1. Your earnings accrued so far.

지금까지 발생한 수입입니다.

2. What practical benefits have accrued?

실제로 무슨 유익이 있었는가?

3. All in all, he accrued six degrees.

(대전광역시 서구 을) 이로써 의석수는 6석으로 늘어났다.

4. Your invoice shows monthly charges that you accrued.

인보이스에는 발생한 월간 요금이 표시됩니다.

5. You can view your accrued costs on the Campaigns page.

발생한 비용은 캠페인 페이지에서 볼 수 있습니다.

6. VAT is charged based on the value of your accrued clicks and impressions.

VAT는 발생한 클릭수 및 노출수에 따라 부과됩니다.

7. You're aware that substantial gaming losses were accrued by Francis to my cousin Matthew?

프란시스가 진 빚의 상당수가 내 사촌 매튜 때문인걸 아시오?

8. And interest on such cash advances is accrued from the day money is drawn.

그리고 그러한 현금 대출에 대한 이자도 돈을 대출한 날부터 붙습니다.

9. However, like Argentina, West Germany passed to the second round on a points-accrued basis.

그러나, ‘아르헨티나’처럼 서독도 ‘고울’ 득실차로 2차 ‘리그’에 진출했다.

10. The hygienic benefits that accrued from scrupulous observance of these regulations have also been commented on.

그러한 규정들을 성실하게 지킴으로 위생적인 유익을 얻었다는 점 또한 지적되어 왔다.

11. First, because of the beastly record of bloodshed that governments have accrued over the centuries.

첫째, 정부들이 오랜 세월에 걸쳐 짐승 같은 행동으로 유혈의 기록을 쌓아 왔기 때문입니다. 역사가인 윌 듀랜트와 에어리얼 듀랜트는 이렇게 썼습니다.

12. This column shows the total costs that a campaign has accrued during the time frame you selected.

이 항목에는 선택한 기간 동안 캠페인에서 발생한 총 비용이 표시됩니다.

13. Let's say that you have a billing threshold of £500, and you've accrued £400 in advertising costs.

예를 들어, 청구 기준액이 50만원인데 40만원의 광고비가 발생했다고 가정해 보겠습니다.

14. However, you'll be billed for any unpaid advertising costs that accrued before your ads stopped running.

하지만 광고 게재가 중단되기 전에 발생한 미결제 광고비는 청구됩니다.

15. When President Kimball announced the temple, this man’s contribution had accrued interest and become a large sum.

킴볼 대관장이 성전 건립을 발표했을 때, 그가 헌납한 기금에 이자가 발생하여 상당한 액수가 되었다.

16. VAT is calculated based on the value of your accrued advertising costs, such as clicks or impressions.

VAT는 발생한 광고비의 값(예: 클릭수 또는 노출수)에 따라 부과됩니다.

17. In other words, only costs accrued after this change takes effect can be combined on the consolidated invoice.

다시 말해, 결제 변경이 적용되는 시점 이후에 발생한 비용만 통합 인보이스로 청구될 수 있습니다.

18. We'll try to pay out accrued balances to affected AdSense publishers to the extent that we're legally allowed.

Google에서는 합법적으로 허용되는 범위 내에서 영향을 받는 애드센스 게시자에게 미지급 잔액을 지불하려고 노력합니다.

19. If you use the automatic payment setting, then we'll automatically charge your bank account after you've accrued advertising costs.

자동 결제를 이용하면 광고 비용이 발생한 후에 은행 계좌로 광고비가 자동으로 청구됩니다.

20. This is because Google automatically removes earnings accrued in your Performance reports for actions such as double clicks, crawlers, sabotage, etc.

이는 Google에서 더블클릭, 크롤링, 조작 등으로 인해 발생한 수입을 실적 보고서에서 자동으로 차감하기 때문입니다.

21. However, this means that your account is at high risk of being suspended or disabled if additional violations are accrued.

하지만 추가 위반이 발생할 경우 계정이 정지되거나 사용중지될 가능성이 매우 큽니다.

22. VAT may be charged once at the end of the month based on the costs accrued during the month of service.

VAT는 서비스 월에 발생한 비용을 기준으로 월말에 한 번만 청구될 수 있습니다.

23. Government revenue accrued from tourism is being used to improve infrastructure, provide higher standards of education, and meet other pressing national needs.

관광업에서 생기는 정부의 세입은, 기본 시설을 개선하고 교육의 표준을 높이는 등 나라에 긴급하게 필요한 일을 하는 데 사용되고 있습니다.

24. Your final automatic charge will include any costs that your ads accrued before your cancellation and for which you haven't yet been billed.

최종 자동 청구에는 계정 해지 이전에 발생해 아직 청구되지 않은 비용이 모두 포함됩니다.

25. Note that per our Terms and Conditions, we credit advertisers for invalid traffic accrued 60 days prior to the date of invoice.

이용약관에 따라 인보이스 발행 60일 전에 발생한 무효 트래픽에 대해서는 광고주에게 크레딧을 적립해 드립니다.

26. Of course, today it's important to understand and acknowledge that those benefits accrued to some groups of people and not to others.

몰론 오늘날에 와서는 모두가 아닌 일부 집단에게 그에 따른 이득이 돌아간다는 사실을 알아 두어야 합니다.

27. The outstanding €100 of accrued advertising costs will roll over into the next billing cycle and be shown in your next month's documents.

발생한 광고비 중 미결제된 100유로는 다음 결제 주기로 이월되어 다음 달 문서에 표시됩니다.

28. If you decide to cancel your account, keep in mind that you'll still need to pay for any accrued costs in your account.

계정을 해지하기로 한 경우에도 미결제 비용이 있으면 결제해야 합니다.

29. Let's suppose that you have accrued €300 of advertising costs in the month and that you have been charged €200 at your automatic billing threshold.

이번 달의 광고비로 300유로가 발생했고 자동 청구 기준액으로 200유로가 부과되었다고 가정해 보겠습니다.

30. The estimated earnings you see in your account give you a close estimate of recent account activity as and when traffic is accrued in your account.

계정에 표시되는 예상 수입은 트래픽 등 최근 계정 활동에서 발생한 수입을 알려 드리기 위한 추정치입니다.

31. Make sure that you set the date range for an appropriate period, then find accrued costs for each campaign in the last column of the table.

적절하게 기간을 설정했는지 확인한 다음, 각 캠페인에서 발생한 비용을 표의 마지막 열에서 확인하세요.

32. A prospective recruit had to be over 176 cm tall, have accrued 10 years of service serving in a minimum of four campaigns, and have received a citation for bravery.

부대에 편입될 신병은 키가 176cm 이상, 10년 이상의 군 경력이 있어야하고, 최소한 4번의 원정작전에 참가해 용맹성을 보여 표창을 받아야할 필요가 있었다.

33. If you put an existing account on consolidated billing, keep in mind that all costs accrued in the account before the billing change date won't be transferred to the consolidated invoice.

기존 계정을 통합 결제에 추가하는 경우 결제 정보 변경일 이전에 계정에서 발생한 비용은 통합 인보이스로 이전되지 않습니다.

34. For instance, if your monthly charging limit is US$304, and you've accrued US$310 in costs in a given billing period, you'll receive a credit for US$6 and only be charged US$304.

예를 들어 월 청구액 한도가 30만 4천 원인데 해당 결제 기간에 31만 원의 비용이 발생했다면, 6천 원은 크레딧으로 받게 되고 30만 4천 원만 청구됩니다.

35. While your Transactions page shows you monthly accrued costs for each campaign, you can view daily costs for one or more of your campaigns - or even your entire account - by viewing your Billed cost report.

거래 페이지에 월별로 각 캠페인에서 발생한 비용이 표시되지만, 하나 이상의 캠페인 또는 계정 전체에 대한 일일 비용은 청구 비용 보고서에서 확인할 수 있습니다.

36. In addition to returning 4,590,295 euros ($5,749,440 U.S.) that were confiscated when the taxation was imposed (plus interest accrued since the money was confiscated), the government is to pay the Witnesses an additional 55,000 euros ($68,890 U.S.) for legal expenses.

정부는 세금을 부과하면서 몰수한 459만 295유로를 (그 이후로 발생한 이자와 함께) 반환하고, 5만 5000유로의 소송 비용을 증인에게 지불해야 합니다.

37. Provided that your account balance has reached the payment threshold and you have no other holds on your account, we'll issue a single lump sum payment of your accrued earnings a few days after the date that you specified for the hold to expire.

계정 잔액이 지급 기준액에 도달했고 계정에 지급 보류가 설정되어 있지 않으면 지급 보류가 만료된 날짜로부터 며칠 뒤에 누적된 수익이 일괄 지급됩니다.

38. If you feel that this decision was made in error, and if you can maintain in good faith that the policy violations accrued were not due to the actions or negligence of you or those for whom you are responsible, you may appeal the disabling of your account.

계정 정지 결정 과정에서 착오가 있었거나 정책 위반이 게시자 또는 게시자의 책임하에 있는 사용자의 의도나 관리 태만으로 인한 것이 아니라고 판단되는 경우 이에 대한 이의를 제기할 수 있습니다.

39. If you feel that this decision was made in error, and if you can maintain in good faith that the policy violations accrued were not due to the actions or negligence of you or those for whom you are responsible, you may appeal the disabling of your account using the Policy Violation Appeal – Account Disabled form.

계정 사용 중지가 잘못된 결정이라고 판단하거나 정책 위반이 귀하 또는 귀하의 책임하에 있는 다른 사용자의 행위 또는 과실로 인해 발생한 것이 아니라고 확신하는 경우 정책 위반 이의신청 - 계정이 사용중지됨 양식을 사용하여 계정 사용 중지에 대해 이의를 제기할 수 있습니다.

40. If you feel that this decision was made in error, and if you can maintain in good faith that the policy violations accrued were not due to the actions or negligence of you or those for whom you are responsible, you may appeal the disabling of your account using the Policy Violation Appeal - Account Disabled form.

계정 사용 중지가 잘못된 결정이라고 판단하거나 정책 위반이 귀하 또는 귀하의 책임하에 있는 다른 사용자의 행위 또는 과실로 인해 발생한 것이 아니라고 확신하는 경우 정책 위반 이의신청 - 계정이 사용중지됨 양식을 사용하여 계정 사용 중지에 대해 이의를 제기할 수 있습니다.

41. According to the present invention, as distributors are paid sales allowances accrued by their sales, they are more encouraged to get involved in direct repurchases or sales activities so as to get more sales allowances; in this manner, income levels of the distributors will increase, and so will the value of sales allowance as a household financial asset, and the distributors then grow reliance/affection on/for the company.

본 발명은 온라인 상에서 판매수당산출방법, 판매수당산출시스템 및 기록매체에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 판매수당을 지급받는 회원의 매출실적과 산하 회원의 신규 매출실적을 반영하고, 변환계수를 사용하여 판매수당을 산정하는 온라인 상에서 판매수당산출방법, 판매수당산출시스템 및 이를 기록한 기록매체에 관한 것이다.