Use "annual salary" in a sentence
1. He took no salary and had no personal expense account.
그는 급료를 받지 않았으며 개인 경비 계좌도 없었습니다.
2. So I asked the manager if he could advance me a month's salary
그래서 제가 지배인님한테 부탁을 드렸어요. 한 달 급여를 좀 가불해 달라고.
3. The job came with a tempting salary and good prospects for further advancement.
그 일자리에는 마음을 끄는 봉급과 더 높은 직위로 승진할 좋은 전망이 따랐다.
4. The annual precipitation level is 420 mm.
연간의 평균 강수량은 420mm이다.
5. My supervisor promised to double my salary if I stayed with the company.
직장 상사는 내가 계속 그 회사에 근무한다면 봉급을 두 배로 올려 주겠다고 약속하였습니다.
6. This is above the annual average of 15.
이것은 평균의 거의 15배 수준이다.
7. There is usually no annual fee with such cards.
그런 카드에는 대개 연회비가 없습니다.
8. They eat, sleep, and work there —with no salary, just a small reimbursement for expenses!
이들은 거기서 먹고, 자고, 일한다—비용을 위한 소액의 실비 변상 외에는 아무런 봉급도 받지 않는다!
9. And we'll do it like this, we'll sell you back your Wednesdays for 10 percent of your salary.
여러분의 월급10%를 받고 수요일을 다시 되파는 이런 식인 것이죠.
10. 1921: Annual report indicates that over 200 have accepted Bible truth.
1921년: 연례 보고에 따르면 200명 이상이 성서 진리를 받아들이다.
11. The annual cost of keeping the 12-volt-battery-operated mechanical “poodle”?
12볼트 전지로 작동하는 그 기계 “푸들”의 연간 유지비는 얼마인가?
12. She helps the Primary presidency prepare an annual budget and account for expenses.
초등회 회장단이 연례 예산과 비용에 대한 회계를 작성하는 일을 돕는다.
13. Why a marriage contract and not any other reason for regular annual action?
계절의 변화를 설명해 주는 페르세포네의 결혼 계약의 역할은 무한한 수의 다른 아무렇게나 지어낸 이야기로도 대체될 수 있지요.
14. They help prepare the annual budget for their auxiliary and account for expenses.
해당 보조 조직을 위한 연례 예산과 비용 회계를 작성하는 일을 돕는다.
15. He helps the Young Men presidency prepare an annual budget and account for expenses.
청남 회장단이 연례 예산을 준비하고 지출에 대해 보고하는 일을 돕는다.
16. We get a good salary now and I doubt that many risk losing it by accepting any kind of bribe or payoff.
지금은 경찰관의 보수가 좋기 때문에 뇌물이나 상납을 받음으로써 그러한 특권을 상실하려고 하는 경찰관이 별로 없다고 생각된다.
17. She helps the Young Women presidency prepare an annual budget and account for expenses.
청녀 회장단이 연례 예산과 지출에 대한 회계를 작성하는 일을 돕는다.
18. One of the Council's most important roles is that of passing an annual budget.
매년 예산안을 의결하는 것도 의회의 중요한 역할이다.
19. Cigarette advertising’s $2 billion annual budget dwarfs the $7 million budget of antismoking education
20억달러에 달하는 담배 광고업계의 연간 예산은, 금연 교육 예산인 700만 달러에 비할 때 실로 엄청난 액수이다
20. The Commission must submit an annual estimate of income and expenditure to the Committee.
매달 국가의 수입 및 지출 국가 소유의 현금 및 물품 및 국유재산의 출납.
21. She assists the Relief Society presidency in preparing an annual budget and accounting for expenses.
상호부조회 회장단이 연간 예산을 준비하고 지출을 회계하는 일을 보조한다.
22. To help pay the cost of one annual camp or similar activity as outlined in 13.2.8.
13.2.8에 나와 있는 대로 한 차례 하는 연례 야영이나 유사 활동 비용 지불을 돕기 위해
23. The result is drainage problems, sewage backups, and frequent flooding, especially during the annual monsoon season.
그 결과로 배수 문제 및 하수 범람 현상이 생기며, 홍수가 자주 일어나는데, 특히 매년 장마철에는 더욱 심하다.
24. The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.
여기 보이는 TOMS 7 위성 자료에서 지표면의 연평균 자외선 복사를 볼 수 있습니다.
25. Despite these tensions, Elkanah’s family makes an annual journey to offer sacrifices at Jehovah’s sanctuary in Shiloh.
이처럼 스트레스가 있는 상황에서도, 엘가나의 가족은 희생을 바치기 위해 실로에 있는 여호와의 신성한 곳*으로 해마다 여행을 합니다.
26. By 1900, the British economy had accumulated an annual rate of 161 million pounds of trade deficit.
1900년까지 영국 경제는 매년 1억6천백만 파운드의 무역 적자를 냅니다 다시 말해서,
27. The total annual cost is A$27 billion, which represents 2.7 percent of the nation’s gross domestic product.
연간 총비용은 270억 달러(A$)인데, 이 액수는 이 나라 국민 총생산의 2.7퍼센트에 해당한다.
28. Shortly before the civil war broke out, John and I returned to England for our usual annual leave.
동생과 나는 내란이 일어나기 직전, 해마다 그랬듯이 방문차 영국으로 돌아갔다.
29. But you can’t remove licenses to lower your monthly payments until it’s time to renew your annual contract.
하지만 연간 계약을 갱신할 때까지는 라이선스를 삭제하여 월별 결제 금액을 줄일 수 없습니다.
30. + 5% reduction of the annual loan disbursement for good grades each year (see PEF pamphlet for definition of good grades)
+ 매년 좋은 성적을 받으면 연 대출 지불금 5%가 감면된다.( 좋은 성적의 정의를 보려면 영구 교육 기금 책자를 참조한다.)
31. We also received parcels by mail, containing additional literature as well as red wine and unleavened bread for the annual Memorial.
또한 연례 기념식을 위한 붉은 포도주와 발효되지 않은 빵은 물론, 특별한 출판물이 포함되어 있는 꾸러미들을 우편으로 받았다.
32. If the quorum or group plans activities that will involve expenses, secretaries help leaders prepare an annual budget and account for expenses.
정원회나 그룹에서 비용이 들어가는 활동을 계획하는 경우, 서기는 지도자들이 연간 예산을 작성하고 비용을 회계하는 일을 돕는다.
33. According to their analysis, “a 1 percentage point increase in the annual unemployment rate leads to 320 additional suicides for men per year.”
그들의 분석에 따르면, “실업률이 일년에 1‘퍼센트’ 증가하면, 일년에 320명이 더 자살하는 결과를 초래한다”고 한다.
34. Low taxes have drawn many foreign companies to Monaco and account for around 75% of the $5.748 billion annual GDP income in (2011).
낮은 세금은 모나코에 많은 외국 기업을 끌어와 연간 GDP 소득(2011)의 약 75%를 차지하고있다.
35. They wanted to return to the humble origins of Christianity, with spiritually qualified elders to lead the congregations without thought of a salary or remuneration. —1 Timothy 3:1-7; Titus 1:5-9.
그들은 영적으로 자격을 갖춘 장로들이 봉급이나 보수를 염두에 두지 않고 회중을 인도하는 그리스도교 본래의 겸손함으로 돌아가기를 원했습니다.—디모데 전 3:1-7; 디도 1:5-9.
36. Yet, they were required to use acceptable currency to pay the annual temple tax, to buy sacrificial animals, and to make other voluntary offerings.
그들은 성전에 올 때 자신이 사는 지역의 주화를 가지고 왔는데, 1년에 한 번 내는 성전세를 납부하거나 희생으로 바칠 동물을 사거나 다른 자원 제물을 바치기 위해 예루살렘에서 통용되는 주화로 바꿔야 했습니다.
37. 2:11-14; 6:12, 13) Some found it hard to leave traditional practices associated with the weekly Sabbath and the annual Atonement Day.
(사도 15:1, 2, 27-29; 갈라디아 2:11-14; 6:12, 13) 그런가 하면 매주 지키는 안식일이나 연례 속죄일과 관련된 전통적인 관습들을 버리기 힘들어하는 사람들도 있었습니다.
38. Reports show that in the United States the annual death toll from smoking has been tabulated as being 300,000; in Britain, 50,000; in Canada, 50,000.
세계 보건 기구에 의하면, “매년 400만 명의 사람들이 담배와 관련된 질병으로 사망하며, 이것은 8초마다 한 명이 사망하는 것을 의미한다.” 그 보고서는 계속 이렇게 알려 준다.
39. Meanwhile, however, absenteeism, sickness and death related to smoking result in an annual loss in earnings of some $25 billion in all industries and businesses.
그러나 한편 담배와 관련된 결근, 병 및 사망은 모든 산업과 상업에서 일년에 약 250억 ‘달러’의 소득의 손실을 초래한다.
40. During the decade of the 1960’s one South American nation increased its Gross National Product by an overall per-person annual average of 3.1 percent.
1960년대에 남‘아메리카’의 어느 나라는 연간 국민 총생산이 일인당 평균 3.1‘퍼센트’ 증가하였다.
41. Once this perceived need is cultivated, some organizations then require a membership or annual subscription fee for the information or service that you initially accessed without cost.
이 필요하다는 생각이 일단 생기기만 하면, 일부 단체들에서는 당신이 처음에 무료로 얻었던 정보나 서비스에 대해 회원에 가입하라든가 연간 가입비를 내라는 요구를 하게 됩니다.
42. Failure to provide maximum Annual Percentage Rate (APR), which generally includes interest rate plus fees and other costs for a year, or similar other rates calculated consistently with local law
일반적으로 1년 동안의 이자와 수수료, 기타 비용을 포함한 최대 연이율(APR), 또는 현지법에 부합하는 방식으로 계산된 유사한 기타 이율을 제공하지 않은 경우
43. Though many take earth’s natural goods and services for granted, the scientists estimate their annual monetary value to be $33,300,000,000,000—almost twice the combined gross national product of the entire world.
많은 사람들이 지구상의 자연의 산물과 혜택을 대수롭지 않게 여기지만, 과학자들은 그 금전적 가치가 연간 33조 3000억 달러, 즉 전세계 국민 총생산을 합한 액수의 거의 두 배나 되는 것으로 추산한다.
44. As reported in 1994, “the government is laying plans for a rapid increase in auto production,” going from an annual 1.3 million cars to 3 million by the end of the century.
1994년에 보도된 바와 같이, 중국 “정부는 자동차 생산을 급속히 늘릴 계획을 세우고 있습니다.” 자동차 생산을 금세기 말까지 연간 130만 대에서 300만 대로 늘린다는 것입니다.
45. In the UK, the ultimate accolade for a variety artist for decades was to be asked to do the annual Royal Command Performance at the London Palladium theatre, in front of the monarch.
영국에서는 군주 앞에서 매년 런던 팰러디엄 시어터(London Palladium theatre)에서 열리는 로열 커맨드 퍼포먼스(Royal Command Performance)를 하는 것을 수십 년 간 예술가의 최고의 영광으로 여겨져 왔다.
46. The coriander (Coriandrum sativum) is an annual plant of the carrot or parsley family, growing about 40 to 50 cm (16 to 20 in.) high, with parsleylike leaves and pink or white flower clusters.
고수(Coriandrum sativum)는 산형과 또는 당근과에 속하는 일년생 식물로, 높이 약 40 내지 50센티미터로 자라며, 잎은 미나리와 비슷하고, 분홍색이나 흰색 꽃이 송이를 이루며 핀다.
47. Sickness and absenteeism claim an annual toll of 360 million lost workdays, notes The Times of London, and some companies could be spending as much as from 7 to 10 percent of their wage bills on sick pay.
질병과 장기 결근으로 인해 허비된 근무 일수가 연간 3억 6천만일에 달하며, 일부 회사는 급료의 7 내지 10퍼센트를 병가 수당에 사용하고 있을 것이라고, 런던의 「타임스」지는 지적한다.
48. Despite the end of the Cold War, global military spending in 1990 still exceeded $900 billion and in real terms was more than 60 percent above the average annual outlays of the 1970’s, according to a new study by World Priorities, a research group in Washington, D.C.
워싱턴 시의 연구·조사 단체인 월드 프라이오리티스의 새로운 연구 결과에 의하면, 냉전의 종식에도 불구하고 세계의 군비 지출은 1990년에 여전히 9000억 달러를 넘었으며 실제로 그 액수는 1970년대의 연간 평균 지출을 60퍼센트나 웃도는 것이었다.
49. The flagship event of the World Economic Forum is the invitation-only annual meeting held at the end of January in Davos, Switzerland, bringing together chief executive officers from its 1,000 member companies, as well as selected politicians, representatives from academia, NGOs, religious leaders, and the media in an alpine environment.
스위스 알프스 리조트에서 개최되는 연차 총회는 포럼 회원 기업 1,000 개사의 CEO뿐 아니라 선출된 정치인, 학계와 NGO, 종교 지도자, 언론 대표가 한자리에 모이는 것이다.
50. One scholar offers this opinion as to why wine was added: “[The Passover] was to be no longer a solemn annual mustering of male adults; it was to become the occasion for family festivity, in which the drinking of wine found a natural place.” —The Hebrew Passover— From the Earliest Times to A.D. 70, by J.
“[유월절]은 더는 성인 남자들이 한자리에 모이는 엄숙한 연례행사가 아니었다. 그것은 가족 축제를 위한 행사가 되었으며, 포도주를 마시는 일은 자연스러운 일이 되었다.”—「히브리인의 유월절—시초부터 주후 70년까지」(The Hebrew Passover—From the Earliest Times to A.D. 70), J.