1. Cell block of the Port Arthur convict prison

포트아더 유형수 감옥의 독방동

2. Arthur Wyman (Mitchell) is the typical absent-minded scientist.

김류(金瀏)는 조선 말기의 실학자이다.

3. In the 1880s, Arthur Batut experimented with kite aerial photography.

1880년대 아르튀르 바튜는 연을 이용한 항공사진술을 실험하였다.

4. However, Arthur Rödl, the feared Lagerführer (camp supervisor), unexpectedly came to the rescue.

그런데 공포의 대상이었던 수용소장 아르투르 뢰들이 예기치 않게 도움을 주었습니다.

5. In 1964, Arthur received a new assignment as branch servant in the Irish Republic.

1964년에 남편은 아일랜드 공화국에서 지부의 종으로 봉사하라는 새로운 임명을 받았어요.

6. Arthur Schopenhauer (1788–1860) developed a philosophy that contains a principle notably similar to that of Hobbes's conatus.

아르투르 쇼펜하우어 (1788년 - 1860년) 는 홉스의 「코나투스 Conatus」의 그것과 분명하게 닮고 있는 원리를 포함한 철학을 쌓아 올렸다.

7. In the 15th century, Sir Thomas Malory synthesized these stories in Le Morte D’arthur, the basis of many modern accounts of King Arthur.

15세기에, 토마스 맬러리 경은 이 이야기들을 묶어 아서 왕의 죽음이라는 책으로 묶었고, 현대인들이 생각하는 아서 왕의 많은 부분이 이에 기반하고 있습니다.

8. Born in Port Arthur, Manchuria, in 1903, Andrew’s physical development halted when he was six years old, though mentally he was far above normal.

‘앤드류’는 1903년 만주 ‘뤼순’(旅順) 항에서 태어났는데 여섯살 때 신체 발육이 정지되었다.

9. In 1854, after strong complaints by the clergy, the island was abandoned as a penal settlement, and its convicts were shipped to Port Arthur in Tasmania.

1854년에, 교직자들의 강력한 항의가 있은 뒤, 그 섬은 더 이상 유형지로 사용되지 않게 되었고, 그곳에 있던 유형수들은 배에 실려 태즈메이니아의 포트아더로 옮겨졌습니다.

10. The explanation of the phenomenon came in 1902, when physicists Arthur Kennelly and Oliver Heaviside theorized about the existence of an atmospheric layer that reflected electromagnetic waves—the ionosphere.

이러한 현상에 대한 설명은 1902년에 나왔다. 그 해에 물리학자 아서 케넬리와 올리버 헤비사이드는 전자기파를 반사하는 대기층—전리층—의 존재에 대한 이론을 세웠다.