1. Banking services relating to the transfer of funds from accounts

은행계좌 자금이체업

2. So, President Roosevelt called for Congress to pass the Emergency Banking Act.

3일 후에 루스벨트 대통령은 의회에 《긴급 은행법》(Emergency Banking Act)을 제안했다.

3. For an online banking app, engagement may be check an account balance.

온라인 뱅킹 앱 개발자에게는 계좌 잔액 조회가 참여입니다.

4. These acts included Executive Order 6073, the Emergency Banking Act, Executive Order 6102, Executive Order 6111, the Agricultural Adjustment Act, 1933 Banking Act, House Joint Resolution 192, and later the Gold Reserve Act.

금본위제를 금지하는 것과 관련된 법령에는 연방집행명령 6073호, 6102호, 6111호, 긴급은행법, 1933년 은행법, 양원공동결의 192호가 있었다.

5. In 1345 Edward III defaulted on his payments, causing both banking families to go bankrupt.

1345년에 그가 그의 빚을 채무하지 않으며, 두 은행가의 파산으로 이어졌다.

6. Maybe the banking career puts you on the cutting edge of new forms of financial manipulation.

아마 예술가를 선택하면, 회화 표현의 최신 기법들을 알 수 있게 되며, 은행원을 선택하면, 재정적인 조작들의 최신 기법들을 알 수 있을 것입니다.

7. That money is being distributed according to the priorities of the banking sector, not the priorities of society.

이렇게 만들어진 돈은 금융가의 우선순위에 의해 배분되지, 사회적 우선순위를 고려하진 않아요.

8. We need to provide opportunities to connectivity, electricity, education, the right to work, access to capital and banking.

그들에게 기회를 제공해야 합니다. 바로 연결 , 전기, 교육, 일 할 권리, 자본과 금융 말이죠.

9. □ Do you use banking services that regularly pay bills from your account, thus saving unnecessary trips or postage?

□ 자신의 구좌에서 청구서를 정기적으로 지불해 주는 은행 ‘서어비스’ 업무를 사용하여, 불필요한 외출이나 우편료를 절약하는가?

10. The remainder winds up in the consumer countries and in the tax shelters of the world banking system.”

··· 나머지는 소비국에서 그리고 세계 은행 업무 체계의 세금 모면 수단으로 사라져버린다.”

11. The official reserves of Hong Kong and the banking system are important underpinnings of the linked exchange rate system.

또 금융관리국이 감독하는 홍콩의 공식 은행자본금과 은행 체계는 연계환율제도의 중요 기반이 된다.

12. Loses his banking job due to bank closures brought on by the Depression; begins working a series of odd jobs.

대공황 때문에 은행이 강제 폐업됨에 따라 직장을 잃고, 여러 직장을 전전하기 시작함.

13. That means you can do all banking transactions -- send and receive money, pay with your debit card -- all with no additional charge.

이 말은 여러분이 모든 은행 관련 일, 돈을 입출금하고, 직불 카드로 결제하는 걸 다른 은행비 없이 할 수 있다는 겁니다.

14. To protect the privacy and security of your banking information, Ad Exchange support does not have access to edit or remove the information you have entered.

은행 정보 보안 및 개인정보 보호를 위해, Ad Exchange 지원팀에서는 게시자가 입력한 정보를 수정하거나 삭제할 수 있는 액세스 권한을 가지고 있지 않습니다.

15. To protect the privacy and security of your banking information, Ad Exchange Support does not have access to edit or remove the information you have entered.

은행 정보 보안 및 개인정보 보호를 위해, Ad Exchange 지원팀에서는 게시자가 입력한 정보를 수정하거나 삭제할 수 있는 액세스 권한을 가지고 있지 않습니다.

16. The GaWC examines cities worldwide to narrow them down to a roster of world cities, then ranks these based on their connectivity through four "advanced producer services": accountancy, advertising, banking/finance, and law.

GaWC는 전 세계 도시들을 조사하여 이들을 세계 도시 명단으로 좁힌 다음, 회계, 광고, 은행/금융, 법률 등 네 가지 "고급 생산자 서비스"를 통해 이들의 연결성에 기초하여 순위를 매긴다.

17. Middle Ages: Modern banking begins, developed by Italian merchants who used traveling clerics as agents to transmit letters of credit from one country to another; in England goldsmiths began lending at interest the sums deposited with them for safekeeping.

중세: 현대식 은행업이 시작됨. 한 나라에서 다른 나라로 신용장을 전달하는 대리인으로 여행하는 교직자들을 사용한 이탈리아 상인들이 개발함. 영국에서 금세공인들은 안전한 보관을 위해 예탁받은 것들을 이자를 받고 빌려 주기 시작하였음.

18. Evidence of such banking activity goes back apparently to the time of Abraham, for the ancient Sumerians of the land of Shinar carried on “a surprisingly complex system of lending, borrowing, holding money on deposit, and providing letters of credit.”

그런 은행업이 있었다는 증거는 아브라함 시대까지 소급되는 것으로 보인다. 시날 땅의 고대 수메르인들은 “빌려 주고, 빌리고, 돈을 맡기고, 신용장을 발급하는 것과 같은 놀라울 정도로 복잡한 제도”를 가지고 있었다.

19. In December 2017, Zeid warned that controls over international banking transfers imposed as a part of the non-proliferation sanctions regime have caused a slowdown in United Nations ground operations, affecting the delivery of food rations, health kits and other humanitarian aid.

자이드 유엔 인권최고대표는 2017년 12월 비핵화 관련 제재의 일환으로 이행된 국제 은행 간 거래 금지 조치로 유엔 단체의 현장 활동 속도가 타격을 받았으며, 그 때문에 식량 배급, 의료 키트 및 다른 인도주의적 지원의 전달에 영향을 주었다고 말했다.

20. The Bank’s International Advisory Board, which was established in 2007, brings together an impressive array of distinguished world figures in the fields of politics, economics and business and the Bankers’ Roundtable has evolved into a significant subgroup in its own right, comprising the banking and financial specialist contingent of the parent Advisory Board.

2007년에 수립된 국제 자문 위원회는 정치, 경제, 사업 분야의 세계적 유명 인사들로 구성되었고, 그들의 직권으로 은행가 원탁회의가 중요한 하위 집단으로 발전했다.