1. Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.

열기구를 보내세요, 기구를 보내세요.

2. Catheter in which predilation balloon and stent balloon are integrated

사전확장 벌룬 및 스텐트 벌룬이 일체로 구비된 카테터

3. The balloon is exploding.

네, 그건 쉽죠. 풍선이 터지고 있습니다.

4. Intravascular radiofrequency ablation balloon catheter

혈관 내 고주파 절제 풍선 카테터

5. They sailed over Paris in a linen balloon.

그들은 ‘린네르’ 기구를 타고 ‘파리’로 날아갔다.

6. The compounded rubber is worked into the fabric between large rollers, producing rubberized fabric.

합성 고무를 거대한 압연기(壓延機) 사이에 넣어진 섬유사에 가공 처리하여 고무를 입힌 섬유사를 만들어 낸다.

7. Of course, our literature did not enter Ukraine by balloon.

물론, 우리의 서적을 기구로 우크라이나에 들여온 것은 아닙니다.

8. The balloon is inflated, which then stretches the constricted artery.

그러면 풍선이 부풀어, 좁아진 동맥을 확장시킵니다.

9. Here we have the green balloon with air in it.

베이킹 소다와 식초를 섞어서 만들겁니다. 자 한 번 해보죠.

10. Balloon catheter in which film for drug delivery is provided

약물 전달용 필름이 제공된 풍선 카테터

11. CR: And why does this balloon give you access to the Internet?

챨리 : 인터넷 접속을 위한 이 일에 왜 풍선을 선택했나요?

12. But you know, even holding one balloon is like, kind of happy.

하지만 풍선 하나만 들고 있는 거도 어느 정도 행복한 거죠.

13. Fabric processing method for enhancing splittability and contraction of fiber of fabric comprising nylon/polyester splittable conjugate fiber

나일론/폴리에스터 분할형 복합사가 포함된 섬유직물의 분할강화 및 고수축 가공방법

14. Flexible fabric substrate and method for manufacturing same

플렉서블 패브릭 기판 및 그의 제조방법

15. Balloon measurements revealed a drop of more than 60 percent —the lowest ever recorded.

기구 관측 결과 60퍼센트 이상이 감소하였는데, 이는 사상 최저 기록이었다.

16. If you've ever seen a hot- air balloon, you've seen this law in action.

여러분이 열기구를 본 적이 있다면, 이 법칙이 어떻게 작용하는지 봤을 거에요.

17. By 1978, with 273 entries, it had already become the world’s largest balloon event.

일찍이 1978년 축제에 273개 팀이 참가하면서 이 축제는 세계 최대의 기구 행사가 되었습니다.

18. Or gave us water balloon tits and we won that wet T-shirt contest in Mexico?

브라우니를 만들던 앨리스는 어디 갔어?

19. A portion of the porous nanofiber web is inserted into the surface layer of the porous non-woven fabric so as to partially close the pores of the porous non-woven fabric, thus lowering the air porosity of the porous non-woven fabric.

본 발명의 다공성 분리막은 지지체 역할을 하며 미세기공을 갖는 다공성 부직포; 및 상기 다공성 부직포의 일측면에 적층되며, 대향하는 전극과 밀착될 때 접착층 및 이온함습층 역할을 하는 다공성 나노섬유 웹을 포함하며, 상기 다공성 나노섬유 웹의 일부는 다공성 부직포의 기공을 부분적으로 차단하도록 다공성 부직포의 표면층에 함입되어 다공성 부직포의 기공도를 낮추는 것을 특징으로 한다.

20. Card comprising ramie fabric sheet and method for producing same

모시 원단 시트를 포함하는 카드 및 이의 제조 방법

21. And the balloon hit the sea and went shooting back up to 10, 000 feet without me.

그 풍선은 바다에 부딪혔다가는 저를 빼놓고 30, 000 미터 위로 다시 튕겨 올라가버렸어요.

22. Connor was hiding between the bolts of fabric under a table.

하는 희미하고도 작은 목소리가 들렸습니다. 카너는 원단 진열대 밑 원단 더미 사이에 숨어 있었습니다.

23. As we start to stretch out the balloon, or envelope, a person begins to appreciate its enormous size.

우리가 기구 즉 기낭을 펴기 시작하면 그것의 거대한 크기를 알게 된다.

24. My balloon will expand to 500 times and look like a big pumpkin when it's at the top.

제 풍선은 500배 더 팽창할 것입니다.

25. In weaving, the group of threads running the length of the fabric.

베를 짤 때, 세로 방향으로 놓이는 실.

26. Washable carpets, acoustic ceiling and fabric wall covering help bring down the decibels.

세탁할 수 있는 융단, 방음 천정이나 직물로 만든 벽가리개 등은 ‘데시벨’을 낮추는 데 도움이 될 것이다.

27. The present invention relates to an intravascular radiofrequency ablation balloon catheter, and provides a catheter characterized by comprising: a liquid input portion connected to one end of a catheter body; a shaft configured as a long conduit and connected to the other end of the catheter body; an electrode formed on the distal end of the shaft; and a balloon formed on the distal end of the shaft, wherein when the balloon is inflated in a blood vessel, the inflated balloon only partially blocks the blood vessel so that a space capable of maintaining blood flow is formed.

본 발명은 혈관 내 고주파 절제 풍선 카테터에 관한 것으로, 카테터 본체의 일단에 연결되는 액체 투입부; 카테터 본체의 타단에 연결되는 긴 도관으로 구성되는 샤프트; 샤프트의 말단부에 형성되는 전극; 및 샤프트의 말단부에 형성되는 풍선을 포함하고, 혈관 내에서 풍선이 팽창했을 때 팽창된 풍선은 혈관을 부분적으로만 막아서 혈류를 유지할 수 있는 공간이 형성되는 것을 특징으로 하는 카테터를 제공한다.

28. By this means the fabric recovers its texture and the garment resumes its shape.

이러한 방법으로 섬유가 그의 본래의 형태를 되찾고 의복이 그의 원상을 회복하게 됩니다.

29. Ultimately, your birthweight would be some 2.4 billion times that, with your amazing home expanding like a balloon to accommodate you.

결국, 당신이 태어날 때의 몸무게는 약 24억 배가 되었을 것이며, 당신의 경탄스러운 집은 당신이 머무를 수 있도록 풍선처럼 늘어났을 것이다.

30. Once the balloon is airborne, the pilot can make it ascend by turning the burners on and adding more hot air.

기구가 일단 이륙하면 조종사는 버너를 켜서 뜨거운 공기를 더 불어넣음으로 기구를 상승시킬 수 있습니다.

31. In the radial-ply tire the layers of fabric run at right angles to the tread.

‘레이디얼-프라이 타이어’에 있어서는 섬유층이 ‘트레드’에 대하여 직각으로 배열된다.

32. Natural humidifier in which humidification amount is controlled according to change in nonwoven fabric surface area

부직포의 표면적 변화에 따라 가습량이 조절되는 자연가습기

33. Seamless tubular non-woven fabric having no limitations on diameter and length, and apparatus for manufacturing same

이음매가 없고 직경 및 길이의 제한이 없는 튜브형 부직포 및 그 제조장치

34. The process starts with a careful inspection of the tire to make sure fabric body is not damaged.

재생 과정은 섬유체가 손상되지 않았는지를 확인하기 위하여 ‘타이어’를 주의깊이 검사하는 일로부터 시작된다.

35. The point is that behind the lines, the norms and the institutions, the fabric that, of American society, Western European society, the Canadian society were becoming undone.

중요한 것은, 그동안 개념들과 제도들, 그리고 미국 사회, 서유럽 사회, 그리고 캐나다 사회의 조직이

36. Sooner or later, I believe that all of us experience times when the very fabric of our world tears at the seams, leaving us feeling alone, frustrated, and adrift.

언제가 되었든, 자신의 세상이 솔기가 터지듯 무너져 버리고, 외톨이라 느끼고, 좌절하고, 표류하는 것처럼 느낄 때가 분명히 찾아옵니다.

37. BJ: And it has these bulkheads made out of plywood, covered with fabric -- curiously similar, in fact, to the plywood canoes that Adrian's father used to make when he was a boy in their workshop.

그리고 합판으로 만들어진 칸막이가 있고, 헝겊으로 씌워져있습니다. 사실 신기하게도, 이것은 애드리안의 유년 시절 애드리안 아버지가 만들던 합판 카누와 비슷합니다.

38. The high strength fabric treated to be water repellent has no wrinkles, the flexibility thereof increases in order to improve wear feel, and the deterioration of bulletproof properties, while being used for body armor, caused by the absorption of water is prevented due to increased water repellence.

본 발명은 디핑(Dipping) 공정에서 고강도 직물내에 함침된 발수제 조성물 중 일부를 균일하게 제거(Pick-up)할 수 있어서 발수성능, 특히 초기 발수성은 물론 마찰후의 발수성도 향상시킬 수 있고, 발수처리 중 고강도 원단에 주름이 발생되는 것을 효과적으로 방지한다. 본 발명으로 발수처리된 고강도 직물은 주름이 없고 유연성이 증가되어 착용감이 증진되고, 방탄복용 원단으로 사용시에는 발수성이 증가되어 수분 흡수에 따른 방탄특성 저하를 방지한다.

39. The present invention relates to a spandex fiber and a method for manufacturing same capable of providing excellent adhesive characteristics, by means of a hot melt adhesive, between the spandex fiber and a polypropylene non-woven fabric or a polyethylene film, during a diaper-manufacturing process.

본 발명은 기저귀 제작 공정 중에 스판덱스 섬유와 폴리프로필렌 부직포 또는 폴리에틸렌 필름과의 핫멜트 접착제에 의한 우수한 접착 특성을 제공하는 스판덱스 섬유 및 이의 제조방법에 관한 것으로써, 방사원액으로서 폴리우레탄 우레아 용액을 제조하는 단계 및 제조된 방사원액을 건식 방사하여 스판덱스 섬유를 얻는 단계를 포함하는 스판덱스 섬유 제조 방법에 있어서, 폴리우레탄 우레아 용액에 고형분의 중량 대비로 에틸렌 비닐 아세테이트 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 탄소가 9개인 하이드로 카본계 레진 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 탄소가 5개인 하이드로 카본계 레진 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 C5/C9 하이드로 카본계 레진 단량체, 공중합체 및 그 유도체를 약 0.1 중량% 내지 약 30중량% 포함시킨 것을 특징으로 한다.

40. The present invention relates to a filter medium for a liquid filter and a method for manufacturing same, capable of forming a thin filtering layer by laminating a light-weight nanofiber web onto a porous non-woven fabric while reducing differential pressure from before and after filtering by reducing the weight of nanofiber content in a unit surface area, thereby increasing the amount of flow passing through.

본 발명은 저중량의 나노섬유 웹을 다공성 부직포에 합지시킴에 의해 여과층을 얇게 형성하면서도 단위면적당 나노섬유의 함량을 저중량화함에 의해 필터링 전후에 있어서의 차압이 적게 걸리게 하여 통과유량을 증가시킬 수 있는 액체 필터용 필터여재 및 그의 제조방법에 관한 것이다. 본 발명의 필터여재는 강도 지지체 역할을 하는 다공성 지지체; 및 상기 다공성 지지체의 일측면에 적층되며 고분자 물질의 나노섬유로 이루어지고, 피처리 액체가 통과하는 3차원 구조의 미세 기공을 갖는 나노섬유 웹을 포함하며, 상기 나노섬유의 함량은 5gsm 미만인 것을 특징으로 한다.