1. Issuing of checks and letters of credit

여행자수표 및 신용장발행업

2. Credit cards: Google Ads accepts Visa and MasterCard credit cards.

신용카드: Google Ads에서는 Visa 및 MasterCard 신용카드를 사용할 수 있습니다.

3. Credit payment method for amount of usage of prepaid mobile electronic cash by using credit card pre-approved charging

신용카드 선승인 충전을 이용한 선불 모바일 전자화폐 사용금액의 신용결제 방법

4. Driving licence or government-issued ID: If the address listed on your driving licence doesn't match the address listed in your payments profile, please submit proof of your address with a bank statement, credit card bill (with the first 12 digits of your card number blacked out), or water, phone or other utility bill.

운전면허증 또는 정부 발급 신분증: 운전면허증에 기재된 주소가 결제 프로필에 등록한 주소와 일치하지 않을 경우 주소지를 증명하는 은행 명세서, 신용카드 청구서(카드번호 첫 12자리를 보이지 않게 처리) 또는 수도요금, 전화요금 등의 공과금 청구서를 제출하시기 바랍니다.

5. Issuing of travellers' cheques and letters of credit

여행자수표 및 신용장발행업

6. The fine collection of watercolor paintings that now adorn the apartment of Bill and Rose shows that Bill succeeded beyond his expectations.

현재 빌과 로즈의 아파트를 장식하고 있는 여러 개의 훌륭한 수채화는 빌이 기대 이상의 성공을 거두었음을 보여 주고 있습니다. 빌은 이렇게 덧붙입니다.

7. Bill often looks whitish.

베빌에게 자주 휘둘린다.

8. Third reading is detailed consideration of clauses of the bill.

이 책의 마지막 부분에 행성운동법칙의 3번째 법칙의 발견이 나와 있다.

9. Be Careful With Credit

신용 거래를 조심한다

10. Credit card, investment account?

신용 카드, 투자 계좌 확인하신 분?

11. We'll split the bill even

계산은 반반씩 하기다

12. (See also Credit; Debt; Loans)

(또한 참조 빌려줌[빌림]; 빚[부채]; 신용 거래[외상])

13. This prevented the thieves from opening further lines of credit.

그렇게 한 덕분에 절도범들이 달리 신용 거래를 할 수 없도록 막을 수 있었습니다.

14. Nobody has claimed credit for that.

공격 같은 거죠. 아무도 그게 자기 짓이라고 주장하지 않았어요.

15. Actual cost using installment credit 655.55

월부 외상으로 구입할 경우의 실제 가격 655.55

16. Congress initially acted to enforce a bill prohibiting imports, but supplements to the bill eventually banned exports as well.

당초 의회는 수입을 금지하는 법안을 만들려고 하였지만, 결국 수출도 금지하는 법안이 추가되었다.

17. For example at IlT, it's just a one credit module and a two credit one at triple IT.

무슨말이냐하면 IIT에서는, 이 한 강의가 1크레딧 모듈이고 트리플 IT하나가 2 크레딧입니다.

18. Of course, credit cards and charge accounts are a great convenience.

즉 절대적으로 필요하지 않는 한 빌리지 말라는 것이다. 물론 ‘외상 카드’와 후불 계산은 대단히 편리하다.

19. Baseball historian and expert Bill James has called Larkin one of the greatest shortstops of all time, ranking him #6 all time in his New Bill James Historical Baseball Abstract.

야구 역사가이자 전문가 빌 제임스는 라킨은 스포츠 사상 가장 위대한 유격수들 중의 하나로 불러 자신의 New Bill James Historical Baseball Abstract에서 그를 6위에 놓았다.

20. 23 October – Access credit cards were introduced.

12월 23일 - 백제금동대향로가 발굴되었다.

21. So be careful with a credit card.

그러므로 크레디트 카드를 사용할 때 조심해야 한다.

22. BILL was young, athletic, educated, and financially stable.

빌은 젊고, 몸이 튼튼하고, 교육도 받았고, 경제적인 안정도 누리고 있었습니다.

23. May Jehovah Credit Good to Your Account

여호와께서 여러분의 답변을 호의적으로 받아 주시기를

24. All this cost to schools is only part of the total bill of vandalism.

학교의 이러한 피해액은 파괴 행위로 인한 전체 피해액의 일부에 불과하다.

25. His brother Bill also played baseball for Virginia.

그의 형 빌도 버지니아 대학교에서 야구를 했다.

26. This can be a scanned image or screenshot of your bank transfer receipt, your bank or credit card statement or your online bank or credit card account.

은행 송금 영수증, 은행 또는 신용카드의 명세서나 온라인 계좌 등에 대한 스캔 이미지 또는 캡처화면이 결제 증빙 서류에 해당되며,

27. I have a dollar bill here to explain.

설명하기 위해 여기에 1달러가 있어요.

28. Historians credit addiction, advertising, and wars with winning public acceptance of tobacco.

담배가 대중 속으로 파고 들어간 데 대한 공적은 중독성, 광고 및 전쟁에 돌려야 할 것이라고 역사가들은 말한다.

29. It wanted to verify some figures on a bill of sale for equipment.

은행은 어떤 비품에 대한 매매 증서에 표시된 어떤 수자를 확인하기를 원하였다.

30. 9 To their credit, the Ephesians hated “the deeds of the sect of Nicolaus.”

9 칭찬할 만하게도, 에베소의 그리스도인들은 “니골라 파의 행위”를 미워하였습니다.

31. The referendum resulted in 91.9% of voters supporting the bill on a turnout of 59.3%.

이 국민투표에 91.9%의 유권자가 참여하였고 찬성의 비중이 91.5%로 압도적이었다.

32. “A credit-card embossing machine, purchased [in Canada] by Asian gang members, is now being used to make fake credit cards.

“[캐나다에서] 아시아인 갱 단원들이 구입한 어떤 신용 카드 엠보싱(돋을새김) 기계는 현재 가짜 신용 카드를 만드는 데 사용되고 있다.

33. Learn how to add a backup credit card.

백업 신용카드를 추가하는 방법을 알아보세요.

34. We credit your account with Y and pay 5% of Y in VAT.

그리고 Y를 계정에 적립하고 Y의 5%를 VAT로 납부합니다.

35. Access to credit must be a human right.

신용대출은 반드시 인간의 기본 권리여야 합니다.

36. This bill would require those sales to go forward.

이명박은 이 서류들이 위조라고 주장하였다.

37. Rather, the credit is given to a blind force of billions of accidents, called evolution.

오히려 진화라 불리는 수십억 번에 걸친 우발적 사건을 일으키는 맹목적인 힘에 그 영예가 돌아가고 있다.

38. If the “Bill to” company name & address in your Invoice differs from the Company actually paying the invoices, please update the Bill to address.

송장에 기재된 '청구지 주소' 회사 이름과 주소가 인보이스 대금을 실제로 지불하는 회사와 다른 경우 청구지 주소를 업데이트하시기 바랍니다.

39. Many would assume that they form part of some modern-day constitution or bill of rights.

많은 사람들은 이 글이 현대의 헌법이나 권리 장전에 나오는 문구라고 생각할 것입니다.

40. Google Ads accepts the following credit and debit cards:

Google Ads에서 허용되는 신용카드 및 체크카드는 다음과 같습니다.

41. Therefore, credit card fraud can be prevented as the result of transferring the location, address, phone number, and homepage information, advertisement information, etc. of any member shop to a user during credit card transactions.

상기 가입자 단말기가 상기 아이콘을 선택하면, 가맹점 정보 관리 서버가 상기 가맹점의 위치정보 및 광고를 포함한 가맹점 상세정보를 상기 가맹점 정보 DB에서 읽어와 상기 발송서버를 통해 상기 가입자 단말기로 송신한다.

42. It includes tax and welfare fraud, credit card fraud, and the nondelivery of purchases.

사이버 범죄에는 세금 및 복지 혜택 수급 사기, 신용 카드 사기, 판매 상품을 배송하지 않는 사기 등이 있습니다.

43. That's why Bill Gates is in China developing advanced reactors.

이해 가능한 이유 때문에 기술자들은 이 문제들을 기술적인 방식으로만 해결하려 하죠.

44. Although some 60 percent of all laryngectomy patients fail to master esophageal speech, Bill progressed.

후두 절제 수술을 받은 전체 환자 중 약 60퍼센트는 식도 발성을 익히는 데 실패하지만, 빌은 발전하였습니다.

45. Bill Cunliffe, professor of dermatology at Leeds University, adds: “Acne affects people physically and mentally.

리즈 대학교 피부학과 교수인 빌 컨리프는 이렇게 덧붙여 말한다. “여드름은 사람들에게 신체적으로, 정신적으로 영향을 미친다.

46. (1 John 2:16) Eventually the bill must be paid.

(요한 1서 2:16) 결국 그 빚은 갚지 않으면 안 된다.

47. I saw the account books and there's an old bill.

지금 장부를 좀 들여다 봤더니 아주 오래된 외상값이 있더군요

48. For more information about the payment options available (for example: credit cards, direct carrier billing, PayPal, and Google Play credit), go to accepted payment methods.

사용 가능한 결제 옵션(예: 신용카드, 이동통신사 직접 결제, PayPal, Google Play 크레딧)을 자세히 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.

49. Costs you accrue before you get a credit, as well as costs you accrue after you use up all of your credit, will be charged to the payment method in your account.

크레딧을 받기 전에 발생한 비용과 크레딧을 모두 사용한 후에 발생한 비용은 계정에 지정된 결제 수단으로 청구됩니다.

50. "Fitch warns it may cut U.S. credit rating from AAA".

피치 사가 미국의 신용등급을 AAA로 유지하겠다는 입장을 밝혔다.

51. Now out of prison, Bill is actively serving in a congregation of Jehovah’s Witnesses in the United States.

빌은 이제 교도소에서 나와 미국에 있는 한 여호와의 증인 회중에서 열심히 봉사하고 있다.

52. An incorrect bill of sale, showing a much higher figure, had been issued to the bank.

훨씬 많은 수자가 표시된 매매 증서가 은행에 보내졌던 것이다.

53. She wants her partner, Bill, to manage the channel sales accounts.

영희씨는 파트너인 철수씨가 채널 판매 계정을 관리해 주기를 바랍니다.

54. Then, after your account meets the requirements specified in the promotional material, the credit will appear on your billing Transaction history page as credit for future costs.

그런 다음 계정이 프로모션 자료에 명시된 요건을 충족하면 크레딧이 향후 비용에 대한 크레딧으로 결제 거래 내역 페이지에 표시됩니다.

55. But, of course, they cannot profit from finance charges unless credit-card holders incur sizable debts.

하지만 물론, 그 기관들은 신용 카드 소지자가 꽤 많은 빚을 지지 않을 경우 신용 거래에 대한 수수료로부터 이익을 낼 수 없다.

56. All credit goes to our God of loving-kindness, who uses us in his own way.

그 모든 영예는 우리를 자신의 길에서 사용하시는, 사랑의 친절을 베푸시는 하느님께로 돌아가야 합니다.

57. (2 Corinthians 5:19) By means of this merciful credit arrangement, ‘many have been constituted righteous.’

(고린도 후 5:19) 신용에 기초해서 미리 주시는 이 자비로운 마련을 통해서 “많은 사람이 의롭다 함을 얻”었읍니다.

58. To change the address associated with a debit or credit card:

직불카드 또는 신용카드에 연결된 주소를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

59. Note: If you share a credit card with your family members, they might already have access to the credit card you use as the family payment method.

참고: 관리자가 가족 구성원과 신용카드를 공유하는 경우, 가족 구성원이 가족 결제 수단으로 사용하는 신용카드의 사용 권한을 이미 갖고 있을 수 있습니다.

60. And lastly, some people are using Hulu as a device to get rid of their cable bill.

그리고 마지막으로 어떤 사람들은 Hulu(주:인터넷 동영상 사이트)를 케이블 채널 대신하는 도구로 사용하고 있습니다.

61. If you’d like to get a voucher of the total amount paid by bill, follow these steps:

결제된 총 금액의 쿠폰을 받으려면 다음 단계를 따르시기 바랍니다.

62. You can add the following credit/debit cards to your account:

다음 신용/체크카드를 계정에 추가할 수 있습니다.

63. The other technician sent a bill for replacing tubes and other parts.

다른 기술자는 진공관 등의 부품을 교체한 것에 대한 청구서를 보냈다.

64. Bill, quoted earlier, advises, “Speak slowly but correctly, not in baby talk.”

앞서 언급한 빌은 “또박또박 천천히 말하되, 어린아이에게 하듯이 말하지는 말”라고 조언합니다.

65. In 2008 I flew to Sweden to pay the bill in cash.

2008년에 저는 스웨덴으로 가서 현금으로 비용을 지불했어요

66. To view the credit status of a company (advertiser or agency), navigate to Admin [and then] Companies.

회사(광고주 또는 대행사)의 신용 상태를 보려면 관리 [그러고 나서] 회사를 선택합니다.

67. Yet, a poll revealed that 59 percent of the American public do not know what the Bill of Rights is.

그러나 한 여론 조사에 의하면, 미국 대중의 59퍼센트가 권리 장전이 무엇인지 모른다고 한다.

68. If your suspicions are aroused, simply lay the dubious bill beside a genuine one under plenty of light.

의심이 생기면, 그저 미심쩍은 돈과 진짜 돈을 빛이 많은 곳에 나란히 두라.

69. In 1990, U.S. consumers owed a total of $3.2 trillion on credit cards, car loans, and mortgages!

1990년에, 미국 소비자들은 신용 카드, 자동차 할부 구입, 담보 차용 등으로 총 3조 2000억 달러의 빚을 졌다!

70. Back in 1872, England’s Parliament considered a bill to authorize the building of a bridge over the Thames.

과거 1872년, 영국 의회는 템스 강에 다리를 놓도록 승인하는 법안을 심의하였습니다.

71. Bill, formerly a bearded, long-haired artist, studied the Bible with Jehovah’s Witnesses.

한때 텁수룩하고 장발을 한 미술가였던 빌은 여호와의 증인과 성서를 연구하였다.

72. This is an accounting term the banks use when they create credit.

어떤 것이 본질적인 ́요구불 예금 ́ 인지에 관한 조항 말이죠. 오늘날 유통되는 대부분의 돈은 컴퓨터가 만든 돈인데,

73. This is especially so for credit card numbers and bank account information.

신용 카드 번호와 은행 계좌 정보에 대해서는 특히 그러합니다.

74. A respected marriage counselor advises: “Give her credit for all she does.”

결혼 생활에 관해 조언하는 일을 하는 존경받는 한 사람은 “그가 하는 모든 일에 대해 그에게 찬사를 돌리라”고 조언합니다.

75. My father, Bill Muscat, was a Communist who, curiously enough, believed in God.

이상하게도, 아버지인 빌 머스캣은 공산주의자면서 하느님도 믿었습니다.

76. Later, Clem and Bill also received assignments that took them to separate areas.)

그 후 클렘과 빌도 각각 다른 지역에서 봉사하도록 임명받았다.)

77. That bill is what we had our eyes set on from day one.

그 법안이 첫 날부터 우리가 바라봐왔던 것이었습니다.

78. In the book The Coming Credit Collapse, investment adviser Alexander Paris writes:

「다가오는 신용 붕괴」라는 책에서 투자 전문가 ‘앨리그잰더 패리스’는 이렇게 기술하였다.

79. In addition to an installment agreement that includes interest payments, some places have less costly forms of credit.

이자 지불을 포함하는 월부 계약 외에도 어떤 지역에는 돈이 덜 드는 외상 형태가 있다.

80. We credit your account with Y and pay 16% of Y in tax to the Mexican tax authority.

그리고 광고주님의 계정 잔액에 Y를 적립하고 Y의 16%를 멕시코 세무 당국에 세금으로 납부합니다.