1. The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are.

우리가 나이 부정이라는 다람쥐 쳇바퀴에서 더 빨리 내려올 수록 우리는 더 잘 살 수 있습니다.

2. So with all the achievements of science, is the human society better off physically, mentally, spiritually and morally?

이처럼 과학의 그 모든 업적은 인간 사회를 과연 신체적으로, 정신적으로, 영적으로 그리고 도덕적으로 더 나아지게 하였읍니까?

3. In the wake of the Great Recession, more and more Americans are redefining what "better off" really means.

대공황을 겪은 뒤에 많은 미국인들이 "풍요롭다"는 것의 진정한 의미를 다시 찾고 있죠.

4. By making such adjustments you will enjoy better sleep, better health.

그러한 조정을 한다면 더 잘 잘 수 있을 것이며 건강이 더 좋아질 것입니다.

5. (1 Corinthians 15:58) Yet, this admonition must be balanced with the principle recorded at Ecclesiastes 9:4: “A live dog is better off than a dead lion.”

(고린도 첫째 15:58) 하지만 우리는 이러한 바울의 권고와 ‘살아 있는 개가 죽은 사자보다 낫다’는 전도서 9:4의 원칙 사이에서 균형을 잡아야만 합니다.

6. A Better Life-Style?

더 나은 생활 방식인가?

7. Then I better not slip.

그러면 삐끗하지 않도록 해야지 다들 숨도 쉬지 마세요

8. How to be a Better Rider.

경쟁으로 인해 보다 나은 시장이 될 것이다.

9. The beacon to a better way,

사망의 휘장 너머로

10. Contemporaneous, time-stamped evidence is better.

사건 직후 시간이 기록된 증거라면 더 신빙성이 있습니다.

11. Off station alert.

건물 붕괴 경보

12. The exposure's off.

카메라 노출이 꺼져서 그래요 조정하면 돼요

13. The moisture provides friction for a better grip.

땀이 나면 마찰이 잘 되어 더 단단히 잡을 수 있게 된다.

14. By 2015, we'll be 100 percent Better Cotton.

2015년 전에는 100% 더 좋은 면이 될겁니다.

15. How much better, therefore, for one to resist!

그러므로 저항하는 것이 훨씬 더 낫다!

16. You know that children sleep better in noise.

아이들은 시끄러울 때 잘 잡니다.

17. 10 times better than our fog- catching nets.

현재 이 방식을 적용하여 건물 표면을 코팅함으로써

18. Vespyr, Kielyr, pair off.

베스퍼, 키엘러 대련해

19. Fell off a cliff.

낭떠러지로 밀어버렸죠.

20. Turn dynamic mode off

가장 최근에 사용된 동적 모드

21. For lack of better terminology, the articles were riveting!

그 기사들이 독자를 사로잡는다는 말밖에는 달리 더 좋은 표현이 떠오르지 않습니다!

22. When stress levels rise, when distress appears, when tragedy strikes, too often we attempt to keep up the same frantic pace or even accelerate, thinking somehow that the more rushed our pace, the better off we will be.

스트레스 지수가 높아지거나 고난에 처하거나 비극에 부닥치면 평소처럼 광란의 속도를 계속 유지하거나 심지어 더 빠른 속도로 질주해야 더 빨리 그 상황에서 벗어날 것이라 생각하여 가속을 하는 경우가 매우 잦습니다.

23. People adore the company. And it's better, you know?

사람들은 저희 회사를 흠모하며 더 나아가서 저희 회사를 좋아합니다.

24. You can turn off access to Sites, or turn off people’s ability to create sites.

사이트 도구에 액세스하지 못하게 하거나 사용자가 사이트를 만들 수 있는 권한을 중지시킬 수 있습니다.

25. Off from my shelter astray?”

양 찾지 않겠느냐

26. Brokers rip off their clients.

중개인은 의뢰인의 금품을 갈취한다.

27. Accelerated delivery does not help in better utilisation of budgets.

빠른 게재를 선택한다고 해서 예산 활용이 개선되는 것은 아닙니다.

28. General conference addresses can help us better understand the scriptures.

연차 대회 말씀은 경전을 더 잘 이해하는 데 도움이 된다.

29. Better to go to Oxford or Cambridge to study Chemistry?

화학을 공부할때 옥스퍼드가 나은지, 케임브리지가 나은지?

30. 19 My fruitage is better than gold, even refined gold,

19 내 열매가 금보다, 정련된 금보다 나으니

31. I fell off the grid.

우릴 내버려두라고 했잖아

32. Actually quicksand supports the body much better than does water.

사실 유사는 물보다도 훨씬 더 몸을 받쳐 준다.

33. Actually in his circles, it's better known as a rat.

저 놈들 세계에선 배반자로 알려져 있지

34. And there’s no better builder to turn to than God.

그리고 하나님보다 더 훌륭한 건축가는 없습니다.

35. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.

예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.

36. Following what Biblical indication may contribute to better control at receptions?

어떤 성서의 내용을 따르는 것이 피로연을 더 잘 통제하는 데 도움이 될 수 있읍니까?

37. Linda, however, was a trained laboratory technician, and she knew better!

그러나 아내는 연구실 기술원으로 교육받았기 때문에, 그 점에 관하여 더 잘 알고 있었다!

38. To turn notifications on or off:

알림을 사용 또는 사용 중지하는 방법은 다음과 같습니다.

39. Silas usually has a better touch with his choice of quotations.

"사일러스씨는 보통 그가 선택한 이 인용구로 더 나은 작품을 만들죠."

40. Jehoshaphat’s reign also witnessed the institution of a better judicial system.

여호사밧의 통치 기간에는 더 나은 사법 제도를 설립하는 일도 있었다.

41. Better still is a script that cuts across the age demographic.

하지만 그보다는 모든 연령층을 포괄하는 대본이 훨씬 더 좋습니다.

42. During the day, street or business witnessing may yield better results.

아침이나 오후 시간에 가두 증거나 사업 구역 증거를 하면 더 좋은 결과를 거둘 수도 있을 것입니다.

43. Better products, costing less, built locally, together creating millions of jobs.

더 좋은 제품을 더 저렴하게 현지에서 만들면서 수백만 개의 직업을 창출할 겁니다.

44. Eric runs off to Jack's house.

윌리엄은 맥스의 집에 머무르곤 한다.

45. The grinder's gonna give off sparks.

그라인더를 쓰면 스파크가 튈거야

46. ● Drives at night with headlights off

● 밤에 헤드라이트를 끄고 운전한다

47. Her pressure's dropping off a cliff.

이지의 혈압이 급감하고 있어요

48. I'm not seeing much inside this radius that he'd like better.

이 반경 내에 걔가 좋아할만한 별다른 곳이 안 보이는데

49. He can come off the oscillator.

오실레이터에서 나올 수 있겠어요

50. You may serve your beautiful white rice off the top; children love the concolón scraped off the bottom.

당신은 위부분의 보기좋게 된 흰밥을 상에 차려 놓을 것이고 어린이들은 바닥에서 긁은 누룽지를 좋아할 것이다.

51. Even better, AMP pages can be served directly from Google AMP Cache.

또한 AMP 페이지는 Google AMP 캐시에서 바로 게시할 수 있습니다.

52. Perhaps it would be better for the Demons to do their bidding.

악마가 다그다 모 명령대로 이러는 게 나은 건지도 몰라

53. Therefore, the adhesive layer better affords peeling in the multi-functional tape.

본 발명에 따른 반도체 패키지용 복합기능 테이프는 기재필름의 일면에 형성된 자외선 경화형 점착층, 상기 점착층 상에 형성되는 제1 접착층, 및 제2 접착층을 포함한다.

54. You actually lose money because it doesn't motivate them to perform better.

왜냐하면 이렇게 돈을 쓰는 것은 더 나은 행동을 위한 어떤 동기 부여도 되어주지 않기 때문입니다.

55. Add creatives via visually distinct cards that better represent each creative type.

시각적으로 구분되어 각 광고 소재 유형이 더 잘 나타나는 카드를 통해 광고 소재를 추가합니다

56. Combining operations would reduce personnel and make better use of dedicated funds.

두 가지 업무를 통합하게 되면, 인원을 줄이고 헌금을 더 유용하게 쓸 수 있게 될 것이었습니다.

57. Emma needed a better life, and I knew this was her chance.

엠마는 더 나은 삶을 원했고 저는 그 때가 그 기회란 걸 알았어요.

58. Psychologist Edward Hornick says that “superstitions are one of life’s better props.”

심리학자인 에드워드 호닉은, “미신은 인생의 더 나은 지주 중의 하나”라고 말한다.

59. (Gid·e·oʹni) [Cutter Down; One Who Cuts Off].

(Gideoni) [베어 넘어뜨리는 자, 끊어 내는 자]

60. We need to get off the grid.

우린 외진 곳이 필요해

61. I pulleda massive pylon off of her.

내가 내려가서 구조했어 큰 철제물을 옮기고 구해냈다고

62. cutting off a viable limb is dismemberment.

이건 멀쩡한 다리를 절단 하는거라구요

63. Never step off the “cliff” of compromise

조금이라도 타협하는 것은 절벽에서 한 발짝 잘못 내딛는 것과 같습니다

64. 3:31, 32) There are better ways than crime for handling inflation.

(잠언 3:31, 32) 범죄보다 좋은, 물가고에 대처하는 방법들이 있다.

65. I brought some calculations in case you were feeling a bit better.

자네 기분이 좀 나아질까 해서 몇가지 계산을 가져왔네

66. Ultimately, it's about transforming the world and making it a better place.

궁극적으로 이것은 세계를 변화시켜 더욱 살기 좋은 곳으로 만드는 문제입니다.

67. Nor was it much better by the carriage road from Brister's Hill.

제가되면서 이교도, 나 또한 그것에 다른 쳤어. 또한 그것은 Brister 힐에서 운송 도로에 의해 훨씬 더했다.

68. Doctors live off the other three quarters.”

“우리는 우리가 먹는 음식의 4분의 1로 살아가고 나머지 4분의 3으로는 의원을 살려 준다.”

69. Never ever slag off a Grimsby lass.

절대 그림스비 여자를 헐뜯지 마

70. (Eʹmek-keʹziz) [Low Plain of Cutting Off].

(Emek-keziz) [끊어짐의 저지 평야]

71. There's a blitz coming off the edge!

던질 곳을 찾습니다. 끝에서 수비수가 몰려옵니다.

72. This can help you better set up and optimize network and firewall access.

이러한 방식으로 네트워크 및 방화벽 액세스를 보다 효과적으로 설정하고 최적화할 수 있습니다.

73. IN THE above scenarios, why is Jessica better able to resist the pressure?

위의 상황에서 제시카가 친구의 압력을 더 잘 물리칠 수 있었던 이유는 무엇입니까?

74. Is it actually better than the products of less expensive, less advertised competitors?

그것은, 좀더 값싸고 광고가 덜 된 경쟁 품목보다 실제로 더 좋은가?

75. Also, he feels better because of the physical activity involved in his job.

또한 그는 자신의 일이 신체적인 활동을 요하기 때문에 더 좋게 생각한다.

76. Location info helps Google provide better services, like showing more accurate traffic conditions.

Google은 위치 정보를 활용하여 교통 정보의 정확도를 높이는 등 서비스를 개선합니다.

77. The rubble absorbed the shock of the cannonballs better than the solid wall.

돌무더기 벽은 촘촘하게 지어진 벽보다 포탄의 충격을 더 잘 흡수했던거죠.

78. The better-known islands of Beacon, Bird, Cerf, La Digue, Moyenne and St.

또한 이 군도에는 최근까지 멸종된 것으로 생각되던 ‘세이쉘’ 황조롱이, 하얀눈 부엉이, ‘스콥스’ 부엉이, ‘파라다이스 플라이캣처’ 등 여러 가지 희귀한 새들이 살고 있다.

79. The dark variety is simply hardier, better able to survive under present conditions.

검은색 변종은 더 튼튼하며, 현재의 상태하에서 더 생존하기에 용이하다는 것 뿐이다.

80. And actually it's an even better exercise to try this with a 3x3.

이것을 3x3 행렬에서 해본 다면 더욱 좋겠죠.