1. Allows admins to access and manage Gmail services.

관리자가 Gmail 서비스에 액세스하고 관리하도록 허용합니다.

2. This also allows for adequate clearance when loading parts

이것은 또한 적절 한 정리에 대 한 부분을 로드할 때 있습니다.

3. Allows admins to manage the organization’s Context-Aware Access policies.

관리자가 조직의 컨텍스트 인식 액세스 정책을 관리하도록 허용합니다.

4. Allows any application to be kept in the system tray

임의의 프로그램을 시스템 트레이에서 실행시킵니다

5. This plugin allows you to print out journal entries (diary entries

이 플러그인은 저널 항목을 인쇄할 수 있도록 해 줍니다. Name

6. During a thunderstorm, lightning allows nitrogen to combine with other elements.

뇌우(雷雨)가 있을 때에, 번개에 의하여 질소가 다른 원소와 화합한다.

7. He's given a control that allows him to adjust his savings rate.

그는 그의 저축 비율을 조정할 수 있는 통제권을 가지고 있습니다.

8. XBRL allows the expression of semantic meaning commonly required in business reporting.

XBRL은 정보 모델링과 흔히 비즈니스 보고서에 필요로 하는 의미론적 표현을 가능하게 해 준다.

9. I have a calling that allows me to help less-active sisters.

나는 저활동 회원인 자매들을 돕는 부름을 받았다.

10. Japan, along with a number of other countries, allows “abortions on request.”

다른 많은 나라들과 함께, 일본은 “요청에 의한 낙태”를 허용한다.

11. It allows us to amplify our voices and our power as a group.

또한, 인터넷은 우리의 목소리와 힘을 합쳐진 하나의 그룹을 만들기도 하죠.

12. TAXES: Are you familiar with what the law allows as deductions and exemptions?

세금: 당신은 법이 베푸는 감세나 면세 혜택에 관해 잘 아십니까?

13. And in fact, language allows us to produce a virtual infinity of sentences.

그리고 사실, 언어는 우리에게 문장의 무한성을 가질 수 있도록 합니다.

14. And when the weather allows, we go for a ride on our bikes.”

그리고 날씨가 좋으면 아내와 함께 자전거를 타러 나가기도 합니다.”

15. The merch shelf allows eligible creators to showcase their official branded merchandise on YouTube.

상품 라이브러리는 자격을 갖춘 크리에이터가 YouTube에서 공식 브랜드 상품을 홍보할 수 있는 기능으로, 자격요건을 충족하는 채널의 동영상 페이지에서 표시되지만 일부 동영상 페이지에는 표시되지 않을 수 있습니다.

16. Allows the app to access data from wearable sensors, such as heart rate monitors.

앱이 웨어러블 센서(예: 심박수 측정기)의 데이터에 액세스할 수 있도록 허용합니다.

17. Google allows online pharmacies if they're accredited by one of the organisations listed below:

광고주가 다음에 나열된 조직 중 하나에서 인증을 받은 경우 온라인 약국의 홍보가 허용됩니다.

18. Valid structured markup allows us to read your product data and enable two features:

올바른 구조화된 마크업을 통해 Google에서 제품 데이터를 읽고 다음과 같은 두 기능을 사용 설정합니다.

19. This architecture allows CNNs to take advantage of the 2D structure of input data.

이러한 구조 덕분에 CNN은 2차원 구조의 입력 데이터를 충분히 활용할 수 있다.

20. The tax_category attribute allows you to organize your products according to custom tax rules.

tax_category[세금_카테고리] 속성을 사용하면 맞춤 세금 규칙에 따라 제품을 구성할 수 있습니다.

21. RTC allows up to 5 callouts to targeting servers (endpoints) for each individual ad slot.

RTC는 개별 광고 슬롯마다 타겟팅 서버(엔드포인트)에 최대 5번의 콜아웃을 허용합니다.

22. A chat room is a medium that allows Internet users to communicate with one another.

대화방이란 인터넷 사용자들이 서로 통신을 할 수 있게 해 주는 매개체를 말한다.

23. Real-Time allows you to monitor activity as it happens on your site or app.

실시간 기능을 이용하면 사이트 또는 앱에서 발생하는 활동을 실시간으로 모니터링할 수 있습니다.

24. Metabolic regulation also allows organisms to respond to signals and interact actively with their environments.

대사 조절은 또한 생물이 신호에 반응하고 환경과 적절히 상호작용할 수 있도록 한다.

25. They require a constructive environment that allows them to satiate their desire to understand computers.

젊은 해커들은 컴퓨터를 알고싶어하는 욕망을 충족시켜줄 수 있는 건설적인 환경을 필요로 한다.

26. Google allows the promotion of online pharmacies if they're accredited by the Ministry of Health.

보건부의 인증을 받은 경우 온라인 약국의 홍보가 허용됩니다.

27. Apple's compatibility layer allows A/UX to run Macintosh System 7.0.1, Unix, and hybrid applications.

호환 레이어를 이용해서, A/UX는 매킨토시 시스템 7.0.1, 유닉스, 및 하이브리드 애플리케이션을 구동할 수 있다.

28. Allows users to add Google or corporate accounts in the work profile on their device.

사용자가 기기의 직장 프로필에 Google 또는 회사 계정을 추가하도록 허용합니다.

29. Consequently, the present invention has the advantage that it allows relatively efficient cooking using steam.

따라서 본 발명에 의하면, 스팀을 사용한 보다 효율적인 조리가 가능해지는 이점이 있다.

30. Being true also allows us to have a positive effect on the lives of others.

또한 우리가 충실하게 생활하면 다른 사람의 인생에 좋은 영향을 미칠 수 있습니다.

31. Google Tag Manager's timer trigger allows you send events to Tag Manager at timed intervals.

Google 태그 관리자의 타이머 트리거를 사용하면 정해진 간격으로 태그 관리자에 이벤트를 전송할 수 있습니다.

32. The method allows a water-insoluble gel composition of outstanding quality to be produced efficiently.

본 발명은 물, 분산 보조제, 수용성 고분자, pH 조절제 및 가교제를 투입하여 조성물을 제조하는 단계; 상기 단계에서 제조한 조성물에서 물과 분산 보조제를 제거하는 단계를 포함하는 수불용성 겔 조성물 제조 방법을 개시한다.

33. This allows for a virtual free- fall before the cord stretches tight, halting the plunge.

뛰어내리면서 사실상 자유 낙하를 하다가 줄이 팽팽하게 늘어나면 곤두박질을 멈추게 된다.

34. Google Web Toolkit (GWT) allows developers to create Ajax applications in the Java programming language.

구글 웹 툴킷(GWT)은 개발자가 Ajax 응용 프로그램들을 자바 프로그래밍 언어로 개발할 수 있게 도와 준다.

35. The Bible allows an innocent mate the right to decide whether to divorce an adulterous spouse.

성서는 결백한 배우자에게 간음을 범한 배우자와 이혼할 것인지 결정할 권리가 있다고 알려 준다.

36. This additional layer allows you to apply special security settings to select subsets of existing organizations.

이렇게 추가된 계층을 통해 관리자는 기존 조직의 일부에만 특별한 보안 설정을 적용할 수 있습니다.

37. The redesign allows you to both quickly perform common tasks and access advanced features and settings.

개선된 디자인을 통해 신속하게 일반적인 작업을 수행할 수 있고 고급 기능 및 설정을 이용할 수 있습니다.

38. VPAID is a standard that allows advertisers to create interactive video ads, e.g., overlays, galleries, etc.

VPAID는 광고주가 오버레이, 갤러리 등의 양방향 동영상 광고를 만들 때 사용되는 표준입니다.

39. Allows users to access and change settings in the Control Center when their device is locked.

기기가 잠겨 있을 때 사용자가 제어 센터에 액세스하고 설정을 변경하도록 허용합니다.

40. This facilitates localization and allows system administrators to more easily obtain information on problems that occur.

이것은 지역화를 가능케 하고 시스템 관리자가 발생한 문제에 대한 정보를 얻는 것을 쉽게 한다.

41. This setting also allows users to search your organization’s global Directory in the iOS Contacts app.

이 설정은 또한 사용자가 iOS 연락처 앱에서 조직의 전체 디렉토리를 검색하도록 허용합니다.

42. This one way communication allows a bluetooth device to transmit information but not listen for it.

이러한 일방향 통신은 블루투스 기기가 정보를 송신 할 수 있으면서도 수신하기 위해 대기할 필요는 없도록 해준다.

43. Google Cloud Print (GCP) is a service that allows you to print from any web-connected device.

Google 클라우드 프린트(GCP) 서비스를 이용하면 웹에 연결된 모든 기기에서 인쇄를 할 수 있습니다.

44. Work out a schedule that allows you to give adequate attention to your schooling and spiritual development.

계획표는 학업과 영적 발전에 충분한 주의를 기울일 수 있도록 짜야 한다.

45. The Community Connectors program allows anyone to build their own connections to any internet-accessible data source.

커뮤니티 커넥터를 사용하면 데이터 스튜디오에서 인터넷으로 접속할 수 있는 데이터 소스에 직접 연결할 수 있습니다.

46. DXVA 2.0 allows more operations, including video capturing and processing operations, to be hardware accelerated as well.

DXVA 2.0은 비디오 캡처 및 처리 기능을 비롯하여 더 많은 기능이 하드웨어 가속을 지원할 수 있게 도와준다.

47. The second orbit allows eight electrons, and when it is full the atom is neon, again inert.

두 번째 궤도는 8개의 전자를 수용하고, 그것이 꽉 채웠을 때 원자가 네온인데, 이 역시 비활성이다.

48. This partnership with algae allows coral to grow faster and survive in the nutrient-poor tropical waters.

조류와의 이러한 협력 관계로 인하여, 산호는 더 빨리 자라고 영양분이 부족한 열대 바다에서 생존하게 됩니다.

49. (1 Corinthians 7:10, 11) In addition, the Bible allows for divorce on the grounds of fornication.

(고린도 첫째 7:10, 11) 그에 더해서 성서는 음행의 근거가 있을 경우에는 이혼을 허용한다.

50. (1 Peter 3:20, 21) This good conscience allows us to attain a clean relationship with Jehovah.

(베드로 첫째 3:20, 21) 이러한 선한 양심은 우리로 하여금 여호와와 깨끗한 관계를 갖게 해줍니다.

51. Skip boot mode check for verified access–Allows dev mode devices to pass the verified access check.

인증 액세스를 위한 부팅 모드 점검 건너뛰기: 개발 모드 기기가 인증 액세스 점검을 통과하도록 허용합니다.

52. This allows light to enter the edges of the lens, enabling one to ‘see around’ a cataract.

이렇게 하면 빛이 수정체의 가장 자리로 들어 와서 백내장의 ‘근처로 볼’ 수 있게 된다.

53. Including existing adjustments in the baseline allows you to combine multiple adjustment effects with overlapping date ranges.

기준에 기존 조정을 포함하면 조정이 겹치는 기간에서 여러 조정 효과를 복합적으로 적용할 수 있습니다.

54. In other words, people will take full advantage of any situation that allows them to enrich themselves.

다시 말해서, 사람들은 부자가 되기 위해 자신에게 허락된 상황을 무엇이든지 최대로 이용한다는 것이다.

55. The Data Studio Google Sheets connector allows you to access data stored in a Google Sheets worksheet.

데이터 스튜디오 Google 스프레드시트 커넥터를 사용하면 Google 스프레드시트 워크시트에 저장된 데이터에 액세스할 수 있습니다.

56. (Note: You could use this activity at the beginning or end of any lesson, as time allows.)

(주: 이 활동은 시간상 여유가 있을 경우, 수업을 시작할 때나 끝날 때 할 수 있다.)

57. Ad Manager allows for reporting on conversion metrics for activity groups and activities through the Query Tool.

Ad Manager는 쿼리 도구를 통해 액티비티 그룹과 액티비티에 관한 전환 측정항목을 보고하는 것을 허용합니다.

58. The plummeting of transaction costs weakens the glue that holds value chains together, and allows them to separate.

거래비용의 하락은 가치사슬을 쥐고 있는 연결을 약화시키며, 결국에는 분리시킵니다.

59. The Custom HTML Tag type allows you to deploy a tag that isn't yet supported via Tag Manager.

맞춤 HTML 태그 유형을 이용하면 아직 태그 관리자를 통해 지원되지 않는 태그를 배포할 수 있습니다.

60. Allows you to see which methods of sign-up (e.g., Google account, email address, etc.) are most popular

사용자가 가입할 때 가장 많이 사용한 방법(예: Google 계정, 이메일 주소)을 확인할 수 있습니다.

61. The audio swapping tool allows you to add music to your video from a library of licensed songs.

AudioSwap 도구를 사용하면 사용이 허가된 노래들로 이루어진 라이브러리에서 음악을 동영상에 추가할 수 있습니다.

62. SELinux can potentially control which activities a system allows each user, process, and daemon, with very precise specifications.

SELinux는 매우 정밀한 상세 설정을 포함하여 어떠한 활동을 시스템이 개별 사용자, 프로세스, 데몬에 허용할 것인지를 잠재적으로 제어할 수 있다.

63. The Wii Remote has an expansion port at the bottom which allows various functional attachments to be added.

Wii 리모컨은 아래쪽에 확장기기 포트가 있어 다양한 기능의 부착장치를 추가할 수 있다는 것도 특징이다.

64. Computer hardware with specialized software programs allows mapmakers to store trillions of pieces of information, cartographic and otherwise.

특별히 개발된 소프트웨어 프로그램을 설치한 컴퓨터 하드웨어 덕택에, 지도 제작자들은 지도 제작 및 그 밖의 분야와 관련된 방대한 양의 정보를 저장할 수 있습니다.

65. TrueView for action allows you to create video ads that capture the intent of people likely to convert.

액션 TrueView를 사용하면 전환 가능성이 높은 사용자의 의도를 포착하는 동영상 광고를 만들 수 있습니다.

66. Usually, this code allows for reasonable variety, but any wide deviation from it seems egocentric, sensuous, or eccentric.

보통 이러한 규칙은 합리적인 다양성을 허락합니다. 그러나 거기에서 크게 이탈하는 것은 자기 중심적이거나 감각적이거나 괴상한 사람으로 보이게 합니다.

67. But such a policy simply allows pupils to adopt these depraved expressions as part of acceptable everyday speech.

그러한 방침은 학생들이 이런 저속한 표현을 상용어의 일부로 받아들이게 만들 뿐이다.

68. In addition, the hydrogen negative ion containing material allows oxidized skin and traumatized skin to recover through reduction.

또한, 상기 수소 음이온 함유물은 과일, 채소, 어류 및 육류와 같은 식자재에 첨가되어 이들의 산화를 방지하여 높은 신선도를 오랫동안 유지하도록 할 수 있다. 또한, 상기 수소 음이온 함유물은 산화된 피부와 외상을 입은 피부를 환원 작용으로 회복시킬 수 있다.

69. Additionally, the ad auction allows advertisers to compete for and win multiple ad units on the same page.

그뿐만 아니라, 광고 입찰에서는 광고주들이 동일한 페이지를 두고 다수의 광고 단위를 따내기 위해 경쟁할 수 있도록 되어 있습니다.

70. Placement targeting allows Google advertisers to choose specific ad placements where they would like their ads to appear.

Google 광고주는 복합 게재위치 타겟팅을 사용하여 자신의 광고가 게재되길 바라는 특정 광고 게재위치를 선택할 수 있습니다.

71. This definition also allows us to contemplate the vital role of faith in the receipt of a miracle.

우리는 또한 이 정의를 바탕으로 기적이 일어나는 데 있어서 신앙의 필수적인 역할을 깊이 생각해 볼 수 있습니다.

72. The chrome.platformKeys API allows extensions and apps, such as VPN, to access client certificates managed by the platform.

chrome.platformKeys API를 통해 VPN 등의 확장 프로그램과 앱이 플랫폼에서 관리하는 클라이언트 인증서에 액세스할 수 있습니다.

73. This allows your Shopping campaign to use the product data that you submit in your Merchant Center account.

그래야만 쇼핑 캠페인에서 판매자 센터 계정에 제출한 제품 데이터를 사용할 수 있습니다.

74. In telecommunications, Bearer Service or data service is a service that allows transmission of information signals between network interfaces.

베어러 서비스(Bearer Service)는 기본적인 의미는 정보의 신호 전달을 네트워크 단에서 손실 없이 있는 그대로 전달하는 서비스를 말한다, 즉 transmission of information signals between network interfaces.

75. Cache buffer sizes can be larger than what the 32-bit kernel space allows, potentially increasing I/O performance.

캐시 버퍼 사이즈가 32비트 커널이 허용하는 것보다 큰 사이즈를 가질 수 있어 I/O 성능을 향상시킬 수 있다.

76. RL: My personal view is that ride sharing actually allows you to operate that entire business much more efficiently.

RL: 제 사견으로는 공유 형태를 통해 이런 사업은 더욱 효율적으로 운영되리라 봅니다.

77. The government in the north allows no place for religion, and hence it bars the activity of Jehovah’s Witnesses.

북한 당국자들은 종교를 전혀 인정하지 않으므로, 북한에는 여호와의 증인의 활동이 완전히 금지되어 있다.

78. If possible, shave after taking a shower, as this allows more time for the water to soften the whiskers.

가능하면 샤워를 한 뒤에 면도를 하는 것이 좋다. 그래야 물에 의해 수염이 부드러워질 수 있는 시간이 더 많아지게 된다.

79. Motion Charts allows you to plot the dimension values in your report against up to four metrics across time.

모션 차트를 이용하면 최대 4개의 측정항목을 기준으로 보고서에서 측정기준 값을 입체적 데이터로 표시할 수 있습니다.

80. This allows the circuit to "pre-process" the two numbers being added to determine the carry ahead of time.

이것은 회로가 더해지는 두 개의 숫자를 "미리 처리"하여 먼저 자리올림수를 결정할 수 있게 해준다.