1. And that can happen with awareness -- awareness of the reality of oneness and the projection of self-hood.

그것은 일체적인것의 현실의 인식-- 그리고 자신의 투사의 인식과 더불어 일어날 수 있습니다.

2. [The awareness test video was replayed.]

[인식 실험 비디오 재상영]

3. This helped to broaden their awareness of the international brotherhood.

이 대회는 그들이 국제적 형제 관계에 대한 인식을 넓히는 데 도움이 되었다.

4. Most advertisers with branding initiatives are primarily concerned with creating brand awareness.

새 브랜드를 홍보하려는 대부분의 광고주는 주로 브랜드 인지도 제고에 관심이 있습니다.

5. Awareness of the various dangers of asbestos is spreading around the world.

석면의 여러 가지 위험성에 대한 인식이 세계적으로 퍼지고 있다.

6. Government officials have also acknowledged awareness of the conventions and activities of Jehovah’s Witnesses.

또 정부 관리들에게 ‘여호와의 증인’들의 대회와 활동이 알려졌다.

7. • Brief loss of consciousness or a period of decreased awareness (fainting, confusion, convulsions, coma)

• 잠시 의식을 잃거나, 일정 기간 인지력이 약해진 상태(실신, 착란, 경련, 혼수 상태)가 계속된다

8. If his statement is true, the supervisor has wisely displayed an awareness of his limitations.

만약 그 말이 사실이라면, 상사는 자신의 한계를 알고 있음을 지혜롭게 나타낸 것입니다.

9. Use the Engagement metric group if your main advertising goal is to create brand awareness.

가장 중요한 광고 목표가 브랜드 인지도를 확대하는 것이라면 참여도 측정항목 그룹을 사용하세요.

10. A new awareness of how religion is impeding the efforts for world peace is evident today.

세계 평화를 이룩하려는 노력에 종교가 참으로 방해가 되고 있다는 새로운 자각이 오늘날 뚜렷이 보입니다.

11. Meanwhile your brain is also monitoring your breathing, blood chemistry, temperature, and other essential processes outside your awareness.

한편 우리의 뇌는 또한 우리의 호흡, 피의 화학 작용, 체온 및 우리가 알지 못하는 그 외의 필수적인 작용을 조절한다.

12. Customer Match is a useful advertising tool for many business goals, from increasing brand awareness to driving conversions.

고객 일치 타겟팅은 브랜드 인지도 향상에서부터 전환 유도에 이르기까지 다양한 비즈니스 목표에 유용한 광고 도구입니다.

13. Although your brain has been recording everything in your peripheral vision, it's been doing so below conscious awareness.

비록 여러분의 뇌가 주변적 시야에서 모든 것을 기억했더라도, 이는 의식적 인식보다 훨씬 아래에서 일어난 것이지요.

14. Preparation for such an eventuality as an electric power failure includes mental awareness as to what it may involve.

정전과 같은 불시의 사태에 대비하는 것 가운데는 거기에 부수되어 일어나는 문제에도 깨어있는 것이 포함된다.

15. Meanwhile your brain is also monitoring your breathing, blood chemistry, temperature, and other essential processes outside your awareness.” —Page 326.

··· 한편 우리의 뇌는 또한 우리의 호흡, 피의 화학 작용, 체온 및 우리가 알지 못하는 그 외의 필수적인 작용을 조절한다.”—326면.

16. By actively participating in the work of salvation, they will be connected with heaven and they will gain awareness of their divine potential.

청남들은 구원 사업에 적극적으로 참여할 때 하늘과 연결되고 자신의 신성한 잠재력을 자각하게 될 것입니다.

17. Whether you're looking to drive sales activity, increase registrations, or promote awareness of your brand, remarketing can be a strategic component of your advertising.

판매량 증대, 가입자 확대, 브랜드 인지도 제고 등 광고 목표가 무엇이든지 광고에서 리마케팅을 전략적으로 활용할 수 있습니다.

18. We note that Japan has played an important role in raising international awareness about North Korea's human rights conditions, especially that of Japanese abduction victims.

일본정부는 북한의 인권침해, 특히 일본인 납북 피해자들에 대해 국제적인 인식을 향상시키는 데 중요한 역할을 해왔습니다.

19. There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.

이 절대적 실재에는 완벽한 실체의 응집과 의식의 집중이 존재하며 신성의 가장 중요한 속성을 정의하는 인식과 완벽한 자비와 사랑의 중심지가 있습니다.

20. In 3 out of 4 of the developing countries, there are no bans on advertising, and at the same time, public awareness of the dangers of smoking is low.

개발 도상국의 4분의 3은 광고를 금지하지 않으며, 동시에 흡연의 위험성에 대한 대중의 인식도 낮은 편입니다.

21. Chana Etengoff and Colette Daiute report in the Journal of Homosexuality that clinicians most frequently address these tensions by emphasizing the mediational strategies of increasing self-awareness, seeking secular support (e.g., PFLAG), and increasing positive communication between family members.

Journal of Homosexuality에서 Chana Etengoff와 Colette Daiute는 임상가들이 이러한 긴장을 자기 인식의 강화와 세속적인 지원(예를 들면 PFLAG)의 탐색, 가족 구성원간의 긍정적인 의사소통 강화 같은 조정 전략의 강조로 해결한다고 보고했다 .

22. Evelyn Brodkin, associate professor at The University of Chicago School of Social Service Administration, writes in Political Science Quarterly that Kingdon's book provides a good analysis of how policy participants see their own role in influencing others, raising issue awareness and framing these issues for debate.

시카고 대학교 사회 서비스 행정 학교의 부교수 인 에블린 브로딘 (Evelyn Brodkin)은 정치 학회 (Psitical Science Quarterly)에서 킹드론의 저서가 정책 참여자들이 다른 사람들에게 영향을 미치고 이슈에 대한 인식을 제고하고 논쟁의 여지를 부여하는 데 자신의 역할을 어떻게 하는지를 잘 분석하고 있다고 기술한다.