols such as message queues, web services, or even use a proprietary protocol.

또한, 어댑터는 같은 프로세스 영역 bus/hub로 위치할 수 있고, 또는 원격에서 실행하고 산업표준 메시지 큐나 웹서비스 또는 독점적인 프로토콜을 사용해서라도 hub/bus와 서로 영향을 미칠 수 있다.

43. The first was parallel SCSI (also called SCSI Parallel Interface or SPI), which uses a parallel bus design.

가장 흔히 쓰이는 첫 번째 것이 병렬 SCSI (SPI로도 불림)이며 병렬 버스 디자인을 사용한다.

44. As our bus speeds along, we peer out of the window at the flurry of activity on the street.

버스가 빠른 속도로 달리는 동안, 우리는 창 밖으로 거리에서 시끌벅적하게 벌어지는 일들을 바라봅니다.

45. He added: “Your publications are everywhere: on the bus, among the students, and even in the line at the bank.

그 교사는 이렇게 부언하였습니다. “어디에서나 여러분의 출판물을 볼 수 있습니다.

46. One morning a group of Witnesses decided to approach some taxi drivers because the bus-line activity had slowed down.

어느 날 아침, 한 그룹의 증인들은 버스 노선의 운행이 늦추어졌기 때문에 얼마의 택시 운전 기사들에게 접근하기로 했다.

47. When the processor needs to access external memory, it starts placing the address of the requested information on the address bus.

프로세서가 외부 메모리에 접근할 때, 주소 버스 상의 요청 정보의 주소의 위치를 지정하기 시작한다.

48. The cable used to connect the MIL-STD-1553 bus and stub devices has a characteristic impedance of 78 ohms at 1 MHz.

MIL-STD-1553 버스 및 스텁 장치 연결에 사용되는 케이블은 1 MHz의 78 옴의 특성 인피던스를 지닌다.

49. 21 En route, the bus sped through a routine road checkpoint, and the traffic police gave chase and stopped it, suspecting that it carried contraband.

21 도중에 버스가 관례적인 도로 검문소를 속도를 내어 통과하자, 교통 경찰은 차 안에 밀수품이 있다고 의심하여 뒤따라와서 버스를 세웠습니다.

50. PCI-X 2.0 makes additional protocol revisions that are designed to help system reliability and add Error-correcting codes to the bus to avoid re-sends.

PCI-X 2.0은 시스템 신뢰성에 도움을 주고 오류 정정 부호를 버스에 추가하여 재전송을 방지하도록 설계된 부가적인 프로토콜 리비전을 만들어냈다.

51. However, bus travel for groups of volunteers was coordinated, and congregations en route hospitably offered to supply meals and association for the brothers at rest stops.

그러나 자진 봉사자 그룹의 버스 여행에 대한 마련을 일원화하였으며, 경유지의 회중들은 휴게소에서 형제들에게 후하게 음식을 대접하고 그들과 교제하였다.

52. An unused southbound-only lower level at 42nd Street–Port Authority Bus Terminal was formerly accessed only from the southbound track from the Queens Boulevard Line.

이전에 42번가-포트 오소리티 버스 터미널 역에서 미사용된 남쪽으로 내려가는 저상층은 이전에는 퀸즈 블러바드 선의 남행 트랙에서만 접근되었다.

53. The high strength fabric treated to be water repellent has no wrinkles, the flexibility thereof increases in order to improve wear feel, and the deterioration of bulletproof properties, while being used for body armor, caused by the absorption of water is prevented due to increased water repellence.

본 발명은 디핑(Dipping) 공정에서 고강도 직물내에 함침된 발수제 조성물 중 일부를 균일하게 제거(Pick-up)할 수 있어서 발수성능, 특히 초기 발수성은 물론 마찰후의 발수성도 향상시킬 수 있고, 발수처리 중 고강도 원단에 주름이 발생되는 것을 효과적으로 방지한다. 본 발명으로 발수처리된 고강도 직물은 주름이 없고 유연성이 증가되어 착용감이 증진되고, 방탄복용 원단으로 사용시에는 발수성이 증가되어 수분 흡수에 따른 방탄특성 저하를 방지한다.

54. I even started riding a tandem bike with my old cycling buddies, and was commuting to work on my own, walking through town and taking the bus.

2인용 자전거도 타게 되었죠. 사이클을 같이 하던 친구들과요. 출근도 혼자 할 수 있었고 거리를 걷고 버스도 탔습니다.

55. The Ultra Port Architecture (UPA) bus was developed by Sun Microsystems as a high-speed graphics card to CPU interconnect, beginning with the Ultra 1 workstation in 1995.

울트라 포트 아키텍처(Ultra Port Architecture, UPA) 버스는 CPU 인터커넥트를 위해 썬 마이크로시스템즈가 고속 그래픽 카드로서 개발한 것으로, 1995년 울트라 1 워크스테이션을 기점으로 함께 한다.

56. In Britain, “steaming” is a new word to describe the activity of teenagers who swarm en masse into a store, a bus, or a train, intimidating those they encounter.

영국에서, “스티밍”이라는 말은 상점, 버스 혹은 열차로 떼지어 몰려다니면서 만나는 사람들에게 위협을 가하는 십대의 활동을 묘사하는 새로운 용어다.

57. Communication between the Emotion Engine and RAM occurs through two channels of DRDRAM (Direct Rambus Dynamic Random Access Memory) and the memory controller, which interfaces to the internal data bus.

이모션 엔진은 내부 데이터 버스와 연결된 2채널의 DRDRAM(Direct Rambus Dynamic Random Access Memory) 메모리 컨트롤러를 가지고 있다.

58. Barcelona has also designed a new bus network based on data analysis of the most common traffic flows in Barcelona, utilising primarily vertical, horizontal and diagonal routes with a number of interchanges.

또한 바르셀로나는 주로 여러 개의 교차로가 있는 수직, 수평 및 대각선 경로를 사용하여 가장 일반적인 교통 흐름에 대한 데이터 분석을 기반으로 새로운 버스 네트워크를 설계하였다.

59. The Advanced Host Controller Interface (AHCI) has the benefit of wide software compatibility, but has the downside of not delivering optimal performance when used with SSDs connected via the PCI Express bus.

고급 호스트 컨트롤러 인터페이스(AHCI) 인터페이스는 폭넓은 소프트웨어 호환성의 이점이 있지만, 단점으로는 PCI 익스프레스 버스를 통해 연결된 SSD와 함께 사용할 때 최적의 성능을 전달하지 않는다는 것이다.

60. NVM Express (NVMe) or Non-Volatile Memory Host Controller Interface Specification (NVMHCIS) is an open logical device interface specification for accessing non-volatile storage media attached via a PCI Express (PCIe) bus.

NVM 익스프레스(NVM Express, NVMe) 또는 비휘발성 메모리 호스트 컨트롤러 인터페이스 사양(Non-Volatile Memory Host Controller Interface Specification, NVMHCI)은 PCI 익스프레스(PCIe) 버스에 부착된 비휘발성 기억 매체 접근을 위한 논리 장치 인터페이스 사양이다.

61. So, you know, when a school bus is blown up and we've never seen this before, our general tendency is to orient towards that which is new and novel is activated.

그래서 우리가 학교 버스에서 폭탄이 터지는 것을 처음으로 보면 우리는 일반적으로 새롭고 신기한 것에 대한 반응을 보이겠지요.

62. “Thanks to its unrivalled alignment flexibility the modern tram compounds the speed of the train with the accessibility of the bus,” observes a study of Sheffield, England, transport entitled Tram to Supertram.

“오늘날의 노면 전차는 노선 설정의 융통성에 있어서 타의 추종을 불허하기 때문에, 열차의 속도와 버스의 편의성을 모두 갖추고 있다”고, 영국 셰필드의 교통에 관한 연구서 「노면 전차에서 최첨단 전차까지」(Tram to Supertram)에서는 말합니다.

63. The main tile map features in AnyLogic include: The model can access all of the data stored along with online-based maps: cities, regions, road networks, and objects (hospitals, schools, bus stops, etc.).

AnyLogic의 타일맵 기능은 다음과 같은 요소들을 포함하고 있다. : 모델은 온라인 기반의 지도에 저장되어 있는 모든 데이터에 접근할 수 있다. : 도시, 지역, 도로망, 도로 네트워크 및 특정 대상 (병원, 학교, 버스 정류장 등).

64. Kabir Akhtar, webmaster of the band's semi-official fanpage, The Tool Page, wrote that "at least three of the band are listed in critical condition" after a tour bus accident on a highway.

툴의 팬사이트 중 하나인 The Tool Page의 관리자인 카비르 악타르는 고속도로에서 투어 버스가 사고가 난 뒤, "최소한 밴드 구성원 세 명이 위독한 상태에 놓여있다"라고 글을 썼다.

65. And so what you end up doing is when you pass it over to the GPU, it's actually transferred to the GPU memory so it can be super efficient, not a bunch of messages passing over the bus.

그리고 나서 당신은 결국 당신이 GPU에 전달할 때 끝나게 됩니다. 그것은 사실 GPU 메모리로 바뀌게 되고

66. The Institute proposed that they use a tramway, which has a greater capacity than the bus and has numerous other advantages such as less noise, no pollution, adaptability to future traffic situation and accessibility for the disabled due to its lower platform.

연구소는 버스보다 더 큰 용량을 가진 트램웨이를 사용하여 더 적은 소음, 무공해, 미래의 교통 상황에 대한 적응성 및 낮은 플랫폼으로 인해 장애인을 위한 접근 가능성과 같은 많은 다른 이점을 가지고 있다고 제안했다.

67. Remember, it's not the speed that causes the damage because the astronauts survived Apollo 10, it's the acceleration or sudden stop that causes our internal organs to crash into the front of our bodies the way we move forward in a bus when the driver slams on the brakes.

Apollo 10 에서 생존한 우주인으로부터 알수 있듯이 손상을 야기���는 것은 속도가 아니고, 야기하는 것은 급가속, 또는, 급정지입니다.

68. On the right hand side you can see some information about your IEEE # configuration. The meaning of the columns: Name: port or node name, the number can change with each bus reset GUID: the # bit GUID of the node Local: checked if the node is an IEEE # port of your computer IRM: checked if the node is isochronous resource manager capable CRM: checked if the node is cycle master capable ISO: checked if the node supports isochronous transfers BM: checked if the node is bus manager capable PM: checked if the node is power management capable Acc: the cycle clock accuracy of the node, valid from # to # Speed: the speed of the node

오른쪽에서 IEEE # 설정 정보를 볼 수 있습니다. 각각 열의 의미는 다음과 같습니다. 이름: 포트나 노드 이름. 버스가 초기화될 때마다 바뀔 수 있습니다. GUID: 노드의 #비트 GUID입니다 로컬: 노드가 이 컴퓨터의 IEEE # 포트이면 선택됩니다 IRM: 노드에서 등시성 자원 관리자를 사용할 수 있으면 선택됩니다 ISO: 노드에서 동기화된 전송을 사용할 수 있으면 선택됩니다 BM: 노드에서 버스 관리자를 사용할 수 있으면 선택됩니다 PM: 노드에서 전원 관리자를 사용할 수 있으면 선택됩니다 Acc: #에서 # 사이에 있는 노드의 사이클 클럭 정확도입니다 속도: 노드의 속도입니다