1. Cost based on storage used

사용된 저장용량을 기반으로 요금 계산

2. Acquittal Based on the Ransom

대속을 근거로 무죄로 선언되다

3. There's those that are based on directed graphs, directed acyclic graphs, and those that are based on undirected graphs.

방향성 있는 비순환 그래프 기반과,

4. Premiums are based on the father’s age.

보험료는 아버지의 연령을 기초로 산출된다.

5. This system is based on free software only.

이 프로그램은 자유 소프트웨어로 제공된다.

6. Can I charge more based on added value?

나는 더해진 가치를 바탕으로 더 받을 수 있는가?

7. Micro bubble generation device based on rotating unit

선회유닛 기반의 미세 기포 발생장치

8. Analytics determines the funnel steps based on your tagging.

애널리틱스에서는 태그를 기반으로 유입경로 단계를 결정합니다.

9. It's actually a measure of mobility based on income.

그건 실제로 수입에 근거를 둔 이동성의 측정입니다

10. The present invention is proposed based on this point.

본 발명에서는 과제를 해결하기 위한 일실시예로써, 지도를 기반으로 하는파일보관시스템 (비밀창고)을 제시한다.

11. Prepare a budget based on the first two steps.

처음 두 단계에 근거하여 예산을 세운다.

12. System for optimally controlling sensory temperature based on humidity

습도를 기준으로 하는 최적의 체감 온도 제어 시스템

13. And it's not based on an a priori notion.

그리고 이것은 연역적인 생각에 기반한 것은 아니고요.

14. They are not based on abstruse theoretical assumptions, but rather on practical consequences.

그것은 난해한 이론상의 가정에 근거한 것이 아니라 실제적인 결과에 근거를 둔 것이다.

15. Real-time servo motor controller based on a load weight

부하 무게에 따른 실시간 서보 모터 제어기

16. App alerts are based on an analysis of app statistics.

앱 알림은 앱 통계 분석 내용을 기반으로 합니다.

17. Solar position tracking accuracy measurement system based on optical lens

광학렌즈 기반 태양위치 추적정밀도 측정시스템

18. Blending lets you create charts based on multiple data sources.

혼합 기능을 사용하면 여러 데이터 소스를 기반으로 차트를 만들 수 있습니다.

19. Percentages are based on active users for all app versions.

이때 비율은 모든 앱 버전의 활성 사용자 수를 기준으로 결정됩니다.

20. Charging rates are based on use of the included charger.

또한 충전 속도는 제품과 함께 제공된 충전기를 사용했을 때를 기준으로 합니다.

21. Well, our carbon dividends solution is based on four pillars.

탄소 배당금 해결책의 바탕엔 네 가지 기본 골격이 있죠.

22. Discussion based on the Ministry School book, pages 71-73.

「전도 학교」 책 71-73면에 근거한 연설 및 토의.

23. When an Activity control is turned on, Google may store information based on this setting.

활동 제어가 사용 설정된 경우 Google은 이 설정에 따른 정보를 저장할 수 있습니다.

24. Search for Gmail messages based on one or more user accounts.

여러 개의 사용자 계정을 기반으로 Gmail 메일을 검색합니다.

25. Method for searching optimal hub location based on logistics cost estimation

물류비용 예측을 기반으로 하는 최적 허브 입지 검색 방법

26. You can control programmatic video ad eligibility based on video duration.

동영상 재생 시간에 따라 프로그래매틱 동영상 광고의 적합성을 관리할 수 있습니다.

27. Restrict even more tasks to specific users, based on organizational units.

조직 단위별로 특정 사용자에게 더 많은 작업을 제한할 수 있습니다.

28. It was an elementary deduction based on the clues at hand.

그건 발견된 단서에 근거한 아주 기초적인 추리였습니다.

29. This commentary is based on clues that the Bible itself provides.

이 해설은 성서 자체가 제시하는 단서에 기초를 두고 있다.

30. Method for managing video content based on broadcasting set-top box

방송용 세탑박스를 기반으로 한 동영상 콘텐츠 운용 방법

31. A PERSON gets a reputation based on his activities and speech.

사람의 평판이란 그 사람의 언행에 좌우됩니다.

32. You can enable additional protection against spoofing attacks based on similar domain names or employee names and choose what action to take based on the type of threat.

유사한 도메인 이름이나 직원 이름을 이용하는 위장 공격에 대한 보호 기능을 추가로 사용 설정하고 위협 유형에 따라 취할 작업을 선택할 수 있습니다.

33. HAMMURABI’S Code, based on earlier legislation, is a collection of decisions or “casebooks” on clay tablets.

보다 이전의 법에 기초한 ‘함무라비’ 법전은 점토판에 적혀있는 판결들의 수집, 즉 “판례집”들이다.

34. (Luke 11:1-13) The point Jesus made is based, not on similarity, but on contrast.

(누가 11:1-13) 예수께서 강조하신 요점은 유사점이 아니라 대조점에 근거한 것입니다.

35. So at this point, based on visual patterns, I can find the code on the phone.

이 지점에서, 시각 패턴을 근거로 전화기에 있는 프로그램을 찾아낼 수 있습니다.

36. Initial versions of the System Software are based on the ProDOS 16 operating system, which is based on the original ProDOS operating system for 8-bit Apple II computers.

시스템 소프트웨어의 초기 버전은 ProDOS 16 운영체제를 기반으로 하였는데 이것은 8비트 애플 II의 ProDOS를 기초로 만들어졌다.

37. The currency conversion is based on the conversion rate on the day that the impression served.

통화 변환은 노출이 게재된 날짜의 환율을 기반으로 합니다.

38. Seller ratings on Shopping ads may be based on one or more of the following sources:

쇼핑 광고의 판매자 평점은 다음 소스 중 하나 이상을 바탕으로 책정될 수 있습니다.

39. The service statuses (On, Off, On for some) are based only on an organizational unit's setting, not access groups.

서비스 상태(사용, 사용 중지, 일부 사용자에 대해 사용)는 액세스 그룹이 아닌 조직의 설정만을 기반으로 하여 표시됩니다.

40. The shipping costs are based on the dollar amount of the order.

택배 비율이 주문의 원가에 결정된다.

41. Set up your delivery costs based on how you charge for delivery.

배송비 청구 방법에 따라 배송비를 설정하세요.

42. Method for mapping page address based on flash memory and system therefor

플래시 메모리 기반의 페이지 주소 사상 방법 및 시스템

43. Consent is based on choice without threat and is active, not passive.

동의란 위협받지 않은 상태에서 선택하는 것이고, 수동적이 아니라 능동적인 것이다.

44. If you sell advertising based on traffic volume, engagement is especially important.

트래픽 규모에 기반해 광고를 판매하고 있다면 참여도가 특히 중요합니다.

45. Personalized ads reach users based on their interests, demographics, and other criteria.

개인 맞춤 광고는 관심분야, 인구통계 및 기타 기준에 따라 사용자에게 게재됩니다.

46. Brief and pointed comments should be based on material in the lesson.

그 과에 있는 내용에 근거해서 간단하고 요점 잡힌 해설을 해야 한다.

47. (Luke 11:1-13) The point Jesus made is based on contrast.

(누가 11:1-13) 예수의 이 교훈은 대비가 되는 점에 근거한 것입니다.

48. Solar radiation energy absorber based on metamaterial and method of manufacturing same

메타 물질 기반의 태양 복사에너지 흡수체 및 이의 제조방법

49. Change the way coordinates display based on your personal preferences or needs.

개인의 선호와 니즈에 따라 좌표가 표시되는 방식을 변경할 수 있습니다.

50. Timeline-based events are set using event markers on the Events track.

타임라인 기반 이벤트는 이벤트 트랙의 이벤트 마커를 사용하여 설정됩니다.

51. E-wallet service method and system based on an idle screen application

대기화면 어플리케이션 기반 전자지갑 서비스 방법 및 시스템

52. Thus database systems can implement data modifications based on read-only views.

그리하여 데이터베이스 시스템은 뷰의 읽기전용에 기반한 데이터 수정 작업을 실행할 수 있다.

53. You can trigger other actions based on the following Map component event:

다음 지도 구성요소 이벤트를 기반으로 다른 작업을 트리거할 수 있습니다.

54. Friendships cannot endure if they are based on the sands of selfishness.

이기심이라는 모래에 기초를 둔 우정은 오래갈 수가 없습니다.

55. It is based on doing what is right according to God’s standards.

그리고 그 기초는 하느님의 표준에 따라 옳은 일을 하는 것입니다.

56. User-based ads: Choose whether or not you want to display ads that are based on users’ interests, demographics, and Google Account information.

사용자 기반 광고: 사용자의 관심분야, 인구통계, Google 계정 정보를 기반으로 광고를 게재할지 여부를 선택합니다.

57. What proves that Jesus’ disciples were not merely calling on worthy persons based on recommendation or appointment?

예수의 제자들이 단지 추천받거나 약속되어 있는 합당한 사람들만 방문한 것이 아니었음을 무엇이 증명해 줍니까?

58. For example, ads running on the Google Search network are based on a cost-per-click model.

예를 들어 Google 검색 네트워크에서 게재되는 광고는 클릭당비용 모델에 의해 비용이 청구됩니다.

59. This is a counterfeit love based, not on a reasoned acquaintance with someone, but on pure fantasy.

이러한 헛사랑은 누군가와의 합리적인 친분에 근거한 것이 아니라, 순전히 공상에 근거한 것이다.

60. SliTaz GNU/Linux is supported on all machines based on the i486 or x86 Intel compatible processors.

슬리타즈 GNU/리눅스는 i486이나 x86 인텔 호환 프로세서를 기반한 모든 컴퓨터에서 지원된다.

61. You can find stations based on your current mood, activity, or listening history.

현재 기분, 활동, 음악 감상 기록 등을 근거로 채널을 찾을 수 있습니다.

62. You can receive email alerts for sign-in activity based on your filters.

필터 설정에 따라 로그인 활동과 관련된 이메일 알림을 받을 수 있습니다.

63. Their moral stance, based on a belief in God’s absolute standards, is unimpeachable.

하느님의 절대적인 표준에 대한 신앙에 근거한 그들의 도덕적 자세는 나무랄 데가 없다.

64. VAT is charged based on the value of your accrued clicks and impressions.

VAT는 발생한 클릭수 및 노출수에 따라 부과됩니다.

65. Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.

「파수대」 2003년 7월 15일호 20면에 근거한 연설 및 청중과의 토의.

66. (b) How is the faith of Christians today based on “many positive proofs”?

(ᄂ) 오늘날 그리스도인들은 어떻게 “많은 확실한 증거”에 기초를 둔 믿음을 가질 수 있습니까?

67. This fictional account is based on various sources, including Foxe’s Book of Martyrs.

이 이야기는 「폭스의 순교자들에 관한 책」(Foxe’s Book of Martyrs)을 포함한 여러 자료를 근거로 각색된 것이다.

68. Here's how to do it, based on the payment setting of your account:

계정에서 선택한 결제 설정에 따라 신용카드 또는 체크카드를 이용하는 방법은 다음과 같습니다.

69. The Kingdom is based on an unshakable foundation —Jehovah’s absolute right to rule.

그 왕국은 여호와의 절대적 통치권이라는 흔들리지 않는 기초 위에 세워져 있습니다.

70. You’re charged for outstream ads based on viewable cost-per-thousand impressions (vCPM).

조회가능 1,000회 노출당비용(vCPM)을 기준으로 아웃스트림 광고 비용이 청구됩니다.

71. Method and apparatus for coefficient scan based on partition mode of prediction unit

예측 단위의 파티션 모드에 기초한 계수 스캔 방법 및 장치

72. Bid adjustments can be based on one or more of the following dimensions:

입찰가 조정은 다음 중 한 가지 이상의 측정기준을 바탕으로 설정할 수 있습니다.

73. A point release of version 7.1 (based on Mozilla 1.4) was similarly ignored.

7.1 버전(모질라 1.4 기반)도 비슷한 이유로 인기를 끌지 못했다.

74. Similar to other AdSense products, you earn revenue based on the performance of those ads on your site.

다른 애드센스 제품에서처럼 게시자는 사이트에 게재되는 제품 목록 광고의 실적에 따라 수익을 얻습니다.

75. Note: The displayed timestamp on the graph is based on the time zone specified in your account settings.

참고: 그래프에 표시된 타임스탬프는 계정 설정에 지정된 시간대를 기반으로 합니다.

76. Personalized advertising (formerly known as interest-based advertising) on the other hand, reaches users based on their Google Account, the sites they've browsed and/or the interests and demographics associated with them.

반면 맞춤 광고(이전 명칭: 관심기반 광고)는 Google 계정, 즉 사용자가 탐색했던 사이트 및 사용자와 관련된 관심분야 및 인구통계를 바탕으로 게재됩니다.

77. One common cause when looking at periodic view counts is that YouTube aggregates period statistics based on Pacific Time whereas Google Ads aggregates period statistics based on the advertiser-defined time zone.

정기적 조회수를 볼 때 일반적인 이유 한 가지는 YouTube에서는 태평양 표준시를 기준으로 기간 통계를 집계하지만, Google Ads에서는 광고주가 정의한 시간대를 기준으로 기간 통계를 집계한다는 것입니다.

78. * How would you complete the statement on the board, based on what you have learned from this account?

* 여러분은 이 기사에서 배운 것을 바탕으로 칠판의 문장을 어떻게 완성하겠는가?

79. Discussion based on the Organized book, page 78, paragraph 3, to the last bulleted point on page 80.

「조직」 책 79면 1항부터 81면 1항 전까지의 내용에 근거한 연설 및 토의.

80. Up to that point, I thought that faith in God was based more on emotion than on reason.

그때까지 나는 하느님에 대한 믿음은 이성보다는 감정에 더 기초를 두고 있는 것이라고 생각하였습니다.