1. Like Paul, we should avoid arguments.

우리도 바울처럼 논쟁을 피해야 합니다.

2. Avoid invalid characters like control, function or private area characters.

제어 문자, 기능 문자 또는 사용자 정의 문자와 같은 무효한 문자는 사용하지 않습니다.

3. Crack Addiction —Its Plague of Violence

크랙 중독—폭력을 가져오는 역병

4. The pale horse, whose rider brings death by deadly plague.

창백한 말—말을 탄 자는 치사적인 병으로 인한 죽음을 몰고 온다.

5. The fourth rider represents death due to plague and other causes.

네 번째 기사는 질병이나 그 밖의 원인으로 인한 죽음을 상징합니다.

6. Plague: A highly infectious disease caused by a bacterium.

페스트: 세균이 일으키는, 전염성이 매우 강한 병.

7. Pornography addiction is 'a plague like we have never seen,' but God knows about this and has provided an escape through the healing power of Jesus Christ.

외설물 중독은 “전례없는 전염병”과 같지만 하나님은 이를 아시며 예수 그리슷도의 치유하는 힘을 통한 탈출구를 마련해 주셨다.

8. What advances have been made in the fight against this deadly plague?

이 치사적인 역병과의 전쟁에서 어떤 진보가 있었습니까?

9. The rider of the pale horse brings death by plague, striking down millions.

창백한 말을 탄 자는 전염병으로 죽음을 몰고 와 수많은 사람의 목숨을 앗아 갑니다.

10. As we help others learn truths from God’s Word, do we, like Paul and Barnabas, avoid seeking adulation?

하느님의 말씀에 나오는 진리를 배우도록 도우면서 바울과 바나바를 본받아 자신을 돋보이게 하지 않으려고 합니까?

11. He doesn’t send a plague of laryngitis to afflict the Mormon Tabernacle Choir.

후두염을 일으켜 몰몬 태버내클 합창단을 괴롭히지 않습니다.

12. Among the corrosive inclinations that plague marriage is the uninhibited pursuit of selfish gratification.

결혼 생활을 좀먹고 고통스럽게 하는 성향들 중에는, 전혀 제어하지 않은 채 이기적인 만족을 추구하는 경향이 있습니다.

13. Another dimension has been added to the current drug plague: destruction of the rain forests.

오늘날의 마약 재난에 또 다른 부면이 추가되고 있는데 그것은 곧 우림(雨林) 파괴다.

14. Bogus explanations and “cures,” however, did nothing to halt the progress of this killer plague.

하지만 그러한 터무니없는 설명과 “치료법”으로는 죽음을 부르는 이 역병의 확산을 전혀 막을 수 없었습니다.

15. Avoid missing revenue opportunities.

수익 창출의 기회를 놓치지 마세요.

16. Or was the plague simply caused by a bacterial infection, as medical researchers have since determined?

아니면 나중에 연구에 의해 밝혀진 것처럼 단순히 세균 감염으로 인해 일어난 것이었습니까?

17. Or would humans accept the resulting radiation-induced cancer plague as a price to pay for electricity?

아니면, 인간들은 방사성 물질이 일으키는 암의 재난을 전력을 사용하기 위하여 지불하는 대가라고 감수할 것인가?

18. You can use negative keywords, just like with traditional ad groups, to avoid showing your ads on searches that don't convert into sales.

기존 광고그룹과 마찬가지로 제외 키워드를 사용하여 판매로 전환되지 않는 검색에 대해 광고가 게재되지 않도록 할 수 있습니다.

19. Egypt’s eighth plague, locusts, “is again poised to swoop on Africa,” reports The Weekly Mail & Guardian newspaper.

이집트의 여덟째 재앙—메뚜기—이 “다시 아프리카를 급습할 태세를 취하였다”고 「위클리 메일 앤드 가디언」지는 보도한다.

20. Avoid wasting time and energy reliving the past.

과거를 되새기면서 시간과 힘을 허비하는 일을 피하십시오.

21. How can you avoid adverse effects?

어떻게 불리한 영향을 피할 수 있는가?

22. Avoid accumulation of refuse or unnecessary items

쓰레기나 불필요한 물건들이 쌓이지 않게 한다

23. How may we avoid making unnecessary noise in the hallways?

복도에서 불필요하게 소음을 내지 않기 위해 어떻게 할 수 있습니까?

24. Viewing the plague as a punishment from God, some sought to abate God’s anger through self-inflicted whipping, or flagellation.

그 역병을 하느님께서 내리시는 형벌로 간주한 일부 사람들은 자기 몸에 채찍질을 함으로 하느님의 진노를 가라앉히려고 하였다.

25. And by all means avoid accumulating debts.

그리고 결코 빚이 쌓이는 일이 없게 하십시오.

26. + 2 If you keep refusing to send them away, I will plague all your territory with frogs.

“내 백성을 보내어 그들이 나를 섬기게 하여라. + 2 네가 그들을 보내기를 계속 거부하면, 내가 개구리로 너의 온 영토에 재앙을 내리겠다.

27. Avoid bidding for this publisher with this advertiser.

이 광고주로 이 게시자에 입찰하지 않도록 하세요.

28. One of the judges, Lord Atkin, described it like this: You must take care to avoid acts or omissions which you can reasonably foresee would be likely to injure your neighbor.

당시 판사 중 한명이었던 애트킨 공은 이렇게 설명했습니다: 합리적인 수준에서 다른 이에게 해가 될 수 있는 예측 가능한 행동이나 태만을 예방하기 위해 주의해야합니다.

29. * Avoid making accommodations that change or reduce the learning expectations of the student.

* 학생의 학습 기대치를 변경하거나 떨어뜨리는 편의 사항은 제공하지 않도록 한다.

30. (2) Avoid dangerous spiritual terrain, such as the subtle trap of materialism.

(2) 물질주의의 교묘한 함정과 같은 영적으로 위험한 지대를 피하는 것.

31. Let us start by considering the first category —entertainment that Christians avoid.

그리스도인이 반드시 멀리해야 하는 첫 번째 부류의 오락물부터 먼저 고려해 보겠습니다.

32. We must avoid saturating our children with material things.

우리는 자녀들이 과도한 물질적 풍요에 빠지지 않게 해야 합니다.

33. So they cut across the fields in an attempt to avoid the mob.

그래서 그들은 이 폭도들을 피하려고 들을 가로질러 갔다.

34. It also reduces variance and helps to avoid overfitting.

또한 배깅은 분산을 줄이고 과적합(overfitting)을 피하도록 해준다.

35. To prevent or avoid accidents, good judgment is needed.

사고를 예방하거나 피하기 위하여는, 좋은 판단력이 필요하다.

36. Avoid circumstances that will make temptation harder to resist.

유혹을 물리치기가 더 힘들어질 수 있는 상황을 피한다.

37. One manifestation of this “air” is the plague of pornography, which inflames improper sexual desires and makes aberrant behavior appear to be appealing.

이 “공기”가 나타나고 있는 한 가지 부면으로, 세상에는 부당한 성적 욕망이 일어나도록 자극하고 변태적인 행위를 매력적으로 보이게 만드는 음란물이 판을 치고 있습니다.

38. He would not avoid labour or trouble of any kind.

하지만 그는 이 일에 대해 원망하거나 다른 조처를 취하지는 않았다.

39. ● Avoid noise-making toys that could reach harmful noise levels

● 청력을 손상시킬 정도로 소음이 크게 날 수 있는 장난감을 피하라

40. Avoid placing ad content near the upper righthand corner where the overlay is applied.

오버레이가 적용되는 오른쪽 상단에 광고 콘텐츠를 게재하지 않도록 합니다.

41. 8:8) But avoid inserting additional information that contributes little to the theme.

(느헤미야 8:8) 하지만 주제를 이해하는 데 별로 도움이 되지 않는 부가적인 내용을 집어넣는 일이 없도록 하십시오.

42. Avoid solvent and abrasive material that may cause damage to the product surface.

제품 표면을 손상시킬 수 있는 용해제 및 연마제를 사용하지 마세요.

43. Some employees work grueling hours to avoid displeasing their employer.

어떤 사람들은 고용주의 눈 밖에 나지 않으려고 녹초가 될 때까지 일합니다.

44. In his letter to the Ephesians, what did the apostle Paul advise one to avoid?

‘에베소’인들에게 보낸 편지에서 사도 ‘바울’은 무엇을 피하라고 충고하였읍니까?

45. So take the time to plan your shopping carefully to avoid pressures to borrow.

그러므로 압력을 받아 돈을 꾸는 일이 없도록, 시간을 내어 주의 깊이 구매 계획을 세워야 한다.

46. Use a smaller torque value for aluminum jaws to avoid distorting the screw seats

알루미늄 문 턱에 대 한 작은 토크 값을 사용 하 여 나사 자리를 왜곡 하지 않도록

47. Yes, accepting the Creator’s standards for human behavior is the best way to avoid AIDS.

그렇다. 창조주께서 세워 놓으신 인간 행동의 표준을 받아들이는 것이 AIDS를 피하는 최선의 방법이다.

48. In addition, you must use the following features as needed to avoid over-claiming:

또한 과다 소유권 주장을 방지하는 데 필요한 다음 기능을 사용해야 합니다.

49. Avoid foods difficult to digest, as a fever decreases stomach activity.

열은 위장 활동을 감소시키므로 소화가 잘 안 되는 식품은 피하십시오.

50. Exclude the most recent 14 days from your analysis to avoid the effect of time lag.

소요 시간의 효과를 피하기 위해 분석에서 가장 최근 14일을 제외하세요.

51. About one cup of the hot broth is gradually added, stirring continually to avoid curdling.

뜨거운 국물 약 한 ‘컵’을 엉기지 않게 계속 저으면서 조금씩 붓는다.

52. To illustrate the point, consider some precautions you might take to avoid catching a cold.

그 점을 설명하기 위하여, 당신이 감기에 걸리지 않기 위해 취하는 몇 가지 예방책을 고려해 보자.

53. If you never choose to go into debt, you will avoid the possibility of bankruptcy!

만약 빚을 지는 것을 절대로 선택하지 않는다면, 파산할 일은 없을 것입니다!

54. When cleaning or polishing the floor, avoid using inflammable substances such as naphtha or gasoline.

마루를 청소하거나 윤을 낼 때, ‘나프타’나 휘발유와 같은 가연성 물질을 사용하지 말라.

55. Christians avoid knowingly having any part in buying stolen merchandise or materials.

그리스도인은 장물인줄 알면서 그런 상품이나 자재를 구입하는 일을 전혀 하지 않습니다.

56. And a balanced carbohydrate intake* will help to avoid excessive weight increase.

그리고 균형잡힌 탄수화물* 섭취는 과도한 체중 증가를 막는 데 도움이 될 것입니다.

57. This adds sound reason for a Christian to avoid buying stolen goods.

이것은 그리스도인이 장물을 사지 않아야 할 건전한 부가적 이유를 알려 줍니다.

58. In the space below, write down some words and actions you would do well to avoid.

당신이 어떠한 말이나 행동을 해서는 안 되는지 아래의 빈칸에 적어 보십시오.

59. Leaders recognize the need for peace to avoid nuclear catastrophe and to address other growing problems.

지도자들은 핵참사를 피하고 점점 커지는 다른 문제들에 집중하기 위해서 평화를 이룩해야 할 필요성을 인정한다.

60. To avoid arbitration, Jeter and the Yankees agreed to a one-year deal worth $10 million.

중재를 피하는 데 지터와 양키스는 1천만 달러의 1년 처리로 동의하였다.

61. How can we avoid adopting rigid, dogmatic viewpoints when it comes to entertainment?

우리는 오락과 관련하여 어떻게 완고하고 독단적인 관점을 취하는 것을 피할 수 있습니까?

62. ● Avoid traveling to high altitudes if you have a respiratory ailment or anemia.

● 호흡기 질환이나 빈혈이 있다면 고지대로 여행하는 것을 피하십시오.

63. And this means that sometimes we'll actually switch our preferences to avoid this.

즉 우리는 때때로 이것을 회피하기 위해 실제로 우리의 선호하는 것들을 바꿉니다.

64. Frequent meals centered on fruits and vegetables will help you to avoid fatigue.

과일과 야채에 중점을 둔 식사를 자주 하는 것은 피로를 막는 데 도움이 될 것이다.

65. (1 Corinthians 4:9) Do you avoid eye contact when talking to others?

(고린도 첫째 4:9) 당신은 다른 사람과 이야기할 때 눈이 마주치는 것을 피합니까?

66. With balance, we can avoid the pitfalls, extremes and mistakes that adversely affect our service to Jehovah.

균형을 유지함으로 우리는 여호와께 대한 우리의 봉사에 해로운 영향을 끼치는 함정, 극단 및 잘못을 피할 수 있다.

67. How can she avoid the dangers of syphilis and gonorrhea, two diseases with such potentially tragic consequences?”

그러한 비극적 결과를 초래할 수 있는 두가지 병 즉 매독과 임질의 위험을 어떻게 피할 수 있는가?”

68. To avoid over-retention of chat messages, you must complete the following steps before April 16, 2019.

채팅 메시지가 과도하게 보관되지 않도록 관리자는 반드시 2019년 4월 16일 이전에 다음 단계를 완료해야 합니다.

69. Could he not therefore swerve them from their collision course or step aside to avoid the clash?

그렇다면 그분은 그들을 빗나가게 해서 충돌을 방지하거나 옆으로 비켜서 충돌을 피할 수 있지 않겠읍니까?

70. ▪ Avoid the Center of Any Lane: That is where debris and oil droppings from cars accumulate.

▪ 무슨 차선이든 중앙은 피한다: 그곳은 차에서 떨어지는 찌꺼기와 기름 방울이 쌓이는 곳이다.

71. To help your phone or tablet last longer, avoid actions that could lead to damaging the screen.

기기를 좀 더 오랫동안 사용하려면 화면을 손상시킬 수 있는 행동을 삼가는 것이 좋습니다.

72. You can either modify the text in your creative, or adjust your targeting to avoid this publisher.

소재의 텍스트를 수정하거나 이 게시자에 입찰하지 않도록 타겟팅을 조정하세요.

73. Please monitor this queue closely and act accordingly in order to avoid invalid claims.

잘못된 소유권 주장이 발생하지 않도록 이 대기열을 자세히 모니터링하고 그에 따라 조치하시기 바랍니다.

74. 2:18, 23) Lowly persons must avoid or eliminate a “fleshly frame of mind.”

(골로새 2:18, 23) 비천한 사람들은 “육체의 마음”을 제거, 곧 피해야 합니다.

75. To avoid service interruptions, make sure you understand how to manage your credit limit.

서비스가 중단되지 않도록 하려면 신용 한도를 관리하는 방법을 이해해야 합니다.

76. Now, there actually is -- The ambiguity is actually quite difficult to avoid in the construction and understanding of sentences.

이것은 방법들 중 하나인데 가끔 명확하게 글을 쓰는 것을 어렵게 합니다. 사실, 언어적 이론 사용을 포함하는

77. To help a user avoid getting their account suspended, show them Google mail policies.

사용자의 계정 정지가 발생하지 않도록 사용자에게 Google 메일 정책을 보여주세요.

78. * We can avoid wasting energy by preventing heated or cooled air from escaping outdoors.

* 에너지 낭비를 피할 수 있는 또 다른 방법은 따뜻하거나 시원한 공기가 밖으로 나가지 않게 하는 것입니다.

79. You may avoid additional stress by making sure your vehicle is in good repair.

언제나 차를 잘 정비해 두면 스트레스를 더 많이 받는 일을 피할 수 있을 것입니다.

80. For prevention, avoid shoes that cramp your toes; also cut the nails straight across and not too short.

예방을 하려면 발가락을 바짝 죄는 구두를 신지 말아야 한다. 또한 발톱을 가지런히 깎되 너무 짧게 깎지 말아야 한다.