Use "broken spirit" in a sentence
1. Error message: Account link is broken
오류 메시지: 계정 연결이 해제되었습니다.
2. under a pile of broken memories
깨진 기억의 더미 속에서
3. So the “spirit” he referred to was holy spirit, God’s invisible active force.
따라서 그가 언급한 “영”은 성령 곧 하느님의 보이지 않는 활동력이었습니다.
4. Display a Self-Sacrificing Spirit
자기희생 정신을 나타내라
5. * Have a spirit of humble inquiry.
* 겸손한 탐구의 영을 지닌다.
6. Literal English: “the poor in spirit”
직역: “심령이 가난한 자”
7. (2 Kings 1:3, 4, 15, 16) Thus, he asked for two parts of Elijah’s spirit, a spirit of courage and of being “absolutely jealous for Jehovah” —desirable qualities produced by God’s spirit.
(열왕 둘째 1:3, 4, 15, 16) 그렇기 때문에 엘리야의 영의 두 몫 즉 용기 있는 영과 “여호와를 위하여 몹시 질투”하는 영—하느님의 영의 산물인 바람직한 특성—을 청하였던 것입니다.
8. The window had broken panes, and there were many mosquitoes.
창유리는 깨어져 있었고 모기도 많았습니다.
9. Several homes had their roofs blown off and windows broken.
많은 집의 지붕이 날아갔고 창문이 부서졌다.
10. The feature discourse of the second day, “Holy Spirit in Action,” showed that it is God’s invisible active force —his holy spirit.
“성령의 작용”이라는 둘째 날의 주요 연설은 그 힘이 하나님의 보이지 않는 활동력 즉 그분의 성령임을 밝혀 주었다.
11. Advance Kingdom Interests With a Self-Sacrificing Spirit
자기 희생 정신으로 왕국 권익을 증진시키라
12. These special abilities were gifts of the spirit.
이 특별한 능력은 영의 선물이었습니다.
13. It is Jehovah’s active force or holy spirit.
그것은 여호와의 활동력이다.
14. It is his active force, or holy spirit.
그것은 그분의 활동력, 곧 성령입니다.
15. Jehovah’s spirit, or powerful active force, is vital.
여호와의 영, 즉 강력한 활동력이 꼭 필요합니다.
16. 7 In Ohio, a woman’s leg was broken in an accident.
7 미국 오하이오 주에서 한 여인은 사고로 다리를 부러뜨렸다.
17. 4 Satan is a powerful spirit creature, originally created by God as an angel, a spirit son with access to Jehovah’s heavenly court.
4 사단은 하나님께서 처음에는 천사 곧 여호와의 하늘 법정에 출입할 수 있는 영자(靈子)로 창조하신 강력한 영물입니다.
18. He can send his spirit to accomplish a task.
그분은 자신의 영을 보내어 임무를 수행하게 하실 수 있습니다.
19. Ask God for his holy spirit, or active force.
하나님의 성령 즉 활동력을 구하라.
20. + and bowing his head, he gave up his spirit.
+ 하고 말씀하신 다음 머리를 숙이고 자신의 영을 내주셨다.
21. A SPIRIT THAT CAN FAN THE FLAME OF ENVY
시기심을 부채질하는 경쟁심
22. Let's say your campaigns are called "Clogged Sinks" and "Broken Water Heater."
캠페인을 '고장난 컴퓨터'와 '고장난 모니터'라고 가정해 보겠습니다.
23. They were expressions of his holy spirit, or active force.
그것들은 그분의 성령 즉 활동력의 표현이었습니다.
24. Enveloped by God’s spirit, he spoke out against Judah’s apostates.
하나님의 영에 감동된 스가랴는 유다의 배교자들에게 불리한 소식을 전하였읍니다.
25. 21-24) God’s spirit (oil) illustratively shown to be vital.
(21-24항) 하나님의 영(기름)의 중대함이 예시되었다.
26. Young Simon had advanced from spirit medium to witch doctor.
‘시몬’이라는 젊은이는 영매술을 하다가 주술사가 되었다.
27. The Spirit is “the earnest of our inheritance” (verse 14).
영은 “기업의 보증이”(14절) 된다.
28. It was with that spirit that the meeting was adjourned.
이러한 정신을 가지고 그 모임은 끝났다.
29. 20 min: “Advance Kingdom Interests With a Self-Sacrificing Spirit.”
20분: “자기 희생 정신으로 왕국 권익을 증진시키라.”
30. In addition, I receive amino acids that intestinal enzymes have broken down from proteins.
그 위에 나는 장의 효소가 단백질을 분해시킨 ‘아미노산’을 받아들인다.
31. Others jumped from balconies, resulting in their suffering broken bones or even being killed.
다른 사람들은 ‘발코니’에서 뛰어 내려, 그 결과 골절상을 당하거나, 죽음을 당하기까지 하였다.
32. The result is unhappiness and misery, wars, poverty, sexually transmitted diseases, and broken homes.
그 결과는 불행과 괴로움, 전쟁, 빈곤, 성 매개 질환 및 가정 파탄이다.
33. How do we treat our priorities as the equivalent of that broken water heater?
우리의 우선순위들을 어떻게 고장난 온수기와 동등하게 취급할 수 있을까요?
34. I want you to imagine, right now, a broken relationship from many years ago.
이제, 오래전에 일어났던 가슴아픈 이별 경험에 대해 생각하세요.
35. When he notices that our sledge is broken, he kindly offers to repair it.
그는 우리의 썰매에 망가진 부분이 있는 것을 보고는 친절하게도 수리해 주겠다고 말합니다.
36. What spirit characterizes the activity of Jehovah’s witnesses in modern times?
현대 여호와의 증인들의 활동은 어떠한 정신이 특색을 이루고 있읍니까?
37. He is a personage of spirit (see D&C 130:22).
교리와 성약 130:22 참조) 성신의 임무는 아버지와 아들과 모든 것의 참됨을 증거하는 것이다.(
38. It means acknowledging the function and activity of the holy spirit.
그것은 성령의 역할과 활동을 인정하는 것을 의미합니다.
39. It noted “the erosion of principles” and a “deterioration of spirit.”
‘몬트리올’의 한 신문은 그 ‘올림픽’ 경기에서 “실망과 환멸”을 느꼈으며 “왜곡된 원칙”과 “타락한 정신”을 볼 수 있었다고 지적하였다.
40. How has “holy spirit” often aided God’s people when under stress?’
“성령”은 흔히 하나님의 백성이 압력을 받고 있을 때 어떻게 도움이 되어 왔습니까?
41. His holy spirit was active there in providing this light. —Ex.
그러나 친히 계신 것이 아니라 영으로 계심을 나타내는 것이었다.
42. Such a spirit must seek to abolish and not build boundaries.
이것을 막으려면 논공행상을 열고 충성도를 올리지 않으면 안 된다.
43. What could impede the activity of holy spirit in our behalf?
성령이 우리를 위해 활동하는 것을 무엇이 방해할 수 있습니까?
44. Our baptism ‘in the name of the holy spirit’ is a public declaration that we recognize the holy spirit and acknowledge the role it plays in Jehovah’s purposes.
우리가 “성령의 이름으로” 받는 침례는, 성령이 무엇인지를 알고 여호와의 목적에 있어서 성령이 하는 역할을 인정한다는 것을 공개적으로 선언하는 것입니다.
45. 20 Baptism in the name of the holy spirit is a public declaration that we recognize the holy spirit and acknowledge the role it plays in Jehovah’s purposes.
20 성령의 이름으로 받는 침례는 우리가 성령을 인정하고 성령이 여호와의 목적에서 하는 역할을 인정한다는 것을 공개적으로 선언하는 것입니다.
46. Holy spirit is able to mold us in a number of ways.
성령은 여러 가지 방법으로 우리를 빚을 수 있습니다.
47. How are faulty parenting techniques sometimes passed on, but how might this cycle be broken?
그릇된 양육 방법이 때때로 어떻게 전수되며, 하지만 전수되는 일이 반복되지 않도록 어떻게 중단시킬 수 있습니까?
48. (Lu 22:65) So, too, since the holy spirit or active force emanates from God and is intimately connected with God’s person, Jesus could speak of “blasphemy against the spirit.”
(누 22:65) 그러므로 성령 혹은 활동력도 하느님에게서 비롯되는 것으로서 하느님 자신과 밀접한 관계가 있는 것이므로, “영에 대한 모독(blasphemy)”이라는 예수의 말씀도 성립 가능한 말이었다.
49. And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods.
그리고 여기에 우리는 500세대의 아파트를 작은 이웃으로 쪼갠 뒤, 각각의 이웃을 다른 형태로 분화시켰습니다.
50. • How can we become adept at handling the sword of the spirit?
● 어떻게 영의 칼을 다루는 데 능숙한 사람이 될 수 있습니까?
51. □ How did Satan use a rigid, rule-making spirit to corrupt Christendom?
□ 사탄은 그리스도교국을 부패시키기 위해 어떻게 규칙을 만드는 완고한 경향을 이용하였습니까?
52. The broken leaves are spread on tables in a humid atmosphere and start to ferment.
으깬 잎사귀를 습기 있는 공기 중에서 탁자에 펼쳐 놓으면 발효되기 시작한다.
53. And he faithfully reproduced churches with their stained-glass windows —including missing or broken panes.
스테인드글라스로 장식된 교회들도 실물과 흡사하게 만들어서 유리가 없거나 깨진 부분까지 꼼꼼하게 묘사했습니다.
54. (Mark 8:38) Is not God’s active force called his holy spirit?
(마가 8:38) 하나님의 활동력은 그분의 성령(聖靈)으로 불리지 않습니까?
55. When two persons work together, both contribute their part to that spirit.
두 사람이 함께 봉사할 때 두 사람 모두가 그러한 영에 기여할 수 있다.
56. Here, God’s spirit was his active force working to shape the earth.
이 구절에서, 하나님의 영은 땅의 모양을 이루기 위해 작용하는 그분의 활동력이었습니다.
57. I had dislocated and broken my right arm and sustained compression fractures of the spine!
나의 오른팔은 탈구되어 있었고 부러져 있었으며 척추가 압착 골절되어 있었다!
58. While the momentum of the invasion was broken, the Galatians were by no means exterminated.
침략의 가속도는 떨어졌지만, 갈라티아인들이 절멸당했다는 의미는 아니였다.
59. ● To prevent tripping, you should repair, replace, or remove frayed carpets, lifted linoleum, or broken tiles.
● 걸려 넘어지는 사고를 방지하기 위해 낡은 카펫, 떠 있는 장판, 깨진 타일은 손을 보거나 교체 또는 제거하십시오.
60. God’s spirit poured out upon Jesus doubtless illuminated his mind on many points.
하느님의 영이 예수에게 부어짐으로 필시 예수의 정신은 많은 점에서 계몽을 받았을 것이다.
61. On February 12, 2001, ground was again broken for construction —this time on a new site.
2001년 2월 12일에 또다시 건축을 위해 부지를 골랐는데, 이번에는 새로운 장소였습니다.
62. Such meditation, said Dirk, brought him to the threshold of the spirit world!
디르크의 말에 의하면, 그러한 명상은 그를 영계의 문턱으로 데려갔다!
63. He did this by means of his powerful holy spirit, his active force.
그분은 자신의 강력한 성령 즉 활동력을 통해 그 일을 인도하셨습니다. 사도 바울이 한 이러한 말은 참됩니다.
64. Not out of a mere adventuresome spirit; rather, we had a specific purpose.
단순한 모험 정신에서가 아니었다. 우리에게는 특정한 목적이 있었던 것이다.
65. 12 Holy spirit is able to mold us in a number of ways.
12 성령은 여러 가지 방법으로 우리를 빚을 수 있습니다.
66. (2 Corinthians 3:17) Yes, God’s spirit, or active force, is immensely powerful.
(고린도 둘째 3:17) 그렇습니다.
67. Threaded steel pins, about three inches [8 cm] long, were screwed into Sue’s broken facial bones.
길이가 약 8센티미터나 되는 강철 핀들에 실을 끼워 아내의 얼굴의 깨진 뼈들을 꿰맸다.
68. This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts.
양쪽 뇌의 능력을 측정하는 눈금자 같은 게 있다면 뇌를 그래프로 나타낼 수 있을 겁니다
69. 13 In accepting Jehovah’s authority, we need to guard against an independent spirit.
13 우리가 여호와의 권위를 받아들이려면 독립의 영을 조심해야 합니다.
70. And so the ATP has been hydrolyzed, or you have broken off one of these phosphate groups.
그리고 ATP가 가수분해 되면서 혹은 이 인산기 그룹중 하나가 떨어져 나가면서
71. This means the broad match keyword in your "Broken Water Heater" campaign could trigger an ad instead.
즉, '고장난 모니터' 캠페인의 확장검색 키워드에 의해 광고가 게재됩니다.
72. And our hearts are broken for 8- year- old Martin -- with his big smile and bright eyes.
우리는 밝은 웃음과 빛나는 눈을 가졌던 8살 소년 Martin의 죽음에 애도를 표합니다.
73. Some, such as those dealing with love, a fruit of the spirit, are heartfelt.
영의 열매인 사랑을 다루는 것과 같은 일부 노래들은 깊은 감명을 줍니다.
74. 4 Any success we have can be attributed to Jehovah’s spirit, or active force.
4 우리가 거둔 모든 성공은 여호와의 영 즉 활동력 때문입니다.
75. (b) How have anointed Christians demonstrated the spirit of Moses and Elijah since 1914?
(ᄂ) 기름부음받은 그리스도인들은 어떻게 1914년 이래로 모세와 엘리야와 같은 영을 분명히 나타내 왔습니까?
76. It is broken up into parts, electrically or chemically coded bits, forming a sort of coded “mosaic.”
그것은 잘게 분해되어 전기적 혹은 화학적 부호로 변경된 단편 즉 일종의 분류된 “모자이크”를 형성한다.
77. The French resisted the approaches to the capital strongly but the line was broken in several places.
프랑스는 수도에 접근하는 적을 방어했으나 여러 곳에서 전선이 붕괴되었다.
78. Have you experienced the power of this spirit, which is God’s own active force?
하나님 자신의 활동력인 이 영의 힘을 경험한 적이 있습니까?
79. There were bruises, cuts, scratches and abrasions too numerous to mention, but not even a broken bone!
긁히고 베이고 다치고 한 사람은 너무 많아 일일히 말할 수도 없지만, 뼈가 부러진 정도로 다친 사람은 하나도 없었다!
80. In manifestation of the outpoured spirit, miraculous flames of fire hovered above their heads.
부어지는 영의 현시로, 기적에 의한 불꽃이 각 사람의 머리 위에 머물렀읍니다.