1. The use of Official Aramaic continued during the Hellenistic period (323-30 B.C.E.).

공용 아람어는 헬레니즘 시대(기원전 323-30년)에도 계속 사용되었다.

2. The English words “abbot” and “abbey” are both derived from the Aramaic ʼab·baʼʹ.

“대수도원장”(abbot)과 “대수도원”(abbey)을 의미하는 영어 단어도 모두 아람어 아바에서 유래한 것이다.

3. As to the language generally spoken by Jesus, see ARAMAIC; also HEBREW, II.

예수께서 일반적으로 사용하신 언어와 관련해서는, 아람어 항목을 참조할 수 있다. 또한 히브리어 항목도 참조할 수 있다.

4. The Aramaic form in the singular number, ʽil·laiʹ (Most High), is used at Daniel 7:25.

이 복수형은 탁월함, 위엄의 복수형이다. 아람어 단수형인 일라이(“가장 높으신 분”)는 다니엘 7:25에서 사용되었다.

5. Aramaic, in addition to having the same script as Hebrew, bears a similarity to it in verbal, nominal, and pronominal inflections.

아람어는 히브리어와 같은 문자를 가지고 있는 것에 더하여 동사, 명사, 대명사의 어형 변화에 있어서도 유사성을 보인다.