1. Auxiliary battery with additional function

부가 기능을 포함하는 보조 배터리

2. What about auxiliary oxygen scrubbers?

보조 산소 스크러버는요?

3. Auxiliary fluids for use with abrasives

연마용 보조액

4. Height-adjustable auxiliary pedal for construction machine

건설기계용 높낮이 조절 가능한 보조 페달

5. Angle-adjustable auxiliary pedal for construction machine

각도 가변조절이 가능한 건설기계용 보조 페달

6. Front auxiliary warning brake light for a vehicle

차량용 브레이크 전방 보조경고등

7. Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

보조 엔진 및 비상 공기 공급을 위해 밸브를 차단합니다

8. Hairwear having auxiliary device for head shaping or space formation

두상 성형 또는 공간 형성을 위한 보조장치를 구비한 헤어웨어

9. Variable seating unit, auxiliary walking unit, and wheelchair comprising same

가변좌석유닛, 보행보조유닛, 및 이들을 포함하는 휠체어

10. 2 Auxiliary Pioneering: Last year congregations were abuzz with excitement when they learned of the provision to auxiliary pioneer in April with a reduced hour requirement.

2 보조 파이오니아: 우리는 작년 4월에 보조 파이오니아 요구 시간을 선택할 수 있는 마련에 대해 듣고 매우 기뻐했습니다.

11. Auxiliary dish drying rack formed on top plate of sink cabinet

싱크대의 상판에 형성되는 보조식기 건조선반대

12. Many more are engaging in auxiliary and full-time pioneer activity.

더 많은 사람들이 보조 및 전 시간 ‘파이오니아’ 활동에 참여하고 있다.

13. Rotating force generating system using eccentric force

편심력을 이용하는 회전력 발생시스템

14. President of the stake auxiliary (in consultation with the assigned high councilor)

스테이크 보조 조직 회장(지명 받은 고등평의원과 협의하여)

15. Portable electronic device case for supplying auxiliary power by using a solar cell

태양전지를 이용한 보조 전원 공급용 휴대용 전자기기 케이스

16. They help prepare the annual budget for their auxiliary and account for expenses.

해당 보조 조직을 위한 연례 예산과 비용 회계를 작성하는 일을 돕는다.

17. Let's say my force vector -- This is my force vector.

이것은 힘이 작용하는 벡터

18. 8 In one congregation, the elders began encouraging auxiliary pioneering several months in advance.

8 한 회중에서는 장로들이 여러 달 전부터 보조 파이오니아를 하도록 격려하였습니다.

19. This will apply in the main school as well as in the auxiliary groups.

그 점은 본 학교에서나 보조 학급에서나 동일하게 적용될 것이다.

20. In addition to caring for her Bethel assignment, Gertrud often spends her vacations auxiliary pioneering.

게르트루트는 벧엘 임무를 수행하는 것에 더하여, 종종 휴가를 사용하여 보조 파이오니아 봉사를 하고 있습니다.

21. He began auxiliary pioneering and then adjusted his circumstances to enter the full-time ministry.

그 형제는 보조 파이오니아를 시작하였고, 그 후 자신의 환경을 조정하여 전 시간 봉사를 하게 되었습니다.

22. Trajectory indicates blunt force.

아주 단단한 물건이요 야구 방망이나 각목 같은

23. Law, the electrostatic force.

쿨롱의 법칙에 나오는 힘의 정확한 정반대의 힘을 줘야합니다

24. Electric field auxiliary robotic nozzle printer and method for manufacturing organic wire pattern aligned using same

전기장 보조 로보틱 노즐 프린터 및 이를 이용한 정렬된 유기 와이어 패턴의 제조 방법

25. Regular or auxiliary pioneering has enabled many to make further advancement in their field service abilities.

많은 사람들이 정규 혹은 보조 파이오니아를 하여 야외 봉사 재능을 더 발전시킬 수 있었다.

26. Terminal auxiliary information transmission method performed by terminal in wireless communication system and terminal using same

무선 통신 시스템에서 단말에 의해 수행되는 단말 보조 정보 전송 방법 및 상기 방법을 이용하는 단말

27. In the 2013 revision, such auxiliary expressions are not used unless they add to the meaning.

2013년 개정판에서는 의미상 필요할 경우에만 그러한 보조 표현을 사용했습니다.

28. To that end, we would like to make April our best month ever in auxiliary pioneer activity!

그렇게 하기 위해, 우리는 보조 파이오니아 활동을 통해 4월이 사상 유례없는 최상의 달이 되게 하기를 원할 것입니다!

29. Could you adjust your schedule to spend more time in the ministry, perhaps as an auxiliary pioneer?

일정을 조정하여 봉사에 더 많은 시간을 바치거나 어쩌면 보조 파이오니아 봉사를 할 수 있습니까?

30. The present invention relates to an auxiliary power supply device of home appliances using a smart grid.

본 발명은 지능형 전력망을 이용하는 가전제품의 보조전원공급장치에 관한 것이다.

31. Provided are: a refrigerator in which aerogel functions as an auxiliary insulation material; and a manufacturing method therefor.

일 측면에 따른 냉장고는, 저장실을 형성하는 내상과, 상기 내상 외측에 배치된 외상을 갖는 본체, 내상 및 상기 외상 사이에 배치된 주단열재, 및 상기 내상 후면 또는 상기 외상 전면에 액상의 에어로젤이 도포 경화되어 형성된 에어로젤 코팅층을 포함한다.

32. “In the force actuating your mind.”

“여러분의 정신에 작용하는 힘에서”(신세) 새롭게 되어야 한다.

33. Impart to us your active force,

활동력 보내 주시어

34. Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase

원심력 작업물에서 턱을 끌어 당긴 다 고 스핀 들 속도 증가 창과 힘 감소

35. In addition, the Task Force provided logistical and combat support for International Security Assistance Force forces throughout the country.

덧붙여, 임무대는 나라 구석구석으로 국제 안보 지원군 부대를 위한 물자 및 전투 지원을 취했다.

36. Switching power converter using counter electromotive force

역기전력을 이용한 스위칭 전력변환장치

37. Force is equal to mass times acceleration.

힘은 질량 곱하기 가속도랑 같습니다

38. Weak nuclear force—the force that governs the decay of radioactive elements and the efficient thermonuclear activity of the sun.

약핵력(弱核力)—방사성 원소의 붕괴와 태양의 효율적인 열핵 활동을 지배하는 힘.

39. Iridium-based light emitting compound having picolinic acid-n-oxide as auxiliary ligand and organic light emitting diode comprising the same

피콜리닉산-엔-옥사이드를 보조리간드로 갖는 이리듐계 발광화합물 및 이를 포함하는 유기전계발광소자

40. Provided is a tuyere assembly for a molten iron manufacturing apparatus, which is capable of preventing tuyere damage and reducing the combustion focal distance for higher combustion efficiency of an auxiliary fuel, and minimizing the abrasion of an intake pipe caused by the intake of the auxiliary fuel.

풍구의 손상을 방지하면서 연소초점 거리를 단축시켜 보조 연료의 연소 효율을 향상시킬 수 있고, 보조 연료 취입에 따른 취입관의 마모를 최소화할 수 있도록, 용융가스화로 내부로 산소함유가스를 취입하는 가스 유로가 형성된 풍구, 상기 가스 유로와 이격되어 풍구를 관통하고 용융가스화로 내부로 보조 연료를 취입하는 연료 취입관을 포함하고, 상기 연료 취입관은 서로 연결된 두 개의 관을 포함하는 용철제조장치의 풍구 조립체를 제공한다.

41. Well, force is just mass times acceleration, right?

뭐, 힘은 그저 질량 곱하기 가속이죠? 그러면 이것도 중력에 의한 가속

42. Binder for secondary battery, having excellent adhesive force

접착력이 우수한 이차전지용 바인더

43. Is this life-force active only in man?

이 생명력은 사람 속에서만 작용하는가?

44. Jehovah’s spirit, or powerful active force, is vital.

여호와의 영, 즉 강력한 활동력이 꼭 필요합니다.

45. The clamping force on the part naturally decreases

클램핑 힘 부분에 자연스럽 게 감소

46. But as an auxiliary heating system, it is already being put to use to reduce the need for gas or electricity.

그러나 보조 난방 장치로서, 이미 태양 ‘에너지’는 ‘가스’나 전기 소모를 줄이기 위해 사용되고 있다.

47. Force-measuring transducer using an electromagnetic induction phenomenon

전자기 유도 현상을 이용한 힘 측정 트랜스듀서

48. It is Jehovah’s active force or holy spirit.

그것은 여호와의 활동력이다.

49. It is his active force, or holy spirit.

그것은 그분의 활동력, 곧 성령입니다.

50. And that I have another force acting here?

토크를 다룰 때는 다른 색으로 표현하겠습니다 여기 그린 거리 벡터는

51. Non-contact type conveyor plate having a suction force

흡입력을 갖는 비접촉식 반송 플레이트

52. The more force you apply, the quicker you accelerate.

더 많은 힘이 가해질수록 더 많은 속도를 높일 수 있죠. 그리고 자전거의 질량이 클수록,

53. Then we have God’s steward and His active force.

“청지기”와 성령 우리 이끌어,

54. Did the churches act as a force for peace?

교회들은 평화를 지지하는 힘으로 행동하였습니까?

55. These compressions actually force the heart to pump blood.

이러한 압축은 실제로 심장이 피를 박출하도록 해 준다.

56. JESUS never referred to God as some abstract force.

예수께서는 한 번도 하느님을 어떤 추상적인 힘으로 언급하신 적이 없습니다.

57. Ask God for his holy spirit, or active force.

하나님의 성령 즉 활동력을 구하라.

58. You have to apply a force greater than my weight.

내 몸무게보다 더 큰 양의 힘을 가해야지.

59. The demands of the military are another force driving taxation.

군비는 과세의 또 다른 중요한 요인입니다.

60. □ How can the force actuating the mind affect a marriage?

□ 정신을 움직이는 힘이 어떻게 결혼 생활에 영향을 줄 수 있습니까?

61. The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force

실제로 그립 힘 감소 부드러운 턱 왜곡 될 것입니다.

62. He feels light touch down to one gram of force.

그는 1그램 정도의 가벼운 힘으로 누르는 것 까지 느낄 수 있습니다.

63. Or what rate of deceleration does this backward force create?

계산해야해요 다른말로 감속도가 얼마만큼 뒤방향의

64. Is “the Devil” merely an abstraction, a principle or force?

“마귀”는 단순히 하나의 추상적 개념, 하나의 본질 혹은 힘인가?

65. They were expressions of his holy spirit, or active force.

그것들은 그분의 성령 즉 활동력의 표현이었습니다.

66. Do not force a child to participate in any activity.

참여를 강요하지 않는다.

67. Can Satan force us to act against our own will?

사탄은 우리가 하고 싶어 하지 않는 일을 억지로 하게 만들 수 있습니까?

68. How can we maintain that “force” that actuates the mind?

우리는 정신에 작용하는 그 “힘”을 어떻게 유지할 수 있는가?

69. As a result, the present invention has the effects of providing advertising content any time through a set auxiliary panel and thereby increasing advertising effectiveness.

이에 의해, 설정된 보조 패널을 통해 언제든지 광고 컨텐츠를 제공할 수 있고 이에 따라 광고 효과를 높을 수 있는 효과가 있다.

70. A separating force A between the surface passivation film and the first adhesive layer, a separating force B between the first adhesive layer and the optical film, and a separating force C between the optical film and the second adhesive layer satisfy the equation B

본 발명은 광학필름 적층체 롤 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 표면보호필름, 제1점착제층, 광학필름, 제2점착제층 및 이형필름의 순으로 적층되고, 상기 표면보호필름과 제1점착제층 간의 박리력 A, 상기 제1점착제층과 광학필름 간의 박리력 B, 상기 광학필름과 제2점착제층 간의 박리력 C가 B

71. A strong force of opposition came from certain Catholic Action groups.

일부 가톨릭 운동 단체들로부터 거센 반대가 있었다.

72. In addition, the British GCHQ has begun preparing a cyber force.

또한, 영국의 정부통신본부는 사이버 전력을 준비하기 시작했다.

73. The earth’s gravitational force produces a standard acceleration of 1 g.

지구의 중력은 1g의 기준 가속도를 발생시킨다.

74. Hackers represent an exceptional force for change in the 21st century.

해커들은 21세기에 이례적일만큼 우수한 힘을 가진 변화를 대표합니다.

75. Obviously, direct -- that would be a direct sales force -- number 4.

직접 수익의 예는 당연히 4번의 직접 판매 인력이겠죠

76. This is where the force actuating the mind comes into play.

정신을 움직이는 힘이 바로 그러한 상황에 영향을 미칩니다.

77. Now, if we push it sideways, there is an additional force.

만약 옆으로 공을 움직인다면, 진자에는 또 다른 힘이 작용하게 됩니다.

78. Method for forming redundantly-actuated mechanism and actuator force distribution system

여유구동형 기구 형성 방법 및 구동기 힘 분배 시스템

79. Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses.

기본적으로, 이것은 가로로 놓인 조직에 적용되는 힘 입니다

80. Running speed depends on how much force is exerted by the runner's legs, and according to Newton's Second Law of Motion, force is the product of mass times acceleration.

달리는 속도는 달리는 사람의 다리에서 얼마나 많은 힘이 뿜어지느냐에 달려있죠. 그리고 뉴턴의 제 2법칙에 따르면, 힘은 질량 곱하기 가속도 입니다.